Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
В феврале в серии "Польская фантастика" выйдет фантастический боевик Михала Холевы "Гамбит", который открывает цикл "Алгоритмы войны". На родине автора читатели сравнивают цикл с произведениями Филипа К. Дика и Джеймса Кори.
Аннотация:
Когда настал День — вирус заразил все искусственные интеллекты. Человечество, расселившееся далеко за пределы Земли, потеряло связь с большинством своих колоний. Евросоюз, Империя и США отчаянно борются за остатки известной территории.
Случайная находка дает шанс на преимущество в войне, но операция отряда Спецопераций обещает быть кровавой.
Начало шахматной партии, в которой жертвуют фигуру или пешку ради получения активной позиции называют «гамбитом», но в этот раз вместо фигур живые люди, а на чашах весов — честь, совесть, любовь и крайняя необходимость.
Об авторе:
Михал Холева — польский писатель, специализирующийся в жанре военной научной фантастики. Родился в 1980 году в семье известного переводчика НФ. Окончил математический факультет Силезского университета, в 2013 году защитил докторскую диссертацию. Работает в Институте теоретической и прикладной информатики Польской академии наук.
В 1995 году вступил в Силезский клуб фантастики, начал работать в его Литературной секции и в 2008 опубликовал первый рассказ. Издавался в жанровых антологиях и журналах.
В 2012 году вышел его первый роман «Гамбит», открывший цикл «Алгоритм войны». Третий роман цикла был в 2015 году награжден премией имени Зайделя и серебряным знаком отличия премии имени Ежи Жулавского. Следующие романы были номинированы на главные польские фантастические премии. Михал Холева — горячий поклонник Станислава Лема, Джо Холдемана и Роджера Желязны.
Продолжаем делиться планами на 2021 году. В числе польских авторов, издаваемых fanzon, грядет пополнение в лице Томаша Колодзейчака. Издавать его мы начнем с цикла, написанного на стыке фантастики и фэнтези, «Последняя Речь Посполитая». А выйдет первым делом омнибус, в который войдут сборник повестей "Красный туман" и роман "Черный горизонт".
В Польше цикл выходил в нескольких разных оформлениях. Опережая возможные вопросы, скажу — какое именно будем использовать мы, пока не решено.
О цикле:
Во вселенной «Последняя Речь Посполитая» идет непрекращающийся конфликт с использованием с мечей и винтовок, рун и артефактов, а также — бомб.
В начале XXI века из Атлантического океана на сушу вышли невиданные монстры из Геенны. В ходе магической войны в Европе уцелела лишь вступившая в союз с эльфами Польша и несколько стран восточнее. На Западе же обосновались балроги, мучающие людей, чтобы выкачивать из них энергию страданий.
Только один человек может безопасно пройти через завесу Горизонта и получить ценную информацию. Этот человек — Каетан Клобуцкий — тайный посланник гетмана по особым поручениям, бывший солдат, не сумевший смириться с потерей сестры.
Если говорить о личных предпочтениях, то книги Томаша Колодзейчака у меня стоят в категории "Читаю вне очереди". Первые его переводы на русский я как-то пропустил, потом же всё приглядывался к томику "Красный туман", пока наконец не купил его в 2013 году на варшавском "Полконе" -- и там же не подписал у автора. И вот тогда-то влип, капитально.
Повести и рассказы из сборника мне очень понравились, особенно заглавный "Красный туман", который номинировался тогда на премию Зайделя. Интересно, что в том же году в номинации "Малая форма" было три рассказа Якуба Цвека и повесть Яцека Дукая, но всех их обошёл на вираже Роберт М.Вегнер с повестью "Ещё один герой".
С тех пор цикл "Последняя Речь Посполитая" стал одним из моих любимых. Он рассказывает о мире, где после столкновения двух вселенных рядом с высокими технологиями работает магия, а профессия географа является одной из самых востребованных и опасных. Что особенно ценно, и сборник рассказов, и первый небольшой роман -- тексты завершённые и самодостаточные, их даже можно читать в любом порядке. Собственно, здесь Колодзейчак пошёл по пути, проверенному многими польскими фантастами: продумывая очередную вселенную, начал с рассказов, а затем перешёл к крупной форме. (Разумеется, такой подход возможен только в то случае, если вам есть где рассказы публиковать -- в Польше, к счастью, даже в самые худшие времена был ежемесячник "Нова фантастыка"; а в лучше -- ряд других журналов/альманахов; ну и тематические сборники у них выходят регулярно).
В "Последней Речи Посполитой" -- как и в других текстах Колодзейчака -- меня прежде всего привлекает богатство фантазии и продуманность бытовых деталек, нюансов, благодаря которым в эти истории веришь с первых страниц. Ну и чисто по-человечески мне Томаш очень симпатичен: это эрудированный писатель, отлично знающий историю жанра, любящий фантастику за мысль, осмысленность, -- но не чуждый развлекательности. Из-под его пера выходят также остроумные эссе, а не так давно у Колодзейчака вышел сборник стихотворений.
Ах да, небольшая биографическая справка, как же без неё:
цитата
Томаш Колодзейчак — польский писатель, издатель, публицист и редактор. Дебютировал в 1985 году рассказом «Kukiełki» на страницах «Przeglądu Technicznego». Автор многочисленных рассказов и пяти романов, в том числе — награжденного премией им. Я.Зайделя романа «Цвета штандартов» (1996). Романы его переведены на английский, чешский, литовский, русский языки. Управляет крупным издательством «Egmont Polska», специализирующемся на комиксах и графических романах. Отмечен Министерством культуры Польши званием «Заслуженный деятель Польской Культуры» (2010), а в 2013 за заслуги в развитии культуры и за популяризацию памяти о новейшей истории был награжден медалью «Золотой Крест за Заслуги».
Рассказы и повести Колодзейчака я включал почти в каждую из международных антологий издательства "КСД" (и намерен делать это впредь); а вот с изданием книг мы тянули, ожидая, что вот-вот будет дописан второй том "Белого редута". Что же изменилось?
В ноябре мы выпустили на русском роман польского писателя Адама Пшехшты "Адепт", отрывающий трилогию Materia Prima, написанную на стыке альтернативной истории и фэнтези. Рады объявить, что уже в переводе второй роман цикла Namiestnik (рабочее название — "Губернатор"). Мы планируем выпустить его в конце весны-начале лета.
О романе:
Варшава зажата в тиски войны. Немцы отступли, но полякам есть, что защищать. Русские знают, что этот город является ключом к захвату Европы, но проблема в том, что он полон решительных, разгневанных и вооруженных людей, готовых отдать свои жизни за недавно обретенную родину. Но одними винтовками и штыками этот бой не выиграть. В дело пойдут магические формулы и слова силы. У обеих сторон есть люди, способные одним мановением руки перевернуть ход сражения.
Алхимику Рудницкому предстоит сделать самый трудный выбор в своей жизни, и за каждым решением стоит смерть. И словно этого было недостаточно, из анклава выходят существа, по сравнению с которыми демоны кажутся жалкими крысами. Дороги Рудницкого и Самарина снова пересекаются, но на этот раз они находятся по разные стороны баррикад.
Продолжаем делиться нашими планами на 2021 год. Ряды наших польских авторов пополнит Якуб Цвек с циклом "Лжец", рассказывающий о похождениях бога Локи, который вынужден работать на ангелов и выполняет задания, о которые те не хотят марать свои белоснежные перья.
Цикл насчитывает четыре тома плюс два спин-оффа. Мы начнем издание со сборника, в который войдут две первые части цикла.
Добавлю, что Цвек — не единственный новый для нас польский автор, которого мы готовим к изданию в 2021 году, так что ждите в ближайшее время еще интересных анонсов.
О цикле:
Есть один Бог. Точнее — был, поскольку сегодня никто не знает, где он. Однако прежде чем он исчез, он дал людям воображение, свободу воли и силу веры, и они использовали эти дары, чтобы сотворить себе новых богов, полубогов, титанов и других сущностей, которые заселили Землю и установили новые порядки.
Ангелам нужен союзник, который не связан их строгими правилами и законами. Тот, кто поможет им побеждать в битвах, происходящих на Земле. Тот, кто легко впишется как в компанию мифических существ, так и современных людей. Выбор архангелов пал на Локи, хитрого бога огня. Сотрудничество начинается многообещающе, но можно ли долго держать на коротком поводке кого-то вроде него?
Блудный бог викингов, властелин лжи Локи отправляется на опасные задания, и бросает вызов новым мифическим существам, рожденным человеческой верой, воображением и страхами.
облако тэгов
