Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец»
- Жанры/поджанры: Фэнтези («Классическое» фэнтези | Эпическое фэнтези | Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Спасение мира | Путешествие к особой цели | Фантастические существа (Орки | Эльфы | Гномы )
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
«Властелин Колец» Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу!
Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной Горе Судьбы, в которой кольцо было отлито — только там, в адском пекле, оно может быть уничтожено.
Фродо и его друзьям (в числе которых эльфы, гномы и люди) противостоит Саурон, желающий получить назад свое драгоценное Кольцо и обрести власть над миром.
Примечания к переводам «Властелина колец»:
В. Муравьев, А. Кистяковский — Перевод первого тома — В. Муравьева, А. Кистяковского , второго и третьего тома — В. Муравьева. Стихи в первом томе в переводе А. Кистяковского, во втором и третьем — в переводе В. Муравьева
Н. Григорьева, В. Грушецкий — Стихи в переводе И. Гриншпуна
А. Немирова — Стихи в первом томе в переводе О. Мыльниковой, во втором и третьем – в переводе А. Немировой
В. А. М. – Стихи в её же переводе
В. Волковский — Стихи в переводе В. Воседого (псевдоним В. Тихомирова), пролог в переводе Д. Афиногенова (псевдоним К. Королёва)
М. Каменкович, В. Каррик — Стихи в переводе М. Каменкович и С. Степанова
А. Грузберг — Стихи в переводе А. Застырца
З. Бобырь — Стихи в переводе С. Уманского (история создания перевода З.Бобырь в 1966 году)
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
рассказы графические произведения + примыкающие, не основные части
Входит в:
— цикл «Легендариум Средиземья»
Награды и премии:
лауреат |
Международная премия по фантастике / International Fantasy Award, 1957 // Художественная проза | |
лауреат |
Премия за лучшую иностранную книгу / Prix du Meilleur livre étranger, 1972 // Роман или книга стихов (Великобритания; роман-эпопея) | |
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Великое Кольцо, 1991 // Крупная форма (перевод) | |
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
лауреат |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2000 // Книга года | |
лауреат |
Литуаникон / Lituanicon, 2002 // (Великобритания) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
Прометей / Prometheus Awards, 2009 // Зал славы | |
лауреат |
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Приключения |
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1966 // Лучший цикл всех времён | |
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2002 // Зал славы | |
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2002 // Книга года. 3-е место (переиздание) | |
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2003 // Зал славы | |
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2004 // Зал славы | |
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2005 // Зал славы | |
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2006 // Зал славы | |
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2007 // Зал славы | |
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2008 // Зал славы |
Экранизации:
— «Властелин колец» / «The Lord of the Rings» 1978, США, реж: Ральф Бакши
- /языки:
- русский (237), английский (36), эстонский (2), украинский (13), белорусский (5), польский (2), армянский (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (270), периодика (6), самиздат (8), аудиокниги (11)
- /перевод:
- В. А. М. (10), Э. Ару (2), Д. Афиногенов (2), М. Белоус (1), З. Бобырь (3), В. Видеманн (1), В. Волковский (12), Н. Григорьева (46), А. Грузберг (10), В. Грушецкий (46), А. Застырец (4), М. Каменкович (18), В. Каррик (18), А. Кистяковский (48), И. Куликов (2), К. Курченкова (3), Э. Макарян (1), И. Мансуров (2), Д. Могилевцев (3), А. Мокровольский (3), В. Муравьёв (99), О. Мыльникова (1), А. Немирова (25), Е. Онищук (3), Н. Печкин (1), О. Фешовец (4), М. Фронц (2), Ц. Фронц (2), Н. Эстель (2), Л. Яхнин (13)
В планах издательств:
Издания:
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
тихий омут, 6 декабря 2006 г.
В добавление ко всему вышесказанному.
ИМХО орки, эльфы, гномы, хоббиты помимо всего прочего те же медведь, лиса, волк в русских сказках, т.е. люди
Хоббиты — по книге маленькие, похожи на детей. И по-детски наивны простодушны. Гномы — тоже маленький народ, но маленький — скорее низкий, мелочный, жадный. Жадность их и сгубила. Эльфы — идеальная модель(если так можно сказать)человека. Без страха и упрека и в добавок бессмертны. Ну а орки — полная их противоположность. Воплощение всех людских пороков.
kastor, 28 ноября 2006 г.
В основном согласен с андрос: Считаю, разве что, что знакомство с Властелином колец может подвигнуть читателя не только на изучение истории древней Европы, но и на попытку познания мира вообще и своего места в нем. Это сложное само по себе, но небесполезное занятие. Толкиен занимался этим увлекательным делом всю жизнь. Попытка определения: «Властелин колец» — философская притча в жанре фентезийного триллера:smile:
pkkp, 16 ноября 2006 г.
Великолепное произведение, которое захватывает с первх страниц и не отпускает до конца.Правда вторая часть немного нудновата, но в целом это шедевр.
CONSUL, 15 августа 2007 г.
Начал читать примерно 2 года назад, но из-за недостатка времени не дошел даже до половины... И очень об этом желею! Теперь с новыми силами взялся за дело и уложил велсь увесистый томик менее чем за неделю... И пришел к выводу: МНЕ МАЛО и ХОЧУ ЕЩЕ!!! (Теперь молюсь на Сильмариллион):pray:
Laen, 24 июля 2007 г.
Читала, когда еще училась в школе.На уроке литературы нам задали на свободную тему написать сочинение.Я как раз была под впечатлением от прочитанной в захлеб трилогии, что и выразила в собственном рукотворном шедевре:glasses::smile:
Leya, 21 июля 2007 г.
Меня всегда восхищают люди, которые могут думать вот таким красивым языком. Его читать-то тяжеловато, не то что просто так взять и написать. :gigi: Хотя я потом как-то перечитывала, мож.б. перевод был сделан более простонародным и доступным, но читать было значительно легче. :biggrin:
Плюшевая Утка, 19 апреля 2006 г.
Прочитала в детстве... как оказалось это было второе издание трилогии на русском. Впечатление — неизгладимое. Прошло столько лет, а помню все с большой точностью... Не каждая книга так запоминается.
:pray:
Fire, 9 февраля 2007 г.
хорошая книга...
отлично продуманный мир...
особенно мне понравилось то что он создал эльфов живыми... написал их историю ..их эпос...
этим книга захватывает... мир живой...мир затягивает
anastasiaya, 14 июня 2007 г.
Это шедевр! Для всех времен и народов. С этой книги началась моя любовь к литературе.
Lord_of_light, 17 сентября 2005 г.
Бессмертная книга. Гениальная. Ей начинается и заканчивается классическая фэнтези. К сожалению, издатели сейчас пытаются «Властелин Колец» как общедоступное чтиво, этакий фэнтезийный блокбастер. На самом же деле это вполне серьезная литература, хоть и написанная в жанре сказки. Глубина проработки просто не имеет аналогов в современной литературе. И вообще, читать Толкиена всерьез можно, по-мому, только после основательного знакомтсва с мифологиями европейских народов. Только после этого перед читателем раскроется величие этой книги. Общая же оценка: щедевр, читать и перечитывать.
Mephistophele, 9 декабря 2006 г.
Так себе, временами вообще чушь полная, но время убить можно.
zatonskma, 1 мая 2007 г.
Очень замечательное произведение. Сказка для всех возрастов, времен и народов.
Sablezubr, 2 июля 2006 г.
Когда читал в 11-м классе, мне очень понравилось. Героическая эпопея, не требующая глубоких размышлений, но далёкая от примитивного экшена. Сказка, но возрастной предел по-моему не ограничен. Добро всё-таки побеждает и точка.
Reaver, 23 апреля 2007 г.
Ставлю десятку, как родоначальнику жанра. Сейчас есть книги и получше, в частности ПЛиО:shuffle:
Vialos, 15 апреля 2007 г.
Моя любимая книга. Шедевр! Замечательное произведение!!!Просто слов нет! :super::super: