Переводчик — Егор Поляков (Єгор Поляков)

Работы переводчика Егора Полякова

---

Переводы Егора Полякова

---

2019

• Филип Дик «За дверцятами» / «Beyond the Door» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Світ Джона» / «Jon's World» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

2023

• Филип Дик «Батькова подоба» / «The Father-Thing» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Бути людиною» / «Human Is» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Ветеран» / «War Veteran» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Виставковий експонат» / «Exhibit Piece» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Гра в наперстки» / «Shell Game» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Джеймс П. Кроу» / «James P. Crow» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Дивний рай» / «Strange Eden» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Законна здобич» / «Fair Game» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Золотий чоловік» / «The Golden Man» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Команда розвідки» / «Survey Team» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Комерційна пропозиція» / «Sales Pitch» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Майстер каптурів» / «The Hood Maker» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Містечко» / «Small Town» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «На нудній Землі» / «Upon the Dull Earth» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Нащадок» / «Progeny» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Ніщ-О» / «Null-O» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Оберт колеса» / «The Turning Wheel» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Останній з володарів» / «The Last of the Masters» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Плата за друк» / «Pay for the Printer» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Повзуни» / «The Crawlers» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Помилка адаптації» / «Misadjustment» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Популярний автор» / «Prominent Author» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Прислужитися володареві» / «To Serve the Master» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Про засохлі яблука» / «Of Withered Apples» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Псіоніку, врятуй моє дитя!» / «Psi-Man Heal My Child» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Рейд на поверхню» / «A Surface Raid» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Світ здібностей» / «A World of Talent» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Сніданок у сутінках» / «Breakfast at Twilight» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Сувенір» / «Souvenir» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Тверда невизначеність» / «The Chromium Fence» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Филип Дик «Фостере, ти мертвий» / «Foster, You're Dead» (2023, рассказ)
  
  2023 г.