Марк Твен Марк Твен ...

Марк Твен «Марк Твен. Избранные произведения»

Марк Твен. Избранные произведения

авторский сборник

Составитель: А. Ведрашко

М.: Водолей, 1992 г.

Тираж: 200000 экз.

ISBN: 5-7585-0009-7, 5-7585-0008-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 368

Описание:

Иллюстрация на обложке М. Байгозина.

Содержание:

  1. Рассказы
    1. Марк Твен. Как лечить простуду (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 5-9
    2. Марк Твен. Убийство Юлия Цезаря (рассказ, перевод Н. Воронель), стр. 9-14
    3. Марк Твен. К сведению миллионов (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 14-18
    4. Марк Твен. Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона (рассказ, перевод Э. Гольдернесс), стр. 18-22
    5. Марк Твен. Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 22-28
    6. Марк Твен. Рассказ о дурном мальчике (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 28-31
    7. Марк Твен. Среди духов (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 31-37
    8. Марк Твен. Жалоба на корреспондентов, написанная в Сан-Франциско (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 37-41
    9. Марк Твен. В полицейском участке (рассказ, перевод Б. Носика), стр. 41-44
    10. Марк Твен. Академия художеств (рассказ, перевод Б. Носика), стр. 45-48
    11. Марк Твен. Чистильщики обуви (рассказ, перевод Б. Носика), стр. 48-51
    12. Марк Твен. Людоедство в поезде (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 51-60
    13. Марк Твен. Чернокожий слуга генерала Вашингтона (рассказ, перевод Н. Ромм), стр. 60-63
    14. Марк Твен. Сиамские близнецы (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 63-66
    15. Марк Твен. Когда я служил секретарём (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 66-71
    16. Марк Твен. Интервью с дикарём (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 71-74
    17. Марк Твен. Замечательный старик (рассказ, перевод Т. Рузской), стр. 75
    18. Марк Твен. Ниагара (рассказ, перевод Э. Кабалевской), стр. 75-81
    19. Марк Твен. Журналистика в Теннесси (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 82-88
    20. Марк Твен. Венера Капитолийская (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 88-93
    21. Марк Твен. Как выводить кур (рассказ, перевод А. Мурик), стр. 93-95
    22. Марк Твен. Покойный Бенджамин Франклин (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 95-98
    23. Марк Твен. Воспоминание (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 98-101
    24. Марк Твен. История повторяется (рассказ, перевод Э. Гольдернесс), стр. 101-102
    25. Марк Твен. Окаменелый человек (рассказ, перевод З. Безыменской), стр. 102-105
    26. Марк Твен. Моё кровавое злодеяние (рассказ, перевод Т. Рузской), стр. 105-108
    27. Марк Твен. Как я редактировал сельскохозяйственную газету (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 108-113
    28. Марк Твен. Возмутительное преследование мальчика (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 113-116
    29. Марк Твен. Подлинная история великого говяжьего контракта (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 116-123
    30. Марк Твен. Подлинная история дела Джорджа Фишера (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 123-130
    31. Марк Твен. Рассказ о хорошем мальчике (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 130-135
    32. Марк Твен. Отчаянная женщина (рассказ, перевод В. Лившица), стр. 135-136
    33. Марк Твен. Мои часы (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 136-139
    34. Марк Твен. Средневековый роман (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 139-146
    35. Марк Твен. Загадочный визит (рассказ, перевод Н. Бать), стр. 146-150
    36. Марк Твен. Как меня выбирали в губернаторы (рассказ, перевод Н. Тренёвой), стр. 150-155
    37. Марк Твен. Эпидемия (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 155-156
    38. Марк Твен. Дэн Мэрфи (рассказ, перевод Г. Бабенышева), стр. 156-157
    39. Марк Твен. Два-три невеселых жизненных наблюдения (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 157-159
    40. Марк Твен. Наука или удача (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 159-161
    41. Марк Твен. О парикмахерах (рассказ, перевод Э. Боровика), стр. 162-165
    42. Марк Твен. Мои первые подвиги на газетном поприще (рассказ, перевод Э. Боровика), стр. 165-168
  2. Марк Твен. Приключения Тома Сойера (роман, перевод К. Чуковского), стр. 169-361

Примечание:

Художник в издании ошибочно указан как М. Байгузин.

ISBN 978-5-7585- Саранский филиал совместного советско-американского предприятия «Норд».



Информация об издании предоставлена: parkenson






Книжные полки

⇑ Наверх