|
антология
Русские народные сказки
Составитель: Владимир Прокопьевич Аникин
М.: Правда, 1985 г.
Тираж: 500000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 576
|
|
Описание:
Содержание:
- Владимир Аникин. Бесстрашная сила (предисловие), стр. 3-14
- Лисичка-сестричка и волк (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 17-19
- Лиса и заяц (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 20-22
- Лиса и журавль (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 23-24
- Лиса-исповедница (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 24-25
- Как лиса училась летать (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 25-26
- Лиса и кувшин (сказка, перевод К. Ушинского, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 26-27
- Лиса и рак (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 27-27
- Петушок — золотой гребешок (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 28-34
- Думы (сказка, перевод М. Михайлова), стр. 31-35
- Лиса и тетерев (сказка, перевод Л.Н. Толстого), стр. 32-33
- Лиса и дрозд (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 33-36
- Медведь и лиса (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 36-38
- Кот и лиса (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 38-42
- Лиса и козёл (сказка, перевод К. Ушинского), стр. 42-42
- Лиса-плачея (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 42-43
- Коза-дереза (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 43-47
- Нет козы с орехами (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 47-52
- Звери в яме (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 52-53
- Терем мышки (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 53-56
- Кот — серый лоб, козёл да баран (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 56-59
- Хитрый козёл (сказка, перевод В.Н. Серебренникова, В.П. Аникина), стр. 60-60
- Овца, лиса и волк (сказка), стр. 60-61
- Волк и коза (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 62-64
- Глупый волк (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 65-66
- Медведь и собака (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 66-68
- Заяц — хваста (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 69-70
- Зайцы и лягушки (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 70-70
- Байка про тетерева (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 70-71
- Журавль и цапля (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 71-72
- Ворона и рак (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 72-73
- Бобовое зёрнышко (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 73-75
- Кочеток и курочка (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 75-76
- Колобок (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 76-78
- Репка (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 78-80
- Пузырь, соломинка и лапоть (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 80-80
- Старик и волк (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 80-82
- Мужик и медведь (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 82-84
- Медведь — липовая нога (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 85-86
- Маша и медведь (сказка, перевод М. Булатова, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 86-89
- Снегурушка и лиса (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 89-91
- Кузьма Скоробогатый (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 91-97
- Гуси-лебеди (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 97-100
- Терёшечка (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 100-105
- Морозко (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 105-108
- Сестрица Алёнушка и братец Иванушка (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 109-11
- Дочь и падчерица (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 112-114
- Арысь — поле (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 114-115
- Хаврошечка (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 115-118
- Кобылья голова (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 118-120
- Мальчик с пальчик (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 120-122
- Лев, щука и человек (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 122-124
- Петушок — золотой гребешок и жерновцы (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 124-126
- Война грибов (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 126-127
- Мизгирь (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 127-128
- О щуке зубастой (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 129-130
- Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 130-132
- О Ваське-Муське (сказка из сборника «Перстенёк – двенадцать ставешков»), стр. 132-134
- Глиняный парень (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 134-135
- Как старуха нашла лапоть (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 136-139
- Яичко (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 139-141
- Скатерть, баранчик и сума (сказка, перевод М. Булатова), стр. 141-145
- Чивы, чивы, чивычок (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 145-147
- Кривая уточка (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 148-149
- Чернушка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 149-151
- Девушка в колодце (сказка, перевод И. Карнауховой), стр. 151-153
- Козёл (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 153-155
- Иван царевич и серый волк (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 155-163
- Финист — ясный сокол (сказка, перевод А.Н. Корольковой, иллюстрации Б. Шахова), стр. 164-171
- Царевна-лягушка (сказка, перевод М. Булатова, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 171-181
- Белая уточка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 181-184
- Берёза и три сокола (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 184-185
- Солнце, месяц и Ворон Воронович (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 185-187
- Притворная болезнь (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 187-190
- Ночные пляски (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 190-193
- Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 193-211
- Морской царь и Василиса Премудрая (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 212-219
- Сказка о молодильных яблоках и живой воде (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 219-235
- Марья-Моревна (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации Н. Кочергина), стр. 236-247
- Сивка-бурка (сказка, перевод М. Булатова, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 247-254
- Иван Бесталанный и Елена Премудрая (сказка), стр. 254-265
- Хрустальная гора (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 265-267
- Чудесная рубашка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 268-272
- Волшебное кольцо (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации Б. Шахова), стр. 273-286
- Никита Кожемяка (сказка, перевод К. Ушинского, иллюстрации В. Милашевского), стр. 286-288
- Иван — крестьянский сын и чудо-юдо (сказка, перевод М. Булатова), стр. 288-297
- Волшебная дудочка (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 297-300
- Сказка о Василисе, золотой косе, непокрытой красе, и об Иване Горохе (сказка, перевод Б. Бронницина), стр. 300-308
- Иван-царевич и Белый Полянин (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 308-315
- Королевич и его дядька (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 315-320
- Булат — молодец (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 320-329
- Окаменелое царство (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 329-331
- Во лбу солнце, на затылке месяц, по бокам звёзды (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 332-334
- Скорый гонец (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 335-341
- Царевна-змея (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 341-344
- Заколдованная королевна (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 344-350
- Вещий сон (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 351-359
- Птичий язык (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 359-361
- Вещий мальчик (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 361-364
- Соль (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, В.П. Аникина), стр. 364-368
- Два Ивана — солдатских сына (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 368-380
- Безручка (сказка), стр. 380-391
- Семь Симеонов (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 391-395
- Хитрая наука (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 395-400
- Елена премудрая (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 400-405
- Диво дивное, чудо чудное (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 405-407
- Неумойка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 407-410
- Наказанная царевна (сказка, перевод М. Булатова), стр. 410-417
- Сказка о богатыре Голе Воянском (сказка, перевод Б. Бронницина), стр. 418-422
- Про глупого змея и умного солдата (сказка, перевод М. Булатова), стр. 422-425
- Шабарша (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 426-429
- Дурак и берёза (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 429-430
- Дочь-семилетка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 430-433
- Мудрые ответы (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 434-435
- По щучьему велению (сказка, перевод А.Н. Толстого, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 435-442
- Солдат и Смерть (сказка, перевод Е.В. Барсова), стр. 442-450
- Мена (сказка, перевод К. Ушинского, иллюстрации В. Милашевского), стр. 450-452
- Два Мороза (сказка, перевод М. Михайлова), стр. 453-455
- Про одного солдата (сказка из сборника «Перстенек — двенадцать ставешков») , стр. 455-457
- Про нужду (сказка, перевод Д. Садовникова, иллюстрации В. Милашевского), стр. 457-459
- Сердитая барыня (сказка, перевод Б. Соколова, Ю.О. Соколова, иллюстрации Е.А. Коротковой), стр. 459-461
- Умный работник (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 461-465
- Глупая барыня (сказка, перевод М. Сергеенко, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 465-467
- Как мужик гусей делил (сказка, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 467-468
- Мужик и барин (сказка, перевод Н.А. Иваницкого, В.П. Аникина), стр. 468-472
- Барин и плотник (сказка), стр. 472-474
- Барин и собака (сказка из сборника «Сказки Карельского Беломорья»), стр. 474-476
- Барин и мужик (сказка из сборника «Фольклор Саратовской области»), стр. 476-477
- Барин-кузнец (сказка, перевод Д. Садовникова), стр. 477-478
- Как барин овцу купил (сказка, перевод Д. Садовникова), стр. 478-480
- Ночь на Ивана Купалу (сказка, перевод И.А. Худякова, В.П. Аникина), стр. 480-481
- Лихо — одноглазое (сказка, перевод К. Ушинского), стр. 481-483
- Клад (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 483-486
- Чёрт и мужик (сказка, перевод В.Н. Серебренникова), стр. 486-486
- Церковная служба (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 486-487
- Портной (сказка, перевод Н.А. Иваницкого, В.П. Аникина), стр. 487-488
- Поп и батрак (сказка, перевод И.Ф. Ковалёва), стр. 488-488
- Похороны козла (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 489-491
- Чёрт-заимодавец (сказка, перевод Д.К. Зеленина), стр. 491-492
- Как поп работницу нанимал (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 492-493
- Горе (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 493-498
- Беззаботный монастырь (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 498-500
- Пётр 1 и мужик (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 500-501
- Горшеня (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации В. Милашевского), стр. 501-504
- Добрый поп (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 504-505
- Как дьякона мёдом угощали (сказка, перевод М. Сергеенко), стр. 505-506
- Мужик и поп (сказка, перевод Ф.П. Господарева), стр. 506-508
- Кобылье яйцо (сказка из сборника «Великорусские сказки Вятской губернии»), стр. 508-508
- Петухан Куриханыч (сказка, перевод А.М. Смирнова, иллюстрации В. Милашевского), стр. 509-510
- Чего на свете не бывает (сказка из сборника «Народные сказки Костромской губернии»), стр. 510-512
- Солдатская шинель (сказка, перевод А.М. Смирнова, иллюстрации В. Милашевского), стр. 512-513
- Как старик домовничал (сказка, перевод А.П. Анисимовой), стр. 513-514
- Глупая баба (сказка, перевод Н.А. Иваницкого, В.П. Аникина), стр. 514-515
- Что дальше слышно (сказка, перевод Н.Е. Ончукова), стр. 515-516
- Три калача и одна баранка (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 516-516
- Наговорная водица (сказка, перевод М. Серовой, И.В. Воробьёвой), стр. 516-518
- Кашица из топора (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации В. Милашевского), стр. 518-519
- Хорошо, да худо (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации В. Милашевского), стр. 519-521
- Хлыст и Подлыгало (сказка, перевод В.Н. Серебренникова, В.П. Аникина), стр. 521-521
- Пастушья дудочка (сказка, перевод М. Булатова), стр. 521-525
- Солдат и чёрт (сказка, перевод Д. Садовникова), стр. 525-526
- Солдатская школа (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр. 526-527
- С того свету выходец (сказка, перевод Д.М. Молдавского, В.С. Бахтина), стр. 527-528
- Как Иван-дурак дверь стерёг (сказка), стр. 528-529
- Солдат и пельмени (сказка, перевод В.Н. Серебренникова), стр. 529-529
- Разговор (сказка, перевод И.В. Воробьёвой), стр. 529-530
- Рифмы (сказка, перевод Б. Шергина), стр. 530-531
- Привычки (сказка, перевод Н.А. Иваницкого, В.П. Аникина), стр. 532-532
- Лень да Отеть (сказка, перевод С. Писахова), стр. 532-533
- Не любо — не слушай (сказка, перевод Д.М. Молдавского, В.С. Бахтина), стр. 533-536
- Лутонюшка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева, иллюстрации К.В. Кузнецова), стр. 536-538
- Глупый жених (сказка, перевод И. Карнауховой), стр. 538-538
- Как дела в Ростове? (сказка, перевод Н.А. Иваницкого), стр. 539-539
- Иванушка-дурачок (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 539-542
- Иванушка и домовой (сказка, перевод Б. Соколова, Ю.О. Соколова), стр. 542-542
- За дурной головой — ногам работа (сказка, перевод И.В. Воробьёвой), стр. 542-543
- Заяц (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 543-543
- Завещание (сказка), стр. 543-543
- Жена-спорщица (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 544-544
- Неумелая жена (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 544-544
- Глупый мужик (сказка в обработке Н. А. Иваницкого, В. П. Аникина), стр. 545-546
- Беспамятный зять (сказка, перевод Н.А. Иваницкого), стр. 546-547
- Беззаботная жена (сказка, перевод Н.А. Иваницкого), стр. 547-548
- Брат и сестра (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 548-548
- Горшок (сказка, перевод М. Серовой, иллюстрации Е.А. Коротковой), стр. 548-551
- Шемякин суд (сказка, перевод А. Нечаева, иллюстрации В. Милашевского), стр. 551-555
- На суде (сказка, перевод А.М. Смирнова), стр. 556-557
- Владимир Аникин. Местные и устаревшие слова (статья), стр. 557-564
Примечание:
Подписано в печать 24.11.84 г.
Все указанные переводы являются пересказами и литературной обработкой.
Информация об издании предоставлена: Владтим
|