|
|
Описание:
Сборник избранных произведений.
Иллюстратор обложки не указан.
Содержание:
- Станислав Лем. Путешествие двадцать второе (рассказ, перевод Э. Васильевой, иллюстрации И. Семёнова), стр. 4-25
- Станислав Лем. Эсид — машина по проверке лойяльности (рассказ, перевод В. Арцимовича, иллюстрации Е. Ведерникова), стр. 26-39
- Станислав Лем. Существуете ли вы, мистер Джонс? (рассказ, иллюстрации Н. Кольчицкого), стр. 40-49
- Станислав Лем. Испытание (рассказ, перевод Е. Вайсброта, иллюстрации А.А. Лурье), стр. 50-71
- Станислав Лем. Клиент бога (рассказ, перевод И. Шиманской), стр. 72-79
- Станислав Лем. Облако Магеллана (роман, перевод З. Бобырь, иллюстрации Р. Авотина), стр. 80-133
- Станислав Лем. Пропавшая машина времени (рассказ, перевод В. Ковалевского, иллюстрации Б. Алимова), стр. 134-149
- Станислав Лем. Соларис (роман, перевод М. Афремовича, иллюстрации Л. Вачулайтиса), стр. 150-231
- Станислав Лем. Бессмертная душа (рассказ, перевод В. Ковалевского, иллюстрации И. Ушакова), стр. 232-247
- Станислав Лем. Терминус (рассказ, перевод Е. Вайсброта, иллюстрации И. Ушакова), стр. 248-293
- Станислав Лем. Из воспоминаний Ийона Тихого (рассказ, перевод В. Ковалевского), стр. 294-311
- Станислав Лем. 147 вихрей (рассказ, перевод Д. Брускина, иллюстрации Б. Лаврова), стр. 312-331
- Станислав Лем. Три электрыцаря (рассказ, иллюстрации А. Брусиловского), стр. 332-339
- Станислав Лем. Верный робот (пьеса, перевод А. Ильф, иллюстрации В. Щапова), стр. 340-359
- Станислав Лем. Сокровища короля Бискаляра (рассказ, перевод Ю. Абызова, иллюстрации Б. Кыштымова), стр. 360-373
- Станислав Лем. Гость из бездны (рассказ, перевод А. Громовой, иллюстрации А. Соколова), стр. 374-397
- Станислав Лем. Ловушка Гарганциана (рассказ, перевод А. Громовой, иллюстрации А. Брусиловского), стр. 398-413
- Станислав Лем. О том, как Трурля собственное совершенство привело к беде (рассказ, перевод А. Громовой, иллюстрации А. Брусиловского), стр. 414-425
- Станислав Лем. Одиннадцатое путешествие Ийона Тихого (рассказ, перевод Е. Вайсброта, Р. Нудельмана, иллюстрации В. Карабута), стр. 426-467
- Станислав Лем. Доктор Диагор (рассказ, перевод Д. Брускина, иллюстрации В. Ковынева), стр. 468-499
- Станислав Лем. О книге Бенедикта Коуски «Предисловие к автобиографии» (эссе, перевод Л. Сапожникова, иллюстрации В. Насонова), стр. 500-509
- Станислав Лем. «Перикалипсис» Иоахима Ферзенгельда (эссе, перевод З. Тренко, иллюстрации В. Насонова), стр. 510-517
- Станислав Лем. Гигамеш Патрика Хэннэхэна (эссе, перевод З. Тренко, иллюстрации В. Насонова), стр. 518-529
- Станислав Лем. Слоёный пирог (киносценарий, перевод Д. Брускина, иллюстрации В. Чижикова), стр. 530-557
- Источники, стр. 558-559
Примечание:
Внутренние иллюстрации В. Чижикова, А. Брусиловского, В. Насонова, Р. Авотина, И. Семенова, Е. Ведерникова, Н. Кольчицкого, А. А. Лурье, Б. Алимова, Л. Вачулайтиса, И. Ушакова, Б. Лаврова, В. Щапова, Б. Кыштымова, А. Соколова, В. Карабута, В. Ковынева.
Переводчик рассказов «Существуете ли вы, мистер Джонс?» и «Три электрыцаря» не указан.
Все тексты и иллюстрации воспроизведены по журнальным публикациям, перечень которых приведён в разделе «Источники».
Информация об издании предоставлена: Securitron
|
