FantLab ru

Агата Кристи «Хлопоты в Польенсе»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.55
Голосов:
33
Моя оценка:
-

подробнее

Хлопоты в Польенсе

The Problem at Pollensa Bay

Другие названия: Siren Business; Хлопоты в бухте Польенса; Случай в Поллензе; Случай в заливе Польенса; Происшествие в заливе Польенса; Трудный отдых в бухте Польенса; Происшествие в заливе Польенс; Случай в Полензе

Рассказ, год; цикл «Паркер Пайн»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 7
Аннотация:

Миссис Честер недовольна, что её сын помолвлен с женщиной свободных нравов, которая ходит в джинсах, пьёт и сквернословит. Она обратилась к Паркеру Пайну с просьбой расстроить эту женитьбу. Однако Бэзил, сын миссис Честер, придерживается противоположных взглядов.

© Ank
Примечание:

Впервые опубликован в журнале «The Strand Magazine» (November, 1935).

Под названием «Siren Business» опубликован в журнале «Liberty»


Входит в:

— сборник «Тайна регаты», 1939 г.

— журнал «The Saint Detective Magazine, October 1956», 1956 г.

— сборник «Второй удар гонга», 1991 г.



Окровавленные ступени
1990 г.
Том 40. Рассказы
1997 г.
Тайна регаты
1999 г.
Пес смерти. Мисс Марпл рассказывает. Расследует Паркер Пайн. Второй гонг
2000 г.
Тайна Семи Циферблатов
2003 г.
Случай в Поллензе
2005 г.
Второй удар гонга
2009 г.
Второй удар гонга
2011 г.
Второй удар гонга
2012 г.
Второй удар гонга
2014 г.
Второй удар гонга
2015 г.
Второй удар гонга. Врата судьбы
2017 г.
Хлопоты в заливе Польенса
2018 г.
Второй удар гонга
2018 г.

Периодика:

The Saint Detective Magazine, October 1956
1956 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

Problema en Pollensa
1958 г.
(испанский)
Problema en Pollensa
1959 г.
(испанский)
Problema en Pollensa
1983 г.
(испанский)
Problema en Pollensa
1985 г.
(испанский)
Problem at Pollensa Bay & Other Stories
1991 г.
(английский)
Die mörderische Teerunde
1992 г.
(немецкий)
Gul iris och andra mysterier
1992 г.
(шведский)
Toinen kutsu
1992 г.
(финский)
Die mörderische Teerunde
1993 г.
(немецкий)
Poirot e companhia
1993 г.
(португальский)
Problem at Pollensa Bay
1993 г.
(английский)
Problemer i Pollensa og andre historier
1993 г.
(норвежский)
Το μυαλό της αλεπούς
1994 г.
(греческий)
Die mörderische Teerunde
1995 г.
(немецкий)
گرفتاری در خلیج پولنسا
1995 г.
(персидский)
Problem at Pollensa Bay
1996 г.
(английский)
Die mörderische Teerunde
1997 г.
(немецкий)
Problema en Pollensa
1997 г.
(испанский)
Detektywi w służbie miłości
1997 г.
(польский)
Masalah di Teluk Pollensa
1997 г.
(индонезийский)
A Pollensa-öböl
1998 г.
(венгерский)
Проблем у Поленси
1998 г.
(сербский)
神秘的第三者
1998 г.
(китайский)
Problemă  în golful Pollensa
1999 г.
(румынский)
Dilema Polensos kurorte
2001 г.
(литовский)
Juhtum Pollensa Bays ja teisi jutte
2001 г.
(эстонский)
Problem at Pollensa Bay and Other Stories - Masalah di Teluk Pollensa
2001 г.
(индонезийский)
Detektywi w służbie miłości
2003 г.
(польский)
Die mörderische Teerunde
2003 г.
(немецкий)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay
2004 г.
(английский)
Problema en Pollensa
2004 г.
(испанский)
情牽波倫沙
2004 г.
(китайский)
The Complete Parker Pyne, Private Eye
2004 г.
(английский)
Detektywi w służbie miłości
2005 г.
(польский)
Le Second Сoup de gong
2006 г.
(французский)
Die mörderische Teerunde
2006 г.
(немецкий)
O caso da baía de Pollensa
2008 г.
(португальский)
Problēma Polensas līcī
2008 г.
(латышский)
Detektywi w służbie miłości
2010 г.
(польский)
Detektywi w służbie miłościs
2010 г.
(польский)
A pollensai probléma
2011 г.
(венгерский)
Paradies Pollensa
2011 г.
(немецкий)
Potíže v zálivu Pollensa
2011 г.
(чешский)
Problem at Pollensa Bay – Masalah di Teluk Pollensa
2011 г.
(индонезийский)
Parker Pyne Investigates
2012 г.
(английский)
Detektywi w służbie miłości
2013 г.
(польский)
Κίτρινες Ίριδες και άλλες ιστορίες
2014 г.
(греческий)
Problem at Pollensa Bay
2016 г.
(английский)
مشكلة في خليج بولينسا
2016 г.
(арабский)
Detektywi w służbie miłości
2017 г.
(польский)
Cinayet Randevusu
2018 г.
(турецкий)
Problem at Pollensa Bay
2018 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay & Other Stories
2019 г.
(индонезийский)
Problema en Pollensa
2020 г.
(испанский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх