Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
Подведение итогов — занятие довольно грустное. Удивляться тут нечему. Когда скрупулёзно вспоминаешь, что же было в минувшем году, оказывается, что радость от удач успела слегка потускнеть, стать привычной, а разочарования, уже вроде бы позабытые, заново напоминают о себе. Зато чертовски интересно бывает оценить собственные пророческие способности. И надо сказать, что по точности прогнозов мы изрядно обогнали провозвестников апокалипсиса.
В общем, читайте итоги фантастического 2012 года (стр. 10)! А мы будем надеяться, что через год «фантастические ожидания», опубликованные в прошлом номере, дадут столь же высокий процент «попаданий».
Впрочем, в глубине души мы осознаём, что все эти попытки выстраивать авторов и их произведения по ранжиру — сомнительны. В этом с нами согласен и один из самых язвительных критиков в фантастике Роман Арбитман (стр. 43). «Место в истории» — такое дело: предсказательный эффект сбоит. Непросто понять, почему Пушкин — «наше всё», а, скажем, Баратынский — один из множества «поэтов пушкинской поры». Почему Омар Хайям издаётся даже в журналах для домохозяек, а не уступающий ему по таланту Абу Абдаллах Рудаки известен только историкам литературы. И так далее. Нам — сейчас — остаётся только поднять руки, сдаваясь, и ждать, пока «история рассудит».
Благо свято место пусто не бывает. Новую рубрику «След в истории» (стр. 58) мы начинаем с рассказа о Жюле Верне, одном из несомненных родоначальников НФ, — в феврале ему исполняется 185 лет. Человечество увековечило его имя всеми возможными способами: от монет до космических кораблей. Другой недавний юбиляр — Тарзан. Несколько месяцев назад исполнилось 100 лет с момента первой публикации книг о его приключениях. Этому кумиру начала прошлого века посвящена рубрика «Классика» (стр. 44).
Другие герои номера пока не торопятся лезть на постаменты и обливаться бронзовой краской. Наоборот, вокруг них всё бурлит и кипит. Джордж Лукас одним махом перевернул жизнь миллионов фанатов «Звёздных войн» — теперь они отчаянно гадают, станет ли Микки-Маус новым Императором и будет ли Чубакка вести свой род от Гуффи. Мы тоже присоединяемся к размышлениям о том, каким станет новый фильм знаменитой саги (стр. 112). Создатели игрового сериала Dead Space выпустили третью часть — и без того богатая вселенная игры расцветилась множеством новых красок. О главном герое мы рассказали на стр. 109, а о самой игре — на стр. 78. Тех же, кто хочет вспомнить «минувшие дни и битвы...», ждёт ретроспектива серии на стр. 80.
Посмотрим, что из этого действительно останется в веках. Главное, чтобы анналы не оказались написаны забытым языком, вроде тех, о которых рассказывает в статье «Тайны непрочитанных текстов» Игорь Край (стр. 126).
Ещё мы заканчиваем сразу две публикации, начатые в прошлых номерах: это большой обзор экранизаций братьев Стругацких (стр. 64) и блиц-мастерская Генри Лайона Олди (стр. 48). Ну и как обычно, в «Мире фантастики» множество других материалов, новостей, рецензий и обзоров.
Понедельник, как известно, начинается в субботу, а январский номер «Мира фантастики» выходит 18 декабря. В этом году традиционную новогоднюю тематику затмило известие о смерти Бориса Стругацкого, памяти которого и посвящён этот номер.
Памяти Бориса Стругацкого: о том, что значили братья для русской фантастики, и о фильмах, снятых по их книгам.
Интервью с Джо Аберкромби: он рассказал, почему фэнтези нужно делать «тёмным».
Ожидания-2013: что замышляют Стивен Кинг, Нил Гейман, Сэм Рэйми и Джосс Уидон?
Неподражаемый Альф и планета Мелмак: унесите котов от телеэкрана!
Фантастические Новый год и Рождество: история праздника, который отмечают в Нарнии, Анк-Морпорке и НИИЧАВО.
«Властелин колец» как советская фантастика: почему Зинаида Бобырь превратила эльфов в инопланетян.
А также:
Рецензии: Джордж Мартин и долгожданный «Танец с драконами» • Евгений Лукин • Роберт Сальваторе • Дин Кунц • Алан Дин Фостер • Хранители снов • Облачный атлас • XCOM: Enemy Unknown • Dishonored • King’s Bounty • Ayreon • Пётр Бормор — новый автор эпиграфов • Искусственный интеллект в ближайшем будущем • Вымышленные тела Солнечной Системы • И многое другое!
Временные парадоксы, которые неизбежно возникают из-за того, что журнал готовится за месяц до появления на прилавках, как правило, не очень важны. Одни материалы пишутся заранее, другие не успевают устареть. Всё идёт своим чередом.
Но иногда забыть о времени не получается.
О смерти Бориса Стругацкого мы узнали совсем недавно, буквально несколько дней назад. И сейчас ещё ходим оглушённые потерей. А когда вы, дорогие читатели, возьмёте в руки январский номер, пройдёт уже много времени, мы свыкнемся с этой мыслью и даже начнём отвлекаться на повседневные дела. И некролог, которым открывается нынешний номер МФ, покажется приветом из прошлого.
Это ничего. Давайте ещё раз вспомним о человеке, благодаря которому (которым — братьев Стругацких невозможно воспринимать по отдельности) наша фантастика стала такой, как сейчас. За последние полвека ни одна фантастическая книга, написанная всерьёз (я не беру чисто развлекательные боевички и фэнтезюшки) не была создана без оглядки на Стругацких. Их книгам можно было подражать, с ними можно было спорить, можно было пытаться их игнорировать, но не учитывать их было нельзя. Не получалось. При всём желании.
Когда-то давно Сапковский писал: "Если бы месяц назад меня переехала машина, наверное, ни одна польская газета об этом бы даже не упомянула. Однако когда выяснилось, что снимается фильм по "Ведьмаку", мало того, что об этом сообщили в главном выпуске новостей, еще и в какой-то мелкой газетке поместили объемный двухстраничный отчет с фотографиями".
К счастью, Анджей жив-здоров, а вот выход игры "Ведьмак — 2" -- это праздник не только на улице игроманов. Под такой информационный повод какие только материалы не выходят!.. К примеру, польский "Плейбой" напечатал "фото" и интервью с Трисс Меригольд.
Ну, мы-то поскромней. В ноябре Сапковский прилетал в Киев и, конечно, я с ним сделал большое интервью специально для журнала "Мир фантастики". Также после долгих переговоров с литагентом и решения разного рода юридических тонкостей журнал выкупил право на публикацию на русском -- впервые! -- рассказа Сапковского "Испанский крест". Даже странно, что до сих пор он публиковался всего-то пару раз: на испанском и на польском. Так или иначе, я это дело перевёл, откомментировал, -- и в июльском номере "МФ" читайте большое, на шесть полос, интервью с Анджеем, а также "Испанский крест". (Эксклюзивные фото, как всегда, представлены Сергеем Пальцуном).