|
Описание:
Содержание:
- Шарль Бодлер. Вступление (стихотворение)
- СПЛИН И ИДЕАЛ
- Шарль Бодлер. I. Благословение (стихотворение)
- Шарль Бодлер. II. Альбатрос (стихотворение)
- Шарль Бодлер. III. Полет (стихотворение)
- Шарль Бодлер. IV. Соответствия (стихотворение)
- Шарль Бодлер. V. «Я полюбил нагих веков воспоминанья...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. VI. Маяки (стихотворение)
- Шарль Бодлер. VII. Больная муза (стихотворение)
- Шарль Бодлер. VIII. Продажная муза (стихотворение)
- Шарль Бодлер. IX. Плохой монах (стихотворение)
- Шарль Бодлер. X. Враг (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XI. Неудача (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XII. Прежняя жизнь (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XIII. Цыгане в пути (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XIV. Человек и море (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XV. Дон Жуан в аду (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XVI. Наказание гордости (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XVII. Красота (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XVIII. Идеал (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XIX. Гигантша (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XX. Маска (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXI. Гимн красоте (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXII. Экзотический аромат (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXIII. Волосы (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXIV. «Тебя, как свод ночной, безумно я люблю...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXV. «Ожесточённая от скуки злых оков...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXVI. Sed nоn satiata (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXVII. «Когда она идёт, роняя блеск огней...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXVIII. Танцующая змея (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Падаль (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXX. De profundis clamavi (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Вампир (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXII. «Я эту ночь провел с еврейкою ужасной...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXIII. Посмертные угрызения (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXIV. Кошка (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXV. Duellum (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXVI. Балкон (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXVII. Одержимый (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXVIII. Призрак (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Аромат (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Рама (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Портрет (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XXXIX. «Тебе мои стихи! Когда поэта имя...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XL. Semper eadem (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLI. Вся нераздельна или... (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLII. «Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLIII. Живой факел (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Искупление (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLV. Признание (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLVI. Духовная заря (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLVII. Гармония вечера (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLVIII. Флакон (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XLIX. Отрава (стихотворение)
- Шарль Бодлер. L. Облачное небо (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LI. Кот (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LII. Прекрасный корабль (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LIII. Приглашение к путешествию (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Непоправимое (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LV. Разговор (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Осенняя мелодия (стихотворение)
- Шарль Бодлер. 1. «И вновь промозглый мрак овладевает нами...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. 2. «Люблю зеленый блеск в глазах с разрезом длинным...» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LVII. Мадонне (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LVIII. Песнь после полудня (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LIX. Сизина (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LX. Креолке (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXI. Moesta et errabunda (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXII. Привидение (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXIII. Осенний сонет (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXIV. Печаль луны (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXV. Кошки (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXVII. Совы (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXVII. Трубка (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Музыка (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXX. Похороны отверженного поэта (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXX. Фантастическая гравюра (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXI. Весёлый мертвец (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXII. Бочка ненависти (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXIV. Разбитый колокол (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXIV. Сплин (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXV. Сплин (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXVI. Сплин (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXVIII. Сплин («Когда свинцовый свод давящим гнетом склепа...») (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXVIII. Неотвязное (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXIX. Жажда небытия (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXX. Алхимия горя (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXI. Манящий ужас (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXII. Молитва язычника (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXIII. Крышка (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXIV. Допрос полночи (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXV. Печальный мадригал (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXVI. Предостерегатель (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXVII. Мятежный (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXVIII. Далеко, далеко отсюда (стихотворение)
- Шарль Бодлер. LXXXIX. Бездна (стихотворение)
- Шарль Бодлер. ХС. Жалобы Икара (стихотворение)
- Шарль Бодлер. ХСI. Сосредоточенность (стихотворение)
- Шарль Бодлер. ХСII. Самобичевание (стихотворение)
- Шарль Бодлер. ХСIII. Неисцелимое (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XCIV. Часы (стихотворение)
- КАРТИНЫ ПАРИЖА
- Шарль Бодлер. XCV. Пейзаж (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XCVI. Солнце (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XCVII. Рыжей нищенке (стихотворение)
- Шарль Бодлер. XCVIII. Лебедь (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Семь стариков (стихотворение)
- Шарль Бодлер. С. Маленькие старушки (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Слепые (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СII. Прохожей (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СIII. Скелеты-земледельцы (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CIV. Вечерние сумерки (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CV. Игра (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CVI. Пляска смерти (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CVII. Самообман (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CVIII. «Средь шума города всегда передо мной…» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СIХ. «Служанка верная с душою благородной!..» (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СХ. Туманы и дожди (стихотворение)
- Шарль Бодлер. Парижский сон (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СХII. Сумерки утра (стихотворение)
- ВИНО
- Шарль Бодлер. СХIII. Душа вина (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CXIV. Вино тряпичников (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CXV. Вино убийцы (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CXVI. Вино отшельника (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CXVII. Вино любовников (стихотворение)
- ЦВЕТЫ ЗЛА
- Шарль Бодлер. CXVIII. Эпиграф к отверженной книге (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. СХIХ. Разрушенье (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. СХХ. Мученица (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. СХХI. Проклятые женщины (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. СХХII. Две сестрицы (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. СХХIII. Фонтан крови (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. CXXIV. Аллегория (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. CXXV. Беатриче (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. CXXVI. Путешествие на остров Цитера (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- Шарль Бодлер. CXXVII. Амур и череп (стихотворение, перевод А. Альвинга)
- МЯТЕЖ
- Шарль Бодлер. CXXVIII. Отречение святого Петра (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СХХIХ. Авель и Каин (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СХХХ. Литании Сатане (стихотворение)
- СМЕРТЬ
- Шарль Бодлер. Смерть влюблённых (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СХХXII. Смерть бедняков (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СХХХIII. Смерть художников (стихотворение)
- Шарль Бодлер. СХХХIV. Конец дня (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CXXXV. Мечта любопытного (стихотворение)
- Шарль Бодлер. CXXXVI. Путешествие (стихотворение)
[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности
Примечание:
Переводы Арсения Альвинга воспроизводятся по изданию «Шарль Бодлер. Цветы зла», издательство «Гелиос», СПб, 1908 г. Пропускаемый ранее раздел «Осколки» дан в переводе Сергея Афонькина.
В издании использованы иллюстрации Армана Россенфоссе к французскому изданию 1899 г., выпущенному тиражом всего 115 экземпляров.
Сдано в печать 04.12.2018 г.
|