Синклер Льюис
У нас это невозможно / It Can't Happen Here   [= Здесь этого не может случиться]
роман, 1935

В романе известный американский писатель обличает фашизм. Ситуация вымышленная, но близкая к реальной жизни США в 1930-е годы: что могло бы произойти, если бы к власти пришли фашисты.

#

Джек Лондон
Железная пята / The Iron Heel
роман, 1908

Этот роман - якобы дневник жены Эрнеста Эвергарда, одного из лидеров социалистической революции в США в начале 20 века. Дневник был спрятан, и только спустя 700 лет обнаружен и опубликован уже в государстве победившего социализма.

#

Филип Дик
Друг моего врага / Our Friends from Frolix 8   [= Наши друзья с Фроликс-8; Лучший друг бога]
роман, 1970

Землей правят Новые люди и Аномалы, значительно превосходящие по своим способностям людей обычных. Причем шанс получить сверхспособности есть у каждого ребенка, для этого достаточно справиться с тестированием. Вот только насколько объективным оказывается тестирование на практике? Когда талантливый...

#

Амброз Бирс
Живший в Каркозе / An Inhabitant Of Carcosa   [= Житель Каркозы; Житель Каркосы]
рассказ, 1886

В траве он увидел множество камней, некогда обтесанных человеческими руками, но изуродованных непогодами и вросшими в землю. Ясно было, что занесло его весьма далеко от родного города, издревле прославленной Каркозы. Корни могучего дерева обнимали потрескавшуюся гранитную плиту...

#

Роберт Хайнлайн
Иноздесь / Elsewhere   [= Elsewhen; Однажды; Где-нибудь, когда-нибудь; Когда-то там; Иное время; Перекрёстки времён] [под псевдонимом «Caleb Saunders»]
рассказ, 1941

Во время семинара профессора Фроста по спекулятивной метафизике, посвященного природе времени, из его кабинета исчезло несколько студентов. Вызванный для допроса в полицию, профессор словно испарился из тюремного фургона… Путешествия доктора Фроста и его студентов по потокам времени.

#

Фриц Лейбер
Сны Альберта Морленда / The Dreams of Albert Moreland
рассказ, 1945

Альберту Морленду, профессиональному шахматисту, каждую ночь снится какой-то странный и пугающий сон. Будто бы он играет в игру (игра чем-то напоминает шахматы) против загадочного невидимого противника, который, в свою очередь, жаждет победить Морленда во что бы то ни стало. Но Альберт осознает, что...

#

Александр Беляев
Прыжок в ничто
роман, 1933

Профессор Цандер - инженер ракетостроитель с мировым именем создает корабль "Ноев ковчег", позволяющий совершить прыжок на иные планеты. Акционерное общество "Ноев ковчег" состоит из богатых аристократов и банкиров, готовых финансировать строительство корабля, и на этом корабле убежать от...

#

Артур Конан Дойл
Трагедия с «Короско» / A Desert Drama: Being the Tragedy of the Korosko   [= Трагедия пассажиров «Короско»; В плену у дервишей (истинное происшествие); Трагедия «Короско» (драма в пустыне)]
роман, 1897

В феврале 1895 г. небольшая группа туристов на пароходике "Короско" направлялась вверх по течению Нила, от первых порогов до вторых, знакомясь с достопримечательностями и общаясь друг с другом. Компания подобралась разнообразная — англичане, американцы, ирландцы и один француз, мсье Фардэ, готовый...

#

Лорд Дансени
Неприступная для всех, кроме Сакнота, крепость / The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth   [= Крепость Несокрушимая Иначе Как Для Сакнота]
рассказ, 1908

Жителям деревни Аллатурион стали сниться сны такие ужасные, что люди боялись ложиться спать. Деревенский маг определил, что виноват в этом Ганзак, величайший маг вселенной. Победить его можно только с помощью меча Сакнота. Сын вождя деревни Леотрик берется раздобыть меч и избавить деревню от кошмаров

#

Пол Ди Филиппо
Готтентоты / Hottentots
повесть, 1995

Ученый-американец, со всей убежденностью считающий негров низшими существами, вынужден воспользоваться помощью бушменки в погоне за колдуном, похитившим могущественный талисман.

#

Джон Кэмпбелл
«Кто ты?» / Who Goes There?   [= Кто идёт?; Нечто / The Thing] [под псевдонимом Дон А. Стюарт]
повесть, 1938

Антарктическая экспедиция обнаружила во льдах странную находку: тело кошмарного существа, вмёрзшее в лед. После того как ученые разморозили тварь, она ожила. Казалось бы, существо удалось убить, но вскоре выясняется, что оно в состоянии принимать облик человека... Кто выживет на антарктической станции: люди или эта тварь?

#

Мэри Тёрзиллоу
Прайд / Pride
рассказ, 2007

#

Джин Вулф
Точка зрения / Viewpoint
рассказ, 2001

Джей Скитер основную часть своей жизни прожил в лесу вдали от цивилизации, в уединенной хижине, стараясь избегать людей, и живя охотой и рыбалкой. Но вот однажды представители Глобальной Сети Телевидения предложили сделку: ему дают большие деньги, объявляют об этом в прямом эфире и разрешают всем на...

#

Фредерик Браун, Мак Рейнольдс
Игроки / The Gamblers
рассказ, 1951

Ты лежишь, замерзая и потея одновременно. Тебя то и дело выворачивает наизнанку, отчего болят внутренности и сожжено горло. Но ты игрок, и это твоя игра: остаться в живых до возвращения космического корабля, который назывется так символично - "Освободитель".

#

Артур Кларк
«И если я, Земля, тебя забуду…» / «If I Forget Thee, Oh Earth...»   [= «Если я забуду тебя, о Земля…», «И если забуду тебя о, Земля…»]
рассказ, 1951

Все, ради чего живет эта единственная уцелевшая колония людей на Луне, это в свое время показать очередному ребенку колыбель человечества! Чтобы память о родной планете, отравленной радиацией, передавалась из поколения в поколение! Чтобы помнили, не забывали и стремились...

#

Мэтт Рафф
Канализация, Газ & Электричество: Трилогия общественных работ / Sewer, Gas & Electric: The Public Works Trilogy
роман, 1997

2023 год. Над Манхэттеном люди и андроиды по заказу миллиардера Гарри Ганта возводят "Новый Вавилон" - самое высокое здание на планете, памятник светлой человеческой мечте, которой исполнилось пять миллионов лет. А в прогнившей насквозь канализации внизу, среди аллигаторов и крыс-мутантов затеваются...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Второй род одиночества / The Second Kind of Loneliness   [= Второй вид одиночества]
рассказ, 1972

В глубине космоса, на станции нуль-пространственного перехода, в одиночестве коротает свои дни в ожидании сменщика землянин. Но время идет, а сменщика все нет.

#

Джон Кори
Egocentric Orbit
рассказ, 1960

#

Уильям Гибсон
Захолустье / Hinterlands   [= Зона влияния]
рассказ, 1981

Трасса… Космонавты-одиночки – пушечное мясо науки. Артефакты – новые открытия для человечества. Кто же играет человеческим разумом в неизведанном пространстве? Боль? Отчаяние? Страх? А ведь так хочется просто жить!

#

Джеймс Кози
Competition
рассказ, 1955

#

Ларри Нивен
What Can You Say About Chocolate Covered Manhole Covers?
рассказ, 1971

#

Жюль Верн, Мишель Верн
Вечный Адам / L'Éternel Adam
рассказ, 1910

В результате космической катастрофы земная цивилизация погибает, а оставшиеся люди возвращаются практически в первобытное состояние. Лишь единицы из оставшихся в живых пытаются сохранить память о былом. И спустя тысячелетия на Земле возникает новая цивилизация, а ученый Софр-Аи-Ср пытается восстановить события давнего прошлого.

#

Олдос Хаксли
Обезьяна и сущность / Ape and Essence
роман, 1949

Человек, применив атомное оружие, уступает царский трон обезьяне... Новая антиутопия. Роман фантасмогория, переплетение времен и жанров...

#

Стивен Кинг
Летний гром / Summer Thunder
рассказ, 2013

Постапокалиптическая история о закате жизни, возможно, двух последних людей на земле. Один из самых темных рассказов Стивена Кинга.

#

Рэй Брэдбери
Генрих Девятый / Henry the Ninth   [= Генрих IX; Король Генри; Последний король / A Final Sceptre, a Lasting Crown]
рассказ, 1969

Швеция необитаема. Норвегия опустела. Никто больше не живет в холодных краях Господа Бога. Все греются у континентальных очагов в самых прекрасных его владениях, при теплом ветре, под ласковым небом. И вот под южное приветливое солнце улетают последние люди Британии. Последний человек, не захотевший...

#

Роджер Желязны
Двери лица его, пламенники пасти его / The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth   [= Врата его пасти, зубов его блеск; Двери его лица, лампы его пасти; Двери его лица, фонари его губ; Двери лица его, пламенники пасти его]
рассказ, 1965

Рыба - это древний символ мужественности. Поэтому приманщику Карлу Дейвитсу нужно поймать по одной рыбе каждого вида. Непойманным остался только один вид рыб - гигантский ИККИ (Ихти). Он должен быть пойман, тем более, что этого хочет прекрасная девушка.

#

Брайан Ламли
Порча / The Taint
повесть, 2005

На юго-западном побережье Англии ютится загнивающая рыбацкая деревушка, живет в которой горстка угрюмых работяг, да на окраине - несколько людей посолидней: отошедший от дел доктор Джемисон, вдова Джилли Вайт с дочерью Энни, пожилая пара Тремэйнов. Но из странного американского городка...

#

Роберт Шекли
«Особый старательский» / Prospector's Special   [= Спецзаказ золотоискателя]
рассказ, 1959

Моррисону больше нечего терять, у него нет пути назад. Его единственная цель – найти богатое месторождение золота и вернуться домой богачом. Но что делать, если твой вездеход сломался, все деньги закончились, а вода уже на исходе? Как выжить в таких нечеловеческих условиях?

#

Эдмонд Гамильтон
Чудовище-бог Мамурта / The Monster-God of Mamurth   [= Чудовище пустыни; Бог пустыни; Чудовищный бог Мамурта; Чудовищное божество Мамурта]
рассказ, 1926

В пустынях Северной Африки повстречался двоим друзьям странный путник, изнуренный жарой и страхом. Перед смертью он успел рассказать им историю своих злоключений в руинах запретного города Мамурта...

#

Артур Конан Дойл
Номер 249 / Lot No. 249   [= Lot №249, or Strange Doings in Oxford; Лот № 249; Лот номер 249; Странное происшествие в Оксфорде; Странные дела творятся в Оксфорде;Нечистая сила]
рассказ, 1892

История о том, что именно произошло между Эдвардом Бэллингемом и Уильямом Монкхаузом Ли, и что так ужаснуло Аберкромба Смита.

#

Эдгар Аллан По
Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром / The Facts in the Case of M. Valdemar   [= Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром; Факты о случае с господином Вальдемаром; Случай с М.Вальдемаром; Правда о том, что случилось с мосье Вальдемаром; Говорящий мертвец; Факты в деле мистера Вальдемара]
рассказ, 1845

Гипнотизер-исследователь желает выяснить подвержен ли человек в состоянии агонии действию гипноза и в какой степени и как долго можно задержать гипнозом наступление смерти. Он подвергает месмерическому воздействию своего приятеля Эрнеста Вальдемара, умирающего от чахотки.

#

Ирвин Кобб
Рыбоголовый / Fishhead   [= Рыбоголов]
рассказ, 1913

На озере Рилфут изгоем жил Рыбоголовый. Своим видом он вызывал отвращение, его лицо походило на морду рыбы. За ужасную внешность Рыбоголового ненавидели люди, но обитатели озера ради него были способны даже на самые страшные вещи.

#

Брайан Олдисс
Теплица / Hothouse   [= The Long Afternoon of Earth; Долгие сумерки Земли; Перед закатом Земли; Мир-оранжерея]
роман, 1962

Земля далекого будущего, стерты грани между животным и растительным миром. Мир - огромная теплица, полная монстров, пожирающих все и вся. Остаткам человеческой расы приходится вести нелегкую борьбу за существование.

#

Паоло Бачигалупи
Заводная / The Windup Girl
роман, 2009

Андерсон Лейк, сотрудник компании "Агроген", пытается найти банк семян в городе Крунг Тхеп независимого государства Таиланд. Китаец Хок Сен надеется украсть тайну пружины, изготавливаемой на заводе Андерсона, для восстановления своего клана. Эмико - Новый человек, выведенный японцами для помощи и...

#

Грег Бир
Музыка, звучащая в крови / Blood Music
рассказ, 1983

Его звали Вирджил Улэм, он был ученый и работал над изготовлением необычных микроорганизмов, первых биочипов - крошечных электронных схем, состоящих из белковых молекул. По сути это были электрохимические компьютеры со способностью самообучаться. Но начальству, где Вирджил работал не понравились...

#

Кристофер Прист
The Separation
роман, 2002

Война - время, когда выбор мужчин определяет судьбу наций. После завоевания бронзовых медалей на Берлинских Олимпийских Играх, братья-близнецы возвращаются в Англию, горько сетующую по поводу приближающейся Мировой войны. Их пути расходятся - Джек становится пилотом, Джо - пацифист, работающий в...

#

Дж. Г. Баллард
Кокаиновые ночи / Cocaine Nights
роман, 1996

Чарльз Прентис, популярный автор книг о путешествиях, вынужден отложить поездку в очередную экзотическую страну и срочно лететь на испанское Средиземноморье - вызволять из тюрьмы своего брата, управляющего спортивным клубом в курортном местечке Эстрелья-де-Мар. Но по приезде оказывается, что Фрэнка...

#

Дэн Симмонс
Террор / The Terror
роман, 2007

В середине 19-го века два корабля из службы географических исследований отправляются в Арктику, с целью найти Северо-Западный морской проход. Пройдя достаточно далеко на север, оба судна оказываются со всех сторон затертыми паковыми льдами. Судьба всех членов экспедиции теперь в опасности, ведь...

#

Роберт Шекли
Травмированный / The Impacted Man   [= Пострадавший]
рассказ, 1952

Главного героя этого рассказа Джека Масрина ждут невероятные приключения в прошлом и будущем Земли. И все это из-за дыры во времени, образовавшейся в доме, квартиру в котором снимают муж и жена Масрин.

#

Дафна Дю Морье
Ребекка / Rebecca   [= Ревекка]
роман, 1938

Юная компаньонка капризной пожилой американки становится женой импозантного английского аристократа Максимилиана де Уинтера, терзаемого тайной печалью, и прибывает вместе с ним в его родовое поместье Мэндерли. В огромном мрачном особняке и люди, и стены, и, кажется, сам воздух напоминают новой...

#

Ник Пиццолатто
Остров пропавших душ / Galveston
роман, 2010

Рой Кэди – настоящий крутой парень из Нового Орлеана: сильный, быстрый, молчаливый и хорошо соображающий. И профессию он выбрал себе подходящую: специалист по особым поручениям у местного криминального босса. Но однажды Рой вздумал увести у босса женщину, и тот подставил своего бойца, да так, что...

#

Дэниел Ф. Галуй
Симулакрон-3 / Simulacron-3   [= Counterfeit World; Тринадцатый этаж]
роман, 1964

Оглашение практического использования симуляции города 30-х годов 21 века, названной Симулакрон-3, запустило массовые забастовки социологов, которые рискуют остаться безработными из-за машины. Тем временем из-за несчастного случая погибает известный ученый Хэннон Фуллер. А между тем Дуг Хол начал...

#

Клиффорд Саймак
Точная копия / Carbon Copy
рассказ, 1957

Гомер Джексон — агент по продаже загородной недвижимости. Однажды в его офис пришёл необычный посетитель. С первого взгляда с ним всё было нормально. И одет он был весьма элегантно, но вот туфли… На левую ногу надета правая, а на правую, соответственно, левая. И предложение, которое он сделал...

#

Стивен Кинг
Тело / Body   [= Труп]
повесть, 1982

Много лет назад четверо мальчишек из маленького американского города отправились в путь на поиски пятого - погибшего. В путь, лежавший через ночь. Через боль. Через страх. В путь, пройдя который, уже не будешь таким, как раньше...

#

Роберт Хайнлайн
Кот, проходящий сквозь стены / The Cat Who Walks Through Walls   [= Кот, который ходил сквозь стены: Комедия нравов]
роман, 1985

Один из самых лирических романов современной фантастической прозы, где непредсказуемо развивающийся сюжет насыщен удивительными событиями и приключениями героев, для которых жизнь в космосе стала буднями, а история его освоения - судьбой. Тонкие интриги, тайные агенты, отчаянные авантюры...

#

Норман Спинрад
Стальная мечта / The Iron Dream   [= Железная мечта]
роман, 1972

«Стальная мечта» – альтернативная история, в которой Адольф Гитлер не возглавил нацистское движение, а эмигрировал в 1919 году в США и стал заурядным писателем-фантастом. Основное содержание книги составляет его последний роман «Вождь под Свастикой», написанный незадолго до кончины и удостоенный в...

#

Лестер дель Рей
И снова в путь / And It Comes Out Here   [= И он явился мне...]
рассказ, 1951

Однажды в дверь героя рассказа постучал неизвестный человек и представился, сказав, что это он сам, но только тридцать лет спустя. И в доказательство рассказал следующую историю…

#

Роберт Шекли
Возвращение солдата / Warrior's Return
рассказ, 1955

Он был отличным воином, но вот война закончилась, и он вернулся в свой мир. Мир, где никак не может найти себе места...

#

Мэри Робинетт Коваль
Оттого что в кузнице / For Want of a Nail   [= Из-за отсутствия гвоздя]
рассказ, 2010

Случайная поломка компьютерной системы корабля поколений - и тщательно выстроенный домик обмана рушится. А несогласные могут отправляться в биореактор.

#

Майкл Суэнвик
Яйцо грифона / Griffin's Egg
повесть, 1991

Луна используется как большой промышленный комплекс - добыча полезных ископаемых, тяжелая промышленность, биологические военные лаборатории. Гюнтер Вейл - лунный рабочий, он доволен своей работой. Hеожиданная вспышка на солнце застает его врасплох на незащищенной лунной поверхности, ему приходится...

#