Стивен Кинг
Сердца в Атлантиде / Hearts in Atlantis [роман в новеллах]
роман, 1999

Сборник косвенно взаимосвязанных, нетипичных для "Короля Ужасов" повестей о первой любви, проблемах взросления и поиске своего места в жизни.

# L1

Джек Лондон
Смок Беллью / Smoke Bellew
цикл, 1912

Знаменитый цикл повестей и рассказов про человека, который нашёл в себе смелость, мужество и силу променять благополучную, но унылую и скучную жизнь клерка на полную опасностей, но захватывающую и увлекательную судьбу авантюриста в диких землях Северного Пути; про человека, которого весь Север знал под именем Смок Беллью...

# L1

Герберт Уэллс
Страна Слепых / The Country of the Blind   [= В стране слепых; Страна слепцов]
рассказ, 1904

Что случится с человеком в мире, где не знают о существовании зрения? Что случится с человеком, обладающим неким особым чувством, в существовании которого сомневаются окружающие? - сомневаются, но при этом очень боятся того, что такое чувство действительно имеется в природе и дает преимущество его...

# L1

Роберт Шекли
Корпорация «Бессмертие» / Immortality Inc.   [= Time Killer; Immortality Delivered]
роман, 1959

Томас Блейн, возвращаясь из отпуска на личном автомобиле, не справился с управлением, выскочил на встречную полосу, спровоцировав лобовое столкновение с другим автомобилем. Подсознательно он приготовился к смерти, ощутив, словно при замедленной съёмке, как ломается руль в его руках, как трещат ребра...

# L1

Герберт Уэллс
Армагеддон / A Dream of Armageddon   [= Последняя битва; Сон об Армагеддоне]
рассказ, 1901

Сны бывают разные… Некоторые сотрутся из памяти с приходом утра, некоторые мы смутно вспоминаем. Встречаются также и яркие сны. Но иногда сон может повторяться и преследовать. Какое влияние он окажет на вас и вашу жизнь?

# L1

Герберт Уэллс
Машина времени / The Time Machine   [= В глубь веков; Машина для перемещения во времени; Через 800 000 лет. Машина времени]
роман, 1895

Книга описывает путешествие изобретателя машины времени в будущее. Основа сюжета - увлекательные приключения главного героя в мире, находящемся через 800 тысяч лет, описывая который, автор исходил из негативных тенденций развития современного ему капиталистического общества, что позволило многим...

# L1

Герберт Уэллс
Дверь в стене / The Door in the Wall   [= Калитка в стене; Зелёная дверь]
рассказ, 1906

Когда Уоллес был ребенком, он случайно отыскал дверь, которая вела в странное место, где он увидел сад, дворцы, познакомился с хорошими людьми, пролистал часть книги о своей жизни, потом он ушёл оттуда. Несколько раз после этого он видел эту дверь вновь, но никак ему не удавалось зайти в неё...

# L1

Стивен Кинг
Кадиллак Долана / Dolan's Cadillac   [= «Кадиллак» Долана]
повесть, 1989

Долан убил Элизабет, учительницу и жену учителя. Школьный учитель решает отомстить за смерть жены. Но это должна быть не просто месть в виде смерти Долана, это должны быть его живые похороны...

# L1

Роберт Шекли
Конечная / End City
рассказ, 1974

Что такое Конечная? Планета, где есть всё, но нет необходимого. Где всё приходится импортировать, а кто-то не находит различий между ней и своим домом.

# L1

Виктор Пелевин
Затворник и Шестипалый
повесть, 1990

Затворник и Шестипалый живут в мире, имеющем границы и социальную иерархию. И давно устоявшийся порядок. Но, как выясняется, всегда можно расправить крылья и попытаться взлететь - даже если ты просто...

# L1

Джордж Оруэлл
Скотный двор / Animal Farm   [= Скотский уголок; Скотский хутор; Скотское хозяйство; Звероферма; Ферма животных; Ферма Энимал; Зверская Ферма; Скотоферма]
повесть, 1945

Ироничная и одновременно печальная история об осквернении идей социализма тиранами, рассказана автором в форме сказки, где в роли людей выступают животные заурядной британской фермы. Каждый зверь и каждая птица - социально-политический типаж, который мы можем встретить и в наше время, несмотря на...

# L1

Роберт Шекли
Обмен разумов / Mindswap
роман, 1965

Увидеть Марс глазами марсианина - что может быть заманчивее? Именно так думает главный герой и организует себе путешествие, "обмениваясь" своим телом с марсианином, который оказывается авантюристом и оставляет героя вообще без тела...

# L1 [Урезанный вариант Н. Евдокимовой]

Клиффорд Саймак
Пересадочная станция / Way Station   [= Here Gather the Stars]
роман, 1963

В местечке Милвилл в штате Висконсин тихо и одиноко живёт молодой человек Инек Уоллис. Он ладит с соседями, в конфликты не вступает, никого не обижает, выписывает газеты и покупает очень много чернил и бумаги. Казалось бы ничего особенного, однако Инеком всерьёз заинтересовалось ЦРУ, ведь, судя по документам, ему больше ста лет.

# L1

Стивен Кинг
Корпорация «Бросайте курить» / Quitters, Inc.   [= Акционерное общество «Отказ от курения»; Сукины дети; Акционерное общество «Больше не курим»]
рассказ, 1978

Тот, кто не верит, что может бросить курить, глубоко заблуждается, ибо есть пусть жестокий, но очень эффективный метод. Принадлежит он одной корпорации, помогающей курильщикам избавиться от зависимости. Вы подписываете с ней договор и с этого момента, по словам ее менеджера, вы не будете курить...

# L1

Чед Оливер
Звезда над нами / A Star Above It
рассказ, 1955

В Мексике XV века, куда еще не ступала нога Кортеса и его конкистадоров, патруль времени обнаруживает лошадей. Табун всего в несколько десятков голов - это бомба для современного мира. Чтобы устранить угрозу, недостаточно просто убить животных, главное - понять причину, по которой доктор философии...

# L1

Лестер дель Рей
Крылья ночи / The Wings of Night
рассказ, 1942

На корабле Толстяка Уэлша и Тощего Лейна были неполадки. Барахлил инжектор. И долететь до Земли не было никакой возможности. Пришлось совершать аварийную посадку на Луне. Но при посадке корабль приятелей угодил в некую пещеру, явно искусственного происхождения.

# L1

Айзек Азимов
Мёртвое прошлое / The Dead Past
повесть, 1956

Арнольд Поттерли из повести Айзека Азимова "Мёртвое прошлое", доктор истории, всю свою жизнь изучал древний Карфаген, но пришло то время, когда для его дальнейших исследований необходим был обзор прошлого – хроноскопия.

# L1

Роберт Шекли
Паломничество на Землю / Pilgrimage to Earth   [= Love, Incorporated; Love, Inc.]
рассказ, 1956

Фермер с далекой планеты мечтает о любви - страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле. Прилетев на Землю он получает это чувство в компании "Любовь инкорпорейтед", взаимное и от этого еще более прекрасное. Однако уже на другой день его ждет не менее...

# L1

Уильям Голдинг
Повелитель мух / Lord of the Flies
роман, 1954

В результате авиакатастрофы группа детей оказывается на необитаемом острове. Вдали от цивилизации и заботы старших дети вынуждены вести борьбу за выживание, борьбу, которая обнажит их души и покажет, кто следует путями природы, а кто - путями рассудка.

# L1

Сергей Лукьяненко
Не спешу
рассказ, 2004

Хотите заключить сделку с дьяволом? Нет проблем, это не так уж сложно, только платить потом придётся своей бессмертной душой, а что если есть способ провести лукавого и уйти от расплаты? Да, такой способ есть...

# L1

Дэниел Киз
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon
рассказ, 1959

Перед нами дневник умственно отсталого уборщика Чарли Гордона, написанный простыми, неграмотными фразами. «Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица...» Но постепенно, день за днём интеллект Чарли будет расти, в его дневнике исчезнут...

# L1

Роберт Шекли
Проклятие единорогов / A Plague of Unicorns
рассказ, 1995

Невеста Каликситея перед самой свадьбой внезапно заболела неизлечимой болезнью. Её жених Ктесфион, мучаясь от горя, приходит к великому магу того времени, который советует ему заполучить рог единорога, дарующий бессмертие. Вернувшись обратно после путешествия, Ктесфион внезапно понимает, что одного...

# L1

Клиффорд Саймак
Создатель / The Creator
рассказ, 1935

Скотт Марстон и Питер Сэндс - двое молодых ученых, целиком посвятивших свои жизни науке. Еще со студенческой скамьи каждый из них занялся исследованием интересной ему проблемы: Скотт изучал время, а Питер - человеческое сознание. Жили они в одной комнате, часто помогая друг другу в решении...

# L1

Клиффорд Саймак
Поколение, достигшее цели / Target Generation   [= Spacebred Generations]
рассказ, 1953

Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире — Корабле, вокруг которого текут и рассыпаются звёзды. Корабль стал для его...

# L1

Клиффорд Саймак
Дом обновлённых / New Folk’s Home
рассказ, 1963

Доктору юриспруденции, бывшему декану юридического факультета Фредерику Грею в скором времени предстоит перебраться в дом престарелых. Перед этим он в последний раз приезжает на рыбалку на свое любимое место в глухом уголке, где никто никогда не бывает. Грей намеревается запомнить это безлюдное и...

# L1

Клиффорд Саймак
Денежное дерево / The Money Tree
рассказ, 1958

Однажды фотограф Чак Дойл увидел на улице двадцатидолларовую купюру. Убедившись, что это не подвох, он поднял бумажку и заметил ещё купюры — абсолютно новые, а одну даже с черенком, как будто она выросла на дереве. Поняв, что это деньги с дерева, которое бизнесмен Меткалф держит в своём саду за...

# L1

Роберт Шекли
Билет на планету Транай / A Ticket to Tranai
повесть, 1955

Уставший от несовершенства человеческого общества и государства мистер Гудмэн, преодолевая множество опасностей, летит на край галактики. Ведь Транай - это утопия, место где уже шесть сотен лет нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты. Всего этого они добились весьма любопытными...

# L1

Роберт Шекли
Долой паразитов! / Sarkanger
рассказ, 1986

Теперь Грегор и Арнольд взялись помогать жителю планеты Саркан-2. Ведь на его планете опасные зверьки мииги начали нападать на саунику - овощ, очень похожий на земную капусту. Так не просто нападают, а раздирают когтями и варварски уничтожают!

# L1

Роберт Шекли
Кошмарный мир / Dreamworld   [= The Petrified World; Мир сна; Мир твоих снов; Застывший мир]
рассказ, 1968

С Лэниганом творится что-то неладное: ему кажется, что мир остановился. И нет в нем больше ни летающих стульев, ни самовоспламеняющихся домов, ни разноцветного неба над головой… Чёрт возьми, что же с Лэниганом происходит?

# L1

Айзек Азимов
Профессия / Profession
повесть, 1957

На Земле, по прошествии 4-5 тысяч лет система образования, естественно, претерпела массу изменений и нововедений. В восемь лет все дети должны были пройти День Чтения, когда соответствующая программа с ленты, обучающей чтению, за 15 минут переписывалась в мозг ребенка. В 18 лет на Дне Знаний...

# L1

Герберт Уэллс
Звезда / The Star
рассказ, 1897

В результате столкновения двух планет рождается новая звезда, которая движется по направлению к Солнцу. Пройдёт ли она в опасной близости от Земли или же катастрофа неизбежна?

# L1

Герберт Уэллс
Бог Динамо / The Lord of the Dynamos   [= Deus ex machina; Бог Динамо и его поклонник; Повелитель Динамо-машин; Божество Динамо]
рассказ, 1894

Рассказ о том как негр-истопник, находясь далеко от своих богов, стал поклоняться динамо и даже приносить ей жертвы.

# L1

Герберт Уэллс
Цветение необыкновенной орхидеи / The Flowering of the Strange Orchid   [= The Strange Orchid; Необычайная орхидея; Орхидея; Странная орхидея; Цветение странной орхидеи; Цветенье странной орхидеи]
рассказ, 1894

Уинтер Уэдерберн, робкий и одинокий человек, с которым никогда ничего не случалось, занимался выращиванием орхидей. Но в 56 лет, благодаря приобретению нового экземпляра для своей оранжереи, мистер Уэдерберн пережил необыкновенное приключение...

# L1

Герберт Уэллс
Мистер Скелмерсдейл в стране фей / Mr Skelmersdale in Fairyland   [= Мистер Скельмерсдэйл в стране фей; Мистер Скельмерсдэль в Царстве Фей; Мистер Скэльмерсдэль в волшебной стране]
рассказ, 1903

Мистер Скемельсдейл, приказчик из бакалейной лавки после размолвки с невестой уснул на Олдингтонском холме, а проснулся… среди эльфов и фей. В качестве гостя и избранника самой прекрасной из фей Скмельсдейл был посвящён в их таинственный мир. Сама она призналась ему в нежной любви и обещала...

# L1

Герберт Уэллс
Правда о Пайкрафте / The Truth About Pyecraft   [= Вся правда о Пайкрафте; Индийское снадобье; Правда о Пьекрафте; Рецепт моей прабабушки; Человек без веса]
рассказ, 1903

Несчастный Пайкрафт мечтал похудеть, избавиться от полноты, но попросил помочь ему "сбавить в весе". Так что же с ним получилось из-за желания облечь свою мечту в красивые слова?

# L1

Герберт Уэллс
«Новейший ускоритель» / The New Accelerator   [= Новый ускоритель; Новый эликсир профессора Джибберна]
рассказ, 1901

Отчет об испытании препарата, ускоряющего человека.

# L1

Герберт Уэллс
Чудотворец / The Man Who Could Work Miracles   [= Волшебник XIX века; Горе от всемогущества; Человек, который мог бы творить чудеса; Человек, который мог творить чудеса; Человек, который может творить чудеса; Человек, который умел творить чудеса; Человек, умевший творить чудеса; Человек, способный творит]
рассказ, 1898

Герой внезапно обрёл дар творить чудеса. Под руководством местного священника он стал совершать "добрые дела"... Единственным спасением от наступившего хаоса стал отказ от чудес.

# L1

Герберт Уэллс
Человек-невидимка / The Invisible Man   [= Невидимка; Невидимый; Невидимый человек]
роман, 1897

Невидимость возможна! Только став невидимкой, можно столкнуться с трудностями. А если невидимым станет человек такой, как Гриффин - помешанный эгоист, желающий установить свою диктатуру, то это сулит обществу серьёзные проблемы.

# L1

Герберт Уэллс
Великолепный костюм / The Beautiful Suit   [= A Moonlight Fable; Красивое платье; Замечательный костюм]
рассказ, 1909

# L1

Герберт Уэллс
Похищенная бацилла / The Stolen Bacillus   [= Похищение бациллы; Украденная бацилла]
рассказ, 1894

Первый в истории рассказ про биотерроризм и о том, что последствия его могут оказаться большими, чем предполагал сам злоумышленник. Пророчества Уэллса ,увы, блестяще подтвердились век спустя.

# L1

Герберт Уэллс
Замечательный случай с глазами Дэвидсона / The Remarkable Case of Davidson's Eyes   [= Замечательный случай; Поразительный случай с глазами Дэвидсона; Удивительный случай с глазами Дэвидсона]
рассказ, 1895

Находясь в Лондоне, Дэвидсон видит только жизнь острова, находящегося в другом полушарии.

# L1

Герберт Уэллс
Хрустальное яйцо / The Crystal Egg   [= Кристальное яйцо]
рассказ, 1897

На витрине в лавке редкостей лежит хрустальное яйцо. Но хозяин отказывается его продавать, потому что яйцо - окно в другой мир.

# L1

Герберт Уэллс
Искушение Хэррингея / The Temptation of Harringay   [= Искушение Харрингея; Искушение Херрингея; Искушение художника; Искушение Хэррингэя]
рассказ, 1895

Как известно, каждого великого художника хотя бы раз в жизни искушает дьявол. Однажды Р.М.Хэррингей подвергся подобному испытанию. Сможет ли он выйти из него победителем?..

# L1

Герберт Уэллс
Волшебная лавка / The Magic Shop
рассказ, 1903

Лавка как лавка. Затерялась на глухой улочке где-то на задворках. С кучей товара, претендующего на магические свойства. С одним лишь отличием - товар и в самом деле странный.

# L1

Клиффорд Саймак
Нечисть из космоса / Hellhounds of the Cosmos
рассказ, 1932

Человечество в страхе попряталось по домам. Крупнейшие города - мировые столицы - ничего не могут поделать с наступающим противником. Их поглощает таинственный Ужас. Все началось в отдаленных районах, населенных небольшими поселениями. По ночам на деревни начали нападать неизвестные существа, а...

# L1

Клиффорд Саймак
Голос в пустоте / The Voice in the Void
рассказ, 1932

Роберт Эшби и Кеннет Смит - два товарища, чьи мечты и надежды обратились в прах на Марсе. Один изучал историю древней планеты, но, проявив любопытство, был изгнан с нее под страхом смерти. Другой искал полезные ископаемые в знойной пустыне, и, найдя их - лишился всего. В их душах осталось только...

# L1

Клиффорд Саймак
Голодная смерть / Hunger Death
рассказ, 1938

По всей Солнечной системе свирепствует неизлечимая болезнь - "Голодная смерть". Обмен веществ людей настолько ускоряется, что они все время испытывают чувство голода. Через несколько дней человек умирает от старости. Единственное место, которое страшная эпидемия обошла стороной - маленький...

# L1

Клиффорд Саймак
Зачем звать их обратно с небес? / Why Call Them Back from Heaven?   [= Зачем их звать обратно с небес?]
роман, 1967

Произведение представляет собой остросюжетное частное расследование злоупотреблений Центра по анабиозу, в чьих отделениях спят вечным сном большинство жителей Америки.

# L1

Клиффорд Саймак
Проникновение / Infiltration
рассказ, 1943

По Америке путешествует передвижной зверинец странных животных, называемых хозяином - марсианскими. Зверинец дает представления на небольших сельских ярмарках. В то же время на Америку надвигается страшная беда. В некоторых регионах массово гибнет скот, вредители уничтожают посевы. Кому же под силу...

# L1

Клиффорд Саймак
Испытание Фостера Адамса / The Questing of Foster Adams
рассказ, 1953

Никто не мог ответить на вопрос, кто такой Фостер Адамс, где он родился и какое получил образование, но он единственный, кто может пояснить вам любую мельчайшую историческую деталь, вплоть до последней крошки хлеба в меню англичан в 15 веке, чего не знает никакой профессор английской истории. Такое...

# L1