| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
601. Курт Воннегут
«Олень на комбинате» / «Deer in the Works»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
602. Габриэль Гарсиа Маркес
«Палая листва» / «La hojarasca»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
603. Габриэль Гарсиа Маркес
«День после субботы» / «Un día despues del sábado»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
604. Курт Воннегут
«Бесплатный консультант» / «Unpaid Consultant»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
605. Габриэль Гарсиа Маркес
«Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо» / «Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
606. Уильям Голдинг
«Повелитель мух» / «Lord of the Flies»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
607. Николай Носов
«Приключения Незнайки и его друзей»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
608. Джон Стейнбек
«Благостный четверг» / «Sweet Thursday»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
609. Курт Воннегут
«Завтра, и завтра, и завтра...» / «Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
610. Курт Воннегут
«Невеста на заказ» / «Custom-Made Bride»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
611. Курт Воннегут
«Нежно-голубой Дракон» / «The Powder-Blue Dragon»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
612. Габриэль Гарсиа Маркес
«Мужчина приходит во время дождя» / «Un hombre viene bajo la lluvia»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
613. Курт Воннегут
«Табакерка из Багомбо» / «Bagombo Snuff Box»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
614. Курт Воннегут
«Адам» / «Adam»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
615. Курт Воннегут
«Второкурсник с амбициями» / «Ambitious Sophomore»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
616. Курт Воннегут
«Подарочек Святому Большому Нику» / «A Present for Big Saint Nick»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
617. Курт Воннегут
«Перемещённое лицо» / «D.P.»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
618. Курт Воннегут
«Плавание «Весёлого Роджера» / «The Cruise of The Jolly Roger»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
619. Курт Воннегут
«Виток эволюции» / «Unready to Wear»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
620. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ночь, когда хозяйничали выпи» / «La noche de los alcaravanes»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
621. Курт Воннегут
«Лохматый пёс Тома Эдисона» / «Tom Edison's Shaggy Dog»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
622. Джон Стейнбек
«К востоку от Эдема» / «East of Eden»
[роман], 1952 г.
|
10 |
|
- |
|
623. Эрнест Хемингуэй
«Старик и море» / «The Old Man And The Sea»
[повесть], 1952 г.
|
10 |
|
- |
|
624. Курт Воннегут
«Упаковка» / «The Package»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
625. Курт Воннегут
«Пока смертные спят» / «While Mortals Sleep»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
626. Джордж Оруэлл
«Славно, славно мы резвились» / «Such, Such Were The Joys»
[эссе], 1952 г.
|
9 |
-
|
- |
|
627. Курт Воннегут
«Бедный маленький богатый город» / «Poor Little Rich Town»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
628. Курт Воннегут
«Любое разумное предложение» / «Any Reasonable Offer»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
629. Курт Воннегут
«Сувенир» / «Souvenir»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
630. Курт Воннегут
«Механическое пианино» / «Player Piano»
[роман], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
631. Габриэль Гарсиа Маркес
«Тот, кто ворошит эти розы» / «Alguien desordena estas rosas»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
632. Курт Воннегут
«Бездарь» / «The No-Talent Kid»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
633. Курт Воннегут
«Наследство Фостера» / «The Foster Portfolio»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
|
634. Курт Воннегут
«Вся королевская конница» / «All the King's Horses»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
635. Курт Воннегут
«Эйфью» / «The Euphio Question»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
636. Курт Воннегут
«Мнемотехника» / «Mnemonics»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
637. Габриэль Гарсиа Маркес
«Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов» / «Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
638. Курт Воннегут
«Воздвигни пышные чертоги» / «More Stately Mansions»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
639. Курт Воннегут
«Эффект Барнхауза» / «The Report on the Barnhouse Effect»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
|
640. Габриэль Гарсиа Маркес
«Президентский цирюльник» / «El barbero presidencial»
[статья], 1950 г.
|
10 |
-
|
- |
|
641. Габриэль Гарсиа Маркес
«Глаза голубой собаки» / «Ojos de perro azul»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
642. Курт Воннегут
«ЭПИКАК» / «EPICAC»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
643. Курт Воннегут
«Танасфера» / «Thanasphere»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
644. Габриэль Гарсиа Маркес
«Дом Буэндиа» / «La casa de los Buendía»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
645. Габриэль Гарсиа Маркес
«Женщина, которая приходила ровно в шесть» / «La mujer que llegaba a las seis»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
646. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
10 |
|
- |
|
647. Джордж Оруэлл
«Размышления о Ганди» / «Reflections on Gandhi»
[эссе], 1949 г.
|
9 |
-
|
- |
|
648. Рекс Стаут
«Второе признание» / «The Second Confession»
[роман], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
649. Джордж Оруэлл
«Рецензия на книгу Уинстона Черчилля "Их самый славный час"» / «Their Finest Hour by Winston Churchill»
[рецензия], 1949 г.
|
7 |
-
|
- |
|
650. Габриэль Гарсиа Маркес
«Огорчение для троих сомнамбул» / «Amargura para tres sonánbulos»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
|
651. Габриэль Гарсиа Маркес
«Диалог с зеркалом» / «Diálogo del espejo»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
|
652. Ирвин Шоу
«Молодые львы» / «The Young Lions»
[роман], 1948 г.
|
10 |
|
- |
|
653. Антуан де Сент-Экзюпери
«Цитадель» / «Citadelle»
[эссе], 1948 г.
|
10 |
-
|
- |
|
654. Джон Стейнбек
«Русский дневник» / «A Russian Journal»
[документальное произведение], 1948 г.
|
10 |
-
|
- |
|
655. Джордж Оруэлл
«Оскар Уайльд, «Душа человека при социализме» / «Wilde's Utopia»
[рецензия], 1948 г.
|
9 |
-
|
- |
|
656. Джордж Оруэлл
«Рецензия на «Суть дела» Грэма Грина» / «The Heart of the Matter by Graham Greene»
[рецензия], 1948 г.
|
8 |
-
|
- |
|
657. Рекс Стаут
«И быть подлецом» / «And Be a Villain»
[роман], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
658. Джордж Оруэлл
«Писатели и Левиафан» / «Writers and Leviathan»
[эссе], 1948 г.
|
8 |
-
|
- |
|
659. Габриэль Гарсиа Маркес
«Другая сторона смерти» / «La otra costilla de la muerte»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
|
660. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ева внутри своей кошки» / «Eva está dentro de su gato»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
|
661. Джордж Оруэлл
«Предисловие к украинскому изданию «Скотного двора» / «Author's Preface to the Ukrainian Edition of Animal Farm»
[статья], 1947 г.
|
10 |
-
|
- |
|
662. Джон Стейнбек
«Заблудившийся автобус» / «The Wayward Bus»
[роман], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
663. Рекс Стаут
«Человек воскрес» / «Man Alive»
[повесть], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
664. Рекс Стаут
«Прежде, чем я умру» / «Before I Die»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
665. Рекс Стаут
«Слишком много женщин» / «Too Many Women»
[роман], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
666. Джордж Оруэлл
«Лир, Толстой и шут» / «Lear, Tolstoy and the Fool»
[эссе], 1947 г.
|
9 |
-
|
- |
|
667. Джон Стейнбек
«Жемчужина» / «The Pearl»
[повесть], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
668. Габриэль Гарсиа Маркес
«Третье смирение» / «La tercera resignación»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
|
669. Джордж Оруэлл
«Признания рецензента» / «Confessions of a Book Reviewer»
[эссе], 1946 г.
|
10 |
-
|
- |
|
670. Рекс Стаут
«Умолкнувший оратор» / «The Silent Speaker»
[роман], 1946 г.
|
10 |
|
- |
|
671. Джордж Оруэлл
«Политика против литературы — Взгляд на «Путешествия Гулливера» / «Politics vs. Literature: an examination of "Gulliver's Travels"»
[эссе], 1946 г.
|
10 |
-
|
- |
|
672. Джордж Оруэлл
«Почему я пишу» / «Why I Write»
[эссе], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
|
673. Джордж Оруэлл
«Евгений Замятин, «Мы» / «Review of “WE” by E. I. Zamyatin»
[рецензия], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
|
674. Джордж Оруэлл
«Чашка отменного чая» / «A Nice Cup of Tea»
[эссе], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
|
675. Джордж Оруэлл
«Луна под водою» / «The Moon Under Water»
[эссе], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
|
676. Джордж Оруэлл
«Книги против сигарет» / «Books vs. Cigarettes»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
|
677. Джордж Оруэлл
«Возвращаясь из Бангора» / «Riding Down from Bangor»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
|
678. Джордж Оруэлл
«Как умирают бедняки» / «How the Poor Die»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
|
679. Джордж Оруэлл
«Политика и английский язык» / «Politics and the English Language»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
|
680. Джордж Оруэлл
«Джеймс Бёрнем и революция менеджеров» / «Second Thoughts on James Burnham»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
|
681. Джордж Оруэлл
«У вас перед носом» / «In Front of Your Nose»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
|
682. Джордж Оруэлл
«Упадок английского убийства» / «Decline of the English Murder»
[эссе], 1946 г.
|
7 |
-
|
- |
|
683. Джордж Оруэлл
«Доброе слово о викарии из Брэя» / «A Good Word for the Vicar of Bray»
[эссе], 1946 г.
|
7 |
-
|
- |
|
684. Джордж Оруэлл
«Некоторые соображения по поводу серой жабы» / «Some Thoughts on the Common Toad»
[эссе], 1946 г.
|
7 |
-
|
- |
|
685. Джордж Оруэлл
«Рецензия на "Космологический глаз" Генри Миллера» / «The Cosmological Eye by Henry Miller»
[рецензия], 1946 г.
|
7 |
-
|
- |
|
686. Рекс Стаут
«Вместо улики» / «Instead of Evidence»
[повесть], 1946 г.
|
7 |
|
- |
|
687. Джордж Оруэлл
«Подавление литературы» / «The Prevention of Literature»
[эссе], 1946 г.
|
6 |
-
|
- |
|
688. Джордж Оруэлл
«Что такое наука?» / «What Is Science?»
[эссе], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
|
689. Джон Стейнбек
«Консервный ряд» / «Cannery Row»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
690. Джордж Оруэлл
«В защиту П.Г. Вудхауса» / «In Defence of P. G. Wodehouse»
[эссе], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
|
691. Джордж Оруэлл
«Скотный двор» / «Animal Farm»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
692. Эрих Мария Ремарк
«Триумфальная арка» / «Arc de Triomphe»
[роман], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
693. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Мой невозвратный город» / «My Lost City»
[эссе], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
|
694. Джордж Оруэлл
«Заметки о национализме» / «Notes on Nationalism»
[эссе], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
|
695. Рекс Стаут
«Требуется мужчина» / «Help Wanted, Male»
[повесть], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
696. Джордж Оруэлл
«Антисемитизм в Британии» / «Antisemitism in Britain»
[эссе], 1945 г.
|
9 |
-
|
- |
|
697. Джордж Оруэлл
«Джозеф Конрад, «Негр с “Нарцисса”»; «Тайфун»; «Теневая черта»; «Зеркало морей» / «The Nigger of the 'Narcissus', Typhoon, The Shadow Line, Within the Tides by Joseph Conrad»
[рецензия], 1945 г.
|
9 |
-
|
- |
|
698. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Апрельское письмо» / «Our April Letter»
[стихотворение], 1945 г.
|
9 |
-
|
- |
|
699. Джордж Оруэлл
«Поэзия у микрофона» / «Poetry and the Microphone»
[эссе], 1945 г.
|
9 |
-
|
- |
|
700. Джордж Оруэлл
«Поэзия абсурда» / «Nonsense Poetry»
[эссе], 1945 г.
|
9 |
-
|
- |
|
701. Джордж Оруэлл
«Д.Г. Лоуренс, «Прусский офицер» и другие рассказы» / «D. H. Lawrence's Short Stories»
[рецензия], 1945 г.
|
9 |
-
|
- |
|
702. Джордж Оруэлл
«Смешно, но не вульгарно» / «Funny, but Not Vulgar»
[статья], 1945 г.
|
8 |
-
|
- |
|
703. Джордж Оруэлл
«Кислая месть» / «Revenge is Sour»
[эссе], 1945 г.
|
8 |
-
|
- |
|
704. Джордж Оруэлл
«Хорошие плохие книги» / «Good Bad Books»
[эссе], 1945 г.
|
8 |
-
|
- |
|
705. Джордж Оруэлл
«Спортивный дух» / «The Sporting Spirit»
[эссе], 1945 г.
|
7 |
-
|
- |
|
706. Джордж Оруэлл
«В защиту английской кухни» / «In Defence of English Cooking»
[эссе], 1945 г.
|
7 |
-
|
- |
|
707. Джордж Оруэлл
«Торжество открытого огня» / «The Case for the Open Fire»
[эссе], 1945 г.
|
6 |
-
|
- |
|
708. Джордж Оруэлл
«Тобайас Смоллетт, лучший шотландский романист» / «Tobias Smollett: Scotland's Best Novelist»
[эссе], 1944 г.
|
9 |
-
|
- |
|
709. Джордж Оруэлл
«Раффлз и мисс Блэндиш» / «Raffles and Miss Blandish»
[эссе], 1944 г.
|
9 |
-
|
- |
|
710. Рекс Стаут
«Смертельная ловушка» / «Booby Trap»
[повесть], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
711. Джордж Оруэлл
«Привилегия Духовных Пастырей: Заметки о Сальвадоре Дали» / «Benefit of Clergy: Some Notes on Salvador Dali»
[эссе], 1944 г.
|
8 |
-
|
- |
|
712. Джордж Оруэлл
«Ф.Ф. Хайек, «Дорога к рабству». К. Зиллиакус, «В зеркале прошлого» / «Grounds for Dismay»
[рецензия], 1944 г.
|
8 |
-
|
- |
|
713. Эрих Мария Ремарк
«Практическая воспитательная работа в Германии после войны» / «Practical Educational Work in Germany after the War»
[статья], 1944 г.
|
8 |
-
|
- |
|
714. Джордж Оруэлл
«Артур Кёстлер» / «Arthur Koestler»
[эссе], 1944 г.
|
7 |
-
|
- |
|
715. Джордж Оруэлл
«Пропаганда и демотическая речь» / «Propaganda and Demotic Speech»
[эссе], 1944 г.
|
7 |
-
|
- |
|
716. Антуан де Сент-Экзюпери
«Маленький принц» / «Le petit prince»
[повесть], 1943 г.
|
10 |
|
- |
|
717. Джордж Оруэлл
«Присяжный забавник» / «Mark Twain — The Licensed Jester»
[эссе], 1943 г.
|
9 |
-
|
- |
|
718. Джордж Оруэлл
«Почему социалисты не верят в счастье» / «Why Socialists Don't Believe in Fun»
[эссе], 1943 г.
|
9 |
-
|
- |
|
719. Джордж Оруэлл
«У.Б. Йейтс» / «W.B. Yeats»
[эссе], 1943 г.
|
8 |
-
|
- |
|
720. Джордж Оруэлл
«Вспоминая войну в Испании» / «Looking back on the Spanish War»
[эссе], 1943 г.
|
8 |
-
|
- |
|
721. Джордж Оруэлл
«Редьярд Киплинг» / «Rudyard Kipling»
[эссе], 1942 г.
|
9 |
-
|
- |
|
722. Рекс Стаут
«С прискорбием сообщаем» / «Cordially Invited to Meet Death»
[повесть], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
723. Джордж Оруэлл
«Новое открытие Европы» / «The Re-Discovery of Europe»
[эссе], 1942 г.
|
8 |
-
|
- |
|
724. Джордж Оруэлл
«Рецензия на книгу Б. Г. Лиддел Гарта "Британский метод войны"» / «The British Way in Warfare by Basil Liddell Hart»
[рецензия], 1942 г.
|
8 |
-
|
- |
|
725. Рекс Стаут
«Смерть там ещё не побывала» / «Not Quite Dead Enough»
[повесть], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
726. Джордж Оруэлл
«Рецензия на "Бёрнт Нортон", "Ист Коукер" и "Драй Селвейджс" Т. С. Элиота» / «Burnt Norton, The Dry Salvages, and East Coker by T. S. Eliot»
[рецензия], 1942 г.
|
7 |
-
|
- |
|
727. Рекс Стаут
«Чёрные орхидеи» / «Black Orchids»
[повесть], 1941 г.
|
10 |
|
- |
|
728. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Обломки прошлого» / «Two Old-Timers»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
|
729. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Три часа между самолётами» / «Three Hours between Planes»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
730. Джордж Оруэлл
«Уэллс, Гитлер и Всемирное государство» / «Wells, Hitler and the World State»
[эссе], 1941 г.
|
9 |
-
|
- |
|
731. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Не вырубишь топором» / «Mightier Than the Sword»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
732. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Последний магнат» / «The Last Tycoon»
[роман], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
733. Джордж Оруэлл
«Смысл стихотворения» / «The Meaning of a Poem»
[статья], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
|
734. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби и гранит науки» / «Pat Hobby’s College Days»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
735. Джордж Оруэлл
«Лев и единорог: социализм и английский гений» / «The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
|
736. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Забавы художников» / «Fun in an Artist’s Studio»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
737. Джордж Оруэлл
«Дорогой доктор Геббельс, ваши британские друзья прекрасно питаются!» / «Dear Doktor Goebbels – Your British Friends Are Feeding Fine!»
[статья], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
|
738. Джордж Оруэлл
«Литература и тоталитаризм» / «Literature and Totalitarianism»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
|
739. Джордж Оруэлл
«Искусство Дональда Макгилла» / «The Art of Donald McGill»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
|
740. Джордж Оруэлл
«Границы между искусством и пропагандой» / «The Frontiers of Art and Propaganda»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
|
741. Джордж Оруэлл
«Английская революция» / «The English Revolution»
[эссе], 1941 г.
|
7 |
-
|
- |
|
742. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Однажды в океане» / «On an Ocean Wave»
[рассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
|
743. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«По следу Пэта Хобби» / «On the Trail of Pat Hobby»
[рассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
|
744. Джордж Оруэлл
«Лавочники на войне» / «Shopkeepers at War»
[эссе], 1941 г.
|
7 |
-
|
- |
|
745. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Женщина из «Клуба 21» / «The Woman from Twenty-One»
[рассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
|
746. Джордж Оруэлл
«Англия, твоя Англия» / «England Your England»
[эссе], 1941 г.
|
7 |
-
|
- |
|
747. Джордж Оруэлл
«Ни одного» / «No, not One»
[эссе], 1941 г.
|
6 |
-
|
- |
|
748. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Рождественский подарок Пэта Хобби» / «Pat Hobby’s Christmas Wish»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
749. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«В гостях у звёзд» / «The Homes of the Stars»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
750. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Секрет Пэта Хобби» / «Pat Hobby’s Secret»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
751. Джордж Оруэлл
«Еженедельники для мальчиков» / «Boys' Weeklies»
[эссе], 1940 г.
|
9 |
-
|
- |
|
752. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби, предполагаемый отец» / «Pat Hobby, Putative Father»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
753. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Вскипятите воды — и побольше» / «Boil Some Water — Lots of It»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
754. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Премьера Пэта Хобби» / «Pat Hobby’s Preview»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
755. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ненужный человек» / «A Man in the Way»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
756. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Соавтор гения» / «Teamed with Genius»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
757. Рекс Стаут
«Завещание» / «Where There's a Will»
[роман], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
758. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби входит в роль» / «Pat Hobby Does His Bit»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
759. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Попытка не пытка» / «No Harm Trying»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
760. Джордж Оруэлл
«Анализ фильма «Великий диктатор» / «The Great Dictator»
[рецензия], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
|
761. Джордж Оруэлл
«Анализ драматургии» / «The Tempest by William Shakespeare and The Peaceful Inn by Denis Ogden, Duke of York's»
[статья], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
|
762. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Пэт Хобби и Орсон Уэллс» / «Pat Hobby and Orson Welles»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
763. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Патриотизм в коротком метре» / «A Patriotic Short»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
764. Джордж Оруэлл
«Моя страна, правая или левая?» / «My Country Right or Left»
[эссе], 1940 г.
|
7 |
-
|
- |
|
765. Джордж Оруэлл
«Во чреве кита» / «Inside the Whale»
[эссе], 1940 г.
|
7 |
-
|
- |
|
766. Джордж Оруэлл
«Мысли в пути» / «Notes on the Way»
[эссе], 1940 г.
|
6 |
-
|
- |
|
767. Джордж Оруэлл
«Рецензия на книгу Франца Боркенау "Тоталитарный враг"» / «The Totalitarian Enemy by Franz Borkenau»
[рецензия], 1940 г.
|
6 |
-
|
- |
|
768. Эрих Мария Ремарк
«Возлюби ближнего своего» / «Liebe Deinen Nächsten»
[роман], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
769. Джордж Оруэлл
«Глотнуть воздуха» / «Coming Up for Air»
[роман], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
770. Антуан де Сент-Экзюпери
«Планета людей» / «Terre des hommes»
[роман], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
771. Агата Кристи
«Десять негритят» / «Ten Little Niggers»
[роман], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
772. Джон Стейнбек
«Гроздья гнева» / «The Grapes of Wrath»
[роман], 1939 г.
|
10 |
|
- |
|
773. Рекс Стаут
«Через мой труп» / «Over My Dead Body»
[роман], 1939 г.
|
9 |
|
- |
|
774. Джордж Оруэлл
«Марракеш» / «Marrakech»
[эссе], 1939 г.
|
9 |
-
|
- |
|
775. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Предисловие к «Колониальным и историческим особнякам Мэриленда» Дона Суонна» / «Foreword to Colonial and Historic Homes of Maryland by Don Swann»
[статья], 1939 г.
|
8 |
-
|
- |
|
776. Джордж Оруэлл
«Чарлз Диккенс» / «Charles Dickens»
[эссе], 1939 г.
|
8 |
-
|
- |
|
777. Джордж Оруэлл
«Не считая чёрных» / «Not Counting Niggers»
[эссе], 1939 г.
|
7 |
-
|
- |
|
778. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Потерянное десятилетие» / «The Lost Decade»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
779. Джордж Оруэлл
«Рецензия на книгу Ф. Дж. Шида "Коммунизм и человек"» / «Communism and Man by F. J. Sheed»
[рецензия], 1939 г.
|
7 |
-
|
- |
|
780. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Этюд в гипсе» / «Design in Plaster»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
|
781. Рекс Стаут
«Слишком много поваров» / «Too Many Cooks»
[роман], 1938 г.
|
10 |
|
- |
|
782. Джон Стейнбек
«Сбруя» / «The Harness»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
|
783. Джордж Оруэлл
«Джон Голсуорси, «Впечатления и рассуждения» / «Glimpses and Reflections by John Galsworthy»
[рецензия], 1938 г.
|
9 |
-
|
- |
|
784. Рекс Стаут
«Усопший Цезарь» / «Some Buried Caesar»
[роман], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
785. Джон Стейнбек
«Бегство» / «Flight»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
786. Джордж Оруэлл
«Рецензия на книгу Юджина Лайонса "Командировка в утопию"» / «Assignment in Utopia by Eugene Lyons»
[рецензия], 1938 г.
|
8 |
-
|
- |
|
787. Джон Стейнбек
«Долгая долина» / «The Long Valley»
[сборник], 1938 г.
|
8 |
-
|
- |
|
788. Джордж Оруэлл
«Памяти Каталонии» / «Homage to Catalonia»
[документальное произведение], 1938 г.
|
7 |
-
|
- |
|
789. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Спонсоры Финнегана» / «Financing Finnegan»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
|
790. Джон Стейнбек
«О мышах и людях» / «Of Mice and Men»
[повесть], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
791. Джон Стейнбек
«Обещание» / «The Promise»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
792. Джон Стейнбек
«Хризантемы» / «Chrysanthemums»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
793. Джон Стейнбек
«Уши Джонни Медведя» / «Johnny Bear»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
794. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Трудный больной» / «An Alcoholic Case»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
795. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Долгое ожидание» / «The Long Way Out»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
796. Рекс Стаут
«Красная шкатулка» / «The Red Box»
[роман], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
797. Джордж Оруэлл
«Дорога на Уиган-Пирс» / «The Road to Wigan Pier»
[документальное произведение], 1937 г.
|
8 |
-
|
- |
|
798. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Постоялец из девятнадцатого» / «The Guest in Room Nineteen»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
|
799. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Праздничные дни» / «In the Holidays»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
|
800. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Книга книг» / «A Book of One’s Own»
[эссе], 1937 г.
|
7 |
-
|
- |
