H P Lovecraft ...

H.P. Lovecraft «Griezelverhalen»

Griezelverhalen

авторский сборник

Язык издания: голландский

Составитель:

Amsterdam: Loeb, 1982 г.

ISBN: 90 6213 364 9

Тип обложки: мягкая

Страниц: 432

Описание:

Сборник произведений Г.Ф.Лавкрафта с предисловием В.Ф. Херманса.

Omslagillustratie: Kate Higgins, Ibiza.

Содержание:

  1. Willem Frederik Hermans. De mythe, tegen beter weten in (статья)
  2. H.P. Lovecraft. Dagon (рассказ, перевод J. Schalekamp)
  3. H.P. Lovecraft. De verdoemenis die over Sarnath kwam (рассказ, перевод P. Ruiter)
  4. H.P. Lovecraft. De verklaring van Randolph Carter (рассказ, перевод C.A.G. van den Broek)
  5. H.P. Lovecraft. Het onzienbare (рассказ, перевод J. Schalekamp)
  6. H.P. Lovecraft. De tempel (рассказ, перевод J. Schalekamp)
  7. H.P. Lovecraft. De Verschrikkelijke Oude Man (рассказ, перевод P. Ruiter)
  8. H.P. Lovecraft. Het Maanmoeras (рассказ, перевод C.A.G. van den Broek)
  9. H.P. Lovecraft. De muziek van Erich Zann (рассказ, перевод R. Germeraad)
  10. H.P. Lovecraft. De buitenstaander (рассказ, перевод R. Germeraad)
  11. H.P. Lovecraft. De hond (рассказ, перевод C.A.G. van den Broek)
  12. H.P. Lovecraft. De ratten in de muren (рассказ, перевод W. Wielek-Berg)
  13. H.P. Lovecraft. Het gemeden huis (рассказ, перевод P. Ruiter)
  14. H.P. Lovecraft. Hij (рассказ, перевод J. Schalekamp)
  15. H.P. Lovecraft. De verschrikking van Red Hook (рассказ, перевод P. Ruiter)
  16. H.P. Lovecraft. Koelte (рассказ, перевод C.A.G. van den Broek)
  17. H.P. Lovecraft. Pickman’s modellen (рассказ, перевод R. Germeraad)
  18. H.P. Lovecraft. Het vreemde hoge huis in de mist (рассказ, перевод P. Ruiter)
  19. H.P. Lovecraft. De zaak Charles Dexter Ward (роман, перевод J.F. Niessen-Hossele)
  20. H.P. Lovecraft. De kleur uit de ruimte (рассказ, перевод J. Schalekamp)
  21. H.P. Lovecraft. Het ding op de drempel (рассказ, перевод A. Verhoeff)
  22. H.P. Lovecraft. In de muren van Eryx (рассказ, перевод P. Ruiter)
  23. H.P. Lovecraft. De bezoeker uit de duisternis (рассказ, перевод J. Schalekamp)
  24. August Derleth. De lamp van Alhazred (рассказ, перевод J.J. van Olffen)
  25. Erik Lankester. Het fenomeen Lovecraft (статья)

сравнить >>

Примечание:

В качестве эпиграфа использованы строки «Niet dood is wat kan liggen tot in eeuwigheid, en zelfs de dood kan sterven in een vreemd oeroude tijd», являющиеся цитатой из рассказа Безымянный город, без указания переводчика.




⇑ Наверх