fantlab ru

Льюис Кэрролл «Папа Вильям»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.54
Оценок:
91
Моя оценка:
-

подробнее

Папа Вильям

«You Are Old, Father William»

Другие названия: Отец Вильям; Баллада о старом Вильяме; «В ваши годы, отец...»; Father William

Стихотворение, год; цикл «Алиса»

Аннотация:

Любознательный сын задает вопросы своему престарелому отцу о его жизни.

Примечание:

Пародия на стихотворение Роберта Саути «Радости Старика и Как Он Их Приобрёл» (1799).


Входит в:

— журнал «Тропинка, №7, 1909», 1909 г.

— журнал «Костёр, 1940'7-8 июль-август», 1940 г.

— журнал «Пионер 1971'12», 1971 г.

— журнал «Пионер 1972'01», 1972 г.

— журнал «Пионер 1972'02», 1972 г.

— журнал «Пионер 1972'03», 1972 г.

— антологию «Сказочные повести», 1983 г.

— антологию «Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ веков», 1988 г.

— сборник «Стихи и сказки», 1988 г.

— журнал «Искорка 1989'01», 1989 г.

— журнал «Искорка 1989'02», 1989 г.

— журнал «Искорка 1989'03», 1989 г.

— журнал «Искорка 1989'06», 1989 г.

— журнал «Пионер 1991'01», 1991 г.

— журнал «Пионер 1991'02», 1991 г.

— журнал «Пионер 1991'03», 1991 г.

— антологию «Писатели мира детям», 1991 г.

— антологию «Сказки зарубежных писателей. Твои первые сказки», 1991 г.

— антологию «Сказки для взрослых», 1992 г.

— антологию «Винни-Пух и все-все-все. Приключения Алисы в стране чудес. Мэри Поппинс», 1993 г.

— антологию «Всё наоборот», 1993 г.

— антологию «Расскажи мне сказку...», 1993 г.

— антологию «Сказки Англии», 1993 г.

— антологию «Зарубежная литературная сказка», 1994 г.

— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.

— сборник «Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Комментарии Мартина Гарднера. Иллюстрации Джона Тенниела: [Итоговое издание]», 1999 г.

— антологию «Литература. 5 класс. В двух частях. Часть 2», 1999 г.

— антологию «Сказки века-2», 1999 г.

— антологию «Английские поэты XVI-XX веков», 2001 г.

— антологию «Полная хрестоматия для 1-4 классов», 2003 г.

— антологию «Полная хрестоматия для 5-7 классов. Книга I», 2003 г.

— антологию «Хоттабыч қарт. Алисаның ғажайып елдегі басынан кешкендері. Винни-Пуһ әрі бәрі, бәрі, бәрі», 2004 г.

— антологию «Заморские сказки», 2007 г.

— антологию «Дружок. Книга для внеклассного чтения. 3 класс», 2008 г.

— антологию «Энциклопедия детства», 2008 г.

— журнал «Сибирский край, декабрь 2009 - январь 2010, выпуск 19», 2009 г.

— антологию «Мистическая механика», 2010 г.

— сборник «The Annotated Alice: 150th Annyversary Deluxe Edition», 2015 г.

— антологию «Hidden Realms Short Stories», 2023 г.

— антологию «Вересковый мёд», 2023 г.

Похожие произведения:

 

 


С. Маршак. Избранные переводы
1946 г.
Вересковый мед
1947 г.

1959 г.
Том третий
1959 г.
Собрание сочинений. Том третий
1969 г.

1972 г.
Стихотворения и поэмы
1973 г.
Сказки, песни, загадки.  Стихотворения.  В начале жизни
1981 г.
Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ веков
1988 г.
3 том. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времён
1990 г.
Писатели мира детям
1991 г.
Всё наоборот
1993 г.
Строфы века — 2
1998 г.
Строфы века-2
1998 г.

2001 г.
Шедевры классической поэзии для юных читателей
2003 г.
Мистическая механика
2010 г.
Все лучшее
2011 г.
Последний фонарь за оградой...
2013 г.
Легенды старой Англии
2019 г.
Вересковый мёд
2023 г.

Периодика:

Костёр, 1940'7-8 июль-август
1940 г.

Издания на иностранных языках:

Микола Лукаш. Від Бокаччо до Аполлінера
1990 г.
(украинский)

страница всех изданий (23 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх