|
хрестоматия
Хрестоматия для дошкольников 5-7 лет
Составители: Надежда Ильчук, Валентина Гербова, Лидия Елисеева, Нина Бабурова
М.: АСТ, 1998 г.
Тираж: 26000 экз.
ISBN: 5-237-00119-Х
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/16 (205x260 мм)
Страниц: 480
|
|
Описание:
Полное название: Хрестоматия для детей старшего дошкольного возраста «Разноцветные капельки».
Художник обложки не указан.
Содержание:
- От составителей, стр. 3
- ФОЛЬКЛОР НАРОДОВ МИРА
- РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ, ПРИБАУТКИ, НЕБЫЛИЦЫ, ПОСЛОВИЦЫ, СКОРОГОВОРКИ, СЧИТАЛКИ, ЗАГАДКИ
- Заклички
«Дождик, дождик, веселей...», стр. 7
«Божья коровка...», стр. 7
«Уж ты, пташечка, ты залётная...», стр. 7
«Ласточка, ласточка...», стр. 8
«Грачи-киричи...», стр. 8
- Песенки
«Коляда, коляда!..», стр. 8
«Как пошла коляда...», стр. 9
«Коляда, коляда, ты подай пирога...», стр. 10
«Масленица, масленица!..» (иллюстрации Ст. Ковалева), стр. 10
«Чигарики-чок-чигары», стр. 12
- Небылицы
«Вы послушайте ребята...», стр. 12
«Богат Ермошка...», стр. 13,15
- Прибаутки
«Братцы, братцы...» (иллюстрации Ю. Васнецова), стр. 15
«Глупый Иван...», стр. 15
«Сбил, сколотил — вот колесо...», стр. 16
«Ты пирог съел?..», стр. 16
«Где кисель, тут и сел...», стр. 16
«Федул, что губы надул?..», стр. 16
- Пословицы, стр. 17
- Считалки, стр. 17-19
- Загадки, стр. 19-21
- Скороговорки, стр. 21
- ПЕСЕНКИ РАЗНЫХ НАРОДОВ
- Украинская песенка. Веснянка (обработка Г. Литвака, иллюстрации А. Елисеева), стр. 23
- Голландская песенка. Счастливого пути! (обработка И. Токмаковой), стр. 24
- Шотландская песенка. Спляшем (стихотворение, перевод И. Токмаковой) (обработка), стр. 25
- БЫЛИНЫ И СКАЗКИ
- Илья Муромец и Соловей–разбойник (фрагмент былины, иллюстрации Н. Кочергина) (запись А. Ф. Гильфердинга), стр. 26-30
- Присказка, стр. 31
- Русская сказка. Заяц-хвастун (обработка О. Капицы, иллюстрации Е. Рачёва), стр. 32
- Русская сказка. Лиса и кувшин (сказка, иллюстрации Ю. Васнецова) (обработка О. Капицы), стр. 34-35
- Русская сказка. Финист — ясный сокол (сказка, иллюстрации И. Билибина) (обработка А. Платонова)а, стр. 35-57
- Русская сказка. Сивка-бурка (сказка, иллюстрации Н. Кочергина) (обработка М. Булатова), стр. 58-66
- Русская сказка. Царевна-лягушка (сказка, иллюстрации И. Билибина) (обработка М. Булатова), стр. 67-78
- Русская сказка. Никита Кожемяка (сказка, иллюстрации Н. Кочергина) (Из сборника А. Н. Афанасьева), стр. 79-82
- Русская сказка. Рифмы (сказка, иллюстрации А. Костина) (пересказ Б. Шергина), стр. 82-85
- Русские сказки. Докучные сказки, стр. 86
- Нанайская сказка. Айога (сказка) (обработка Д. Нагишкина), стр. 87-89
- Ненецкая сказка. Кукушка (сказка, иллюстрации Н. Басмановой) (обработка К. Шаврова), стр. 89-92
- Валлийская сказка. Джек — покоритель великанов (сказка, перевод К. Чуковского, иллюстрации В. Шатунова) (пересказ), стр. 92-99
- Славянская сказка. Самуил Маршак. Двенадцать месяцев (сказка, иллюстрации Т. Ерёминой), стр. 100-110
- Чешская сказка. Пропавший мальчик (сказка, перевод А. Серобабина) (обработка Б. Немцовой), стр. 110-116
- Японская сказка. Самый красивый наряд на свете (сказка, перевод В. Марковой) (обработка В. Марковой), стр. 117-118
- Китайская сказка. Желтый аист (сказка, перевод Ф. Ярилина, Л. Позднеевой, иллюстрации Н. Кочергина) (перевод и обработка), стр. 118-121
- Сказки народов Западной Африки. Чудесные истории про зайца по имени Лёк (перевод и пересказ О. Кустовой, В. Андреева, иллюстрации Т. Чурсиновой), стр. 121-130
- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПОЭТОВ И ПИСАТЕЛЕЙ РОССИИ
- СТИХОТВОРЕНИЯ
- Василий Жуковский. Жаворонок (стихотворение), стр. 133
- Александр Пушкин. Птичка (стихотворение), стр. 134
- Афанасий Фет. «Кот поёт, глаза прищуря...» (стихотворение), стр. 134
- Николай Некрасов. Крестьянские дети (отрывок), стр. 135
- Фёдор Тютчев. «Зима недаром злится...» (стихотворение), стр. 135-136
- Иван Суриков. Детство (отрывок), стр. 136-137
- Иван Никитин. Утро (стихотворение), стр. 137-138
- Поликсена Соловьёва (Allegro). Ночь и день (стихотворение), стр. 138
- Поликсена Соловьёва (Allegro). Подснежник (стихотворение), стр. 139
- Иван Бунин. Первый снег (стихотворение), стр. 139
- Константин Бальмонт. Глушь (стихотворение), стр. 140
- Александр Блок. На лугу (стихотворение), стр. 141
- Сергей Городецкий. Первый снег (стихотворение), стр. 141
- Сергей Есенин. Пороша (стихотворение), стр. 142
- Саша Черный. Волк (стихотворение), стр. 144
- Самуил Маршак. Пудель (стихотворение), стр. 145-148
- Даниил Хармс. Весёлый старичок (стихотворение), стр. 148-149
- Юрий Владимиров. Оркестр (стихотворение, иллюстрации С. Острова), стр. 149-152
- Борис Заходер. Собачкины огорчения (стихотворение), стр. 153-154
- Валентин Берестов. Дракон (стихотворение), стр. 155
- Яков Аким. Жадина (стихотворение), стр. 156-157
- Эмма Мошковская. Обида (стихотворение), стр. 157-158
- Генрих Сапгир. Считалки, скороговорки (стихотворение), стр. 158-160
- Ирина Токмакова. Мне грустно (стихотворение), стр. 160
- Роман Сеф. Совет (стихотворение), стр. 161
- Новелла Матвеева. Путаница (стихотворение), стр. 162-163
- Юнна Мориц. Домик с трубой (стихотворение, иллюстрации М. Беломлинского), стр. 165-166
- Николай Рубцов. Про зайца (стихотворение), стр. 167
- Михаил Яснов. Мирная считалка (стихотворение), стр. 168
- РАССКАЗЫ
- Лев Толстой. Прыжок. Быль (микрорассказ), стр. 169-171
- Александр Куприн. Слон (рассказ, иллюстрации А. Шадзевского), стр. 171-185
- Борис Степанович Житков. Как я ловил человечков (рассказ, иллюстрации М. Беломлинского), стр. 186-193
- Михаил Зощенко. Великие путешественники (рассказ), стр. 194-201
- Константин Паустовский. Кот-ворюга (рассказ), стр. 202-206
- Николай Носов. Живая шляпа (рассказ, иллюстрации И. Семёнова), стр. 206-209
- Евгений Воробьёв. Обрывок провода (рассказ, иллюстрации П. Пинкисевича), стр. 209-212
- Евгений Иванович Носов. Тридцать зёрен (рассказ), стр. 213-215
- Александр Раскин. Как папа укрощал собачку (рассказ), стр. 215-218
- Геннадий Снегирев. Пингвиний пляж (рассказ, иллюстрации М. Митурича), стр. 219-220
- Геннадий Снегирев. К морю (рассказ), стр. 221-222
- Геннадий Снегирев. Отважный пингвинёнок (рассказ), стр. 222
- Виктор Драгунский. Друг детства (рассказ), стр. 223-226
- Виктор Драгунский. Сверху вниз, наискосок (рассказ), стр. 227-231
- Николай Носов. Затейники (рассказ, иллюстрации Г. Огородникова), стр. 231-233
- Юрий Коваль. Стожок (рассказ, иллюстрации П. Багина), стр. 235-236
- Марина Москвина. Кроха (рассказ, иллюстрации В. Пивоварова), стр. 237-240
- СКАЗКИ
- Александр Пушкин. «У лукоморья дуб зеленый...» (отрывок, иллюстрации А. Елисеева) (отрывок из поэмы «Руслан и Людмила»), стр. 241, 244
- Александр Пушкин. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях (сказка, иллюстрации С.Р. Ковалева), стр. 244-266
- Николай Телешов. Крупеничка (сказка), стр. 266-272
- Виталий Бианки. Сова (сказка), стр. 273-275
- Владимир Даль. Старик Годовик (сказка, иллюстрации В. Конашевича), стр. 277-278
- Константин Ушинский. Слепая лошадь (сказка), стр. 278-282
- Павел Бажов. Серебряное копытце (рассказ, иллюстрации Е. Попковой), стр. 282-293
- Юрий Казаков. Жадный Чик и кот Васька (рассказ), стр. 294-301
- Татьяна Александрова. Кузька (главы, иллюстрации Г. Александровой, А. Скорикова), стр. 301-312
- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПОЭТОВ И ПИСАТЕЛЕЙ РАЗНЫХ СТРАН
- СТИХОТВОРЕНИЯ
- Алан Милн. Непослушная мама (стихотворение, перевод С. Маршака, иллюстрации И. Кабакова), стр. 315-317
- Юлиан Тувим. Письмо ко всем детям по одному очень важному делу (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 318
- Ян Бжехва. На горизонтских островах (стихотворение, перевод Б. Заходера, иллюстрации А. Кукушкина) (пересказ), стр. 319-320
- Джеймс Ривз. Шумный Ба-Бах (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 321
- Уильям Джей Смит. Про летающую Корову (стихотворение, перевод Б. Заходера, иллюстрации В. Иванюка), стр. 322
- К. Хакусю. Лунной ночью (стихотворение, перевод В. Марковой), стр. 324
- Джон Чиарди. О том, у кого три глаза (стихотворение, перевод Р. Сефа), стр. 325-326
- СКАЗКИ И РАССКАЗЫ
- Шарль Перро. Мальчик с пальчик (сказка, перевод Б. Дехтерева, иллюстрации Б. Дехтерева), стр. 327-336
- Ханс Кристиан Андерсен. Гадкий утёнок (сказка, перевод А.В. Ганзен, иллюстрации А. Костровой), стр. 337-350
- Сакариас Топелиус. Три ржаных колоска (сказка, перевод А. Любарской) (пересказ), стр. 351-358
- Редьярд Киплинг. Слонёнок (сказка, перевод К. Чуковского; стихи в переводе С. Маршака, иллюстрации В. Сутеева), стр. 358-369
- Эрнест Сетон-Томпсон. Медвежонок Джонни (рассказ, перевод Н. Чуковского, иллюстрации Н. Строгановой, М. Алексеева) (главы в сокр.), стр. 370-382
- Ганс Фаллада. История про день, когда все шло шиворот-навыворот (сказка, перевод Л. Цывьяна) (Из книги «Истории из Бедокурии»), стр. 383-390
- Марсель Эме. Краски (сказка, перевод И. Кузнецовой) (пересказ), стр. 390-405
- Джанни Родари. Волшебный барабан (сказка, перевод И. Константиновой) (из цикла «Сказки, у которых три конца»), стр. 405-412
- Анне-Катрине Вестли. Папа, мама, восемь детей и грузовик (повесть, перевод Л. Горлиной) (главы), стр. 412-421
- Отфрид Пройслер. Маленькая Баба-Яга (повесть, перевод Ю. Коринца, иллюстрации И. Кабакова) (главы), стр. 422-431
- Турбьёрн Эгнер. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке (повесть, перевод Л. Брауде, иллюстрации В. Каневского) (главы в сокр.), стр. 432-455
- Туве Янссон. О самом последнем в мире драконе (рассказ, перевод Л. Брауде, иллюстрации И. Чекмаревой, П. Чекмарева), стр. 456-470
Примечание:
Переводчик Л. Позднеева указана как Л. Поздеева.
Внутренние иллюстрации С. Острова, М. Беломлинского, А. Шадзевского, И. Семенова, П. Пинкисевича, М. Митурича, Г. Огородникова, П. Багина, В. Пивоварова, А. Елисеева, С. Ковалева, В. Конашевича, Е. Попковой, Г. Александровой, А. Скорикова, И. Кабакова, А. Кукушкина, В. Иванюка, Б. Дехтерева, А. Костровой, В. Сутеева, Н. Строгановой, М. Алексеева, В. Каневского, П. Чекмарева, И. Чекмаревой, Ю. Васнецова, Н. Кочергина, Е. Рачева, И. Билибина, А. Костина, Н. Басмановой, В. Шатунова, Т. Ерёминой, Т. Чурсиновой, В. Винокура, Е. Волгиной.
Информация об издании предоставлена: ChitaemDetyam
|