Редьярд Киплинг Ким Книги ...

Редьярд Киплинг «Ким. Книги джунглей»

Ким. Книги джунглей

Пермь: Пермское книжное издательство, 1991 г.

Серия: Юношеская библиотека

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-7625-0128-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 512

Описание:

Иллюстрация на обложке В. Остапенко.

Содержание:

  1. Редьярд Киплинг. Ким (роман, перевод А. Колотова, А. Глебовской), стр. 6-242
  2. Редьярд Киплинг. Книги джунглей
    1. Редьярд Киплинг. Книга 1
      1. Редьярд Киплинг. Предисловие к книге первой (пер. Н. Лебедевой), стр. 244
      2. Редьярд Киплинг. Братья Маугли (рассказ, перевод Н. Дарузес) (Маугли), стр. 245-261
      3. Редьярд Киплинг. Охотничья песнь Сионийской стаи (пер. М. Яснова), стр. 261-262
      4. Редьярд Киплинг. Охота Каа (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 263-282
      5. Редьярд Киплинг. Походная песня бандер-логов (пер. Н. Слепаковой), стр. 282
      6. Редьярд Киплинг. «Тигр, тигр!» (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 283-297
      7. Редьярд Киплинг. Песня Маугли (пер. М. Яснова), стр. 297-298
      8. Редьярд Киплинг. Белый Котик (рассказ, перевод И. Комаровой), стр. 299-316
      9. Редьярд Киплинг. Луканнон (пер. И. Комаровой), стр. 316-317
      10. Редьярд Киплинг. Рикки-Тикки-Тави (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 318-331
      11. Редьярд Киплинг. Хвалебная песнь (пер. С. Маршака), стр. 331
      12. Редьярд Киплинг. Тумай, сын Тумая (рассказ, перевод А. Колотова), стр. 332-346
      13. Редьярд Киплинг. Шива и кузнечик (пер. Н. Слепаковой), стр. 346
      14. Редьярд Киплинг. Слуги королевы (рассказ, перевод А. Колотова), стр. 347-358
      15. Редьярд Киплинг. Парадный марш лагерных животных (пер. А. Колотова и М. Яснова), стр. 358-359
    2. Редьярд Киплинг. Книга 2
      1. Редьярд Киплинг. Как Страх пришел в Джунгли (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 360-373
      2. Редьярд Киплинг. Закон Джунглей (пер. С. Займовского), стр. 373-374
      3. Редьярд Киплинг. Чудо Пуран Бхагата (рассказ, перевод Г. Островской), стр. 375-386
      4. Редьярд Киплинг. Песнь Кабира (пер. М. Яснова), стр. 386-387
      5. Редьярд Киплинг. Нашествие Джунглей (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 388-410
      6. Редьярд Киплинг. Угрозы Маугли сельчанам (пер. С. Займовского), стр. 410-411
      7. Редьярд Киплинг. Могильщики (рассказ, перевод А. Колотова), стр. 412-428
      8. Редьярд Киплинг. Песнь Волны (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 428-429
      9. Редьярд Киплинг. Княжеский анкас (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 430-445
      10. Редьярд Киплинг. Песня Маленького Охотника (пер. С. Займовского), стр. 445-446
      11. Редьярд Киплинг. Квикверн (рассказ, перевод И. Комаровой), стр. 447-468
      12. Редьярд Киплинг. Ангутиваун Таина (пер. И. Комаровой), стр. 468-469
      13. Редьярд Киплинг. Дикие собаки (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 470-488
      14. Редьярд Киплинг. Песнь Чиля (пер. А. Колотова), стр. 489
      15. Редьярд Киплинг. Весенний бег (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 490-506
      16. Редьярд Киплинг. Прощальная песня (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 506-507

Примечание:

Переводы стихотворных эпиграфов к главам М. Яснова.



Информация об издании предоставлена: Ben Chevis






⇑ Наверх