Эрнест Хемингуэй
Старик и море / The Old Man And The Sea
повесть, 1952

Сантьяго - старый кубинский рыбак. Раз за разом он выходит в море на своей лодке вместе с мальчиком Манолином - своим помощником, но уже целых сорок дней старику не удаётся поймать ни одной рыбины. Он лишается помощи мальчика, которому родители велят рыбачить с другими, но не его дружбы и участия...

#

Уильям Гибсон
Джонни-мнемоник / Johnny Mnemonic   [= Джонни Мнемоник]
рассказ, 1981

Джонни - это ходячая флэш-карта памяти. Его мозг служит для загрузки и транспортировки защищенных кодом программ. Однажды в него загрузили ворованную программу, и теперь настоящие хозяева хотят заполучить её обратно, даже ценой жизни самого Джонни...

#

Джеймс Сваллоу
Эффект Икара / Deus Ex: Icarus Effect
роман, 2011

"Deus Ех" - культовая компьютерная игра в жанре кибер-панк. Захватывающая новеллизация долгожданного приквела! Впервые на русском языке! 2027 год. Технологии физической модификации быстро совершенствуются, до появления нанокибернетики остается несколько лет, и новая эра в развитии человечества уже...

#

Уильям Гибсон
Нейромант / Neuromancer   [= Нейромантик]
роман, 1984

Мир недалёкого будущего пронизан виртуальным пространством, а людская плоть сплошь иссечена высокотехнологичными устройствами. Огромные мегаполисы покрыли поверхность Земли, а гигантские корпорации самозабвенно сражаются между собой всеми доступными методами. Однажды совершивший ошибку...

#

Уильям Гибсон
Осколки голограммной розы / Fragments of a Hologram Rose
рассказ, 1977

Это небольшая история про новый вид развлечения — симстим, разновидность виртуальной реальности. Причем действие происходит в декорациях разрухи и военного положения после новой гражданской войны в США.

#

Уильям Гибсон
Отель «Новая роза» / New Rose Hotel
рассказ, 1984

Корпорация "Хосака" занимается промышленным шпионажем, охотясь на перспективных ученых и их изобретения. Под ее прицелом ученый-генетик Хироси. Когда на кону стоят большие деньги, человеческие жизни не имеют никакой цены.

#

Уильям Гибсон
Сожжение Хром / Burning Chrome
рассказ, 1982

История сожжения базы данных Хром хакерами Бобби Куайном (кстати, именно БК учил Генри Кейса из "Нейроманта") и Автомат-Джеком.

#

Филип Дик
Вторая модель / Second Variety
рассказ, 1953

Далекое будущее. Идет кровопролитная война между США и так называемым азиатским анклавом. Перевес переходит на сторону США, потому как их ученые изобрели новое эффективное средство в борьбе против противника — самоуправляемых роботов под названием «когти». У азиатов нет противоядия против этих...

#

Уильям Голдинг
Повелитель мух / Lord of the Flies
роман, 1954

В результате авиакатастрофы группа детей оказывается на необитаемом острове. Вдали от цивилизации и заботы старших дети вынуждены вести борьбу за выживание, борьбу, которая обнажит их души и покажет, кто следует путями природы, а кто - путями рассудка.

#

Дмитрий Глуховский (признан в РФ иностранным агентом)
Метро 2033   [= М-Е-Т-Р-О]
роман, 2005

Книга повествует о людях, оставшихся «в живых» после ядерной войны. Почти всё действие разворачивается в московском метрополитене, где на станциях и переходах «живут» люди, питающиеся тем, что смогли вырастить в кромешной тьме бесконечных, мистических и ужасных тоннелей. Это мир, в котором «сто...

#

Линн Эбби
Лик Хаоса / The Face of Chaos
рассказ, 1979

Иллиру – базарная гадалка. Ее возлюбленного, кузнеца Даброу, постигло несчастье. Наковальня Даброу лопнула. А для того, чтобы раздобыть новую понадобилось бы четыре верблюда и целый год. Не говоря уже о золоте.

#

Роберт Холдсток
The Dark Wheel / Elite: The Dark Wheel
повесть, 1984

#

Алан Дин Фостер
Чужой / Alien   [= Первая война лейтенанта Рипли]
роман, 1979

Коммерческое судно "Ностромо" получает не опознанный сигнал. Сигнал исходит из соседней планетарной системы. Посадочная платформа садится на планету LV-426. К источнику сигнала направляется исследовательская группа из трёх человек. Они находят разбившийся космический корабль с одним мёртвым...

#

Роберт Хайнлайн
Колумб был остолопом / Columbus Was a Dope   [= Колумбу не сиделось дома; Лопух был ваш Колумб...]
микрорассказ, 1947

Как можно объяснить тягу человека к перемене мест? Почти невозможно понять человека, отправляющегося в полет к Проксиме Центавра, рассчитанный на 60 лет, вместе с трехлетней дочкой. Колумб хотя бы собирался вернуться… Обычный бар, обычные разговоры… Необычно только место действия.

#

Роберт Хайнлайн
Линия жизни / Life-Line   [= Нить жизни]
рассказ, 1939

Доклад доктор Пинеро в Академии Наук становится причиной скандала. Открытие, сделанное им, не укладывается в умах людей. Ведь речь идет о методе, позволяющем определить продолжительность человеческой жизни с точностью до минуты! Найдется ли хоть один человек, способный взглянуть в лицо голому факту?

#

Роберт Хайнлайн
Космический извозчик / Space Joсkey
рассказ, 1947

Джейк Пембертон очень любит свой дом и свою жену Филлис. Но семейному счастью мешает одно обстоятельство, и это обстоятельство - работа Джейка. Ведь его профессия -космический извозчик, а это значит, что основную часть своей жизни он проводит вне дома и семьи. Приходит пора решать возникшую...

#

Роберт Хайнлайн
Реквием / Requiem
рассказ, 1940

У миллиардера Харримана есть последнее желание - полёт на Луну. К сожалению, он стар, здоровье у него уже не то, и, следовательно, по закону он не имеет права на полёт в космос. Но Харриман решает обойти закон, и находит двух пилотов, которые соглашаются исполнить его последнее желание.

#

Роберт Хайнлайн
…А еще мы выгуливаем собак / ...We Also Walk Dogs   [= …Мы также выгуливаем собак; А ещё мы выгуливаем собак] [под псевдонимом «Anson MacDonald»]
рассказ, 1941

Фирма «Неограниченные услуги» взялась за очень непростое дело - организацию конференции на Земле с участием известных учёных с разных планет. Что тут сложного, спросите вы? А вот что: дело в том, что для каждой расы требуется создать свою среду обитания с различными характеристиками, а на Земле это...

#

Роберт Хайнлайн
Испытание космосом / Ordeal in Space   [= Боязнь высоты; Страх высоты; Испытание высотой]
рассказ, 1948

Уильям Коул, проработавший всю жизнь на межпланетных трассах, во время ремонта космического корабля "Валькирия" срывается в открытый космос. Его удается спасти, но психологическая травма слишком сильна и он заболевает тяжелейшей формой акрофобии - боязни высоты. Отныне дорога в космос для него закрыта...

#

Роберт Хайнлайн
Зелёные холмы Земли / The Green Hills of Earth
рассказ, 1947

Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог… Любой космопорт был ему домом, любой корабль – личным экипажем. Ни одному шкиперу не приходило в голову отказаться поднять на борт лишнюю массу слепого Райслинга и помятого ящика с аккордеоном. И вот Райслинг сел на старый корабль «Сокол» и...

#

Роберт Хайнлайн
Логика империи / Logic of Empire
повесть, 1941

Свой теоретический спор о правах наёмных работников на Венере преуспевающий адвокат и его друг перевели в практическую плоскость, поддавшись алкогольному опьянению. Утро они встретили на борту космического корабля, лишённые возможности вновь увидеть родную планету. И похоже, что навсегда…

#

Роберт Хайнлайн
Угроза с Земли / The Menace From Earth
рассказ, 1957

Вы можете представить себе великолепное зрелище полётов на настоящих крыльях десятков людей одновременно? Вы хотите узнать, как это возможно? Девушка, живущая в Луне, подрабатывающая гидом, передаёт туристку своему другу для сопровождения её по поверхности Луны.. Разве может неискушённый юноша...

#

Роберт Хайнлайн
Тяжесть небес / Sky Lift   [= Лифт в небеса; Лифт на небеса; Небесный лифт; Спасательная экспедиция]
рассказ, 1953

Ракетные корабли – вчерашний день. Пилоты-факельщики измеряют межпланетное расстояние в Солнечной системе в днях. Теперь на факельном корабле полет на Плутон занимает меньше трех недель. Только что вернувшийся со смены маленький уставший водитель, вынужден, чтобы не оказаться в одиночестве...

#

Андрей Дашков
Войны некромантов
роман, 1997

Психическая энергия контролируется небольшой, но могущественной частью человечества, что привело к переориентации цивилизации, расколу, войне и новому переделу мира. Почти одновременная гибель миллионов людей и неисчислимого количества других обитателей планеты привела к окончательному...

#

Роберт Хайнлайн
Звёздный десант / Starship Troopers   [= Starship Soldier; Звёздные рейнджеры; Звёздная пехота; Космический десант; Солдаты космоса]
роман, 1959

За эту книгу Хайнлайна называли милитаристом. Когда Землю атакует опасный враг - совершенно чуждая и бесконечно далёкая от людей цивилизация багов - разумных насекомых, смелым и отважным звёздным десантникам остаётся только одно: встать на защиту родной планеты. В этой войне нет места перемирию и...

#

Кир Булычев
Жёлтое привидение
рассказ, 2012

С целью изучения планеты Земля и её населения инопланетяне поймали одного человека и узнали у него, что любят и чего боятся люди, и что их вообще мало интересует. Разведку они решили произвести в городе Великий Гусляр, и это стало последней ошибкой экспедиции...

#

Кир Булычев
Пленники долга
рассказ, 2009

Неразрешимая задача встает перед доктором Павлышом: спасти человеку жизнь или дать жизнь его открытию.

#

Рэй Брэдбери
Ржавчина / A Piece of Wood   [= Кусок дерева]
рассказ, 1952

Изобретен прибор, который наконец остановит все войны, секунда и все металлические предметы превратились в ржавчину. Но дикарь, который сидит в нас, не может без оружия...

#

Евгений Лукин
Они тебя защитят
рассказ, 2014

При всей внешней похожести со "страж-птицей" рассказ-то совсем о другом - о человеческом страхе и неприятии других людей.

#

Евгений Лукин
Четвёртое ахау
рассказ, 2014

Иногда для того, чтобы спасти мир, как раз не нужно ничего делать. Мир спасётся сам - не нужно ему мешать!

#

Евгений Лукин
Дело о причиндалах
рассказ, 2014

Однажды друзья в шутку посоветовали одной весьма занудной даме покрасить причиндалы каменных львов, стоящих у входа в соседский двор, в чёрный цвет. Лучше бы они так не шутили...

#

Евгений Лукин
Из материала заказчика
рассказ, 2014

Когда к тебе на дачу приходит гастарбайтер из Средней Азии и предлагает что-нибудь построить, это нормально. А если он говорит, что сам за заплатит за возможность просто поработать?

#

Айзек Азимов
«…Вставьте шплинт А в гнездо Б…» / Insert Knob A in Hole B   [= Вставьте деталь Б в отверстие А]
микрорассказ, 1957

Где-то на далекой космической станции работают Дейв Вудбери и Джон Хэнсен. Им нравится их работа за исключением одного - все грузы, которые они получают, приходят в разобранном виде…

#

Сергей Туаев
Альтернатива
микрорассказ, 1986

Максимальная психологическая совместимость между головным компьютером и его диспетчером возможна, если они...разнополые. Когда диспетчер Марья Петровна собралась на пенсию, на заводе возникла проблема.

#

Р. Долгов
Перевоплощение
микрорассказ, 1986

При создании сценического образа артист должен преображаться не только внешне, но и внутренне. Даже в далеком будущем. Даже на Марсе.

#

Глен Кук
В погоне за призраком / Ghost Stalk
рассказ, 1978

Самые отъявленные мерзавцы и негодяи западных морей ведут свою бесконечную погоню за пиратским кораблём-призраком. Их капитан одержим, команда жестока, а появление их паруса вызывает у других мореплавателей не меньший ужас, чем призрачный и кажущийся недостижимым объект преследования. Но стремление...

#

Святослав Логинов
Кража
рассказ, 2008

На археологических раскопках одного из первых поселений Воловской культуры совершена кража. Пропали наиболее ценные находки и ... две лопаты. Следователь подозревает руководителя экспедиции и устраивает ночную засаду...

#

Петер Ганн
Великое желание
рассказ, 2008

Кадим ибн-Йасиди. Лучший, хотя и единственный детектив господина Иблиса в Забытом городе. И странное, запутанное дело с отрубленной головой гуля и украденным перстнем Сулеймана. А убитый и освежеванный наг? Похоже, кто-то решил совершить ритуал Великого Желания...

#

Ася Михеева
Родина   [= Тара]
повесть, 2006

Несколько новелл из жизни планеты, колонизированной вперемешку русскими и ирландцами. Истории о любви, о работе, о страхе, о мифах, о детях, о войне... У планеты красивое имя: Тара. В переводе на современный русский — Родина.

#

Эдмонд Гамильтон
Несбывшееся / The Might-Have-Been
рассказ, 1948

Ученый Грэхем изобрел луч, который может перемещать сознание людей в параллельные миры. В надежде найти лучшую Землю, чем ныне существующая, он отправляет свое сознание в путешествие по параллельным мирам. В итоге, попав в тела графа, звездочета майя и пещерного человека, он понимает, что лучше...

#

Макс Фрай
Ссыльный пятнадцатый принц
рассказ, 2014

Если придумать непротиворечивую историю - она вскоре станет правдой. Или же это было воспоминание, обратившееся историей?

#

Роберт Шекли
Ритуал / Ritual   [= Strange Ritual]
рассказ, 1953

В один прекрасный день боги вернулись. Они прилетели на небесном корабле богов, и все жители деревни во главе со Старшим Песнопевцем вышли встречать их. В честь их возвращения жители деревни в первую очередь исполнят Танец Разрешения на Посадку. Затем настанет очередь Танца Подтверждения...

#

Роберт Шекли
Лавка миров / The Store of the Worlds   [= The World of Heart's Desire; Склад миров; Мир его стремлений]
рассказ, 1959

Мистер Уэйн дошёл до магазина миров. В разговоре с продавцом он узнал, ЧТО он может получить в обмен на всё своё состояние - на свёрток, который он принёс с собой. Продавец предлагал Уэйну при помощи укола освободить его сознание, чтобы тот смог выбрать для себя один из бесчисленного множества...

#

Дарья Зарубина
Папа Новый год
рассказ, 2014

#

Ася Михеева
Поэт и Хромой Лосось
рассказ, 2007

#

Генри Лайон Олди
Кое-что о женщинах   [= Кое-что о девицах]
микрорассказ, 2010

Цикл ироничных миниатюр о знаменитых древнегреческих женщинах, позволяющий читателю по новому взглянуть на боевых подруг античных богов и героев.

#

Генри Лайон Олди
Кое-что о вампирах   [= Кое-что про вампиров]
микрорассказ, 2009

Подборка микрорассказов, высмеивающих основные стереотипы в представлениях о вампирах. Мальчик, мечтающий стать вампиром, спит в гробу, наполненном кладбищенской землей, не ест лук и чеснок и не прикасается к серебру... Девочка боится вампиров, поэтому ест много лука и чеснока, носит сразу...

#

Генри Лайон Олди
Кое-что о провидцах
микрорассказ, 2010

Цикл ироничных миниатюр, позволяющих читателю по-новому взглянуть на древнегреческих оракулов и их предсказания.

#

Генри Лайон Олди
Кое-что о драконах
микрорассказ, 2010

Цикл ироничных миниатюр о загадочных существах, драконах, чей вклад в развитие фэнтезийной литературы сложно переоценить...

#

Генри Лайон Олди
Кое-что о богах (семейная жизнь в Древней Греции)
микрорассказ, 2015

Цикл иронических миниатюр о древнегреческих богах, чья семейная жизнь не слишком отличалась от человеческой.

#