Уильям Тенн
Венера, мужская обитель / Venus Is a Man's World   [= Венера — планета мужчин]
рассказ, 1951

Разрушительные войны прошлого привели к тому, что на Земле ощущается нехватка мужчин. Лишь три женщины из четырёх могут надеяться на замужество. Еще больше мужчин оставило Землю и переселилось на другие планеты. Поэтому на Венере обратная ситуация: острая нехватка женщин. Землянок, которые прилетают...

#

Фрэнк Робинсон
Огонь и меч / The Fire and the Sword
рассказ, 1951

Атташе на планете Танпеш, Дон Пендлинтон покончил с собой... Необходимо провести расследование. Агенты Темплин и Эккет начинают следствие, но на первый взгляд, ничего не могло послужить причиной такого поступка.

#

Деймон Найт
Спроси о чём хочешь / Ask Me Anything
рассказ, 1951

При раскопках найден артефакт - древнейшее устройство которое способно дать ответ на любой вопрос. Сумеет ли герой задать правильные вопросы, а главное применить полученные ответы для своей пользы...

#

Айзек Азимов
Хозяйка / Hostess
рассказ, 1951

Биолог Роуз Смоллет смогла добиться права принять у себя в доме доктора Харга Толана, гаукинянина, изучающего нашу Землю. До сих пор было непонятно, что нужно Толану от нашей планеты. Во время ужина в семье Смоллет он рассказал, что в галактике существует пять разумных рас, и только земляне не...

#

Фриц Лейбер
Ведро воздуха / A Pail of Air   [= Бадья воздуха]
рассказ, 1951

После прохождения чёрной звезды через солнечную систему. После землетрясений и цунами при чудовищном расставании Земли и луны. После замерзание океанов и выпадения осадков из жидкого воздуха. И даже после того, как жидкий гелий аккуратным слоем устелил мёртвую планету, люди продолжали отчаянно...

#

Фредерик Уоллес
Необычный полёт / Accidental Flight
повесть, 1952

Клиника-приют на астероиде для безнадёжно искалеченных людей. Цивилизация отторгает их, согласная кормить, лечить, но не готовая принять их вынужденное уродство. Что же, тогда отверженным придётся самим позаботиться о своей судьбе.

#

Джон Уиндем
Тупая марсияшка / Dumb Martian   [= Тупая марсианка; Тысяча фунтов за девчонку / Out Of This World]
рассказ, 1952

Дункану Уиверу по контракту предстоит пять лет провести на станции Юпитер-4-б. Одиночество - страшная вещь, поэтому Уивер решает приобрести себе спутницу и покупает марсианскую девушку. Но что хорошего из этого может получиться, если всё в девушке раздражает Дункана, и относится он к ней как к "тупой марсияшке"?..

#

Эрик Фрэнк Рассел
Немного смазки / A Little Oil   [= Чуточку смазки]
рассказ, 1952

Четыре года команда корабля, в которую выбраны лучшие из лучших, выполняет задание Земли. Лишь один человек вызывает недоумение - психолог Бертелли, удивительный недотепа и простак. Только вернувшись домой, капитан Кинрад узнает, кем был этот человек и зачем такой "балласт" был включен в его команду...

#

Роберт Шекли
Раса воинов / Warrior Race
рассказ, 1952

По дороге на Тетис ехидный Фаня и туповатый здоровяк Донни обнаруживают, что в баках их звездолёта почти не осталось трансформаторного топлива. К счастью, поблизости как раз находится звёздная система, на одной из планет которой оборудован аварийный склад топлива. Вот только за минувшие годы вокруг...

#

Айзек Азимов
Путь марсиан / The Martian Way
повесть, 1952

На Марсе уже рождаются дети первых переселенцев - коренные марсиане. Но у колонии всё ещё множество проблем. Обратная сторона независимости, когда Земля-метрополия грозится урезать поставки стратегически важного, жизненно необходимого сырья, коим является... вода. Марсианам предстоит выбрать свой...

#

Уолтер М. Миллер-младший
Большой Джо и энное поколение / Big Joe and the Nth Generation   [= It Takes a Thief]
рассказ, 1952

Это Марс, древняя планета, на которой веками живут люди, но вот вскоре может случиться так, что весь воздух Марса улетит в открытый космос и все его жители погибнут. Чтобы трагедия не произошла, надо всего лишь спуститься в священное подземелье и включить таинственные машины, но есть одно "но"...

#

Клиффорд Саймак
Кольцо вокруг Солнца / Ring Around the Sun
роман, 1953

На прилавках вдруг появляются вечные лампы, вечные бритвенные лезвия, бесплатная еда, одежда почти даром... Преуспевающему писателю делают заманчивое предложение: разоблачить тех, кто все это производит. Только их еще надо найти...

#

Филип Дик
Защитники / The Defenders
рассказ, 1953

Атомная война загнала всё человечество в подземные укрытия, но - продолжается по-прежнему, благодаря роботам. Роботам радиация не помеха, они ведут бой днём и ночью, и только присылают хозяевам сводки новостей и кинохронику. Но в какой-то момент всё идёт наперекосяк...

#

Алгис Будрис
Пугливое дерево / The Frightened Tree   [= Protective Mimicry]
рассказ, 1953

Защита денежных знаков от подделки достигла небывалых высот. И каково было изумление главного инспектора департамента финансов, когда перед ним выложили 14 одинаковых купюр, которые все детекторы определили как подлинные...

#

Дж. Т. Макинтош
Сделано в США / Made in U.S.A   [= Made in USA]
рассказ, 1953

Прожив с женой Элисон в браке всего 10 часов и 13 минут, психолог Родерик Лиффком подаёт на развод. Причина развода - Элисон скрыла, что она андроид и не может иметь детей. Или всё-таки может?

#

Джеймс Ганн
Где бы ты ни был / Wherever You May Be   [= The Reluctant Witch]
повесть, 1953

Мэттью Райт был рад, когда его друг Гэй предложил ему дописать диссертацию по теме "Психодинамика колдовства" в своей охотничьей хижине. Но по пути к новому пристанищу Мэтт встречает Эби, молодую девушку, которая, похоже, обладает способностью к телекинезу...

#

Фредерик Уоллес
Западня / Tangle Hold
повесть, 1953

#

Джеймс Шмиц
Мы не хотим проблем / We Don't Want Any Trouble
рассказ, 1953

Землю посетил странный пришелец. Он не боится наркотиков, гипноза и боли, не боится смерти. Ему понравилась наша планета. Вскоре сюда прибудут и другие такие же, и если им понравится - они тут останутся.

#

Филип Дик
Колония / Colony
рассказ, 1953

Шесть месяцев назад разведывательный корабль открыл Голубую планету. Планета-сказка, планета-рай: бескрайние леса и холмы, зелёные склоны оживляются бесчисленными цветами и лианами; водопады и висячие мхи; фруктовые деревья, акры цветов, озёра. Вообще нет вредных форм жизни: ни болезнетворных...

#

Клиффорд Саймак
Детский сад / Kindergarten
рассказ, 1953

Однажды Питер Шайе обнаружил во дворе своего дома странную машину. Это была ни на что не похожая конструкция. На Земле таких создать точно не могли. И ещё она дарила подарки. Любому, кто попросит. Вечером эта машина стала строить здание и привлекла к себе множество журналистов и военных.

#

Теодор Старджон
Руки твоей прикосновенье / The Touch of Your Hand
повесть, 1953

Редкий сюжет для темы «как живут инопланетяне?» Очень подробно, как лекция в институте, описывается схема жизни иной цивилизации. Физически - мы, а внутри - далеко от нас ушедшие.

#

Уильям Тенн
Хранитель / The Custodian
рассказ, 1953

Как стало известно астрономам, Солнце скоро взорвётся и Земля погибнет во вспышке Сверхновой. За год до взрыва все люди улетели с Земли к другим мирам. На планете остался единственный человек - Хранитель. Он не пожелал покидать родной мир по одной особой причине.

#

Теодор Старджон
Мистер Костелло, герой / Mr. Costello, Hero
рассказ, 1953

Кто такой Мистер Костелло? Благородный, добрый и душевный человек, или злобный монстр, манипулирующий людьми и их сознанием?

#

Фредрик Браун
Бесконечная череда отражений / Hall of Mirrors   [= Зал зеркал]
рассказ, 1953

Ещё минуту назад Норман Гастингс наслаждался жизнью в доме своего приятеля в Беверли-Хиллз, и вдруг он странным образом оказывается в какой-то необычного вида комнате; на столе лежит конверт с его именем. Что всё это значит? В любом случае, жизнь Нормана после этого не останется прежней.

#

Майкл Шаара
Книга / The Book
рассказ, 1953

Картографическая экспедиция к Дыре - огромному пылевому облаку - нашла внутри облака звезду и возле неё единственную планету. Её населяют люди, у которых нет любопытства, они ни на что не надеются. В чём причина такой жизненной философии?

#

Уильям Тенн
Проект «Тсс» / Project Hush   [= Проект «Молчать!»; Проект «ТС-С»]
рассказ, 1954

«Тсс» – самый засекреченный проект американского правительства. Зачастую здесь даже начальство не знает, чем занимаются подчинённые. Цель проекта – добраться до Луны раньше других, причём так, чтобы никто и ничего об этом не узнал. И вот первый экипаж, в обстановке строжайшей секретности долетел до...

#

Джеймс Блиш
«Би-и-ип!» / Beep   [= Сигнал]
рассказ, 1954

Вопрос скоростной передачи информации на большие расстояния в далеком будущем нашёл решение. Однако один побочный эффект очень повлиял на все представления человечества о будущем и влиянии на него.

#

Роберт Шекли
Руками не трогать! / Hands Off   [= Руки-при-себе]
рассказ, 1954

Корабль контрабандистов «Индевер» уже на ладан дышит, разваливается на части и экипажу капитана Барнетта грозит гибель. Поэтому они совершают посадку на первой попавшейся планете, чтобы залатать дыры в обшивке, а заодно и передохнуть немножко. Но им несказанно везет, ведь кроме них на планете есть...

#

Фредерик Пол
Чума Мидаса / The Midas Plague
повесть, 1954

Будущее. Применение роботов навсегда избавило людей от голода, дефицита и нужды. Промышленность превратилась в бездонную бочку, из которой сыпется еда, одежда и дома. Культура потребления достигла своего апогея. Предложение многократно превышает спрос и люди изо всех сил пытался съесть, выпить и...

#

Роберт Шекли
Кое-что задаром / Something for Nothing
рассказ, 1954

Джо Коллинзу повезло. Он стал счастливым обладателем Утилизатора класса А, проще говоря - исполнителя желаний. Теперь у него будет ВСЁ, что он пожелает! Вот только не подозревал бедный Джо, что за ВСЁ надо платить...

#

Фредерик Пол, Сирил Корнблат
Гладиатор по закону / Gladiator-at-Law   [= Гладиаторы по закону]
роман, 1954

Америка четко разделена на "имущих", живущих в доме мечты, управляемым с помощью электроники, и на обитателей трущоб. Главная надежда на спасение для последних состоит в том, чтобы выиграть приз в одном из организованных Дней баталий, кровожадными аналогами древнеримских Игр гладиаторов. Адвокат...

#

Уильям Тенн
Вплоть до последнего мертвеца / Down Among the Dead Men   [= Разгневанные мертвецы]
рассказ, 1954

Люди ведут затяжную войну с эонийцами и ощущают постоянную нехватку живой силы на полях сражений. Это вынуждает женщин постоянно быть беременными и рожать детей. Кроме того, убитых солдат доставляют на мусорную фабрику, где из мёртвых тканей собирают живых солдат-зомби.

#

Клиффорд Саймак
Проект «Мастодонт» / Project Mastodon
рассказ, 1955

Три друга построили машину времени, отправились на ней в далекое прошлое, на 150 тысяч лет назад, и основали там государство Мастодонию. Смогут ли они добиться политического признания Мастодонии в нашем времени, ведь в существование такой страны никто не верит?

#

Уильям Тенн
Проблема слуг / The Servant Problem   [= Проблема служения; Проблема слуги]
рассказ, 1955

Гаромма, Слуга Всех, Чернорабочий Мира и Служка Цивилизации сосредоточил в своих руках абсолютную власть, полный контроль над населением всей планеты. Но так ли полна его власть на самом деле?

#

Роберт Шекли
Охота / Hunting Problem   [= Охотничий инстинкт; Проблемы охоты]
рассказ, 1955

Разведчику Дрогу поручено важное задание: он должен добыть и принести шкуру одного из мирашей. Для него это последний шанс получить первый класс разведчика и заработать знак отличия. Но мираш - огромный свирепый зверь и Дрогу придется применить все свои навыки, чтобы выполнить задание…

#

Кордвайнер Смит
Игра с крысодраконом / The Game of Rat and Dragon   [= Покер с крысодраконом; Игра крысы и дракона; Игра в крыс и драконов]
рассказ, 1955

История повествует о союзе людей и кошек против неких враждебных существ - крысодраконов, которые нападают на космические корабли людей. Главному герою симпатичны больше кошки нежели люди, в частности, кошка с именем Леди Мэй.

#

Филип Дик
Автофабрика / Autofac   [= Автофабы]
рассказ, 1955

Киберуправляемая продовольственная фабрика вышла из-под контроля людей и неограниченно производит продукты, съедая все ресурсы планеты. Стоит задача - спровоцировать войну между фабриками и спасти мир. Война началась, только результат не в пользу людей.

#

Фредерик Уоллес
Зверушка Боулдена / Bolden's Pets
рассказ, 1955

Небольшой отряд землян осваивает планету Ван-Даамас. Ли Боулден стал первым из колонистов, кто заболел «пузырчатой смертью» - местной болезнью, поражающей нервные волокна. Ему же, первому из землян, туземцы подарили Зверушку.

#

Уаймен Гвин
Планерята / Volpla
рассказ, 1956

Учёный вывел новый разумный вид - планирующих грызунов, обучил их выдуманному языку, и рассказал им, что их предки прибыли с Венеры.

#

Клиффорд Саймак
Упасть замертво / Drop Dead   [= Умереть чтобы жить; Упал и умер]
рассказ, 1956

Экспедиция приземлилась на девственной планете; открыв люк, они обнаружили вокруг себя стадо местной флоры и фауны - куставров - неправдоподобных существ, управляемых не разумом, а бактериями. Спустившись на планету и вдохнув её воздуха, они ещё не знали, что подписали себе смертный приговор, смертный приговор в бессмертие!

#

Теодор Старджон
Искусники планеты Ксанаду / The Skills of Xanadu
рассказ, 1956

Опытный боец и разведчик Брил с планеты Кит Карсона прибывает на планету Ксанаду с целью выкрасть секреты ее обитателей и подготовить вторжение и захват Ксанаду. Не раз ему придется попасть в дурацкое положение, не раз даст сбои его военная подготовка. Он просто не готов к тому, с чем ему придется...

#

Лайон Спрэг де Камп
С ружьём на динозавра / A Gun for Dinosaur   [= Ружьё на динозавра]
рассказ, 1956

Мистер Реджинальд Риверс — совладелец фирмы, организующей охоту на крупную дичь. Правда, в современном мире большие животные редки, и такая охота давно запрещена. Поэтому Риверс и его компаньон Раджа возят охотников со средствами ("сахибов") в прошлое на машине времени. Это стоит недёшево, зато...

#

Фредерик Уоллес
Из двух зол / Mezzerow Loves Company
рассказ, 1956

Капитан Мэтью Режихау открыл неизвестную планету и назвал своим именем. В те времена планету запросто могли украсть, поэтому он не стал возвращаться домой, а поселился на ней, обеспечив своим наследникам и потомкам подобающую долю нового мира. Чтобы застолбить находку, была отправлена традиционная...

#

Деймон Найт
Назад, о время! / Backward, O Time   [= This Way to the Regress]
рассказ, 1956

Автор попытался представить, как будет выглядеть мир, если время потечет вспять...

#

Клиффорд Саймак
Достойный противник / Honorable Opponent   [= Достойный соперник]
рассказ, 1956

Галактическая федерация потеряла большую часть своего флота в войне с фарсианами, и кажется, что земляне обречены на поражение. Но не для всех войн правила одинаковы.

#

Роберт Шекли
Опытный образец / Early Model
рассказ, 1956

Бентли поручена очень важная миссия: ему предстоит установить контакт с жителями планеты Тельс IV и заодно провести испытание защитного костюма «Протект». Вроде бы ничто не сможет помешать выполнению этого задания…

#

Роберт Шекли
Бремя человека / Human Man's Burden
рассказ, 1956

Эдвард Флэзвелл и его роботы осваивают астероид, купленный им в Межзвёздной земельной конторе. На астероиде оказались в наличии вода и некоторые полезные ископаемые, что позволило Эдварду неплохо устроиться и даже надеяться на богатство. Но однажды роботы заметили, что Эдвард начал разговаривать сам...

#

Алан Нурс
Через Солнечную сторону / Brightside Crossing
рассказ, 1956

22-ой век. Солнечная система вовсю исследуется. Раз за разом отчаянные смельчаки штурмуют Солнечную сторону Меркурия. И вот очередная экспедиция пытается пересечь Солнечную сторону…

#

Клиффорд Саймак
Куш / Jackpot   [= Джекпот]
рассказ, 1956

Они - космические рыцари без страха и упрёка, они - галактические джентльмены удачи. Они чуют бесхозный доллар за добрый парсек и ни за что не упустят своего! И вот она - планета, на которой их ждёт, безусловно, большой куш...

#

Роберт Шекли
Проблема туземцев / The Native Problem
рассказ, 1956

В далеком будущем обычный, по нашим меркам, человек вызывает удивление. Таков Эдвард Дантон — отщепенец в своем мире. И он улетает на самый край исследованной Вселенной, где основывает колонию из одного человека. Представьте радость уставшего от одиночества Эдварда, когда на его планету прилетает...

#