Роберт И. Говард
Крылья в ночи / Wings in the Night
рассказ, 1932

Спасающийся от погони негров-людоедов, Соломон Кейн приходит в странную долину у подножья неизвестных гор. Немногочисленные жители долины вымирают, страдая от жутких крылатых тварей. «Старое языческое предание оказалось правдой, подумал Кейн, ошеломленный нахлынувшими догадками. Если миф о гарпиях...

#

Пол Андерсон
Три сердца и три льва / Three Hearts and Three Lions   [= Three Hearts & Three Lions; Три сердца, три льва]
роман, 1953

Хольгер Карлсен был родом из Дании. В юности он исколесил пол-Европы, затем добился стипендии в одном из американских университетов, после получения диплома устроился на неплохое место, но началась война, и Хольгерт отправился на родину, где, участвуя в действиях Движения сопротивления, пережил...

#

Ли Брэкетт
Шпага Рианона / The Sword of Rhiannon   [= Sea-Kings of Mars; Меч Рианнона; Меч Рианона]
роман, 1949

Вас ждёт классический Марс "золотого века" американской фантастики - древняя цивилизация, великие артефакты, утомлённые своим прошлым туземцы, деятельные пришельцы с Земли... Главный герой - археолог авантюрного склада, этакий Индиана Джонс. В его руки попадает шпага Рианона, легендарного героя...

#

Василий Головачёв
Золотой Век фантастики [предисловие к одноимённой антологии]
статья, 2005

Вступительная статья к сборнику, в которой Головачев сравнивает современную фантастику и фантастику "золотого века".

#

Артур Порджес
Саймон Флэгг и дьявол / The Devil and Simon Flagg   [= Саймон Флегг и дьявол]
рассказ, 1954

Математик Саймон Флэгг вызвал дьявола и заключил с ним стандартное соглашение. Математик хотел знать, верна или не верна великая теорема Ферма.

#

Генри Каттнер
Котёл с неприятностями / Pile of Trouble   [= Сплошные неприятности, Котёл неприятностей, Целый котёл неприятностей]
рассказ, 1948

После переезда на новое место жительства, малыш Сонк соорудил в курятнике урановый котёл...

#

Эрик Фрэнк Рассел
Абракадабра / Allamagoosa   [= Алламагуса; Аламагуса; Алмагуса]
рассказ, 1955

Капитан "Торопыги" Макноот отдыхает после полёта, экипаж в увольнении. Да и сам капитан мечтает скинуть с плеч бремя ответственности в благоухающих сумерках города. Но тут приходит депеша о том, что контр-адмирал Кассиди, главный инспектор кораблей и складов, пожалует с проверкой на звездолёт. До...

#

Клиффорд Саймак
Кто там, в толще скал? / The Thing in the Stone
повесть, 1970

Три года прожил Уолесс Даниельс в одиночестве на заброшенной ферме. Море отступило от холмов, среди которых он любил бродить, четыреста миллионов лет назад. И этот уголок земли в разные эпохи стал видеть Даниельс. Он стал проваливаться в прошлое, а еще он узнал, что кто-то существует в толще скал...

#

Клиффорд Саймак
Однажды на Меркурии / Masquerade   [= Операция «Меркурий»; Маскарад / Operation Mercury]
рассказ, 1941

На раскаленной поверхности Меркурия резвятся Цветные Шары. Чтобы вступить в контакт с человеком, они вынуждены замаскироваться...

#

Клиффорд Саймак
Что может быть проще времени? / Time is the Simplest Thing   [= The Fisherman]
роман, 1961

Для Саймака время - это то, что позволяет столкнуть человека с самим собой, чтобы понять, что настоящие оборотни этого мира - это темнота разума, расплывчатость мыслей, мелкость целей, а люди всегда должны быть людьми, будь они нормальными или паранормальными...

#

Роберт Шекли
«Особый старательский» / Prospector's Special   [= Спецзаказ золотоискателя]
рассказ, 1959

Моррисону больше нечего терять, у него нет пути назад. Его единственная цель – найти богатое месторождение золота и вернуться домой богачом. Но что делать, если твой вездеход сломался, все деньги закончились, а вода уже на исходе? Как выжить в таких нечеловеческих условиях?

#

Роберт Шекли
Абсолютное оружие / The Last Weapon
рассказ, 1953

На пустынном Марсе три человека нашли арсенал с оружием... Им бы задуматься - почему на Марсе нет живых существ?

#

Роберт Шекли
Демоны / The Demons
рассказ, 1953

Внук Вельзевула магическими заклинаниями вызывает демона, но ему попадается обычный страховой агент. Однако внуку все равно, кто ему попался: исполняй желание, или тебя ждет вечное заточение.

#

Роберт Шекли
Кое-что задаром / Something for Nothing
рассказ, 1954

Джо Коллинзу повезло. Он стал счастливым обладателем Утилизатора класса А, проще говоря - исполнителя желаний. Теперь у него будет ВСЁ, что он пожелает! Вот только не подозревал бедный Джо, что за ВСЁ надо платить...

#

Рэндалл Гаррет
Честность — лучшая политика / The Best Policy [под псевдонимом Джон Гордон / David Gordon]
рассказ, 1957

Тагобар Ларнимискулюс Верф, Боргакс Фенигвиснока и его команда нашли подходящую планету для колонизации народом дэлов. Но планета оказалась занята другими разумными существами. Что делать? Инструкция предписывает в таких случаях взять для исследования случайно выбранный образец местной жизни.

#

Уильям Моррисон
Мешок / The Sack
рассказ, 1950

Что произойдет с человечеством, если оно получит доступ к неограниченному источнику знаний, и будет получать ответы на любые вопросы, не прилагая к этому никаких усилий?

#

Гарри Гаррисон
Проникший в скалы / Rock Diver
рассказ, 1951

На Аляске новая "золотая лихорадка". Пит, скалопроходчик, ищет залежи юттротанталита, руды, из которой добывают тантал. Этот редкий металл - основа для создания вибрационных всепроникателей, при помощи которых и стало возможным передвигаться сквозь скалы.

#

Джеймс Шмиц
Сбалансированная экология / Balanced Ecology   [= The Diamondwood Trees; Дыхание алмазного леса]
рассказ, 1965

Древесина алмазных деревьев ценится очень высоко, однако растут они только на планете Урак. На эту планету прилетел торговец Тироко. Владельцу рощи, мистеру Чолму, он хочет предложить выкупить рощу и затем вырубить её, а если не получится решить дело миром – захватить рощу силой.

#

Роберт Янг
У начала времён / When Time Was New   [= Киднеппинг по-марсиански]
повесть, 1964

Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе опасные приключения, брат и сестра привязались к Говарду, но время и расстояние не оставили им никаких шансов на продолжение дружбы. Или всё-таки маленький шанс остался?

#

Пол Андерсон
Патруль времени / The Time Patrol   [= На страже времён; На страже времени]
рассказ, 1955

Эверарду предложили довольно странную работу, связанную с "заграничными поездками". Но он и не предполагал, что на самом деле ему предстоит вступить в Патруль времени и в дальнейшем посетить множество эпох. А самое главное - ему предстоит устранять временные несоответствия, как, к примеру, тот факт...

#

Айзек Азимов
Непреднамеренная победа / Victory Unintentional   [= Нечаянная победа; Неожиданная победа; Знай наших!]
рассказ, 1942

Трое роботов-астронавтов "приземляются" на Юпитер с тем, чтобы установить контакт с местной разумной формой жизни. Юпитериане встречают их настороженно и даже враждебно. В адрес землян, за которых местные принимают роботов, раздаются угрозы и предупреждения о неминуемой гибели всего человечества...

#

Ларри Нивен
Дождусь / Wait It Out   [= Дождусь!]
рассказ, 1968

Трое космонавтов отправились в полёт к Плутону в надувном пластиковом баллоне с двигателем на ионной тяге. Полёт длился полтора года. Целью экспедиции было разрешить последнюю загадку Плутона – узнать, откуда у Плутона взялась его огромная масса? Планета в десятки раз тяжелее, чем ей положено. Во...

#

Альфред Ван Вогт
Чудовище / The Monster   [= Resurrection; Пятый вид: Загадочное чудовище. Воскресшее чудовище; Возрождение]
рассказ, 1948

Земля пуста, жизнь уничтожена... Звёздный инопланетный корабль садится на поверхность, чтобы выяснить причину катастрофы. Воскрешая "чудовище", никто и не предполагал, к каким последствиям это приведёт...

#

М. Р. Джеймс
Номер 13 / Number 13
рассказ, 1904

В Виборге, что в Ютландии, есть вполне приличные гостиницы, такие, что лучше и не пожелаешь. Андерсон, путешествующий по Дании в поисках интересующих его фактов из истории церкви, при первом посещении города остановился в гостинице "Золотой лев", совершенно не подозревая о таящейся здесь опасности.

#

Элеанор Смит
Восковая фигура миссис Реберн / Mrs Raeburn's Waxwork
рассказ, 1931

Безработный актер устраивается работать в Музей восковых фигур. С первого же дня его внимание приковывает фигура известной отравительницы миссис Реберн. Постепенно он становится буквально одержим. Странная связь приведет к трагедии.

#

Генри Слизар
Последний трюк / The Last Escape   [= Исчезновение] [под псевдонимом Джей Стрит]
рассказ, 1960

Иллюзионист Ферлини мечтает о трюке в воде: сначала ему наденут наручники, затем свяжут верёвкой, потом кандалы, затем посадят в мешок и хорошо завяжут, потом его положат в большой металлический сундук и сбросят в озерo. Наконец-то менеджер пошел ему навстречу и устроил этот трюк, вот только...

#

Роберт И. Говард
Голуби из ада / Pigeons from Hell   [= Голуби преисподней; Голуби ада; Адские голубки]
рассказ, 1938

Двое мужчин на автомобиле скитались в поисках приключений. Они решили заночевать в случайно попавшемся заброшенном доме. Среди ночи один из них ушел на звуки странного свиста, доносившегося с верхнего этажа. А вернулся - мертвец с топором в руках. Оставшийся в живых Грисвелл еле спасся. С помощью...

#

Джозеф Конрад
Идиоты / The Idiots
рассказ, 1896

Жуткая история гибели крестьянской семьи во французской глубинке. Четверо детей почтенной пары родились с умственными отклонениями. Это свело с ума отца, а затем привело к трагедии.

#

Хью Эткинсон
Язык цветов / The Language of Flowers
рассказ, 1966

От любви до ненависти один шаг. Это подтверждает история взаимоотношений выходящего на пенсию управляющего филиалом банка и орхидеи, которую ему подарили по случаю этого события.

#

Э. Ф. Бенсон
Комната в башне / The Room in the Tower
рассказ, 1912

Герою рассказа снится сон, в котором он попадает в загородный дом своего бывшего одноклассника Джека. Дом очень длинный, и на одном его конце высится башня, по виду значительно древней основной постройки. Героя провожают к столу, за которым хранится мертвая тишина. Наконец хозяйка говорит, что она...

#

Э. Ф. Бенсон
Исповедь Чарльза Линкворта / The Confession of Charles Linkworth   [= Признание Чарльза Линкворта]
рассказ, 1912

Чарлз Линкворт убил свою мать из-за денег. Он хорошо продумал преступление, но, из-за стечения обстоятельств, был пойман и казнен. Но на этом его история не окончилась...

#

Фрэнсис Кинг
Кукла / The Doll
рассказ, 1968

Воспоминания о далёком детстве нахлынули на Рейнольдса, когда он узнал из газет о розыске потерявшейся девочки. Эти воспоминания о его ребячьих «играх» с куклой послужили ключом к раскрытию важной детали страшного преступления.

#

Роберт Маккаммон
Осиное лето / Yellowjacket Summer   [= Чёрное на жёлтом]
рассказ, 1986

Карла Эмерсон с облегчением перевела дух, добравшись в жаркий день с детьми до старенькой заправки в поселке Кэйпшо, штат Джорджия. Она ещё не догадывалась, что эту заправку облюбовали маленькие крылатые тельца с желто-черными полосатыми жалами, ползавшие друг по другу, издавая странное монотонное...

#

Роберт Маккаммон
Грим / Makeup
рассказ, 1981

По заказу мистера Марко мелкий воришка Кэлвин Досс крадёт из Мемориального Музея Голливуда коробку с гримом актрисы Джин Харлоу. Но из-за оплошности персонала, перепутавшего таблички, он выносит коробку с гримом Орлона Кронстина - звезды фильмов ужасов.

#

Роберт Маккаммон
Город гибели / Doom City
рассказ, 1987

Проснувшись субботним утром, Бред обнаруживает, что от всего населения города остались одни скелеты. Он отправляется на поиски оставшихся в живых…

#

Роберт Маккаммон
Чико / Chico
рассказ, 1989

Знакомьтесь, - это Мариус Салмон, его жена София и их сын Чико. Он не умеет ни читать, ни писать, ни говорить. Зато у него имеется другое, более ценное дарование...

#

Леонид Моргун
Город гибели [в жанрах ужаса и мистики, составитель п/п Л. Зданович]
антология, 1998

#

Василий Головачёв
Золотой Век фантастики
антология, 2005

Можно без преувеличения сказать, что Роберт Шекли и Айзек Азимов, Гарри Гаррисон и Пол Андерсон, Роберт Говард и Клиффорд Саймак и еще десять великих мастеров, работы которых вошли в этот сборник, заложили фундамент современной научной фантастики. Василий Головачев, мэтр российской фантастики...

#

Филип Дик
Марсиане идут / Martians Come in Clouds   [= The Buggies; Марсиане, целыми тучами]
рассказ, 1953

Люди в ярости - на их родную планету покушаются! В борьбе против мерзких жуков участвуют все, от мала до велика, и маленький городок, где проиходит действие рассказа, не исключение. Но все ли так просто, как кажется на первый взгляд? Если бы нашелся хоть кто-то, способный понять, чего хотят захватчики...

#

Джерри Пурнелл
Бегство с планеты обезьян / Escape from the Planet of the Apes
роман, 1974

Новеллизация фильма 1971 года. Неопознанный космический корабль вошёл в атмосферу и приводнился в нескольких километрах от берега Калифорнии. Впоследствие он был поднят с воды на борт военного корабля и после проверок был опознан как один из двух пропавших в космосе в прошлом году звездолётов, а...

#

Филип Дик
Вторая модель / Second Variety
рассказ, 1953

Далекое будущее. Идет кровопролитная война между США и так называемым азиатским анклавом. Перевес переходит на сторону США, потому как их ученые изобрели новое эффективное средство в борьбе против противника — самоуправляемых роботов под названием «когти». У азиатов нет противоядия против этих...

#

Филип Дик
Игра в ракушки / Shell Game   [= Победители;Игра в скорлупку]
рассказ, 1954

Несколько десятков человек - мужчины в самом расцвете лет, женщины и дети - уже около пяти лет сдерживают регулярные нападения на свой лагерь. Оказавшись на БетельгейзеII в результате аварии космического корабля, они живут в постоянном напряжении...

#

Филип Дик
Золотой человек / The Golden Man   [= The God Who Runs]
рассказ, 1954

Много лет минуло со времен последней Войны. Но ее отголоски слышны и сейчас: агенты Центрального Управления Безопасности до сих пор находят в разных уголках планеты людей-мутантов, в простонародье называемых дивами. И не задумываясь уничтожают их. И вот в американский городок Волнат Крик приезжает...

#

Филип Дик
Солнечная лотерея / Solar Lottery   [= World of Chance]
роман, 1955

В этом обществе царит настоящая демократия. Любой гражданин в любой момент может стать обладателем верховной власти, если его гражданская карточка выиграет главный приз на Колесе Фортуны. В этой новой должности он может править всего несколько минут, а может- лет пятнадцать-двадцать... ведь пути...

#

Эрик Фрэнк Рассел
Зловещий барьер / Sinister Barrier   [= Миг возмездия; Расплата]
роман, 1939

После того, как мир, благодаря шведскому ученому Бьернсену, получил способ расширения границы человеческого зрения за пределы инфракрасного диапазона, гении, стоявшие у разгадки, стали один за другим покидать наш мир. Умирает и Бьернсен, и те его друзья, кто знал об открытии. Но нити, соединяющие...

#

Г. Бим Пайпер
Космический викинг / Space Viking   [= Звёздный викинг; Викинги космоса]
роман, 1963

У Лукаса Траска были титул, поместье и любимая женщина. Но когда безумец Дункан лишил его возлюбленной, Лукас отказался от титула и владений. В его жизни осталась одна лишь цель – месть. И он поклялся добится ее, даже если для этого ему придется пересечь всю Галактику!

#

Александр Лидин
Техасский мечтатель   [= Боб Говард каким он был]
статья, 1997

Автор знакомит читателя с жизнью и творчеством Роберта Говарда, упоминая и о том влиянии, которое Говард оказал на многих писателей.

#

Роберт И. Говард
Живущие под усыпальницами / The Dwellers Under the Tombs   [= His Brother's Shoes; Обитающие под гробницами]
рассказ, 1976

Конрад, О"Доннел и старик, который явился к ним в поисках помощи, отправляются к зловещему холму. Старик сказал, что там обитает его родной брат, который грозился убить несчастного. Они находят вход в старый склеп. Несчастного старика убивают. Конрад и О'Доннел спускаются в подземелья под холмом...

#

Роберт И. Говард
Повелитель кольца / The Haunter of the Ring
рассказ, 1934

Что-то странное творится с женой Джима Гордона: она трижды пыталась убить своего мужа. Кирован и О'Доннел берутся выяснить, в чем дело. Они узнают о кольце, которое носит Эвелин, и находят того человека, которому оно принадлежало раньше...

#

Роберт И. Говард, Август Дерлет
Дом, окружённый дубами / The House in the Oaks
рассказ, 1971

Ночью в доме, окруженном дубами, творятся страшные вещи. Этот дом — дверь в иной мир, который удается увидеть одному из героев рассказа. Встреча с неведомым заканчивается плачевно.

#