Уильям Шекспир «Сонет 93»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Что ж, буду жить, приемля как условье...»; Сонет 93); 1959 г. — 14 изд.

— Т. Щепкина-Куперник (93. «Итак, я буду жить доверчиво вполне…»; Надежда и подозрение («Итак, я буду жить, доверчиво вполне…»)); 1989 г. — 2 изд.

— Н. Гербель («Я буду мыслью жить, что ты еще верна...»); 1996 г. — 1 изд.

— С. Степанов (93; Сонет 93); 2011 г. — 2 изд.

— М. Чайковский («И буду жить в неведеньи счастливом…»; Сонет 93 («И буду жить в неведеньи счастливом...»)); 2011 г. — 2 изд.

— А. Либерман («Что ж, веря в верность, я и проживу...»; Сонет 93); 2015 г. — 2 изд.

— А. Ставцев («Поверю в верность, чтоб не упрекнуть...»); 2017 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 93); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 93. «Что ж, буду жить, надеждой обольщен...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («Вважатиму, що вірна й досі ти...»); 1966 г. — 1 изд.