fantlab ru

Омар Хайям «"Тот, кто следует разуму, - доит быка..."»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.92
Оценок:
40
Моя оценка:
-

подробнее

«Тот, кто следует разуму, — доит быка...»

Другие названия: «Кто ценит знания, кого влечет наука...»; «Тот, кто разуму следует – наверняка...»; «Те, у кого лежит к познанию душа...»; «Трудам ученого цена невелика…»; «Те, кто, заботясь о познании, живут...»

Стихотворение

Входит в:

— условный цикл «Рубаи»

— антологию «Ирано-таджикская поэзия», 1974 г.

— антологию «Лирики Востока», 1986 г.

— антологию «Семь самоцветов Востока», 1995 г.

— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.

— антологию «Персидская классика поры расцвета», 2005 г.



Рубайят
1965 г.
Рубаи
1969 г.
Рубайат
1972 г.
Ирано-таджикская поэзия
1974 г.
Далёкие и близкие
1978 г.
Рубаи
1981 г.
Лирики Востока
1986 г.
Рубаи
1986 г.
Лирика. Из персидско-таджикской поэзии
1987 г.
Тысяча и одна строка (газели и рубаи)
1996 г.
Строфы века — 2
1998 г.
Строфы века-2
1998 г.
Вино и чаша («Рубайят»)
2000 г.
Рубаи
2001 г.
Персидская классика поры расцвета
2005 г.
Рубайат
2007 г.
Рубаи. Полное собрание
2008 г.
Рубайат
2008 г.
Рубайат. Трактаты
2008 г.
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
2009 г.
Рубайят. Сопоставление переводов
2012 г.
Рубаи
2014 г.
Рубаи. Полное собрание
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Сад желаний. Рубаи
2017 г.
Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
2018 г.
Рубаи
2021 г.

Аудиокниги:

Рубаи, касыды, газели
2006 г.

Издания на иностранных языках:

Рубаї
1965 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Четверостишье было написано в 11-12 веках н.э., но актуально на протяжении всего тысячелетия. Кто из нас не знает «Горе от ума»? Да и стоит посмотреть на современный мир, где ум далеко не всегда является гарантом успеха. Вера в собственную исключительность и великое знание того, как всем надо вокруг работать, помогает в достижении личного успеха куда лучше. Увы, это часто вредит тому делу, где такие самодовольные люди работают.

Вот и остаются умники в убытке.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх