Уильям Шекспир «Сонет 28»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

С. Маршак («Как я могу усталость превозмочь...», Сонет 28), 1959 — 10 изд.

В. Бенедиктов (Сонет 28, «Могу ль я быть здоров, спокойствие сгубя?..»), 1983 — 3 изд.

Н. Гербель («Как возвратиться мог я бодрым и веселым...»), 1996 — 1 изд.

В. Микушевич («Как мне к трудам в дневной вернуться свет...»), 2004 — 1 изд.

С. Степанов (Сонет 28, 28), 2011 — 2 изд.

М. Чайковский (Сонет 28 («Как я могу вернуть себе покой...»)), 2011 — 1 изд.

Н. Тимохин (Сонет № 28), 2013 — 1 изд.

А. Либерман (Сонет 28), 2015 — 1 изд.

Н. Матвеева (Сонет 28), 2015 — 1 изд.

В. Николаев («В презренье у Фортуны и людей...»), 2016 — 1 изд.

Б. Аронштейн (Сонет 28), 2019 — 1 изд.

Перевод на украинский:

И. Франко (Сонет 28), 2016 — 1 изд.