Джеймс Блиш
Дело совести / A Case of Conscience
роман, 1958

Перед иезуитом Руисом-Санчесом и, по совместительству, биологом экспедиции на планету Лития, где живут ящероподобные существа, встаёт дилемма. Планета предстаёт в виде Эдема, но его не отпускает мысль, что Лития - творение Дьявола. Тем самым он впадает в манихейство (в этой концепции Зло может также...

#

Роберт Янг
У начала времён / When Time Was New   [= Киднеппинг по-марсиански]
повесть, 1964

Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе опасные приключения, брат и сестра привязались к Говарду, но время и расстояние не оставили им никаких шансов на продолжение дружбы. Или всё-таки маленький шанс остался?

#

Роберт Янг
Срубить дерево / To Fell a Tree
повесть, 1959

Чтобы срубить это Дерево, Стронгу потребуется несколько суток; чтобы понять потом, что он натворил - несколько часов; чтобы искупить свою вину - вся оставшаяся жизнь. И всю оставшуюся жизнь перед его глазами будет стоять убитая им дриада, во всей своей неземной красоте.

#

Курт Воннегут
Эффект Барнхауза / The Report on the Barnhouse Effect   [= Доклад об эффекте Барнхауза; Доклад об «Эффекте Барнхауза»; Report on the Barnhouse Effect]
рассказ, 1950

Рассказ о том, как первое сверхоружие, обладающее совестью, изъяло себя из арсенала государственной обороны.

#

Уильям Берроуз
Голый завтрак / The Naked Lunch   [= Нагой обед]
роман, 1959

Запрещённая в США, вторая книга Берроуза была впервые издана в Париже в 1959 году и до сих пор считалась непереводимой на русский язык из-за обилия сленга. "Героем и властителем "Голого завтрака" стал героин", - так американская критика писала об этом романе свободном от каких-либо условностей...

#

Роберт Шекли
Хождение Джоэниса / The Journey of Joenes   [= Journey Beyond Tomorrow; Хождения Джоэниса; Путешествие Джоэниса; Путешествие в послезавтра; Journey Beyond Infinity]
роман, 1962

XXI век. Некто Джоэнис решает посмотреть на страну предков и отправляется в Америку. Там его сначала едва не казнят за связь с коммунистами, потом чуть не убивает полицейский, потом отправляют в тюрьму, куда хотят попасть все, потому что там трехразовое питание... Заканчивается все атомной войной.

#

Кит Робертс
Павана / Pavane
роман, 1968

Действие романа начинается в 1968 году в Англии. Западная Европа (плюс колонии в Северной Америке и Австралазии), хоть номинально и поделена на королевства, фактически находятся под диктатурой Папы. Технический прогресс специально замедляется Церковью, Инквизиция до сих пор существует — в общем...

#

Томас Диш
Концлагерь / Camp Concentration
роман, 1967

Война. Известный писатель-авангардист Луи Саккетти заключён в тюрьму по обвинению в уклонении от несения воинской службы. Его переводят в секретный лагерь "Архимед", где над людьми проводят эксперименты по увеличению интеллекта, заражая их "Паллидином" - модифицированным возбудителем сифилиса.

#

Роджер Желязны
Творец снов / The Dream Master   [= Повелитель снов; Мастер снов; Повелитель сновидений; Творец сновидений]
роман, 1966

Конец XX века. Врач-нейросоучастник Чарльз Рендер помогает своим пациентам посредством моделирования их снов и фантазий. Он берется излечить от желания видеть слепую от рождения Эйлин Шалотт, но лечение идет не так, как планировал доктор Рендер.

#

Дж. Г. Баллард
Хрустальный мир / The Crystal World
роман, 1966

Невиданная доселе и абсолютно непонятная катастрофа обрушилась на Землю. Планета постепенно покрывается очень красивыми, но смертельно опасными кристаллами. Что это? Новый ледниковый период или неизвестное воздействие Вселенной…

#

Фриц Лейбер
Странник / The Wanderer   [= Скиталец; Странница]
роман, 1964

Роман о глобальной катастрофе на Земле, которая возникла из-за загадочного космического тела, размеры которого больше Луны в пять раз. Сильные землетрясения, пожары и цунами - вот те немногие разрушения, которые вызвал Странник (так люди прозвали этот космический объект). Но это еще не самое...

#

Джордж Стюарт
Земля пребывает вовеки / Earth Abides   [= Земля без людей]
роман, 1949

Популяция любого вида, живущего на Земле, подвержена естественной регуляции - это закон природы. До этого дня закон действовал для всех, кроме человека - вида, который сумел победить большинство естественных врагов, болезней, голод и преобразовать окружающую среду под свои нужды. Что ждет...

#

Роберт Хайнлайн
Кукловоды / The Puppet Masters   [= Повелители марионеток; Хозяева марионеток]
роман, 1951

С виду ничего необычного: в сельскохозяйственной глубинке, в самом сердце США, скучающие фермеры затеяли мистификацию - инсценировали прилёт неведомых инопланетян. На том и успокоились, к моменту приезда представителей спецслужб в местных СМИ уже дали опровержение. Но сотрудников...

#

Бернард Вулф
Limbo   [= Limbo 90]
роман, 1952

После атомной войны возникло новое международное движение пацифизма. Множество молодых людей решили обуздать свои агрессивные инстинкты посредством добровольной ампутации – разоружения в самом буквальном смысле. Те, кто прошел эту процедуру, пользуются большим уважением в новом обществе. Но у них...

#

Артур Кларк
Конец детства / Childhood's End   [= Конец Детства]
роман, 1953

Почти прямо на финише космической гонки СССР и США на Землю прибывают корабли иной цивилизации, получившей имя Сверхправителей, и с этого момента дорога в космос человечеству закрыта. Не из враждебности, нет - просто земляне ещё слишком плохо развиты, чтоб адекватно воспринять открытый космос. Но...

#

Клиффорд Саймак
Кольцо вокруг Солнца / Ring Around the Sun
роман, 1953

На прилавках вдруг появляются вечные лампы, вечные бритвенные лезвия, бесплатная еда, одежда почти даром... Преуспевающему писателю делают заманчивое предложение: разоблачить тех, кто все это производит. Только их еще надо найти...

#

Теодор Старджон
Больше, чем человек / More Than Human   [= Больше, чем люди]
роман, 1952

Что может объединить живущих раздельно слабоумного, по мнению окружающих, мальчика, плохо контролирующую свое поведение девочку, отсталого на первый взгляд ребенка и пару девочек-близнецов со словарем в два слова? Все же, как только они загадочным образом объединились, этот союз на ниве...

#

Хол Клемент
Экспедиция «Тяготение» / Mission of Gravity
роман, 1953

Барленнан, гусеницеподобное существо длиной в сорок сантиметров и толщиной в пять, не был суеверным, но ведь "никто не знает, что может случиться в такой близости к Краю Света. Если заплыть в океан ещё дальше, можно окончательно потерять вес и улететь в пустоту..." Фантастическая планета Месклин ...

#

Айзек Азимов
Конец Вечности / The End of Eternity
роман, 1955

"Вечность" - организация, возникшая в 27 столетии как структура для межвременной торговли, а потом переросшая в инструмент управления целыми эпохами... Миллионы веков с миллиардами человеческих душ, которые могут исчезнуть в мгновение ока по воле Вечных. Так бы и продолжалось дальше, если бы с...

#

Ли Брэкетт
Долгое завтра / The Long Tomorrow
роман, 1955

Мир через поколение после ядерной войны. Вроде бы жизнь устаканилась, пусть и в примитивном виде, но страх ещё силён, жизнь в общинах, секты. Но всегда найдутся смельчаки, пытливые умы, вольно и невольно противопоставляющие себя социуму. А ещё есть Легенда о Барторстауне, последнем городе, где люди...

#

Уильям Голдинг
Наследники / The Inheritors
роман, 1955

В джунглях каменного века пытается выжить группа неандертальцев, больших шерстяных людей, живущих ещё звериным единением с природой, но освоивших и огонь, и религию. Им придется столкнуться со страхом кроманьонцев, предков современных людей, чьи копья и стрелы делают врагов из любого жителя леса. И...

#

Джон Кристофер
Смерть травы / The Death of Grass   [= No Blade of Grass]
роман, 1956

Вирус Чанг-Ли вырвался из китайской лаборатории и стал поражать посевы риса. Вскоре он мутировал и принялся уничтожать всю траву вообще. Это привело к смерти многих животных, голоду и убийствам среди людей. Чтобы сократить собственное население, британское правительство решило сбросить бомбы на...

#

Артур Кларк
Город и звёзды / The City and the Stars
роман, 1956

В романе "Город и звёзды" описывается размеренная жизнь города, которому уже сотни тысяч лет. Люди живут в нём, опутанные страхом, боясь выйти за его пределы. Но, сделав первый шаг, они оказываются на пути противоборства с Диким Разумом, который рвётся из своего заточения где-то на окраине...

#

Джон Уиндем
Кукушки Мидвича / The Midwich Cuckoos   [= Мидвические кукушки; Мидвичские кукушки; Кукушата Мидвича; Золотоглазые]
роман, 1957

Действие романа происходит в маленькой британской деревушке под названием Мидвич. Это был самый обычный поселок, каких сотни и тысячи, там веками не происходило ровным счетом ничего, но однажды все изменилось, после того как один осенний день странным образом выпал из жизни Мидвича (все находившиеся...

#

Брайан Олдисс
Без остановки / Non-stop   [= Non-Stop!; Starship; Звёздный корабль; Беспосадочный полёт; Замкнутый мир]
роман, 1958

В бесконечности космоса движется гигантский корабль, в недрах которого всё окружено ореолом тайны и царит регресс. Что же произошло? В чём цель бесконечного путешествия? Только ли люди имеют здесь жалкое подобие общества или же на борту кто-то тоже разумен?

#

Филип Дик
Распалась связь времён / Time Out of Joint   [= Свихнувшееся время; Порвалась дней связующая нить]
роман, 1959

Для него воссоздали город его детства – маленький мирок, живущий своей жизнью. Его окружили близкими людьми, и казалось, что ничего никогда не менялось. Только он может знать: "Где появится зелёный человечек?" и от этого зависят исход войны и судьбы миллионов людей.

#

Уолтер М. Миллер-младший
Страсти по Лейбовицу / A Canticle for Leibowitz   [= Гимн Лейбовичу; Гимн Лейбовицу; Гимн по Лейбовитцу]
роман, 1959

«Гимн Лейбовицу» — постапокалиптическая книга. Произошла война, цивилизация отброшена сильным пинком назад, возник негатив к науке, а слишком умных выскочек отправляли к праотцам. Лейбовиц — специалист по ядерному оружию, после холокоста потерял семью и ударился в религию. Основал орден католической...

#

Алгис Будрис
Злая Луна / Rogue Moon   [= Лживая Луна; Проказница Луна]
роман, 1960

На Луне найден объект чужой цивилизации, который уничтожает всех исследователей, пытающихся проникнуть к нему внутрь. Для исследования артефакта учёные используют двойников, материализуемых на Луне. В качестве образца для создания двойника выбран Баркер, сутью жизни которого является смертельный риск.

#

Теодор Старджон
Венера плюс икс / Venus Plus X
роман, 1961

Роман об утопическом обустройстве общества лидомцев, построенного на основе иной сексуальности и гендерной идентичности. Чарли Джонс, землянин, обитает среди искусственных гермафродитов. Чарли не способен подняться над внушенными с детства моральными нормами и преодолеть сексуальные табу. Старджон...

#

Брайан Олдисс
Теплица / Hothouse   [= The Long Afternoon of Earth; Долгие сумерки Земли; Перед закатом Земли; Мир-оранжерея]
роман, 1962

Земля далекого будущего, стерты грани между животным и растительным миром. Мир - огромная теплица, полная монстров, пожирающих все и вся. Остаткам человеческой расы приходится вести нелегкую борьбу за существование.

#

Клиффорд Саймак
Пересадочная станция / Way Station   [= Here Gather the Stars]
роман, 1963

В местечке Милвилл в штате Висконсин тихо и одиноко живёт молодой человек Инек Уоллис. Он ладит с соседями, в конфликты не вступает, никого не обижает, выписывает газеты и покупает очень много чернил и бумаги. Казалось бы ничего особенного, однако Инеком всерьёз заинтересовалось ЦРУ, ведь, судя по документам, ему больше ста лет.

#

Курт Воннегут
Колыбель для кошки / Cat's Cradle
роман, 1963

Послушайте — когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад... Тогда, когда все были молоды… Послушайте — мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно – быть свободными и умными. Правда была...

#

Брайан Олдисс
Седая Борода / Greybeard
роман, 1964

В результате военного эксперимента люди и животные утратили спообность к продолжению рода. По прошествии времени на Земле остаются лишь старики, доживающие свой век. Упадок цивилизации, последние дни человечества...

#

Филип Дик
Сдвиг времени по-марсиански / Martian Time-Slip   [= All We Marsmen; Сдвиг во времени]
роман, 1964

Семье мастера-ремонтника Джека Болена, председателю союза водопроводчиков Арни Котту и другим колонистам-марсианам суждено принять участие в развернувшейся борьбе за лучшее место под солнцем. Для Арни приемлемы любые средства, но особенно его занимают идеи предсказания будущего и изменения...

#

Филип Дик
Три стигмата Палмера Элдрича / The Three Stigmata of Palmer Eldritch   [= Стигматы Палмера Элдрича]
роман, 1964

В отчаянной попытке сохранить человечество ООН запустило проект по колонизации ближайших планет. Скрасить тяготы и ужасные условия жизни переселенцам помогают игры с миниатюрами парочки землян. А если присовокупить к этому ещё и незаконный стимулятор, то имитация альтернативной реальности...

#

Филип Дик
Доктор Смерть, или Как мы жили после бомбы / Dr Bloodmoney: or How We Got Along After the Bomb   [= Доктор Бладмани; Со смертью в кармане; Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы]
роман, 1965

Беззубые люди, мутанты, разумные крысы с кошками, выжженные земли... Это - мир, который мог стать для нас настоящим, если бы люди не образумились. Правда, не стоит думать, что здесь все случилось по воле сверхдержав, позабавившихся с ядерным оружием. Нет, все сложнее, ведь есть Доктор Смерть, от...

#

Гарри Гаррисон
Подвиньтесь! Подвиньтесь! / Make Room! Make Room!   [= Дайте места!; Пространства! Пространства!]
роман, 1966

Близкое будущее. Нью-Йорк 1999 года. Тридцать пять миллионов жителей влачат жалкое существование, используя в качестве жилья все: заброшенные автомобили, корабли, станции метро, заводы и фабрики. Соя, чечевица и маргарин здесь являются основными продуктами питания, а питьевая вода - главным...

#

Джон Браннер
Всем стоять на Занзибаре / Stand on Zanzibar
роман, 1968

Ближайшее будущее. Планета перенаселена - люди задыхаются, как физически, так и морально. Проблемы нарастают, как снежный ком. Человечество на грани демографического кризиса. Что предпринять?.. На этот вопрос и пытается ответить в своём романе Джон Браннер, один из признанных лидеров "новой волны" НФ.

#

Сэмюэл Дилэни
Нова / Nova
роман, 1968

В далеком будущем человечество расселится на огромных просторах космоса. Появятся новые ископаемые, необходимые как воздух, новые богачи и новая аристократия. Но для земных аристократов и их детей они останутся варварами, над которыми можно и поиздеваться. Искусство шагнет далеко вперед. Появятся...

#

Филип Дик
Мечтают ли андроиды об электроовцах? / Do Androids Dream of Electric Sheep?   [= Bladerunner; Бегущий по лезвию бритвы; Бегущий по лезвию; Снятся ли андроидам электроовцы; Мечтают ли андроиды об электрических овцах?]
роман, 1968

После ядерной войны Земля превратилась в выжженную, умирающую пустыню. Вымерли почти все животные. Большинство людей давно перебрались на другие колонизированные планеты Солнечной системы. Те же, кто был вынужден остаться, влачат жалкое, унылое существование в городах, тоже приходящих в упадок. Один...

#

Боб Шоу
Свет былого / Other Days, Other Eyes
роман, 1972

Великолепный самолет врезался во взлетную полосу так, как будто не заметил земли. Гаррод обвинял в катастрофе себя - ведь "Аврора" впервые летела с термогардом, выпускаемым его заводом... Изобретение "медленного" стекла изменило жизнь всех людей на Земле...

#

Боб Шоу
Ночная прогулка / Night Walk   [= Nightwalk]
роман, 1967

Космические путешествия совершаются прыжками через нуль-пространство. Оно анизотропно, управляемые прыжки сквозь него невозможны. Для межзвёздных исследований применяются автоматические зонды, из которых возвращается лишь малая часть. За время применения этого метода исследования Галактики найдено...

#