Дж. Р. Р. Толкин «Две твердыни»
- Средняя оценка:
- 9.07
- Оценок:
- 10348
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Две твердыни
The Two Towers
Другие названия: Две башни, Две крепости
Роман, 1954 год; цикл «Легендариум Средиземья»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Грузберг (Две башни; Две крепости; Две твердыни); 1978 г. — 3 изд.
- — В. Муравьёв (Две твердыни); 1990 г. — 37 изд.
- — З. Бобырь (Две башни; Две твердыни); 1990 г. — 2 изд.
- — Н. Григорьева, В. Грушецкий (Две крепости; Две твердыни); 1991 г. — 21 изд.
- — В. А. М. (Две твердыни); 1991 г. — 4 изд.
- — М. Каменкович, В. Каррик (Две башни); 1994 г. — 9 изд.
- — Л. Яхнин (Две башни; Две твердыни); 1999 г. — 6 изд.
- — В. Волковский (Две твердыни); 2000 г. — 6 изд.
- — А. Немирова (Две твердыни); 2002 г. — 10 изд.
- — А. Грузберг, А. Застырец (Две крепости); 2002 г. — 2 изд.
- — А. Грузберг, И. Мансуров (Две крепости); 2003 г. — 1 изд.
- — В. Муравьёв; стихи в переводе А. Кистяковского (Две твердыни); 2013 г. — 2 изд.
- — В. Грушецкий, Н. Григорьева; стихи в переводе И. Гриншпуна (Две крепости); 2014 г. — 1 изд.
- — Н. Эстель (Две твердыни); 2021 г. — 1 изд.
- — Н. Эстель; стихи в переводе Т. Кухты (Две твердыни); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Э. Ару (Kaks kantsi); 1997 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Мокровольский (Дві твердині); 2002 г. — 1 изд.
- — А. Немирова (Дві Вежі); 2003 г. — 1 изд.
- — О. Фешовец (Дві вежі); 2005 г. — 2 изд.
- — Е. Онищук (Володар Перснів. Частина друга: Дві вежі); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Д. Могилевцев, К. Курченкова (Дзьве вежы); 2008 г. — 1 изд.
- — И. Куликов (Дзве вежы); 2024 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези («Классическое» фэнтези | Эпическое фэнтези | Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Спасение мира | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.
Входит в:
— цикл «Легендариум Средиземья» > роман-эпопею «Властелин Колец»
— журнал «Школьная роман-газета, 8/1997», 1997 г.
— журнал «Школьная роман-газета, 9/1997», 1997 г.
Награды и премии:
лауреат |
Великое Кольцо, 1990 // Крупная форма (перевод) |
Рецензии:
— «The Reference Library: Frauds and Telepaths», 1956 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
Экранизации:
— «Властелин колец: Две крепости» / «The Lord of the Rings: The Two Towers», Германия, США, Новая Зеландия, 2002 // реж. Питер Джексон
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (25), 2000-е (65), 2010-е (26), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (108), английский (11), эстонский (1), украинский (5), белорусский (2)
- /перевод:
- В. А. М. (4), Э. Ару (1), З. Бобырь (2), В. Волковский (6), Н. Григорьева (22), И. Гриншпун (1), А. Грузберг (6), В. Грушецкий (22), А. Застырец (2), М. Каменкович (9), В. Каррик (9), А. Кистяковский (2), И. Куликов (1), К. Курченкова (1), Т. Кухта (1), И. Мансуров (1), Д. Могилевцев (1), А. Мокровольский (1), В. Муравьёв (39), А. Немирова (11), Е. Онищук (1), О. Фешовец (2), Н. Эстель (2), Л. Яхнин (6)
В планах издательств:
2018 г.
Издания:
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2025 г.
Периодика:
1997 г.
1997 г.
Самиздат и фэнзины:
1978 г.
2000 г.
2015 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1954 г.
1965 г.
1965 г.
1981 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2021 г.
2024 г.
страница всех изданий (127 шт.) >>
