Уильям Шекспир Сонеты

Уильям Шекспир «Сонеты»

Сонеты

авторский сборник

М.: Олма Медиа Групп, 2011 г.

Серия: Классика в иллюстрациях

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-373-04145-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/16 (205x260 мм)

Страниц: 304

Описание:

Полное собрание сонетов.

Содержание:

  1. В.П. Бутромеев. Предисловие, стр. 5
  2. Сонеты У. Шекспира
    1. У. Шекспир. Сонет 1 («Мы красоте желаем размноженья...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 7
    2. У. Шекспир. Сонет 2 («Когда твой лик осадят сорок зим...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 9
    3. У. Шекспир. Сонет 3 («Вот зеркало. Взгляни и отраженью...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 11
    4. У. Шекспир. Сонет 4 («Прелестный мот небесных чар, не трать...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 13
    5. У. Шекспир. Сонет 5 («Те самые часы, что нам родят...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 15
    6. У. Шекспир. Сонет 6 («Не дай зиме жестокой извести...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 17
    7. У. Шекспир. Сонет 7 («Когда поутру благодатный свет...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 19
    8. У. Шекспир. Сонет 8 («Звук музыки тебе печаль внушает...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 21
    9. У. Шекспир. Сонет 9 («Из страха ль вызвать слезы у вдовы...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 23
    10. У. Шекспир. Сонет 10 («Не говори, что любишь ты других...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 24
    11. У. Шекспир. Сонет 11 («Ты в меру увяданья будешь вновь...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 25
    12. У. Шекспир. Сонет 12 («Звучит ли бой часов и время гонит...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 27
    13. У. Шекспир. Сонет 13 («О, если б мог ты быть всегда собой!..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 29
    14. У. Шекспир. Сонет 14 («Я не у звезд сужденья похищаю...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 31
    15. У. Шекспир. Сонет 15 («Когда гляжу, как все кругом растет...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 33
    16. У. Шекспир. Сонет 16 («Но почему не избираешь ты...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 35
    17. У. Шекспир. Сонет 17 («С годами кто, кто будет верить мне...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 37
    18. У. Шекспир. Сонет 18 («Сравню ли я тебя с весенним днем?..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 39
    19. У. Шекспир. Сонет 19 («Тупи и старь, о время, когти львов...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 41
    20. У. Шекспир. Сонет 20 («Лик женщины, начертанный природой...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 42
    21. У. Шекспир. Сонет 21 («Со мной не так, как с Музой, вдохновленной...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 43
    22. У. Шекспир. Сонет 22 («Мне зеркало не скажет, что я стар...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 45
    23. У. Шекспир. Сонет 23 («Как на подмостках юный лицедей...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 47
    24. У. Шекспир. Сонет 24 («Мой взор, как живописец, закрепил...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 49
    25. У. Шекспир. Сонет 25 («Пусть баловня изменчивой толпы...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 51
    26. У. Шекспир. Сонет 26 («Мой властелин, твое очарованье...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 53
    27. У. Шекспир. Сонет 27 («Измученный трудом, спешу на ложе...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 55
    28. У. Шекспир. Сонет 28 («Как я могу вернуть себе покой...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 57
    29. У. Шекспир. Сонет 29 («Когда гонимый и людьми, и роком...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 59
    30. У. Шекспир. Сонет 30 («Когда в тиши, средь думы молчаливой...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 60
    31. У. Шекспир. Сонет 31 («В твоей груди вместились все сердца...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 61
    32. У. Шекспир. Сонет 32 («О, если ты меня переживешь...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 63
    33. У. Шекспир. Сонет 33 («Как часто по утрам светило дня...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 65
    34. У. Шекспир. Сонет 34 («Зачем ты чудный день мне посулил?..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 67
    35. У. Шекспир. Сонет 35 («Мой друг, поступок твой предай забвенью!..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 69
    36. У. Шекспир. Сонет 36 («Сознаемся, пора нам раздвоиться...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 71
    37. У. Шекспир. Сонет 37 («Как дряхлый старец смотрит с наслажденьем...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 73
    38. У. Шекспир. Сонет 38 («Моей ли Музе нужно вдохновенье...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 75
    39. У. Шекспир. Сонет 39 («Как мне твои заслуги воспевать...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 77
    40. У. Шекспир. Сонет 40 («Все, все мои любви, да, все возьми!..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 78
    41. У. Шекспир. Сонет 41 («Твои грешки, исчадия свободы...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 79
    42. У. Шекспир. Сонет 42 («Что ты ее имел - не в том беда!..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 81
    43. У. Шекспир. Сонет 43 («Я вижу лучше, закрывая очи...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 83
    44. У. Шекспир. Сонет 44 («Когда бы в мысль вдруг обратилась плоть...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 85
    45. У. Шекспир. Сонет 45 («Другие обе - воздуха, огня...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 87
    46. У. Шекспир. Сонет 46 («Мои глаза и сердце в вечном споре...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 89
    47. У. Шекспир. Сонет 47 («Мой взор и сердце прекратили спор...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 91
    48. У. Шекспир. Сонет 48 («Как бережно, пускаясь в дальний путь...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 93
    49. У. Шекспир. Сонет 49 («Готовясь к дню - неужли он придет?..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 95
    50. У. Шекспир. Сонет 50 («Как тяжело брести к концу скитанья...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 96
    51. У. Шекспир. Сонет 51 («Любовь так может извинить коня...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 97
    52. У. Шекспир. Сонет 52 («Я как богач, чей ключ благословенный...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 99
    53. У. Шекспир. Сонет 53 («Какая сущность твоего сложенья?..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 101
    54. У. Шекспир. Сонет 54 («О, как краса становится нам краше...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 103
    55. У. Шекспир. Сонет 55 («Нет! Пышность мрамора гробниц земных...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 105
    56. У. Шекспир. Сонет 56 («Любовь, воспрянь. Пускай не говорят...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 107
    57. У. Шекспир. Сонет 57 («Раз я твой раб, готов я должен быть...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 109
    58. У. Шекспир. Сонет 58 («Тот Бог, что обратил меня в раба...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 111
    59. У. Шекспир. Сонет 59 («Что есть уж было, может быть, не раз...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 113
    60. У. Шекспир. Сонет 60 («Как волны вечно к берегу несутся...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 114
    61. У. Шекспир. Сонет 61 («Хотел ли ты, чтоб образ твой мешал...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 115
    62. У. Шекспир. Сонет 62 («Грех самомненья очи мне слепит...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 117
    63. У. Шекспир. Сонет 63 («Придет пора, когда моя любовь...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 119
    64. У. Шекспир. Сонет 64 («Когда я зрю, как время искажает...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 121
    65. У. Шекспир. Сонет 65 («Раз бронзе, камню, землям, океану...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 123
    66. У. Шекспир. Сонет 66 («Томимый этим, к смерти я взываю...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 125
    67. У. Шекспир. Сонет 67 («Зачем он должен средь заразы жить...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 127
    68. У. Шекспир. Сонет 68 («Его ланиты - образец былого...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 129
    69. У. Шекспир. Сонет 69 («Все, что в тебе извне доступно взгляду...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 131
    70. У. Шекспир. Сонет 70 («То не беда, что ты хулы предмет!..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 132
    71. У. Шекспир. Сонет 71 («Когда умру, оплакивай меня...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 133
    72. У. Шекспир. Сонет 72 («Из страха, чтоб тебя не раздражали...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 135
    73. У. Шекспир. Сонет 73 («Во мне ты можешь видеть время года...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 137
    74. У. Шекспир. Сонет 74 («Покоен будь. Когда приказ суровый...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 139
    75. У. Шекспир. Сонет 75 («Для дум моих ты то, что пища телу...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 141
    76. У. Шекспир. Сонет 76 («Зачем мой стих так беден новизной...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 143
    77. У. Шекспир. Сонет 77 («Как вянешь ты - пусть зеркало покажет...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 145
    78. У. Шекспир. Сонет 78 («Пока один тебя я призывал...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 147
    79. У. Шекспир. Сонет 79 («Пока один тебя я призывал...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 149
    80. У. Шекспир. Сонет 80 («О, как мне страшно о тебе писать...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 150
    81. У. Шекспир. Сонет 81 («Мне ль пережить тебя назначил рок...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 151
    82. У. Шекспир. Сонет 82 («Допустим, что ты чужд моим стихам...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 153
    83. У. Шекспир. Сонет 83 («По-моему, прикрас тебе не надо...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 155
    84. У. Шекспир. Сонет 84 («Там больший пыл восторга невозможен,...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 157
    85. У. Шекспир. Сонет 85 («Моя немая Муза, милый, спит...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 159
    86. У. Шекспир. Сонет 86 («Его стихов ли гордое ветрило...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 161
    87. У. Шекспир. Сонет 87 («Прощай! Ты слишком дорог для меня...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 163
    88. У. Шекспир. Сонет 88 («Когда захочешь обличить меня...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 165
    89. У. Шекспир. Сонет 89 («Скажи, что я виновен - без протеста...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 167
    90. У. Шекспир. Сонет 90 («Коль хочешь быть врагом мне, - будь им ныне...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 168
    91. У. Шекспир. Сонет 91 («Кто хвалится искусством, кто - рожденьем...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 169
    92. У. Шекспир. Сонет 92 («Но, что ни делай, чтоб порвать со мной...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 171
    93. У. Шекспир. Сонет 93 («И буду жить в неведеньи счастливом...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 173
    94. У. Шекспир. Сонет 94 («Кто в силах повредить, но не вредит...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 175
    95. У. Шекспир. Сонет 95 («Каким прелестным делаешь ты стыд...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 177
    96. У. Шекспир. Сонет 96 («Кто говорит, что юный пыл твой - грех...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 179
    97. У. Шекспир. Сонет 97 («Как на зиму похожи дни разлуки...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 181
    98. У. Шекспир. Сонет 98 («Я далеко был от тебя весной...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 183
    99. У. Шекспир. Сонет 99 («Я так цветок фиалки упрекал...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 185
    100. У. Шекспир. Сонет 100 («Где, Муза, ты, что не поешь так долго...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 186
    101. У. Шекспир. Сонет 101 («Лентяйка Муза! Как искупишь ты...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 187
    102. У. Шекспир. Сонет 102 («Моя любовь растет, хоть не на взгляд...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 189
    103. У. Шекспир. Сонет 103 («Какую бедность, Муза, ты явила...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 191
    104. У. Шекспир. Сонет 104 («Нет, для меня стареть не можешь ты...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 193
    105. У. Шекспир. Сонет 105 («Моя любовь не идолослуженье...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 195
    106. У. Шекспир. Сонет 106 («Когда в сказаниях времен минувших...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 197
    107. У. Шекспир. Сонет 107 («Ни собственный мой страх, ни вещий дух...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 199
    108. У. Шекспир. Сонет 108 («Нет ничего доступного перу...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 201
    109. У. Шекспир. Сонет 109 («Не говори, что это сердце лживо...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 203
    110. У. Шекспир. Сонет 110 («Я сознаюсь, то здесь, то там блуждая...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 204
    111. У. Шекспир. Сонет 111 («Нет, не меня кори, кори мою судьбу...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 205
    112. У. Шекспир. Сонет 112 («Твоя любовь и жалость совлекли...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 207
    113. У. Шекспир. Сонет 113 («С тех пор, что я покинул вновь тебя...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 209
    114. У. Шекспир. Сонет 114 («Или мой дух, увенчанный тобою...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 211
    115. У. Шекспир. Сонет 115 («В моих стихах к тебе я прежде лгал...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 213
    116. У. Шекспир. Сонет 116 («Не допускаю я преград слиянью...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 215
    117. У. Шекспир. Сонет 117 («Вини меня за то, что расточал...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 217
    118. У. Шекспир. Сонет 118 («Как с целью возбудить себя к еде...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 219
    119. У. Шекспир. Сонет 119 («О, сколько горьких слез я выпивал...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 221
    120. У. Шекспир. Сонет 120 («Что ты жесток был, ныне мне отрадно...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 222
    121. У. Шекспир. Сонет 121 («Нет, лучше подлым быть, чем подлым слыть...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 223
    122. У. Шекспир. Сонет 122 («Твой дар, портрет твой, у меня в мозгу...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 225
    123. У. Шекспир. Сонет 123 («Нет, Время, нет, меня ты не изменишь!..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 227
    124. У. Шекспир. Сонет 124 («Моя любовь, и царского рожденья...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 229
    125. У. Шекспир. Сонет 125 («Носить ли сень царей мне над тобой...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 231
    126. У. Шекспир. Сонет 126 («Мой нежный мальчик, у тебя в руках...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 233
    127. У. Шекспир. Сонет 127 («Встарь чернота считалась некрасивой...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 235
    128. У. Шекспир. Сонет 128 («Когда ты, музыка моя, играя...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 237
    129. У. Шекспир. Сонет 129 («Деянье похоти есть трата духа...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 239
    130. У. Шекспир. Сонет 130 («Ее глаза на солнце непохожи...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 240
    131. У. Шекспир. Сонет 131 («Ты так же тиранична, как все те...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 241
    132. У. Шекспир. Сонет 132 («Люблю, когда порой ты с грустью
      вежды...»)
      (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 243
    133. У. Шекспир. Сонет 133 («Будь проклята она, что так жестоко...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 245
    134. У. Шекспир. Сонет 134 («Итак, увы, я признаю — он твой...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 247
    135. У. Шекспир. Сонет 135 («Пусть обращаются ко всем ее желанья...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 249
    136. У. Шекспир. Сонет 136 («О, если гнев в душе твоей лишь потому...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 251
    137. У. Шекспир. Сонет 137 («Слепой Амур, что сделал ты со мной?..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 253
    138. У. Шекспир. Сонет 138 («Когда она клянется, что права...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 255
    139. У. Шекспир. Сонет 139 («Не требуй, чтоб оправдывал я зло...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 257
    140. У. Шекспир. Сонет 140 («Насколько ты жестока - будь умна...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 258
    141. У. Шекспир. Сонет 141 («Да, не глазами я люблю тебя...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 259
    142. У. Шекспир. Сонет 142 («Мой грех - любовь. Твоя заслуга - злоба...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 261
    143. У. Шекспир. Сонет 143 («Как иногда хозяйка-хлопотунья...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 263
    144. У. Шекспир. Сонет 144 («Есть две любви - отрады и мучений...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 265
    145. У. Шекспир. Сонет 145 («Ее уста - дитя любви...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 267
    146. У. Шекспир. Сонет 146 («Мой бедный дух! Ты, средоточье тела...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 269
    147. У. Шекспир. Сонет 147 («Моя любовь - болезнь, ее манит...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 271
    148. У. Шекспир. Сонет 148 («Какие мне глаза дала любовь...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 273
    149. У. Шекспир. Сонет 149 («Как можешь ты, жестокая, сказать...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 275
    150. У. Шекспир. Сонет 150 («Откуда у тебя такая сила?..») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 276
    151. У. Шекспир. Сонет 151 («Любовь - дитя и чуждо ей сознанье...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 277
    152. У. Шекспир. Сонет 152 («Любя тебя, изменник я, но ты...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 279
    153. У. Шекспир. Сонет 153 («Амур, сложив свой светоч, опочил...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 281
    154. У. Шекспир. Сонет 154 («Малютка, бог любви, заснул, уставший...») (стихотворение, перевод М. Чайковского), стр. 283
  3. ПРИЛОЖЕНИЯ
    1. Хронология жизни и творчества У. Шекспира, стр. 285-291
    2. В.В. Бутромеев, В.П. Бутромеев. Примечания, стр. 291-295
    3. Иллюстрации, стр. 295-301
    4. Библиография, стр. 301-303

Примечание:

Оформление обложки А. Козаченко.

Книга проиллюстрирована картинами мастеров мировой живописи, работами английских художников-прерафаэлитов и портретами современников У. Шекспира

Полный список художников, чьи работы приведены в издании: Д.-Г. Россетти, С. Соломон, П. Бордоне, Ф.-Б. Дикси, Д.-У. Уотерхаус, Э. Фортескью-Брикдейл, Е. Корбе, Э.-Д. Пойнтер, М. Гирортс Младший, Э.-К. Берн-Джонс, Ф.-М. Браун, Г. Уоллис, Л. Альма-Тадема, Э.-Ч. Халле, P.-В. Уэйр, Д.-Э. Милле, Т. Рейнольдс, С. Новелли, Р.-Э. Хьюз, М.-У. Петерс, И. Оливер, У. Ларкин, П. Догнан-Бувере, Э.-Ф.-О. Сэндис, П. Фальконе Пул, Д. Роддем Спенсер Стенхоуп, Ф. Сальвиати, У. Букеро, Ф. Лейтон, В. Камерон Принсеп, Р. Пик Старший, Дж. Норткот, У. Гамильтон, Д. Маклайз, В. Кродел, У.-Х. Хант, X. Эворт, Д. Майтенс, Б. Бурнель, А. Хьюз, У.-Л. Уиндус, Дж. Дурно, Д. Симмонс, Л.-Д. Потт, Э. де Морган, Э. Делакруа, М. фон Чашорски, Рисбрек, Ф. Уитли, Ф. Ричардс, Й.-Х. Фуссли, П.-П. Рубенс, Н. Хиллиард, Ч.-Э. Перуджини, Дж. Рейнолдс, Д. Крайтц, А.-Ф. Лагрене, Тициан.

Для ознакомления представлена только часть иллюстраций, вошедших в издание.

Подписано в печать 10.03.2011.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх