Рэй Брэдбери
Каникулы / The Vacation   [= Holiday]
рассказ, 1963

День был настолько свеж, насколько его может сделать растущая трава, стремительно летящие облака и неуверенное порхание мотыльков вокруг. Обычный новый, живой день на Земле. Только людей уже не было. Остались только трое - он, она и их семилетний сын...

#

Уильям Гибсон
Зимний рынок / The Winter Market
рассказ, 1985

Рассказ Уильяма Гибсона 1985-го года, задающий вопрос "где грань между художником и ремесленником?" и дающий на него несколько ответов. Примечательно, что в рассказе присутствует автопортрет самого Гибсона - Рубин Старк. Один из первых рассказов, где поднимается вопрос об оцифровке сознания.

#

Дафна Дю Морье
Птицы / The Birds
рассказ, 1952

На людей начали нападать птицы. Причина агрессии непонятна и защититься практически невозможно. Люди, пытавшиеся спастись в укрепленных домах, понимают, что долго не продержатся...

#

Скотт Линч
В книгохранилище / In the Stacks
рассказ, 2010

Ласло Джазер, Казимир Врана и ещё несколько студентов сдают экзамен: для того, чтобы перейти на следующий курс, каждый из них должен вернуть книгу в библиотеку — сам поставить её на нужную полку. Казалось бы, чего проще? Однако, как выясняется, сделать это не так-то легко...

#

О. Генри
Дороги, которые мы выбираем / The Roads We Take   [= Акула Додсон; Пути, которые мы избираем; Пути, которыми мы идём; Экспресс № 013; Два лика]
рассказ, 1904

"Акула" Додсон и Боб Тидбол, совершив успешное ограбление поезда, остаются с одной лошадью на двоих...

#

Джо Р. Лансдэйл
Дорога мертвеца / Deadman's Road   [= Дорога Мертвеца]
рассказ, 2007

По слухам, на лесной дороге, ведущей в Накодочес, завелся жуткий монстр - оживший мертвец. И кому, как не суровому священнику Джебидии Рейнсу, обладателю крутого нрава и двух отличных револьверов, избавить мир от этой напасти? Уж не молодому помощнику шерифа и не преступнику Биллу, который у парня под конвоем...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Цвет из иных миров / The Colour Out of Space   [= Сияние извне; Космический цвет; Нездешний цвет; Цвет иного мира]
рассказ, 1927

Всё началось с метеорита. На ферму Нейхема Гарднера с неба упала скала. И начали происходить странные события: деревья в саду Гарднера светились ночью, приобретая неизвестный на Земле цвет. Скоро изменения коснулись животных на ферме, а затем очередь дошла и до людей...

#

Эрик Ван Ластбадер
По ту сторону зеркала / The Other Side Of The Mirror
рассказ, 2006

Дрянной отель в Буэнос-Айресе и шпион, ползущий по закоулкам своей памяти. Он не помнит, где он сам, а где его личина. Но он помнит, как стал шпионом…

#

Гарри Гаррисон
Жертвоприношение / The Gods Themselves Throw Incense   [= Боги, курящие фимиам; Когда боги курят фимиам]
рассказ, 1966

Космический корабль «Юрий Гагарин» взорвался в полёте от Луны к Земле. В живых осталось трое: женщина и двое мужчин. Они находятся в спасательной капсуле, но не могут подать сигнал бедствия из-за солнечной бури. Чтобы добраться до Земли, откуда их услышат, потребуется от трех до четырех недель, а...

#

Роджер Желязны
Божественное безумие / Divine Madness   [= Божественное сумасшествие]
рассказ, 1966

Ты - причина смерти человека, которого любил. Однажды у тебя появляется возможность исправить прошлое. Не упусти её...

#

Теодор Старджон
Громы и розы / Thunder and Roses
рассказ, 1947

Сержант Пит Маузер - один из немногих выживших после атомного удара американцев - увидел объявление о том, что в восемь вечера состоится концерт Стар Антим - одного из символов эпохи, которая умерла вместе со страной. Она ездит по всей стране, по всем местам, где еще есть люди, с особой миссией...

#

Юрий Погуляй
Герои
рассказ, 2003

У каждой правды есть два лика. Солдаты спасающиеся после разгромного сражения видели одно, но что они расскажут, когда доберутся до союзников?

#

Конни Уиллис
Светлое Рождество / Just Like the Ones We Used to Know
повесть, 2003

В этот сочельник снег одновременно пошел во всем мире. Он шел и там, где было минус 18 и там, где было плюс 30. Он шел в Канаде, Америке, Мексике, Европе, России и даже в Южной Родезии. Что это, конец света или рождественское чудо?

#

Айзек Азимов
Рождество без Родни / Christmas Without Rodney
рассказ, 1988

Грейси и Говард решают дать своему роботу Родни выходной на Рождество, тем более, что к ним на праздник приедет сын Дилэнси с женой, сыном и суперсовременным роботом Рембо. Но после Рождества Гордон пожалел, что дал Родни выходной, а Родни пожалел о том, что...

#

Александр Бачило
Настоящик
рассказ, 2011

Из-за барьера курьер доставил Настоящик. Но никто не учел его необычных свойств. Так и родилась новогодняя история о Деде Морозе, настоящике и о том, что нужно делать детям, чтобы получить подарок.

#

Харлан Эллисон, Генри Слизар
Единственная возможность / Survivor No.1   [= The Man with the Green Nose; Зелёный гость]
рассказ, 1959

Если к вам однажды постучится в дверь инопланетянин, выглядящий, между прочим, абсолютно как человек, разве что зелёного цвета, и предложит вам спасение от неминуемой катастрофы, что вскорости постигнет Землю, то как вы поступите? Может быть, вы ему и поверите, особенно если вы любитель фантастики...

#

Олег Дивов
Стояние на реке Москве
рассказ, 2006

Москва заселена не русскими, но шанс ещё есть! И НАТО поможет...

#

О. Генри
Дары волхвов / The Gift of the Magi   [= Gifts of the Magi; The Gift of the Wise Men]
рассказ, 1905

Всего один доллар восемьдесят семь центов на подарок мужу к Рождеству! И тогда Делла решилась расстаться со своим главным сокровищем...

#

Джек Керуак
По горам и долам вселенной / А Billowy Trip in the World
отрывок, 1957

#

Лайон Спрэг де Камп
С ружьём на динозавра / A Gun for Dinosaur   [= Ружьё на динозавра]
рассказ, 1956

Мистер Реджинальд Риверс — совладелец фирмы, организующей охоту на крупную дичь. Правда, в современном мире большие животные редки, и такая охота давно запрещена. Поэтому Риверс и его компаньон Раджа возят охотников со средствами ("сахибов") в прошлое на машине времени. Это стоит недёшево, зато...

#

Тед Чан
Понимай / Understand   [= Понимание]
рассказ, 1991

Леон Греко - голографист, переживший серьёзную травму мозга. Лечение гормоном "К" преподносит Леону повышенные способности интеллекта. Главный нейролог клиники доктор Ши намерен исследовать этот эффект, который он вслух не решается назвать "побочным". Греко соглашается на эксперимент. Следующая...

#

Юрий Никитин
По законам природы
рассказ, 1985

Не пугайтесь, если по воле случая попадёте в лесную глушь, заблудитесь, и вас приютят странные - по Вашим меркам, конечно - люди. И говорят очень схожим, но отнюдь не русским языком, и одеваются как в русских былинах и сказках. Тёплые женские руки накормят и обогреют, а сами услышите много дивных...

#

Пирс Энтони
«Не кто иной, как я…» / None But I   [= Nobody But Me]
рассказ, 1969

Диллингэм, Заместитель Директора Института Протезирования при Галактическом Университете, вместе с директором института отправляется на роботоидную планету Металлика по срочному вызову. На планете в процессе археологических раскопок обнаружен робот, последний представитель цивилизации джаннов. Сорок...

#

Гарри Гаррисон
Из фанатизма, или За вознаграждение / From Fanaticism, or for Reward
рассказ, 1969

За хорошее вознаграждение профессиональный охотник Джейген однажды согласился убить человека. Много лет он скрывался, меняя фамилии и планеты, и теперь, спустя двадцать лет после убийства, давно чувствует себя в безопасности. Джейген не знает, что все эти двадцать лет по его следу идет...

#

Владимир Покровский
Самая последняя в мире война
рассказ, 1984

"Тому, кто первым додумался делать разумные бомбы я бы поставил памятник. И на нём надпись: "Плевать сюда". Одна за другой мировые державы ставили на вооружение самое совершенное, самое безукоризненное оружие - атомные бомбы, обладающие разумом. Время шло, угроза войны минула, началось разоружение...

#

Борис Никольский
Покоритель времени
рассказ, 1987

#

Олег Макушкин
Охотники
рассказ, 2006

Главная цель поймать инопланетянина «Охотника», и если возможно, живым. Вот, где слава и почести. И не важно на какой планете, и есть ли там разумные существа. Главное, чтобы они не мешали. А для чего он здесь и что его толкает на эти действия? Времени на раздумья нет.

#

Танит Ли
Красны как кровь / Red as Blood   [= ...Алые, как кровь; Красна как кровь]
рассказ, 1979

Когда умерла при родах королева-колдунья, велико было горе короля. Но через семь лет, пришла в его дворец другая. И было у неё зеркало волшебное. Но невзлюбила она свою падчерицу...

#

М. Р. Джеймс
Вид с холма / A View from a Hill
рассказ, 1925

Жил да был один очень неприятный старик, о котором в окрестностях ходила самая дурная слава. Слишком уж странный он был - станет ли кто-нибудь в здравом уме делать себе маску из человеческого черепа? Незадолго до смерти он собственными руками сделал бинокль. И эти окуляры, как выяснилось позже...

#

Степан Писахов
Морожены песни   [= Мороженные песни]
сказка, 1938

Торгуют в архангельской земле не только лесом, но и песнями. А научились их продавать благодаря крепким северным морозам, на которых замерзает даже вылетевшее слово.

#

Вера Бурдина
Деревянные колокола
стихотворение, 1992

#

Сергей Лукьяненко
Поезд в Тёплый Край
рассказ, 1993

Зима. Обычное явление природы. Однако если в августе начинает идти снег и температура воздуха опускается настолько, что выжить в этом холоде невозможно, все стремятся в "Тёплый край". Билеты на поезд, идущий в благословенный край, где можно выжить, куплены за бешеные деньги, но не каждый способен...

#

Леонид Андреев
Бездна
рассказ, 1902

Парочка юных влюблённых заблудилась в лесу поздним вечером. Им встречаются трое пьяных бродяг, которые сразу проявляют к девушке понятный интерес. Сумеет ли защитить свою возлюбленную её тщедушный кавалер?

#

Роджер Желязны
Последний защитник Камелота / The Last Defender of Camelot
рассказ, 1979

Конец истории Ланселота Озерного, последнего из благородных рыцарей Круглого Стола, тысячу лет странствующего по миру под действием заклятья великого Мерлина в поисках Святого Грааля, и призванного исполнить свой долг и в последний раз защитить идеалы легендарного Камелота.

#

Вадим Панов
Таганский перекрёсток
рассказ, 2006

Странная Таганка, где переплетаются судьбы героев всех рассказов. Бориса Пивоварова Таганка задержала. Зачем?... Для того, чтобы познакомиться с городом о котором, как ему казалось, он знал все...

#

Борис Фрадкин
Каналы Марса
рассказ, 1964

Спелеолог Аня М. погибла в пещере Рмонг-Тау в Гималаях, а много лет спустя её термос был найден в Кулымской пещере на Южном Урале. Этот случай помог учёным разгадать тайну образования каналов Марса.

#

Кейт Лаумер
Вакансия / Placement Test   [= Квалификационный тест]
рассказ, 1964

Март Мелдон за три дня до получения диплома узнаёт, что он больше не студент, что он не сможет стать инженером-микротроником и, более того, чтобы устроиться хоть на какую-нибудь работу, ему требуется пройти процедуру коррекции личности. Март решает бороться за своё место под солнцем...

#

Анджей Сапковский
Вечный огонь / Wieczny ogień
рассказ, 1992

Геральт из Ривии приехал в славный город Новиград, в надежде пополнить запасы и обновить снаряжение. Но попал в самый водоворот выяснения отношений между низушком Даинти Бибервельтом и допплером Тельико Луннгревинком Летортом.

#

Сергей Сухинов
Дворник
рассказ, 1986

Молодой талантливый математик попал в автомобильную катастрофу. В ней погибла его семья, а сам он выжил, но стал умственно неполноценным. Теперь он - дворник. Он, кажется, не помнит ничего из своего прошлого, и совершенно опустился, и утратил все свои способности к науке. Однако, он иногда...

#

Рэмси Кэмпбелл
Глубоко под землей / Digging Deep
рассказ, 2007

Алан Коу - мужчина хоть и преклонных лет, но явно еще не мертвый - приходит в сознание и понимает, что заживо погребен. Его последняя надежда - мобильный телефон... или, быть может, это лишь способ продлить агонию?

#

Уорд Мур
Летучий голландец / Flying Dutchman
рассказ, 1951

Спустя годы после начала глобальной войны боевые действия продолжаются. Над разрушенными городами заходят на цель бомбардировщики, а истребители противника снова и снова пытаются их перехватить. Но войну между собой ведут автоматы. Людей давно уже не осталось...

#

Дино Буццати
Собака отшельника / Il cane che ha visto Dio
рассказ, 1954

Дефендате Сапори получит наследство своего богатого дяди, владельца пекарни, при одном условии: каждое утро на протяжении пяти лет он должен прилюдно раздавать нищим пятьдесят килограммов свежего хлеба. Здоровенному племяннику, первому безбожнику и сквернослову в городе, очень тяжело смириться с...

#

Кир Булычев
Как его узнать?
рассказ, 1972

Каждый здравомыслящий человек знает, что если наши потомки изобрели машину времени, то среди нас должны быть путешественники из будущего. Вопрос только в том, как их узнать?

#

Тед Чан
Ад — это отсутствие Бога / Hell is the Absence of God
рассказ, 2001

В повести мы знакомимся с историей жизни Нила Фриска. Нил родился инвалидом, его левая нога на несколько дюймов короче правой. Хотя многие говорили, что этим недостатком его наградил Бог, чтобы испытать его, Нил никогда не придавал этому значения. Он никогда не был набожным, никогда не любил Бога и...

#

Тед Чан
Купец и волшебные врата / The Merchant and the Alchemist's Gate   [= Торговец и врата алхимика]
рассказ, 2007

В средневековом Багдаде нищий предстает перед самым могущественным человеком в мире - калифом, чтобы рассказать ему свою историю. Она начинается прогулкой по базару, но очень скоро превращается в совершенно необычный рассказ, который не похож ни на один из рассказанных в империи калифа. Эта история...

#

Сергей Лукьяненко
Вечерняя беседа с господином особым послом
рассказ, 1999

В один прекрасный день земляне установили контакт с инопланетянами-грагами. Точнее, контакт установили граги - их летающие тарелки внезапно появились над Вашингтоном, Москвой и Пекином, и сразу же в этих городах были созданы грагские посольства. Анатолий Белов, особый посол при Президенте РФ, в...

#

Татьяна Леванова
Нормальная человеческая жизнь
рассказ, 2011

Их создавали для работы на космической станции, и никто не думал о том, как они будут возвращаться в мир обычных людей. Но потом проект признали нерентабельным, и многие погибли от действия повреждающих факторов. Лишь немногие смогли вернуться на Землю, и какую цену им придётся заплатить за нормальную человеческую жизнь?

#

Альфред Бестер
Выбор / Hobson's Choice   [= Выбор Хобсона]
рассказ, 1952

Адьер обращает внимание на слабый рост населения США, после тщательного изучения, он обнаруживает, что источник роста населения - Канзас. Он отправляется на место и обнаруживает, что Канзас является центром иммиграции людей из будущего.

#

Энн Маккензи
Я не хочу, но говорю прощай / I Can’t Help Saying Goodbye   [= Я должна говорить прощай]
рассказ, 1978

У Карен Андерс особый дар - если она попращается с человеком то тот скоро умрёт. Тяжела жизнь 10-летнего ребёнка с таким даром и однажды она говорит себе "Прощай".

#

Юрий Нестеренко
Первая заповедь [под псевдонимом Джордж Райт]
рассказ

Оливер Тимоти Страйт писатель-фантаст и очень загадочный человек. Он не дает интервью, не встречается с читателями, отклоняет все приглашения на конференции. Он вообще никогда не появляется на публике. Все свои дела ведет через посредников. Не существует ни одной его общедоступной фотографии. И он пишет такие странные романы.

#