Франц Кафка Рассказы

Франц Кафка «Рассказы»

Рассказы

авторский сборник, часть собрания сочинений

СПб.: Северо-Запад, 1993 г.

Серия: Франц Кафка. Собрание сочинений в четырех томах

Тираж: 5000 экз.

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Описание:

Том 4.

Художники: Е. Михельсон, М. Занько

Содержание:


  1. Франц Кафка. Сельский врач (сборник)
    1. Франц Кафка. Сельский врач (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 7-11
    2. Франц Кафка. Новый адвокат (микрорассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 12
    3. Франц Кафка. На галерке (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 13
    4. Франц Кафка. Старинная запись (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 14
    5. Франц Кафка. Перед законом (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 15-19
    6. Франц Кафка. Шакалы и арабы (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 17-19
    7. Франц Кафка. Посещение рудника (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 20-21
    8. Франц Кафка. Соседняя деревня (микрорассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 22
    9. Франц Кафка. Императорское послание (произведение (прочее), перевод И. Щербаковой), стр. 23
    10. Франц Кафка. Забота отца семейства (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 24
    11. Франц Кафка. Одиннадцать сыновей (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 25-28
    12. Франц Кафка. Братоубийство (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 29-30
    13. Франц Кафка. Сон (микрорассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 31
    14. Франц Кафка. Отчет для академии (рассказ, перевод Л. Чёрной), стр. 32-40
  2. Франц Кафка. Голодарь (сборник)
    1. Франц Кафка. Первая боль (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 42-43
    2. Франц Кафка. Маленькая женщина (рассказ, перевод М. Абезгауз), стр. 44-49
    3. Франц Кафка. Голодарь (рассказ, перевод С. Шлапоберской), стр. 50-57
    4. Франц Кафка. Певица Жозефина, или Мышиный народ (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 58-71
  3. Франц Кафка. Новеллы из наследия
    1. Франц Кафка. Описание одной схватки (рассказ, перевод Е. Михелевич), стр. 73-109
    2. Франц Кафка. Приготовления к свадьбе в деревне (рассказ, перевод Е. Михелевич), стр. 110-126
    3. Франц Кафка. Гигантский крот (рассказ, перевод В. Топер), стр. 127-139
    4. Франц Кафка. Блюмфельд, пожилой холостяк (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 140-158
    5. Франц Кафка. Мост (микрорассказ, перевод С. Апта), стр. 159
    6. Франц Кафка. Охотник Гракх (рассказ, перевод С. Апта), стр. 160-163
    7. Франц Кафка. Верхом на ведре (микрорассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 164-165
    8. Франц Кафка. Как строилась Китайская стена (рассказ, перевод В. Станевич), стр. 166-176
    9. Франц Кафка. Сосед (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 177-178
    10. Франц Кафка. Стук в ворота (микрорассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 179
    11. Франц Кафка. Гибрид (микрорассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 180-181
    12. Франц Кафка. Обычная путаница (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 182
    13. Франц Кафка. Железнодорожные пассажиры (микрорассказ, перевод С. Апта), стр. 182
    14. Франц Кафка. Правда о Санчо Пансе (микрорассказ, перевод С. Апта), стр. 183
    15. Франц Кафка. Прометей (микрорассказ, перевод С. Апта), стр. 183
    16. Франц Кафка. Молчание сирен (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 184
    17. Франц Кафка. Герб города (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 185
    18. Франц Кафка. Посейдон (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 186
    19. Франц Кафка. Содружество (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 187
    20. Франц Кафка. Ночью (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 188
    21. Франц Кафка. Отклоненное ходатайство (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 188-192
    22. Франц Кафка. К вопросу о законах (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 193-194
    23. Франц Кафка. Экзамен (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 195
    24. Франц Кафка. Мобилизация (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 196-197
    25. Франц Кафка. Коршун (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 198
    26. Франц Кафка. Рулевой (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 199
    27. Франц Кафка. Волчок (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 199
    28. Франц Кафка. Маленькая басня (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 200
    29. Франц Кафка. Возвращение (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 200
    30. Франц Кафка. В дорогу (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 201
    31. Франц Кафка. Защитники (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 201-202
    32. Франц Кафка. Исследования одной собаки (повесть, перевод Ю. Архипова), стр. 203-235
    33. Франц Кафка. Супружеская пара (рассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 236-239
    34. Франц Кафка. Вернись! (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 240
    35. Франц Кафка. О притчах (микрорассказ, перевод И. Щербаковой), стр. 241
    36. Франц Кафка. Нора (рассказ, перевод В. Станевич), стр. 241-271
  4. Франц Кафка. Афоризмы (условный цикл, перевод С. Апта), стр. 273-294
  5. Франц Кафка. Письмо отцу (произведение (прочее), перевод Е. Кацевой), стр. 295-334
  6. Франц Кафка. Письма к Фелиции и другая корреспонденция (произведение (прочее), перевод Е. Маркович), стр. 335-397
  7. Франц Кафка. Завещание (произведение (прочее), перевод Е. Кацевой), стр. 398
  8. Приложение
    1. Густав Яноух. Из разговоров Густава Яноуха с Францем Кафкой (произведение (прочее)), стр. 399-423
  9. Евгения Кацева. Франц Кафка — по-русски (вместо предисловия), стр. 424-434
  10. Примечания, стр. 435-



Информация об издании предоставлена: dr_lecter






Книжные полки

⇑ Наверх