Жозе Сарамаго
Слепота / Ensaio sobre a cegueira
роман, 1995

Жителей безымянного города безымянной страны поражает загадочная эпидемия слепоты. В попытке сдержать ее распространение власти вводят строжайший карантин и принимаются переселять всех заболевших в пустующую загородную больницу, под присмотр армии. Главные герои романа - не уберегшийся от болезни...

#

Томас Пинчон
V. / V.
роман, 1963

Интрига "V." строится вокруг поисков загадочной женщины, имя которой начинается на букву V. Из Америки конца 1950-х годов ее следы ведут в предшествующие десятилетия и в различные страны, а ее поиски становятся исследованием смысла истории. Как и другим книгам Пинчона, роману присуща атмосфера...

#

В. Г. Зебальд
Аустерлиц / Austerlitz
роман, 2001

Жак Аустерлиц, английский историк архитектуры, пытается найти своих родителей, которые перед самым вторжением немцев в Чехию отправили его "детским поездом" в Голландию.

#

В. Г. Зебальд
Кольца Сатурна. Английское паломничество / Die Ringe des Saturn: Eine englische Wallfahrt
роман, 1995

В. Г. Зебальд — немецкий писатель, поэт и историк литературы, преподаватель Университета Восточной Англии, автор четырех романов и нескольких сборников эссе. Роман "Кольца Сатурна" вышел в 1998 году.

#

Умберто Эко
Имя розы / Il nome della rosa
роман, 1980

Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому, приходится расследовать гибель некого Адельма, монаха бенедектинской обители. Действие происходит в конце ноября 1327 года в неназванной местности, с туманным указанием на границу Лигурии, Пьемонта и Франции, то есть...

#

Джонатан Литтелл
Благоволительницы / Les Bienveillantes
роман, 2006

Исторический роман французского писателя американского происхождения написан от лица протагониста - офицера СС Максимилиана Ауэ, одного из рядовых исполнителей нацистской программы "окончательного решения еврейского вопроса". Действие книги разворачивается на Восточном фронте (Украина, Северный...

#

Харуки Мураками
Слушай песню ветра / 風の歌を聴け / Kaze no uta wo kike   [= Услышь, как поет ветер]
роман, 1979

"Такой вещи, как идеальный текст, не существует. Как не существует идеального отчаяния". Это сказал мне один писатель, с которым я случайно познакомился в студенчестве. Что это означает на самом деле, я понял значительно позже - а тогда это было неплохим утешением. Идеальных текстов не бывает - и...

#

Мервин Пик
Титус Гроан / Titus Groan   [= Тайтус Гроун; Титус Гроанский]
роман, 1946

В огромном мрачном замке, затерянном среди высоких гор, переполох и великая радость: родился наследник древнего рода, семьдесят седьмой граф Горменгаст. Его удивительным фиолетовым глазам предстоит увидеть немало странных и страшных событий, но пока он всего лишь младенец на трясущихся от волнения...

#

Кристофер Мур
Агнец. Евангелие от Шмяка, друга детства Иисуса Христа / The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal
роман, 2002

У большинства людей есть друзья детства. Иисус Христос некогда тоже был человеком, и друг детства у него имелся - по прозванью Шмяк. Что очень кстати, ибо детство и юность Сына Божьего окутаны мраком. Точнее, были окутаны - до того момента, как силы небесные решили вернуть Шмяка на землю, дабы он...

#

Марк Фишер
Капиталистический реализм. Альтернативы нет? / Capitalist Realism: Is there no alternative?
2009

В своей книге Марк Фишер, преподаватель философии, известный публицист и ведущий популярного блога k-punk, подвергает анализу эволюцию и основные принципы живучей идеологической конструкции капиталистического реализма. Разбирая конкретные примеры из политики, кинефматографа («Дитя человеческое»...

#

Вьет Тхань Нгуен
Сочувствующий / The Sympathizer
роман, 2015

Роман был номинирован на 14 премий, победитель 8 премий, финалист 5 премий, признан "Книгой года" в более чем 20 изданиях, включая самые влиятельные. Это книга о войне и мире, отравленном войной, причем как раз той разновидности, которая чересчур хорошо нам знакома, – войной во имя справедливости...

#

Том Вулф
Костры амбиций / The Bonfire of the Vanities
роман, 1987

Нью-Йорк образца 1980-х годов: политиканство, расизм, социальное неравенство, одержимость деньгами и властью... Возможно ли на этом фоне сохранить в себе нравственное начало или герои обречены сгореть в костре собственных амбиций? Роман получил книжную премию "Амбассадор", а в 1990 году по нему был снят фильм.

#

Том Вулф
Битва за космос / The Right Stuff
документальное произведение, 1979

Документальный роман классика американской литературы Тома Вулфа в доступной и увлекательной форме рассказывает о событиях конца 1950-х - 1960-х годов, когда "холодная война" между двумя сверхдержавами, СССР и США, вышла на новый виток - началась битва за освоение космического пространства…

#

Мария Степанова
Памяти памяти [биографическая книга]
документальное произведение, 2017

Новая книга Марии Степановой — попытка написать историю собственной семьи, мгновенно приходящая к вопросу о самой возможности сохранять память о прошлом, разбор семейного архива, оборачивающийся смотром способов жизни прошлого в настоящем, и история главных событий XX века, как она может...

#

Роберт Хайнлайн
Чужак в чужой стране / Stranger in a Strange Land   [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих]
роман, 1961

Первая экспедиция на Марс исчезла бесследно. Третья Мировая Война отодвинула вторую, удачную экспедицию на долгих двадцать пять лет. Новые исследователи установили контакт с исконными марсианами и выяснили, что первая экспедиция погибла не вся. И на землю привозят "Маугли космического века" - Майкла...

#

Джон Фаулз
Дэниел Мартин / Daniel Martin
роман, 1977

Три женщины в жизни героя: преданность, предательство, страсть; поиск образа матери в любимых женщинах, обретение себя через обретение любви к женщине...

#

Чарльз Буковски
Почтамт / Post Office   [= Почтовое отделение]
роман, 1971

Генри Чинаски, алкоголику и бабнику средних лет, необходимо трудоустроиться. Кому нужны работники, которые имеют кучу приводов в полицию и постоянно хулиганят в нетрезвом виде?! Но Генри все-таки устраивается в Почтовую Службу Соединенных Штатов, куда его принимают на временную работу почтальоном...

#

Эми Тан
Клуб радости и удачи / The Joy Luck Club
роман, 1989

Четыре матери, четыре дочери, четыре семейные истории. В 1949 году четыре китаянки, недавно иммигрировавшие в Сан-Франциско, начали собираться, чтобы поесть димсамы, поиграть в маджонг и поговорить. Найдя друг в друге сообщниц по невыразимой утрате и неугасающей надежде, они стали называть себя...

#

Джуно Диас
Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау / The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
роман, 2007

Очень заковыристо все в жизни Оскара, доброго, но прискорбно тучного романтика и фаната комиксов и фантастики из испано-язычного гетто в Нью-Джерси, мечтающего стать доминиканским Дж. Р. Р. Толкиеном, но прежде всего — найти любовь, хоть какую-нибудь. Но мечтам его так и остаться бы мечтами, если бы...

#

Луи-Фердинанд Селин
Путешествие на край ночи / Voyage au bout de la nuit
роман, 1932

Во многом автобиографический самый известный и значительный, но в то же время скандальный роман французского писателя Луи Фердинанда Селина, персона которого является до сих пор неоднозначной даже в самой Франции. Повествование ведется от лица циника и мизантропа Фердинана Бардамю, который проводит...

#

Питер Уоттс
Ложная слепота / Blindsight
роман, 2006

В новостях это явление окрестили "светлячками", так как инопланетные зонды синхронно и ярко вспыхнули, как будто нас сфотографировали. Поняв, что мы не одни во Вселенной, люди наспех собрали команду специалистов в надежде найти и сфотографировать тех, кто послал "светлячков". Определили куда...

#

Том Маккарти
Когда я был настоящим / Remainder
роман, 2005

Молодой житель Лондона попадает в аварию и, оказавшись в реанимации, вскоре получает от некой фирмы восемь с половиной миллионов фунтов на условиях неразглашения обстоятельств катастрофы. Выписавшись из больницы, герой планомерно расходует время и деньги на то, чтобы вновь стать "настоящим" и...

#

Дэвид Хоффман
Мёртвая рука. Неизвестная история холодной войны и её опасное наследие / The Dead Hand: The Untold Story of the Cold War Arms Race and its Dangerous Legacy
документальное произведение, 2009

#

Дэвид Ремник
Могила Ленина. Последние дни советской империи / Lenin's Tomb: The Last Days of the Soviet Empire
документальное произведение, 1993

"Последнему поколению иностранных журналистов в СССР повезло больше предшественников, — пишет Дэвид Ремник в книге "Могила Ленина" (1993 г.). — Мы стали свидетелями триумфальных событий в веке, полном трагедий. Более того, мы могли описывать эти события, говорить с их участниками, знаменитыми и...

#

Дэвид Марксон
Любовница Витгенштейна / Wittgenstein's Mistress
роман, 1988

Экспериментальный роман американского писателя Дэвида Марксона (1927-2010), признанный классикой постмодернизма. Роман – путешествие в одиночество, куда уводит читателя главная, и она же единственная, героиня безлюдного мира, загроможденного культурным наследием человечества. Спутывая на своей...

#

Кормак Маккарти
Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе / Blood Meridian, Or the Evening Redness in the West
роман, 1985

Середина XIX века. Однажды молодому парню из Теннесси надоела его жизнь и он уходит из дому. Он попадает в отряд, который отправляется воевать с мексиканцами, а потом его заносит в шайку наемников, которые за деньги убивают индейцев и снимают с них скальпы. Вместе с этим отрядом парень скитается в...

#

Филип Дик
Человек в Высоком замке / The Man in the High Castle   [= Затворник из горной твердыни; Человек из высокого замка]
роман, 1962

Белое или черное — европейская модель; белое станет черным — китайская модель; белое и есть черное — индийская модель. Эту книгу нужно обязательно прочитать, как «Основание» А. Азимова. В ней рассказывается о том, какая ситуация сложилась в мире после победы Германии и Японии во Второй мировой...

#

Кадзуо Исигуро
Погребённый великан / The Buried Giant
роман, 2015

Каждое произведение Кадзуо Исигуро — событие в мировой литературе. Его романы переведены более чем на сорок языков. Тиражи книг «Остаток дня» и «Не отпускай меня» составили свыше миллиона экземпляров. «Погребенный великан» — роман необычный, завораживающий. Автор переносит нас в Средневековую...

#

Джонатан Коу
Какое надувательство! / What a Carve Up!   [= The Winshaw Legacy]
роман, 1994

Джонатан Коу не боится изображать эпоху, которую открыла железная леди Тэтчер, как самое страшное время в новейшей истории Британии. Откровенная карикатура в его книге соседствует с экзистенциальными штрихами, сентиментальный любовный роман - с высокой трагедией, роман ужасов сменяется фарсом, а...

#

Джонатан Коу
Дом сна / The House of Sleep
роман, 1997

"Дом сна" - ироничный и виртуозно написанный роман о любви, одиночестве, утрате и безумии. У героев Коу запутанные отношения со сном - они спят слишком мало, слишком много, не спят вовсе, видят странные сны, не видят снов никогда… Двенадцать лет назад нарколептичка Сара, кинофанат Терри...

#

Джулиан Барнс
История мира в 10 1/2 главах / A History of the World in 10 1/2 Chapters
роман, 1989

Один из самых известных романов британца — «История мира в 10 1/2 главах» — исследователи относят к жанру literary sf novel (литературная фантастика). Роман в десяти новеллах, каждая из которых, отталкиваясь от ветхозаветных событий с Всемирным потопом и Ноевым ковчегом, показывает читателю историю...

#

Трумен Капоте
Хладнокровное убийство / In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences   [= In Cold Blood; Обыкновенное убийство] [документальный роман]
роман, 1965

Местечко Холкомб, затерянное среди безбрежных канзасских полей, так бы и осталось ни чем не выдающейся американской глубинкой, если бы не одно ноябрьское утро 1959 года. Этим утром фермера Герберта Клаттера, его жену и детей обнаружили связанными и убитыми в упор из ружья в собственном доме...

#

Владимир Набоков
Лолита / Lolita
роман, 1955

Гумберт Гумберт с детства обожает девочек-подростков с определённой внешностью, которых он называет нимфетками. После неудачной женитьбы и последующего развода он переезжает в Америку. Гумберт случайно останавливается в доме вдовы Шарлотты Гейз, которая живет вместе с двенадцатилетней дочерью...

#

Владимир Набоков
Бледный огонь. Поэма в четырёх песнях / Pale Fire. A poem in Four Cantos   [= Бледное пламя]
роман, 1962

Написанное в виде комментария к поэме, это произведение является одним из самых масштабных и проработанных в творчестве Владимира Набокова. Сумасшедший берётся написать примечания к последнему творению умершего поэта, но результат уходит далеко за пределы научного изыскания и приводит в дебри фантазий свихнувшегося публикатора.

#

Габриэль Гарсиа Маркес
Сто лет одиночества / Cien años de soledad
роман, 1967

В романе «Сто лет одиночества» показаны зарождение, расцвет, закат и гибель рода Буэндиа. История этого рода – это история одиночества, так или иначе проявившегося в судьбе каждого из Буэндиа. Одиночество, разобщённость членов семьи, их неспособность понять и быть понятыми друг другом приобретают в...

#

Дж. М. Кутзее
Бесчестье / Disgrace
роман, 1999

Действие романа происходит в ЮАР. Герой, вполне благополучный профессор, лишается работы из-за скандальной связи со студенткой и в конце концов становится уборщиком в ветеринарной лечебнице. Книга в целом — это попытка передать духовный опыт человека, теряющего прошлое, будущее, надежды и упования —...

#

Джонатан Франзен
Свобода / Freedom
роман, 2010

История героев "Свободы" Уолтера и Патти Берглунд отражает опыт целого поколения, которое пережило 11 сентября, вторжение в Ирак, экономический кризис и выбрало президентом Барака Обаму. В романе, блистательно воскрешающем традиции большой прозы 19-го века, Джонатан Франзен размышляет о том...

#

Ричард Форд
Спортивный журналист / The Sportswriter
роман, 1986

#

Макс Фриш
Назову себя Гантенбайн / Mein Name sei Gantenbein
роман, 1964

"Я решил притвориться слепым. Купил очки, трость, желтую нарукавную повязку. И нарек себя другим именем. Теперь я — Гантенбайн. И вот мой двойник зажил своей жизнью. Отныне он видит в людях все то, что было недоступно мне зрячему, видит саму сущность тех, кто был мне дорог…" На страницах романа...

#

Мишель Фейбер
Под кожей / Under the Skin   [= Побудь в моей шкуре]
роман, 2000

Ездит по дороге А-9 в Шотландии женщина по имени Иссерли и подбирает автостопщиков. Только мужчин. А потом тем, кто заинтересовал ее, вкалывает загадочную инъекцию... Эта парадоксальная книга сочетает в себе притчу и хоррор, фантастику и психологический роман, в очередной раз заставляя задуматься...

#

Дональд Бартельми
Мёртвый отец / The Dead Father
роман, 1975

Доналд Бартелми (1931-1989) — американский писатель, один из столпов литературного постмодернизма ХХ века, мастер короткой прозы. Автор 4 романов, около 20 сборников рассказов, эссе, пародий, эфемеры и прочего (часто им же и проиллюстрированного). Лауреат десятка очень престижных американских...

#

Мишель Уэльбек
Элементарные частицы / Les Particules élémentaires
роман, 1998

История последнего поколения человечества (прослеженное через судьбы нескольких персонажей), которое мучается экзистенциальными проблемами ещё не зная, что буквально через несколько лет перед ним откроется дорога в радостный мир бесконечности. Кто-то этого ждёт, а кто-то наоборот, отказывается от...

#

Иэн Макьюэн
Амстердам / Amsterdam
роман, 1998

Странная эта штука – любовь… Особенно любовь уже к умершему человеку. Казалось бы, смерть близкого человека должна сближать тех, кто любил. Молли Лейн ушла очень быстро и это так потрясло двух бывших любовников, которые к тому же были еще и друзьями, что один из них, Клайв, попросил о странном...

#

Филип Рот
Болезнь Портного / Portnoy's Complaint   [= Случай Портного]
роман, 1969

Роман построен в форме монолога главного героя, тридцатитрёхлетнего еврея Александра Портного. На приёме у психолога Портной с предельной откровенностью рассказывает о прожитых годах, заостряя внимание то на половых отношениях, то на вопросе самоидентификации в среде американских евреев и обществе в...

#

Виктор Пелевин
Жизнь насекомых
роман, 1993

Творческую манеру Виктора Пелевина можно назвать "постсоциалистическим сюрреализмом". Так, в "Жизни насекомых" его герои одновременно и люди (рэкетиры, наркоманы, мистики, проститутки), и насекомые. Эта коллекция типажей и реальна, и надумана, что позволяет автору с едким остроумием описывать нашу...

#

Михаил Павлович Шишкин (признан в РФ иностранным агентом)
Взятие Измаила
роман, 1999

"Взятие Измаила" — роман о равноценности для России всех эпох и событий: дореволюционный уголовный суд — и рядом сцены жизни из сталинских, хрущевских и брежневских времен; герои реальные и вымышленные, современная лексика и старославянские стилизации... Роман удостоен премии "Русский Букер".

#

Саша Соколов
Школа для дураков
роман, 1976

Нимфея, ученик такой-то, от лица которого ведётся повествование, находится в особых отношениях со временем. Для него нет прошлого и будущего, есть только теперь, и учитель Норвегов может быть одновременно и мёртвым, и живым. Мир Нимфеи особый, и чтобы попасть в него, читателю нужно отправиться...

#

Варлам Шаламов
Колымские рассказы
условный цикл, 1985

Эта книга - одно из самых удивительных явлений советской и мировой литературы. Без героев Шаламова образ народа в литературе был бы существенно неполон. Возможно, в недалёком будущем этот цикл рассказов займёт подобающее ему место в составе многотомной "Хрестоматии по истории СССР".

#

Юрий Валентинович Трифонов
Дом на набережной
повесть, 1976

Роман рассказывает о жизни людей, связанных с домом на набережной Москвы, построенным в начале XX века. В центре сюжета — судьбы нескольких поколений жильцов этого дома, их мечты, разочарования и стремления. Главные герои — представители разных социальных слоев и эпох, которые сталкиваются с...

#

Уильям Гибсон
Нейромант / Neuromancer   [= Нейромантик]
роман, 1984

Мир недалёкого будущего пронизан виртуальным пространством, а людская плоть сплошь иссечена высокотехнологичными устройствами. Огромные мегаполисы покрыли поверхность Земли, а гигантские корпорации самозабвенно сражаются между собой всеми доступными методами. Однажды совершивший ошибку...

#