Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
Два основных романа цикла представлены в новом переводе.
Впервые на русском издаются две повести о той же вселенной, а третья, написанная в соавторстве с Ли Брэккет, объединяет её цикл об Эрике Джоне Старке с циклом о звездных королях Эдмонда Гамильтона.
Также в том войдут дополнительные материалы — автобиографический этюд и "Хронология двух тысяч веков истории человечества и звездных королевств, составленная самим Гамильтоном" — придуманная автором история будущего.
Бывший военный летчик Джон Гордон обменивается телами с Зартом Арном, наследным принцем королевства Фомальгаута, чтобы из своего родного двадцатого века перенестись на двести тысяч лет в будущее. И узнает, что космос, разделенный между империями и королевствами, пронизанный интригами и истерзанный войнами, балансирует на грани катастрофы. Шорр Кан, предводитель Лиги Темных Миров, замыслил убить Зарта Арна и разрушить союз звездных королей. С великой неохотой Гордон берет на себя роль принца, чтобы сорвать планы заговорщиков и не допустить низвержения Вселенной в пучину анархии.
В настоящее издание, кроме романов из знаменитого цикла, вошли произведения, действие которых происходит во вселенной «Звездных королей».
Все произведения, вошедшие в книгу, переведены заново.
----------------------------------- Специально для "Лаборатории Фантастики" издательство "Азбука" предоставило ознакомительный фрагмент — первые две главы романа:
Настоящей статьей мы начинаем цикл публикаций о существующих сериях издательства "Азбука" и тех книгах, что в них вышли, выходят и планируются к выходу в ближайшие полгода. Сегодня речь пойдёт о ещё совсем юной, но уже нашедшей своих поклонников серии — серии с бесхитростным названием "Мир фантастики". Если кратко сформулировать её основную концепцию, то она будет звучать примерно так: отборная фантастика, красивые издания.
В том, что касается "отбора", "Мир фантастики" стоит особняком среди всех прочих серий не только "Азбуки", но и остальных издательств. У серии нет никаких принципиальных ограничений по составу авторов и жанровым предпочтениям. Российский ли автор, советский, или и вовсе переводной — не важно. Все они могут быть изданы. Социальная фантастика, героическое фэнтези, космическая опера — никаких ограничений. Всё многообразие фантастики в широком смысле слова.
Но данная серия не предполагает издания полного или близкого к нему собрания сочинений того или иного автора. Несколько томов лучших произведений — это максимум. "Мир фантастики" не замена "Отцам-основателям" или "Звездам мировой фантастики". Он ближе всего к "Шедеврам фантастики", но расчитан не на тех, кто долгие годы собирает свою библиотеку. Прежде всего "Мир фантастики" предназначен для новых читателй, а потому не стоит удивляться переизданиям классики жанра.
Что же касается внешнего вида, то белое оформление выглядит привлекательно ("вживую", т.к. фотографии и, особенно, предоставленные издательством слайды обложек плохо передают реальный внешний вид). Внутренние, пока немногочисленные, иллюстрации, радуют глаз. Выбранный формат позволяет делать тома не слишком толстыми, чтобы их было удобно читать. Вдобавок, в дальнейшем в книгах будут и дополнительные материалы.
Первые тома серии
Кир Булычев
На данный момент планируется два тома этого замечательного фантаста. Оба будут весьма объемными, страниц под тысячу, и каждый раскроет одну из многочисленных граней таланта Кира Булычева. В первую книгу, "Последняя война", войдёт полный цикл о докторе Павлыше и его вселенной, а также дилогия "Агент космофлота". Вторым же томом будет уникальная подборка лучших повестей и рассказов разных лет, причем в книгу не войдут истории об Алисе, или Великом Гусляре. Ничего подобного ранее не было. Большую часть малой прозы Булычева издавали практически всегда в составе собраний сочинений, что ограничивало число читателей теми, кто уже являлся поклонником творчества автора. А теперь, даже если вы, как автор этих строк, плохо знакомы с внецикловыми повестями и рассказами Кира Булычева, появляется отличная возможность узнать ещё и такого Кира Булычева. Также стоит отметить, что в первой книге, кроме произведений самого автора, будет предисловие исследователя его творчества Михаила Манакова.
Ориентировочный срок выхода: "Последняя война" — декабрь, том малой прозы — 2016.
Урсула Ле Гуин
Как и стоило ожидать, в серии выйдут книги Урсулы Ле Гуин, которые принесли ей славу заслуженного мастера, и НФ, и фэнтези. Составы будут (наконец-то!) максимально отражать внутреннюю структуру обоих циклов.
Истории о Земноморье будут представлены в двух книгах. В первую, "Волшебник Земнорья" (есть шансы, что она появится ещё до нового года) войдёт классическая трилогия, "Волшебник Земноморья", "Гробницы Атуана", "На последнем берегу", и два примыкающих к ней ранних рассказа. Поздние "феминистические" истории будут собраны во втором томе. Пока не ясно, войдёт ли в него ранее не переводившийся рассказ, но работа в этом направлении ведется.
Хайнский цикл, как известно, не имеет стройной внутренней хронологии, но при этом некоторые произведения напрямую связаны с другими, с одной стороны, а с другой, произведения, которые писались примерно в одно время лучше читать подряд. Это и было учтено при комплектации томов: за основу брался порядок выхода книг в оригинале, но если произведения были связаны напрямую с более поздними, то их размещали рядом. В итоге, в первую книгу войдут ранние романы — "Роканнон", "Планета изгнания", "Город иллюзий", а также "Левая рука тьмы" и два примыкающих к ней рассказа. Продолжится цикл "Обездоленными" с примыкающими рассказами, "Словом для леса и мира...", "Обширней и медлительней империй" и тремя рассказами о "чартен-эффекте", собранными во второй том. И финальным томом станут все оставшиеся произведения — "поздний" Хайнский цикл. При таком составе можно взять весь цикл, или выбрать произведения того периода творчетсва Ле Гуин, который нравится больше всего.
Эдмонд Гамильтон
Впервые в России будет издан большой том «Звездные короли», куда войдут не только два классических романа, но и «Старк и Звездные Короли» Гамильтона и Брэккетт, а также две повести о той же вселенной, действие которых разворачивается до и после времени действия основной дилогии. Все переводы новые, т.к. прежние были с сокращениями.
Ориентировочный срок выхода: январь 2016.
Эдгар Берроуз
В серии будет издан том с тремя романами "Марсианского цикла". Особенностью издания станет новый, качественный перевод, а также многочисленные иллюстрации Томаса Йетса (пример). Пока анонсирована только первая трилогия цикла.
Ориентировочный срок выхода: весна 2016.
Авторы, издающиеся в других сериях
С момента анонса "Мира фантастики" постоянно всплывает вопрос, а будут ли переиздаваться в этом оформлении авторы, которые сейчас печатаются в других сериях, в частности Гаррисон и Шекли. Ответ на этот вопрос — да, рано или поздно будут. Но помните, что и в их случае работает основной принцип серии — "отборная фантастика". Соответственно, тома и Шекли, и Гаррисона не будут повторять на 100% то, что издано и продолжает издаваться в "Звездах мировой фантастики", а будут представлять собой "выжимку", лучшее избранное из их творчества.
Как обычно, книги данной серии можно обсудить у нас на форуме.
Главный редактор издательства "Азбука" Александр Жикаренцев продолжает делился с нами фантастическим планами издательства, за что ему огромное спасибо! Многие планы были озвучены ранее, но кажется вполне логичным, чтобы под конец 2014 года мы собрали воедино планы на 2015-й, заодно анонсировав несколько ранее не озвученных "вкусняшек".
Впервые в России будет издан большой том "Звездные короли", куда войдут не только два классических романа, но и "Старк и Звездные Короли" Гамильтона и Брэккетт, а также две повести из той же вселенной, действие которых разворачивается до и после времени действия основной дилогии. Перевод "Королей" будут либо новый, либо серьезно исправлен.
Пол Андерсон
На 2015-й год запланирован выход двухтомника "Патруль времени", куда войдут не только переиздания классических произведений цикла, но и ранее не выходивший на русском языке рассказ "Смерть и рыцарь", написанный специально для тематической антологии про тамплиеров.
Генри Каттнер
Запланировано к выходу собрание избранной малой прозы автора. В его составе выйдет несколько томов лучших раннее издававшихся рассказов и повестей, а также несколько томов редких, но не менее замечательных произведений, раскрывающих различные грани таланта автора. Впервые можно будет в полной мере оценить Каттнера, как очень разнопланового автора. Ориентировочно, планируется не меньше пяти томов:
два тома избранных лучших ранее переводившихся повестей и рассказов
том избранной непереводившейся малой прозы в духе классических иронических рассказов автора
том избранной непереводившейся малой прозы в духе "Тёмного мира" и подобных произведений
том избранной непереводившейся малой прозы в жанрах мистики и хоррора
Уильям Гибсон
Продолжится издание книг Уильяма Гибсона. На данный момент уже изданы "Нейромант"+"Сожжение хром" в одном томе и с новой редактурой, а также "Машина различий". В планах издательства также есть все остальные книги автора.
Роберт Шекли
Продолжится и издание произведений Роберта Шекли. На 2015-й год остались три тома. "Корпорация "Бессмертие" и "Абсолютное оружие" — третий и четвертый тома четырехтомника избранного лучшего из классического Шекли. Третий же том, "Такие разные миры", посвящен вкладу Шекли в различные межавторские проекты.
Гарри Гаррисон
На данный момент у Гаррисона анонсированным на 2015-й значится только один том, "Плененная вселенная", однако вполне может быть, что дело не ограничится только им.
Его назвали «Верой» — инопланетный космический корабль, некогда уничтоживший Шахранскую империю. И вот спустя триста лет «Вера» возвращается, на этот раз угрожая Содружеству, государству людей, объединяющему множество звездных систем. Оказавшись на краю гибели, человечество делает ставку на свое секретное оружие — смертоносные крейсеры класса «аутсайдер».
Элегантные и красивые снаружи, но уродливые и строго функциональные внутри, почти все они носят имена убийц и маньяков. Эти суда спроектировали тайно, собрали в отдаленных уголках галактики и отправили в полет без всяких церемоний. На них служат специально отобранные люди, слишком безумные и опасные, чтобы жить в обществе, но слишком выдающиеся, чтобы от них можно было избавиться. И теперь один из «аутсайдеров», корабль «Чарльз Мэнсон», принимает бой там, где «Вера» однажды одержала победу, в системе Шахры. Изгои и психопаты, те, кого презирают и боятся по всему Содружеству, становятся его единственной надеждой, ведь только они могут бросить вызов «Вере» и, возможно, одолеть ее. Но даже они не подозревают, с чем им предстоит столкнуться…
Директор издательства "Фантастика Книжный Клуб" Денис Лобанов любезно поделился с нами долговременными планами издательства. Планов много, и по традиции мы будем публиковать их партиями, чередуя НФ с фэнтези, новую информацию с ранее озвученной.
В первом блоке мы говорили о фэнтези, сейчас же поговорим о фантастике.
Фантастических серий, также, как и фэнтезийных, три:
О том, что же именно нам обещано в 2015-м поговорим ниже.
Ханну Райаниеми
У Ханну Райаниеми в 2015 году планируется к выходу сразу две книги. Прежде всего это долгожданный "Каузальный ангел", завершающий трилогию "Квантовый вор" о приключениях Жана ле Фламбёр, преступника в постчеловеческом мире. Вся трилогия представляет собой настолько "твёрдую" научную фантастику, что временами она становится близка не только к "новой космоопере", но и к фэнтези.
Кроме того издательство готовит сборник избранной малой прозы автора, о котором пока известно только то, что он будет.
Серия: Science Fiction ("Каузальный ангел"); Science Fiction Club ("Избранное")
Джеймс Кори
— Сожжение Киболы
— Игры Немезиды
Четвертый и пятый романы цикла "Пространство", начатого книгой "Пробуждение Левиафана". С учётом грядущей экранизации в виде сериала, популярность данного цикла явно будет только расти...
Серия: Science Fiction
Майкл Флинн
— Река Джима
— В пасти льва
— По краю лезвия
— Ладони Бога
Первые три книги — это продолжения цикла "Спиральный рукав", начатого "Танцором Января". Цикл весьма необычный, отличающийся по структуре и стилистике от всех космоопер, которые были ранее изданы на русском. По духу он ближе к масштабным космическим эпосам и фэнтезийным сагам, чем к технологичной "новой космоопере" (что не отменяет мастерски внедренную научную основу).
"Ладони бога" — сборник избранной малой прозы Флинна, о котором известно только то, что он будет.
Серия: Science Fiction Club
Энн Леки
— Служанка правосудия
— Меч правосудия
— Милость правосудия
Три романа цикла "Имперский Радх", сказать про который достаточно одно: "Служанка Правосудия" взяла "Хьюго", Небьюлу", "Локус", Британскую премию фэнтези, Британскую премию НФ, премию им. Артура Кларка, а также премию "Китчис". Не часто у нас дебютные романы собирают тройку высших премий разом, так что пропустить роман никак нельзя.
Серия: Science Fiction Club
Питер Гамильтон
— Иуда освобожденный
— Спящая Пустота
— Временная Пустота
— Растущая Пустота
— Второй шанс для Эдема
Питер Гамильтон известен, как автор объёмнейших космоопер, но на русском его книги представлены не слишком хорошо. Указанные романы (первые четыре названия) — это как раз они и есть. "Иуда" — вторая часть цикла, начатого "Звездой Пандоры" (обещанной в декабре). Действие трилогии о Пустоте разворачивается в той же вселенной, но гораздо позже. Гамильтон славится умением описывать разнообразные нюансы цивилизаций, что отлично было видно в ранее изданном "Пришествии ночи". Кстати, "Второй шанс для Эдема" — это сборник рассказов о той же вселенной. Другое дело, что для данной серии только этих рассказов не хватит, поэтому можно предположить, что состав тома малой прозы, а "Шанс" позиционируется именно так, будет существенно шире.