Эмили Дикинсон ««Я узнаю — зачем?..»»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— В. Маркова («Я узнаю — зачем?..»; «Я узнаю — зачем? — Когда кончится Время—...»; «Я узнаю — зачем? — когда кончится Время…» ); 1976 г. — 4 изд.

— С. Степанов (Время иссякнет — и я узнаю...); 1997 г. — 1 изд.

— А. Величанский («Пойму — когда иссякнет время...»); 2000 г. — 1 изд.

— В. Протасов («Что было до нас и что будет потом…»); 2004 г. — 2 изд.

— Г. Кружков («Время кончится — узнаю...»; Время кончится — узнаю...); 2013 г. — 2 изд.

— Л. Вагурина («„Зачем“ узнаю в миг ухода...»); 2017 г. — 1 изд.

Перевод на испанский:

— М. Арданас Моран (Sabré por qué — cuando se acabe el Tiempo —...); 2010 г. — 1 изд.

Перевод на французский:

— П. Мессиан (Je saurai pourquoi, quand le temps sera fini...); 1955 г. — 1 изд.

Перевод на итальянский:

— М. Бачигалупо (Saprò perché — quando il tempo sarà finito —...); 1995 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— А. Гриценко («Як прийде край — про все дізнаюсь...»); 1991 г. — 1 изд.

Перевод на белорусский:

— М. Щур («Усё нам скажуць, дайце часу...»); 2017 г. — 1 изд.