Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
Пара оказывается на тропе в лесу, которая показывает им прошлое, настоящее и их ужасное будущее. Семья находит на обочине дороги старый холодильник, внутри которого таится нечто не из нашего мира. Водитель ночью сталкивается со странным человеком, который утверждает, что он дьявол. Самый обыкновенный дом ночью на Хеллоуин неожиданно становится проводником для чего-то очень древнего и страшного. Молодой человек приезжает на похороны собственного отца, а сталкивается с мифами и первобытным титаном, пожирающим трупы. А еще тут будут монстры, много монстров, один оригинальнее другого. И самые жуткие в литературе бумажные фонарики. И все это вы встретите в рассказах Джона Лэнгана.
В своих рассказах (хотя некоторые из них вполне могут претендовать по объему на небольшой роман) Лэнган еще более изощренный, непредсказуемый и страшный. Здесь подлинный ужас иногда пробирается из таких повседневных вещей, что начинаешь по-другому смотреть на обычные лестницы, холодильники и забитые народом придорожные кафе. Здесь мифы и первобытность властно вторгаются в повседневную реальность, монстры приобретают самую причудливую форму, а самая обыкновенная жизнь порой приобретает чудовищные очертания.
Добро пожаловать в бесконечно разнообразный и зловещий мир Джона Лэнгана, и не говорите, что мы вас не предупреждали!
Майкл Ши (1946 — 2014) — двукратный лауреат Всемирной премии фэнтези, номинант на премии "Хьюго" и "Небьюла", один из самых необычных исследователей мифологии Лавкрафта, который в своих романах и рассказах сочетал ощущение "космического ужаса" с брутальным, кровавым и детальным боди-хоррором, а также научной фантастикой и темным фэнтези.
Действия его рассказов происходят на космических кораблях и в моргах, в городских трущобах и в иных мирах. Так рассказ "Полифем" посвящен нахождению зловещего космического артефакта, роман "Цвет иного времени" отдаёт дань уважения и переосмысляет классический рассказ Лавкрафта "Цвет из иных миров", а знаменитое "Вскрытие" легло в основу одного из эпизодов недавно вышедшего сериала Гильермо дель Торо "Кабинет редкостей".
Всегда разный, иногда дающий лишь атмосферу страха, а иногда демонстрирующий самые кровавые подробности во всей своей красе, Майкл Ши повлиял на очень многих современных авторов хоррора, а также на тех, кто работал в русле движения "новых странных".
В середине декабря выйдет долгожданный сборник эссе и критических статей Питера Уоттса"Это злая разумная опухоль". Перевод с английского Романа Демидова. 18+! Содержит нецензурную брань.
Напомним, что с любезного разрешения автора в нашем варианте сборника на десять статей больше по сравнению с оригинальным составом.
Сборник эссе Питера Уоттса, создателя «Ложной слепоты» и трилогии «Рифтеры», лауреата премии «Хьюго» и одного из самых необычных и талантливых научных фантастов современности. Здесь научные теории соседствуют с пронзительными мемуарами, рецензии на фильмы и книги с неожиданными и провокационными футурологическими прогнозами, жесткий социальный комментарий с передовыми гипотезами из мира биологии и физики, а невероятная искренность с черным юмором. Однажды Питера Уоттса чуть не съела бактерия. Он вырос в семье ревностных баптистов, которые ненавидели подарки. Как-то шизофреник чуть не сжег его дом. Уоттс с легкостью пишет об особенностях человеческого мышления и сознания, климатических изменениях, языке дельфинов, неминуемом конце света, «Звездном пути», «Солярисе», «Прометее» и творчестве Филипа К. Дика. Спектр интересов Уоттса огромен, а взгляды – всегда парадоксальны.
Вы никогда не знаете, куда вас в следующий момент заведет разум Уоттса, но чтение его сборника – это по-настоящему увлекательное, заряжающее энергией и головокружительное путешествие.
Strange Horizons
Питер Уоттс разобьет ваши иллюзии, сотрет в порошок мечты и испепелит все защитные механизмы психики, потому что ему не все равно. Его очень заботит наш мир, а еще он уважает своего читателя, чтобы не успокаивать его мнимыми утешениями. И этот сборник – настоящая пища для ума, пусть и не всегда легкая.
Карл Шредер
Известный своим непроглядно мрачным взглядом на человеческую натуру и восхитительным умением исследовать странные стороны эволюции и животного поведения, Уоттс – один из тех писателей, кто проникает в ваш мозг и обосновывается там, подобно злой разумной опухоли.
Редакция "Астрель СПб" приобрела права на тетралогию американской писательницы Ады ПалмерTerra Ignota.
"Мы никогда не боялись сложных проектов с нетривиальными текстами, большими объемами и самыми разнообразными трудностями. Дэвид Фостер Уоллес, Алан Мур, Роберто Боланьо, Яцек Дукай, Питер Уоттс и не только могут сложить тому доказательством. Но нам не сидится на месте, поэтому мы ищем новые вызовы. И одним из таких вызовов стало наше новое приобретение — феноменальная по сложности и объему тетралогия "Terra Ignota" американской писательницы Ады Палмер, пожалуй, самый необычный, самый нестандартный, философский и парадоксальный цикл современной американской научной фантастики".
Николай Кудрявцев, шеф-редактор направления "Фантастика"
Ада Палмер — доктор исторических наук, выпускница Гарварда, чья область научных интересов лежит в изучении интеллектуальных течений в истории Возрождения. В частности, ей принадлежит обширная монография о восприятия труда "О природе вещей" Тита Лукреция Кара в контексте философской мысли Ренессанса. Тем интереснее то, что "Terra Ignota" — это масштабнейшая история Земли XXV века, которая не похожа ни на что, когда-либо описанное в научной фантастике. Конечно, критики сравнивают цикл и с "Дюной" Френка Херберта, и с "Инструменталиями человечества" Кордвайнера Смита, и с мирами Сэмюэля Дилэни, но на самом деле подобрать аналоги этой тетралогии чрезвычайно сложно.
Автор прислала нам обширные заметки о том, как надо переводить те или иные пассажи в книгах, так как трудностей и различных "подводных камней" в тексте предостаточно. Вдобавок, тетралогия выдержана в уникальном стиле, которые отсылает нас к стилистике Вольтера и философам Просвещения, что обосновано сюжетом. И хотим подчеркнуть, что в связи с повышенной сложностью проекта мы приобрели сразу все четыре тома, на создание которых у писательницы ушло более шести лет.
Итак, добро пожаловать в 25 век. Вам он покажется настолько же странным, насколько наш век показался бы странным выходцу из, например, раннего Средневековья. Это прекрасная утопия (для некоторых), построенная на технологическом изобилии, а также на сложных и обязательных системах категоризации и маркировки любых высказываний и проявлений свободы слова. Здесь большая часть населения так или иначе связаны с шестью Ульями, коллективными кланами сходно мыслящих индивидуумов, чья бесконечная экономическая и культурная конкуренция регулируется центральным планированием не совсем человеческих разумов. Нам этот новый мир покажется безумным сочетанием рая и ада. Но для его жителей он вполне нормален.
Майкрофт Кэннер — заключенный. За свои преступления он должен скитаться по миру и быть полезным для всех, кого повстречает. Карлайл Фостер — сенсэйер, духовный консультант в мире, где любое публичное исполнение религиозных ритуалов или взглядов признано незаконным, но этот мир прекрасно понимает, что просто так отменить внутреннюю жизнь граждан нельзя. Майкрофт и Карлайл неожиданно для себя сталкиваются с аномалией, сперва не поддающейся рациональному объяснению. Они встречают необычного мальчика, Бриджера, который может исполнять собственные желания и, кажется, способен оживлять неживое... И эта неправильность вскоре приведет к тому, что утопия, мирная жизнь и изобилие окажутся на грани катастрофы.
Редакция "Астрель СПб" купила права на всю трилогию Ричарда Нелла "Ash and Sand": "Kings of Paradise", "Kings of Ash" и "Kings of Heaven". Трилогия произвела настоящий фурор в мире темного фэнтези. Перед нами суровый и брутальный эпик, оглядывающийся на "Игру престолов", но идущий своим путем. Богатая и сложная политическая жизнь, моральная двойственность, огромный мир с нередко крайне суровыми условиями, магия, жесткость и неоднозначность практически любого персонажа — все это "Пепел и песок".
Раку прозвали демоном, как только он родился. Обезображенный, уродливый, он не должен был выжить, таких в заснеженной пустыне Аскома убивают, как только они появляются на свет. Только любовь матери спасла его, но жизнь Раки от этого лучше не стала. Гонимый, презираемый, он может полагаться только на свой выдающийся интеллект. Им движет одна цель: отомстить сородичам, которые превратили его существование в ад. Только для этого ему надо бы еще и выжить, а это очень непросто.
Кэйл, четвертый и самый младший сын Короля-Чародея, живет в райском островном государстве Шри Кон. Но белый песок и теплое солнце Кэйлу мало помогают. В семье его считают разочарованием. Более того, он — первый принц, которого отдают в моряки, и теперь он вынужден служить бок о бок с людьми низкого происхождения, ведь только так может доказать отцу и родственникам, что достоен будущего. Правда, в процессе он может легко погибнуть, но, судя по всему, родственникам на это совсем наплевать.
Вот только оба наших героя не знают, что впереди их ждет большое открытие. Их миры и жизни обречены судьбой на величие или на погибель. Но в изменяющемся мире, где пепел сталкивается с раем, королем может стать только один.
облако тэгов
