Якоб Гримм Вильгельм Гримм ...

Издательства

загрузка списка...

Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Сказки братьев Гримм»

,

Сказки братьев Гримм

Прага: Артия, 1963 г.

Тираж: не указан

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Страниц: 280

Описание:

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации И. Трнки.

Графическое оформление Г. Дубской.

Содержание:

  1. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Спящая красавица (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 7-9
  2. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Красная Шапочка (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 10-14
  3. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Золушка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 15-23
  4. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Столик-накройся, золотой мешок и дубинка нз мешка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 24-34
  5. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Мальчик-с-пальчик (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 35-41
  6. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Храбрый портняжка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 42-49
  7. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Шесть лебедей (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 50-54
  8. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Три пряхи (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 55-56
  9. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Свадьба госпожи Лисы (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 57-59
  10. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Заяц и ёж (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 60-62
  11. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Дух в бутылке (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 63-69
  12. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Могильный холм (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 70-74
  13. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Вор-искусник (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 75-83
  14. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Русалка в пруде (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 84-89
  15. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Бедняк на небе (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 90-91
  16. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Звёздные талеры (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 92-93
  17. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Краденые гроши (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 94-95
  18. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Счастливец Ганс (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 96-101
  19. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Железный Ганс (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 102-108
  20. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Смерть в кумовьях (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 109-114
  21. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Салатный осёл (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 115-122
  22. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Бременские уличные музыканты (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 123-127
  23. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Пастушка гусей (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 128-134
  24. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Хламушка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 135-139
  25. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Сказка о том, кто ходил страху учиться (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 140-150
  26. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Морская свинка (сказка, перевод Я. Короновского), стр. 151-153
  27. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Медвежатник (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 154-157
  28. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Бабушка Метелица (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 158-162
  29. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Одноглазка, Двуглазка и Трёхглазка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 163-171
  30. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Чёрт и его бабушка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 172-176
  31. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Йоринда и Йорингель (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 177-178
  32. Вильгельм Гримм. Беляночка и Розочка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 179-185
  33. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Живая вода (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 186-192
  34. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Четверо искусных братьев (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 193-197
  35. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Братец и сестрица (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 198-203
  36. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Гриф-птица (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 204-211
  37. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Гензель и Гретель (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 212-219
  38. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Бедный работник с мельницы и кошечка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 220-223
  39. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Рапунцель (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 224-227
  40. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Король-лягушонок или Железный Гейнрих (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 228-231
  41. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Белоснежка (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 232-239
  42. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Бедняк и богач (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 240-242
  43. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Умная дочь крестьянская (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 243-246
  44. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Семеро швабов (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 247-251
  45. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Король Дроздовик (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 252-255
  46. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Пастушок (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 256-257
  47. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Умные люди (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 258-261
  48. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Умная Гретель (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 262-265
  49. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Ленивый Гейнц (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 266-268
  50. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Репа (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 269-271
  51. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Умная Эльза (сказка, перевод Г. Петникова), стр. 272-275
сравнить >>

Примечание:

Перевод с немецкого Г. Петникова и Я. Короновского, под общей редакцией Я. Короновского.

Перевод делался чехословацкими переводчиками с немецкого, чем объясняются нарушения правил русского языка. Ошибки не исправлялись, за исключением явных опечаток.



Информация об издании предоставлена: С. Соболев



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх