Фрэнк Герберт «Дюна»
- Средняя оценка:
- 8.61
- Оценок:
- 9562
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дюна
Dune
Другие названия: Dune World; The Prophet of Dune
Роман, 1965 год; цикл «Вселенная Дюны»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ю. Р. Соколов (Дюна); 1992 г. — 9 изд.
- — Г. Карпинский (Дюна); 1992 г. — 1 изд.
- — А. Новый (Дюна); 1993 г. — 1 изд.
- — П. Вязников (Дюна); 1999 г. — 15 изд.
- — А. Ганько (Дюна); 2003 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — У. Алас (Düün); 1996 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Питык, Е. Грицайчук (Дюна); 2017 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — М. Маршал (Diuna); 2007 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — В. Чушкова (Дюн); 1987 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Планетарная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Религиозное (Ислам | Религия, придуманная автором ) | Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Терраформирование | Мессия
- Возраст читателя: Любой
Первой сюжетной линией повествования, открывающейся читателю, является вражда двух могущественных Великих Домов: Атрейдес и Харконнен. Может создасться впечатление, что это — очередная история борьбы добра и зла, чести и коварства, благородства и корыстных интересов. Однако это впечатление — лишь первая ловушка, в которую попадает читатель.
Далее вы узнаете, что главный герой — Пауль Атрейдес, наследник одного из враждующих Домов, является также важным звеном в таинственной генетической программе ордена Бене Гессерит и обладает необычными способностями. Но способностям этим лишь предстоит раскрыться.
По приказу Императора (вступившего в сговор с Харконненами и нарушившего тем самым Великую Конвенцию), Атрейдесы переселяются на Арракис — пустынную планету ужасных бурь и гигантских песчаных червей, населенную жестокими фанатиками — фрименами, называемую также Дюной. Эта планета должна стать их золотой гробницей. Почему золотой? Да потому что эта планета — единственный во всей Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Пряность, обладавшая гериатрическими свойствами, продлевала жизнь; Пряность использовалась орденом Бене Гессерит для развития особых способностей (например, правдовидения). Но, что самое главное, Пряность, которую невозможно синтезировать, а можно лишь собрать на Дюне, использовалась Космической Гильдией для осуществления межпланетных перевозок. Особым образом подготовленные Гильдией специалисты — навигаторы употребляли огромные количества Пряности и это открывало их внутреннему взору пространство и время, что позволяло им предугадывать безопасную траекторию движения для космических кораблей, несущихся с чудовищной скоростью сквозь мировое пространство. Исчезнет Пряность и любые межпланетные коммуникации во Вселенной прекратятся навсегда, что приведет к распаду Империи. А миллиарды людей, употреблявших этот наркотик (Пряность вызывает непреодолимое привыкание!) умрут. Вот почему владение Арракисом сулит золотые горы. И Харконнены, которым принадлежала ранее планета, накопили немалые запасы. Теперь они используют все свое богатство для того, чтобы уничтожить своих врагов — Атрейдесов и вернуть себе Дюну.
Получится ли это у них? Ответ можно узнать лишь из книги.
Библейских масштабов и глубины философская космоопера о конце времён человеческой цивилизации и пришествии Мессии в галактическую империю.
Изначально был издан в журнале в двух частях, как «Dune World» и «Prophet of Dune» в журнале Analog.
Входит в:
— цикл «Вселенная Дюны» > цикл «Хроники Дюны»
— журнал «Analog Science Fact/Science Fiction, December 1963», 1963 г.
— журнал «Analog Science Fact/Science Fiction, February 1964», 1964 г.
— журнал «Analog Science Fact/Science Fiction, January 1964», 1964 г.
— журнал «Analog Science Fact/Science Fiction, February 1965», 1965 г.
— журнал «Analog Science Fact/Science Fiction, January 1965», 1965 г.
— журнал «Analog Science Fact/Science Fiction, March 1965», 1965 г.
— журнал «Analog Science Fiction/Science Fact, April 1965», 1965 г.
— журнал «Analog Science Fiction/Science Fact, May 1965», 1965 г.
— антологию «The Best of Omni Science Fiction No. 2», 1981 г.
— антологию «The Road to Science Fiction #4: From Here to Forever», 1982 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «The Road to Science Fiction: Volume 4: From Here to Forever», 1996 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1966 // Роман | |
лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 1965 // Роман | |
лауреат |
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第5回 (1974) // Переводной роман | |
лауреат |
Серебряная комета / Cometa d'Argento, 1974 // Роман (США) | |
лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 | |
лауреат |
"Сталкер" / Stalker, 1998 // Parima ulmeraamatu kategooria (США, 1965) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2008 // Книга года | |
лауреат |
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Жизнь, смерть и другие миры |
Номинации на премии:
|
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1964 // Роман (первая часть романа «Дюна» - "Dune World") | |
номинант |
Великое Кольцо, 1992 // Крупная форма (перевод) |
Рецензии:
— «Dune, by Frank Herbert», 1976 г. // автор: Спайдер Робинсон
— ««Возмужали дождевые черви...» (Фрэнк Герберт. Дюна)», 2010 г. // автор: Владимир Аренев
— «The Reference Library», 1966 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
Экранизации:
— «Дюна» / «Dune», США, 1984 // реж. Дэвид Линч
— «Дюна» / «Frank Herbert's Dune», США, Германия, Канада, Италия, 2000 // реж. Джон Харрисон
— «Дюна» / «Dune», США, Канада, 2021 // реж. Дени Вильнёв
— «Дюна: Часть вторая» / «Dune: Part Two», США, Канада, 2024 // реж. Дени Вильнёв
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (10), 1970-е (1), 1980-е (5), 1990-е (15), 2000-е (14), 2010-е (13), 2020-е (9)
- /языки:
- русский (38), английский (23), эстонский (2), украинский (1), польский (1), болгарский (2)
- /перевод:
- У. Алас (2), П. Вязников (15), А. Ганько (2), Е. Грицайчук (1), Г. Карпинский (1), М. Маршал (1), А. Новый (1), А. Питык (1), Ю. Р. Соколов (9), В. Чушкова (2)
1990 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1999 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1963 г.
1964 г.
1964 г.
1965 г.
1965 г.
1965 г.
1965 г.
1965 г.
Самиздат и фэнзины:
1976 г.
2021 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2007 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
1967 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1987 г.
1989 г.
1990 г.
1996 г.
1999 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2011 г.
2013 г.
2017 г.
2019 г.
страница всех изданий (67 шт.) >>
Рецензии в авторских колонках
2024-04-06
26
(16)Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Рырга, 9 октября 2008 г.
Не знаю, «Дюна» — это признанное произведение, и все дело в том уважаемый <Ny>, что это произведение
написано в жанре фантастики. Существует несколько переводов разной степени удачности. Ключевым моментом
всего цикла являются песчаные черви и СПАЙС — и отсюда все и вытанцовывается. Самый качественный перевод
первой книги — это издание ещё времён СССР. В книге есть предисловие автора, где он обьясняет идею своего
произведения. Конечно Автор скорее всего ориентировался на американского читателя. Конечно если подойти
вплотную к известному полотну импрессионистов с лупой и взглянуть на него через оную, то ничего кроме мазни
не увидишь.
[ 5 ]
adventurer, 17 июля 2008 г.
Подобрать такие высокие и положительные слова применительно к этому роману, да так, чтобы они не источали какую-нибудь мелкую глупость, легкомысленность, а может даже хамовитость — сложно! Выбрать верную интонацию, и сказать о произведении так, чтобы не оттолкнуть ни одного человека — еще сложнее! Ибо все лучшие слова которые мне знакомы меркнут рядом с книгой. Это не Библия, но она божественна. Нерукотворна? Да нет, ее написал человек из плоти и крови, но написал пропустив через самое свое сердце; писал любовью — оттого и появляется это ощущение нерукотворности книги.
Простите меня, если подобрал неудачные слова, скверно выразил свои мысли..., но мое уважение к роману и к ее автору — неисчерпаемо.
P.S. Спасибо Вам Герберт!
[ 5 ]
Андрэ, 20 марта 2008 г.
Несомненный шедевр! Очень боялся запутаться в именах, однако характеры вырисованы так замечательно, что данная проблема легко снялась с повестки дня. Продолжения правда пошли не очень.
[ 5 ]
Laen, 13 декабря 2007 г.
Классика не стареет, она вечно молода! А Дюна — это классика. Мир Дюны огромен и поражает воображение читателя, и оставляет неизгладимый след. Очарование пустыни и цвет синих глаз с ароматом корицы затягивает и не оставляет надежды выбраться, а только затягивает и затягивает глубже в события :pray:
[ 5 ]
Bladeness, 24 ноября 2007 г.
Первая часть просто поразительна! Великолепный сюжет (правда без интриг — все ясно с самого начала, и это на мой взгляд большой минус) хорошее повествование и красивый язык. Но вот вторые две части гораздо слабее. Слишком затянуты они и не вразумительны, слишком много пространных размышлений, аллегорий и псевдофилософии, гораздо меньше конкретики и действа, слишком уж становится похоже все на фэнтези.
Возможно это просто не моя книга, но шедевром всех времен я назвать это не могу.
[ 5 ]
CHRONOMASTER, 22 октября 2007 г.
Фрэнк Герберт этой книгой поднял высоко планку фантастики, и я не могу пока для себя решить, преодолел ли кто после него этот рубеж.
Дюна имеет множество слоёв, можно просто насладиться верхним слоем, которые динамичный и захватывающий. А можно при каждом прочтении погружаться глубже и глубже.
Как это часто бывает для гениальных произведений, трактовки могут быть совершено противоположные, это даёт возможность читателям открывать что-то своё в произведении.
[ 5 ]
zvp, 18 апреля 2007 г.
Поражает масштабы придуманного мира. Всё логично, всё действует по законам логики и политики. Хотя, всё-таки, у героев не хватает человечности. Но может такими люди когда-нибудь и станут. За последние годы — лучшее, что я читал. Стал поклонником Дюны и её мира. :pray:
[ 5 ]
Sola, 25 октября 2006 г.
Эту книгу по заслугам я оценила далеко не сразу! Поначалу было чувство, что книге не достает страстей и динамики, многое казалось слишком сложным. Но со времнем поняла — это шедевр, бесспорно шедевр. Дюну можно разобрать на цитаты, каждое слово в ней на вес жемчужины. Гармония здесь во всем — в отрывках книг принцессы Ирулан, описании сражений, раздумий главных героев, в созданных образах. От начала и до конца роман пронизывает философия Герберта, без нее здесь никуда. Если вы ждете одного лишь экшена — не читайте, вам не понравится.
И хотя мне намного ближе вторая книга, эта — безусловно лучшая во всем цикле.
[ 5 ]
vad, 15 сентября 2005 г.
Читаешь — просто видишь как мастер собирает из нитей большой и красивый ковер.
Авторов которые пишут книги — много. А Герверт один из немногих кто пишет целые Миры!
[ 5 ]
plat0n, 17 июля 2005 г.
знаменательная для своего времени книга. сейчас читается с любопытством, не более.
[ 5 ]
Diddl, 23 июня 2005 г.
Книга написана на уровне шедевра, однако чтобы вникнуть во все идеи которые автор хотел донести до читателя..нужно быть или любителем философии или по крайней мере не двадцатилетним сосунком (коим я и являлся во время прочтения этого романа :)))
[ 5 ]
volkman, 19 июня 2005 г.
Крайне многослойная книга. Дело даже не столько в самом мире, который выписан прекрасно, сколько в живости, актуальности даже. Один прочитает — увидит классный боевик, второй — психологический поединок, третий социальное конструирование с постановкой множества вопросов с существенно меньшим количеством ответов. И иной увидит неясно забрезживший свет неизвестно чего и неизвестно откуда. Слои «снимаются» не за раз, но прочитав повторно видишь другой смысл, новый акцент. А самое главное — роман, как и весь цикл, заставляет думать, думать, автоматом плодятся идеи, мысли. Безусловно Херберт создал не просто одно из лучших произведений фантастики, но и стал классиком прозы вообще, потому как на вершине границы стилей стираются. Единственный минус — не всегда адекватный перевод. Т.е. встречаются настолько сложные фразы с четвертым дном, что переводчик откровенно пасует.
[ 5 ]
arhan, 18 июня 2005 г.
Очень интересная книга, качественно сделаны и сюжет, и герои, и все положенные жанру атрибуты. Читается хорошо и понятно. Фильм тоже можно посмотреть, но тем, кто не читал книгу не всегда все понятно.
[ 2 ]
Солнечный ветер, 17 июля 2023 г.
Роман поражает своей глубиной и своими масштабами.
Прочел его в преддверии выхода фильма 2021 года и не был разочарован. Когда-то смотрел и более ранние экранизации.
Могу сказать, что этот роман обязателен к прочтению, если хочется чего-то такого же масштабного как звездные войны.
Тут тебе и Император, и «повстанцы», и масштабы галактики, и прорицания, и свой мир, и борьба за ресурсы и власть. А самое главное, книг, написанных Фрэнком Гербертом в этой вселенной 6 шт. + еще больше написал его сын.
В общем есть, что почитать. Но как рекомендация, ищите хороший перевод. Они сильно отличаются. Удачи!
[ 4 ]
aleks-predator, 28 марта 2022 г.
Пленяющие пески Арракиса и столкновение семей
Знаковую работу Фрэнка Герберта «Дюна» мне довелось прочитать относительно недавно. Это действительно эпохальное произведение, книга, которая породила целую вселенную со своими законами и правилами существования. Представленный мир, что выходит из-под пера автора, мне показался тягучим, словно те самые пески, среди которых происходят главные события произведения.
Дюну по праву оценили в мире фантастики. Об этом говорят две престижнейшие премии: Хьюго и Небьюла 1965 года за лучший роман. Роман прошел долгий многолетний путь, прежде чем обрел свою привычную сегодня форму. Изначально это были части, что публиковались с 1963 по 1965 годы в журнале фантастики «Analog Science Fiction». Путь к мировой славе был непростым, но теперь произведение является классикой.
«Дюна» особенно запомнилась мне необычным миром, что существует на страницах произведения. Один из миров империи, где явно прослеживается феодализм, но при этом действие происходит в будущем, где люди успели отказаться от роботов и компьютеров. Отмечаешь для себя явный виток истории, который то ли отбросил во времена прошлого, то ли просто вернулся на определенный этап развития общества, после которого обязательно произойдет очередной расцвет цивилизации. Именно эти обстоятельства мира будущего отчетливо заставили меня задуматься о том, что развитие человечества вполне может быть и регрессивным. В этом произведении оно хорошо прослеживается. При этом Герберт мастерски совмещает в своем мире технологии и магию.
За неторопливым повествованием и размашистым текстом скрывается интересный сюжет, в котором каждый из героев предстает в том или ином свете. Император видит развитие отношений между двумя семьями — Харконненов и Атрейдесов — по-своему, создавая такие условия, при которых вспыхивает целое противостояние. Жестокое, кровопролитное, запоминающееся.
Фрэнк Герберт постепенно раскрывает читателям объемный мир, в котором существуют свои законы, живут различные существа, имеются свои устои, которые знакомы людям этого мира долгое время. И от этого реализма в произведении особенно веришь в существование целой империи, огромного космического мира. Пусть даже события сконцентрированы на планете Дюна. Такое умение красочно описать и насытить описываемый мир — явный успех создателя произведения. Мифология, с которой нас знакомит Герберт, глубока и черпает вдохновение из множества культур реального мира.
«Дюна» — достаточно сложное для прочтения произведение. Да. Чтобы осилить книгу, необходимо быть готовым к тягучему слогу автора, быть открытым к пониманию философии в этом вымышленном мире. Однако те, кто потрудится (именно потрудится) прочесть эту историю до конца, обязательно останется довольным, увидев для себя очередной фантастический мир автора, что уже стал классикой и подарил не одну экранизацию.
7 из 10