| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1. Айзек Азимов
«Двухсотлетний человек» / «The Bicentennial Man»
[повесть], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
2. Рэй Брэдбери
«Лёд и пламя» / «Frost and Fire»
[повесть], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
3. Борис Васильев
«Завтра была война»
[повесть], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
4. Борис Васильев
«А зори здесь тихие…»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
5. Габриэль Гарсиа Маркес
«Очень старый человек с огромными крыльями» / «Un señor muy viejo con unas alas enormes»
[рассказ], 1968 г.
|
10 |
|
- |
|
6. Габриэль Гарсиа Маркес
«Полковнику никто не пишет» / «El coronel no tiene quien le escriba»
[повесть], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
7. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
8. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
9. Эрнст Т. А. Гофман
«Мейстер Мартин-Бочар и его подмастерья» / «Meister Martin der Küfner und seine Gesellen»
[повесть], 1819 г.
|
10 |
|
есть |
|
10. Виктор Гюго
«Последний день приговорённого к смерти» / «Le Dernier jour d’un condamné»
[повесть], 1829 г.
|
10 |
|
- |
|
11. Джеральд Даррелл
«Ослокрады» / «The Donkey Rustlers»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
|
12. Джеральд Даррелл
«Говорящий свёрток» / «The Talking Parcel»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
13. Чарльз Диккенс
«Рождественская песнь в прозе» / «A Christmas Carol»
[повесть], 1843 г.
|
10 |
|
- |
|
14. Фёдор Достоевский
«Записки из подполья»
[повесть], 1864 г.
|
10 |
|
- |
|
15. Альбер Камю
«Падение» / «La Chute»
[повесть], 1956 г.
|
10 |
|
- |
|
16. Альбер Камю
«Посторонний» / «L'Étranger»
[повесть], 1942 г.
|
10 |
|
- |
|
17. Трумен Капоте
«Завтрак у Тиффани» / «Breakfast at Tiffany's»
[повесть], 1958 г.
|
4 |
|
- |
|
18. Франц Кафка
«Превращение» / «Die Verwandlung»
[повесть], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
19. Франц Кафка
«Нора» / «Der Bau»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
20. Франц Кафка
«Исследования одной собаки» / «Forschungen eines Hundes»
[повесть], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
21. Владислав Крапивин
«Гуси-гуси, га-га-га...»
[повесть], 1989 г.
|
10 |
|
- |
|
22. Николай Лесков
«Очарованный странник»
[повесть], 1873 г.
|
6 |
|
- |
|
23. Астрид Линдгрен
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket»
[повесть], 1955 г.
|
10 |
|
- |
|
24. Астрид Линдгрен
«Эмиль из Лённеберги» / «Emil i Lönneberga»
[повесть], 1963 г.
|
10 |
|
- |
|
25. Джек Лондон
«Зов предков» / «The Call of the Wild»
[повесть], 1903 г.
|
10 |
|
- |
|
26. Джек Лондон
«Алая чума» / «The Scarlet Plague»
[повесть], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
27. Джек Лондон
«Белый клык» / «White Fang»
[повесть], 1906 г.
|
10 |
|
- |
|
28. Джордж Р. Р. Мартин
«Ледяной дракон» / «The Ice Dragon»
[рассказ], 1980 г.
|
10 |
|
- |
|
29. Деймон Найт
«Двое лишних» / «Four in One»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
30. Витезслав Незвал
«Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт» / «Anička skřítek a slaměný Hubert»
[повесть], 1936 г.
|
10 |
|
- |
|
31. Джордж Оруэлл
«Скотный двор» / «Animal Farm»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
32. Мервин Пик
«Мальчик во мгле» / «Boy in Darkness»
[повесть], 1956 г.
|
2 |
|
- |
|
33. Антуан де Сент-Экзюпери
«Маленький принц» / «Le petit prince»
[повесть], 1943 г.
|
10 |
|
- |
|
34. Джон Стейнбек
«О мышах и людях» / «Of Mice and Men»
[повесть], 1937 г.
|
6 |
|
- |
|
35. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
|
36. Аркадий и Борис Стругацкие
«Трудно быть богом»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
- |
|
37. Аркадий и Борис Стругацкие
«Улитка на склоне»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
|
38. Аркадий и Борис Стругацкие
«За миллиард лет до конца света»
[повесть], 1977 г.
|
10 |
|
- |
|
39. Аркадий и Борис Стругацкие
«Отель «У Погибшего Альпиниста»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
40. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
41. Аркадий и Борис Стругацкие
«Малыш»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
42. Аркадий и Борис Стругацкие
«Гадкие лебеди»
[повесть], 1972 г.
|
7 |
|
- |
|
43. Гавриил Троепольский
«Белый Бим Чёрное ухо»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
44. Оскар Уайльд
«Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
- |
|
45. Джеймс Хэрриот
«О всех созданиях - прекрасных и удивительных» / «All Things Bright And Beautiful»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
- |
|
46. Джеймс Хэрриот
«О всех созданиях - больших и малых» / «All Creatures Great and Small»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
|
47. Стефан Цвейг
«Страх» / «Angst»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
|
48. Стефан Цвейг
«Письмо незнакомки» / «Brief einer Unbekannten»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
49. Туве Янссон
«Папа и море» / «Pappan och havet»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
