Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
В рамках подведения итогов – и немного о планах на грядущее десятилетие.
Отправил в типографию шестую книгу серии «Лезвие бритвы», сборник статей Николая Караева«Трилистники» (типография, правда, подтвердить получение уже почти неделю не может, но с ней это случается). Выйдет, если все сложится, в конце января, а если как обычно – в феврале.
Сформирован план на следующий год. В первой половине 2020-го выйдут:
• Владимир Пузий, «Будущее несбывшееся, или На плечах гигантов» (книга прошла редактуру, на вычитке у автора. UPD.: Автор прислал вычитанный текст, ура, отправляем на первую корректуру чтоб корректор в праздники не скучал);
• Генри Лайон Олди, «Мужество похвалы» (с этой книгой постараемся подгадать к августу, чтобы участники Фантассамблеи и/или семинаристы смогли приобрести первыми – и там же подписать)
Что еще у нас в загашнике пока рассказывать не буду, придержу интригу.
О том, чем важна эта серия, о ее миссии – отдать чужие долги и издать все то, что должно было быть издано 10-15-20 лет назад, – недавно уже писал подробнее, растекаться мыслью не буду. Для себя: закрыл, что называется, гештальт, доказал себе, что могу, что не утратил навыки ответреда, а скорее наоборот – прокачал. Кроме того, поработал с этой серией и маркетологом, и пиарщиком – вроде неплохо получилось. Вот только общение с типографией я бы на кого-нибудь переложил… Ладно.
Книги, кстати, продаются неплохо – учитывая, что в основном распространяем сами, своими ручками, ни в одном крупном магазине, а тем более книжной сети, их нет и, видимо, не будет. Купить их можно только в «Фаланстере» (Москва) и «Раскольникове» (СПб), в двух точках на всю многомиллионную страну – или через меня у издательства. Считаю, что опытным путем доказал: спрос на такую литературу есть, заинтересованных читателей хватает, а крупные издатели в силу инерции просто все прохлопали.
Короче, гештальт закрыт, а серия тем временем продолжается – надеюсь, впереди еще много интересных и душеполезных книжек.
Редакция "Астрель СПб" представляет своего нового автора. Встречайте: Брайан Кэтлинг, создатель завораживающего и отвергающего любые строгие жанровые определения цикла Vorrh. Книги цикла заслужили превосходные оценки от Алана Мура, Филипа Пулмана, Тома Уэйтса, Майкла Муркока и Терри Гиллиама. Это одни из самых необычных книг в жанре, выпущенных в Англии за последние годы, это темное фэнтези, которое легко и непринужденно заходит на территорию магического реализма, хоррора и сюрреализма.
Здесь падшие ангелы следят за человечеством, здесь любое оружие имеет имя и разум, здесь когда-то была война, и останки бакелитовых роботов до сих пор усеивают землю, а циклопы ищут своего создателя. Здесь рядом с колониальным городом Эссенвальдом располагается Vorrh, великий, огромный, разумный лес, способный искажать реальность и стирать память. По легенде именно в его центре находится Эдемский сад. И теперь туда отправляется отверженный солдат, он хочет найти Эдем, и по его следу отправляется местный охотник, ведь есть пророчество, что в Эдеме уже таится невероятное зло, и искать его не стоит.
В тенях империи. М.: Снежный КомМ, 2020 (по факту выхода 2019). 224 с. Тираж 1000 экз.
Аннотация: XXII век. Вторая Российская империя. Страна, возникшая благодаря тому, что можно счесть лишь вмешательством свыше. Настоящим чудом. Держава, где люди счастливы, а шпаги на парадной форме и традиционная мораль соседствуют с высокими технологиями и освоением космоса. Почти Утопия. Но что скрывают тени за блистающим фасадом? Это предстоит узнать русскому офицеру Еремину. Если, конечно, он сумеет выжить и сохранить человечность на непростой службе. Ему предстоит попробовать на вкус игры разведок, выстрелы в спину и любовь без надежды. Даже в богоданной Утопии люди остаются людьми, и не бывает света без теней.
Обложка приторочена отдельным файлом.
Для желающих приобрести: у меня можно купить хоть сейчас за 200 руб. ( volodih@mail.ru ) Через месяц будет на Бастконе за 150 руб. В "Снежном Ком'е" будет после Нового года. В сетевых магазинах будет в середине января.
Редакция "Астрель СПб" купила права на новую книгу, но в планах на 2020 её не будет — раньше 2021 издания ждать не стоит. Представляем вам роман двукратного лауреата премий Ежи Жулавского и Януша Зайделя, обладателя всех значимых фантастических премий Польши и по совместительству владельца издательства Powergraph (здесь выходит львиная доля польской фантастики) Рафала КосикаRóżaniec. Непосредственно эта книга стала главной научной-фантастической книгой польской фантастики 2017, получив и премию Януша Зайделя, и премию Ежи Жулавского.
Это — Варшава будущего. Город, в котором механизм социального гомеостаза отрегулирован благодаря бесстрастному и неподкупному искусственному интеллекту. Те, кто угрожают гармонии социума, будут спровоцированы, а затем элиминированы. Быстро и неотвратимо. Но это не означает, что здесь невозможны преступления. Или политические игры. Или попытки повлиять на индекс Потенциальной Угрозы каждого индивидуума. Главный герой романа — один из тех немногих, кто может вам за деньги назвать показатели вашего ПУ. Точнее, он — единственный, кто их реально видит. Но даже у такого человека бывают проблемы. С бывшей женой, которая не хочет, чтобы он виделся с девятилетней дочерью. С поиском новых клиентов. И с самими клиентами, если один из них — некто вроде местного мафиози, играющего в большую политику. И когда он берет новый заказ, то даже не понимает, во что ввязался, не осознает, насколько обманным может быть мир вокруг, и к каким чудовищным последствиям и открытиям приведет его собственная деятельность, ведь на самом деле вся реальность вокруг далеко не такая, какой кажется на первый взгляд.
Сочетание научной фантастики, киберпанка, антиутопии и конспирологического романа с совершенно непредсказуемым сюжетом.
Одна из самых ожидаемых новинок января выйдет в серии "The Big Book" — это "Лабиринт Фавна" от режиссёра Гильермо дель Торо и писательницы Корнелии Функе. Небольшой анонс мы уже публиковали в посте о планах "Азбуки" на 2020 год, теперь же пришло время более обстоятельного разбора.
Аннотация:
Впервые на русском — уникальный продукт коллективного творчества: книга, написанная современным классиком Корнелией Функе по мотивам знаменитого фильма «оскаровского» лауреата Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна» и проиллюстрированная мастером сказочной иллюстрации Алленом Уильямсом. В этой фантазии поистине эпического размаха читатель встретит мифических трикстеров и кровожадных чудовищ, жестоких солдат и отважных мятежников, и потерянную принцессу, не теряющую надежды отыскать дорогу домой…
Слово — самой Корнелии Функе:
«Гильермо с самого начала объяснил, что не хочет получить простой пересказ фильма; он ждал от меня большего. Я же не хотела менять ни единого мгновения, ведь по-моему, этот фильм — совершенство. Поэтому я предложила добавить десять эпизодов, рассказывающих предысторию ключевых моментов фильма, — Гильермо назвал их интерлюдиями.
Все остальное — магия.
Наверное, нужно сказать еще вот о чем. Это — первая книга, написанная мною по-английски. Чего только ни найдешь в лабиринтах…»
Перевод с английского Майи Лахути
Оформление обложки Виктории Манацковой
Иллюстрации Аллена Уильямса
320 страниц
Предварительная дата готовности: январь 2020
Дежурная фраза «книга предназначена для широкого круга читателей» в этот раз действительно работает. С одной стороны, история сказочная, да и участие автора "Чернильного сердца"Корнелии Функе усиливает ощущение «детскости» книги. С другой же стороны, все знакомые с творчеством Гильермо дель Торо знают, что жестокости и крови в «Лабиринте Фавна» хоть отбавляй.
Книжный «Лабиринт Фавна» — это не пересказ фильма. На таком подходе настаивал сам Гильермо дель Торо, и Функе добавила к основной сюжетной канве несколько интерлюдий, предваряющих важные моменты истории. Писательница сказала, что даже не читала сценарий дель Торо при работе над книгой: она просто раз за разом пересматривала фильм, стараясь уловить каждый нюанс вплоть до жестов героев. Все возникшие вопросы они с дель Торо обсуждали в домашней обстановке, за обедом.
Гильермо дель ТороКорнелия ФункеАллен Уильямс
Иллюстратор Аллен Уильямс заслуживает особого внимания. С дель Торо он уже работал: создавал концепт-арты для фильма «Тихоокеанский рубеж». Уильямс – обладатель множества профессиональных премий, он делает иллюстрации для разработчиков игр, обложки и иллюстрации книг, концепт-арты для кино и телевидения. Примеры работ можно увидеть в его Инстаграме. Картины Уильямса выставлены в галереях США, Азии и Европы. Его иллюстрации к "Лабиринту Фавна" напоминают иллюстрации известного художника викторианской эпохи Артура Рэкхема: изящество и жуть в одном флаконе.
Иллюстрации Аллена Уильямса к "Лабиринту Фавна":
По сути, с «Лабиринтом Фавна» произошёл обратный экранизации процесс: сначала (ещё 13 лет назад) вышел фильм, и вот в 2019 году выпустили книгу, основанную на этом самом фильме. Гильермо дель Торо автора книги выбирал лично: об их взаимной творческой любви с Корнелией Функе было известно уже давно. Функе называет «Лабиринт Фавна» своим любимым фильмом: в какой-то момент даже повесила на стену постер. Дети дель Торо очень любят Корнелию Функе, и писательница даже присылала им книги трилогии «Чернильное сердце» на испанском языке.
Книга "Лабиринт Фавна" воссоздаёт зловещий мир, в котором жестокая сказка смешивается с не менее жестокой реальностью войны. Этот мир наполнен удивительными существами вроде фавна-трикстера, дающего непростые задания девочке Офелии, громадных жаб и безглазых монстров, но это со стороны фантастической. Во "взрослой" жизни главенствуют монстры не менее жуткие, например, приёмный отец Офелии капитан Видаль. Главной же интригой и фильма, и книги остаётся реальность происходящего: действительно ли Офелия — та самая потерянная принцесса, способная видеть другую сторону мира, или это обычные детские фантазии?
А лучше всего о "Лабиринте Фавна" сказано в самой книге: "Смотреть и слушать умеют немногие. Но для самых лучших сказок этого достаточно".
облако тэгов
