М Л Михайлов Сочинения в ...

Издательства

загрузка списка...

М.Л. Михайлов «Сочинения в трёх томах. Том первый. Стихотворения»

Сочинения в трёх томах. Том первый. Стихотворения

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: ГИХЛ; Государственное издательство художественной литературы, 1958 г.

Серия: М.Л. Михайлов. Сочинения в трёх томах

Тираж: 150000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 640

Содержание:

  1. Юрий Левин, Минна Дикман. М.Л. Михайлов (статья), стр. 5-47
  2. Стихотворения
    1. М.Л. Михайлов. «Её он безмолвно, но страстно любил…» (стихотворение), стр. 51
    2. М.Л. Михайлов. Дорога (стихотворение), стр. 51-52
    3. М.Л. Михайлов. Муза (стихотворение), стр. 52
    4. М.Л. Михайлов. Эллада (стихотворение), стр. 53
    5. М.Л. Михайлов. Дума (стихотворение), стр. 53
    6. М.Л. Михайлов. К стихам А. Шенье (стихотворение), стр. 54
    7. М.Л. Михайлов. Горный поток (стихотворение), стр. 54-55
    8. М.Л. Михайлов. «Помню я рощу зелёную…» (стихотворение), стр. 55
    9. М.Л. Михайлов. Надя (стихотворение), стр. 56-57
    10. М.Л. Михайлов. Помещик (стихотворение), стр. 57-59
    11. М.Л. Михайлов. «Если б я вас снова встретил…» (стихотворение), стр. 59
    12. М.Л. Михайлов. «Ещё в школе он был…» (стихотворение), стр. 59-60
    13. М.Л. Михайлов. Груня (стихотворение), стр. 60-61
    14. М.Л. Михайлов. Хорошая партия (стихотворение), стр. 61-62
    15. М.Л. Михайлов. Соседка (стихотворение), стр. 62-63
    16. М.Л. Михайлов. «Акация цветы душистые роняет…» (стихотворение), стр. 63
    17. М.Л. Михайлов. Путник (стихотворение), стр. 63
    18. М.Л. Михайлов. Анакреон (стихотворение), стр. 63-64
    19. М.Л. Михайлов. Кольцов (стихотворение), стр. 64-65
    20. М.Л. Михайлов. Зима (стихотворение), стр. 65-66
    21. М.Л. Михайлов. На пути (стихотворение), стр. 67
    22. М.Л. Михайлов. Кабак (стихотворение), стр. 67-68
    23. М.Л. Михайлов. Современный гидальго (стихотворение), стр. 68-69
    24. М.Л. Михайлов. Встреча (стихотворение), стр. 69-71
    25. М.Л. Михайлов. Смех (стихотворение), стр. 71
    26. Антологические стихотворения
      1. М.Л. Михайлов. Наяда (стихотворение), стр. 72
      2. М.Л. Михайлов. Жатва (стихотворение), стр. 72
      3. М.Л. Михайлов. Мольба (стихотворение), стр. 72
    27. М.Л. Михайлов. «Мне жаль тебя… Семья жестоко…» (стихотворение), стр. 73
    28. М.Л. Михайлов. «Бывало, в беседке…» (стихотворение), стр. 73
    29. М.Л. Михайлов. Облака (стихотворение), стр. 73-74
    30. М.Л. Михайлов. «Опять в ночной тиши напрасно сон зову я…» (стихотворение), стр. 74
    31. М.Л. Михайлов. Песня пловца (стихотворение), стр. 75
    32. М.Л. Михайлов. «В молчанье грустном мы стояли…» (стихотворение), стр. 75
    33. М.Л. Михайлов. Простая история (стихотворение), стр. 76
    34. М.Л. Михайлов. Странник (стихотворение), стр. 76-77
    35. М.Л. Михайлов. «Я видел во сне человечка…» (стихотворение), стр. 78
    36. М.Л. Михайлов. «Когда пройдут искуса годы?..» (стихотворение), стр. 78-79
    37. М.Л. Михайлов. «Как храм без жертв и без богов…» (стихотворение), стр. 79
    38. М.Л. Михайлов. «Спали, Господь, своим огнём…» (стихотворение), стр. 79
    39. М.Л. Михайлов. Перепутье (стихотворение), стр. 79-80
    40. М.Л. Михайлов. На пути (стихотворение), стр. 80
    41. М.Л. Михайлов. «Говорят, весна пришла…» (стихотворение), стр. 80-81
    42. М.Л. Михайлов. «О сердце скорбное народа!..» (стихотворение), стр. 81-82
    43. М.Л. Михайлов. Вадим (стихотворение), стр. 82-85
    44. М.Л. Михайлов. «Смело, друзья! Не теряйте...» (стихотворение), стр. 85-86
    45. М.Л. Михайлов. Памяти Добролюбова (стихотворение), стр. 86-87
    46. М.Л. Михайлов. «Крепко, дружно вас в объятья…» (стихотворение), стр. 87-88
    47. М.Л. Михайлов. Пятеро (стихотворение), стр. 88-89
    48. М.Л. Михайлов. «Те же всё унылые картины…» (стихотворение), стр. 89-90
    49. М.Л. Михайлов. «Если лет бесстрастный холод…» (стихотворение), стр. 90
    50. М.Л. Михайлов. «Горя, шуму и досады…» (стихотворение), стр. 90
    51. М.Л. Михайлов. «Как долгой ночью ждёт утра…» (стихотворение), стр. 91
    52. М.Л. Михайлов. Аррия (стихотворение), стр. 91-92
    53. М.Л. Михайлов. «Долиной пышной шли мы рядом…» (стихотворение), стр. 92-94
    54. М.Л. Михайлов. «Снова дней весенних…» (стихотворение), стр. 94
    55. М.Л. Михайлов. «Вышел срок тюремный…» (стихотворение), стр. 95
    56. М.Л. Михайлов. «Зарёю обновленья…» (стихотворение), стр. 95
    57. М.Л. Михайлов. Послание узника (стихотворение), стр. 96
    58. М.Л. Михайлов. Новые голоса (стихотворение), стр. 96-97
    59. М.Л. Михайлов. Dies Irae (стихотворение), стр. 97
    60. М.Л. Михайлов. «Минуты горького сомненья…» (стихотворение), стр. 97
    61. М.Л. Михайлов. «Только помыслишь о воле порой…» (стихотворение), стр. 97-98
    62. М.Л. Михайлов. «Ведь только строчка лишь одна…» (стихотворение), стр. 98
    63. М.Л. Михайлов. «Всегда, везде ты, друг, со мной…» (стихотворение), стр. 98
    64. М.Л. Михайлов. «Идут года, но всё сильней любовь…» (стихотворение), стр. 99
    65. М.Л. Михайлов. «Знаю, что ты память…» (стихотворение), стр. 99
    66. М.Л. Михайлов. «Вам смешно, что часто…» (стихотворение), стр. 99-100
    67. М.Л. Михайлов. «И за стеной тюрьмы – тюремное молчанье…» (стихотворение), стр. 100-102
    68. М.Л. Михайлов. «Вечером душным, под черными тучами нас похоронят…» (стихотворение), стр. 102
    69. М.Л. Михайлов. «Зимние вьюги завыли…» (стихотворение), стр. 102
    70. М.Л. Михайлов. «Вечерний ветер встал и по ущельям стонет…» (стихотворение), стр. 103
    71. М.Л. Михайлов. «Праздник весны. Наше небо холодное…» (стихотворение), стр. 103-104
    72. М.Л. Михайлов. «Грусть ко мне в сердце назойливей просится…» (стихотворение), стр. 105
    73. Сатирические стихотворения
      1. М.Л. Михайлов. Эпиграмма (стихотворение), стр. 106
      2. М.Л. Михайлов. «Опять налетают роями…» (стихотворение), стр. 106-107
      3. М.Л. Михайлов. «Месяц в тумане вставал…» (стихотворение), стр. 107
      4. М.Л. Михайлов. «О мой призрак далёкий…» (стихотворение), стр. 107
      5. М.Л. Михайлов. «Мой нежный друг, мой чистый гений…» (стихотворение), стр. 108
      6. М.Л. Михайлов. «Друг мой! мне довольно полуслова…» (стихотворение), стр. 108
      7. М.Л. Михайлов. Искушение (стихотворение), стр. 108-109
      8. М.Л. Михайлов. Экспромт арестованного лондонского мазурика (pocket-boy) (стихотворение), стр. 109
      9. М.Л. Михайлов. Гипербореи (стихотворение), стр. 109-110
      10. М.Л. Михайлов. Апостол Андрей (стихотворение), стр. 110-113
      11. М.Л. Михайлов. Недоразумение (стихотворение), стр. 114
      12. М.Л. Михайлов. Беспокойство. После чтения «Северной пчелы» в июле 1862 (стихотворение), стр. 114
      13. М.Л. Михайлов. Конституционист (стихотворение), стр. 114
      14. М.Л. Михайлов. Взыскание (стихотворение), стр. 115
      15. М.Л. Михайлов. Преданность (стихотворение), стр. 115
      16. М.Л. Михайлов. Бороды (стихотворение), стр. 115
      17. М.Л. Михайлов. Полицейская гуманность (стихотворение), стр. 115
      18. М.Л. Михайлов. Деспоту (стихотворение), стр. 115
      19. М.Л. Михайлов. Христианское законодательство (стихотворение), стр. 115
    74. Шуточные стихотворения
      1. М.Л. Михайлов. <Я.П. Полонскому> (стихотворение), стр. 116
      2. М.Л. Михайлов. <Н.В. Шелгунову> (стихотворение), стр. 116-117
  3. Переводы и подражания
    1. Подражания восточному
    2. Джалаладдин Руми
      1. М.Л. Михайлов. «Я – дикий виноград; мне явором ты будь…» (стихотворение), стр. 121
    3. Мушрифаддин Саади
      1. М.Л. Михайлов. «Капля дождевая пала с тучи в море…» (стихотворение), стр. 122
      2. М.Л. Михайлов. «Крепко ударил я заступом в рыхлую землю…» (стихотворение), стр. 122
    4. Бхартрихари
      1. М.Л. Михайлов. «Слеза упоенья…» (стихотворение), стр. 123
      2. М.Л. Михайлов. «Пусть горит лампада…» (стихотворение), стр. 123
      3. М.Л. Михайлов. «Как не вижу – только б увидаться…» (стихотворение), стр. 123
      4. М.Л. Михайлов. «Лесом шла она; смотрел я…» (стихотворение), стр. 124
      5. М.Л. Михайлов. «Груди волнуются; кудри трубчатые…» (стихотворение), стр. 124
      6. М.Л. Михайлов. «Как тень поутру…» (стихотворение), стр. 124
      7. М.Л. Михайлов. «Пусть твои благие…» (стихотворение), стр. 124-125
    5. Из «Ши-кинг»
      1. М.Л. Михайлов. «Мой хороший, мой пригожий…» (стихотворение), стр. 126
    6. Из Корана
      1. М.Л. Михайлов. «Из рода в род Твой глас идёт…» (стихотворение), стр. 127
    7. Из Талмуда
      1. М.Л. Михайлов. «Где сверкает меч…» (стихотворение), стр. 128
      2. М.Л. Михайлов. «Что моё – моё…» (стихотворение), стр. 128
    8. С персидского
      1. М.Л. Михайлов. «Что не могу в моих стихах…» (стихотворение), стр. 129
    9. Песни Мирзы Шаффи
      1. Мирза Шафи Вазех. «Мирза Шаффи! Пчелой прилежной…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 130
      2. Мирза Шафи Вазех. «Распахни покрывало! не прячь ты себя!..» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 130-131
    10. Фаридаддин Аттар
      1. М.Л. Михайлов. «Что от врагов ты хочешь скрыть…» (стихотворение), стр. 132
    11. Абруррахман Джами
      1. М.Л. Михайлов. «Кедр, твоей вершины стройной…» (стихотворение), стр. 133
  4. Из поэтов древней Греции
    1. Сафо
      1. «Чем эта женщина могла тебя пленить…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 134
      2. Надгробие рыбаку (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 134
      3. «Закатилася луна…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 134
    2. Анакреон
      1. «Ты розою роскошной расцветаешь…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 135
      2. «Молодая кобылица...» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 135
      3. «На пиру за полной чашей…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 136
      4. «Увидал Эрот, что время…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 136
    3. Симонид
      1. Статуя Ниобеи (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 137
      2. Надгробие спартанцам в Фермопилах (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 137
      3. Могила Сафо (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 137
    4. Гомер
      1. «Та же, что листьям дубравным, чреда и людским поколеньям…» (отрывок, перевод М. Михайлова), стр. 138
    5. Эсхил
      1. Скованный Прометей (отрывок, перевод М. Михайлова), стр. 139-147
  5. Из английских поэтов
    1. Кристофер Марло
      1. Из «Фауста» (отрывок, перевод М. Михайлова), стр. 148-150
    2. Роберт Бёрнс
      1. «Джон Андерсон, сердечный друг!..» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 151
      2. К полевой мыши, разоренной моим плугом (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 151-153
      3. К срезанной плугом маргаритке (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 153-154
      4. Пахарь (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 154
      5. Джон Ячменное Зерно (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 155-156
      6. Злая судьба (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 156-157
    3. Джордж Байрон
      1. Из «Чайльд-Гарольда» (отрывок, перевод М. Михайлова), стр. 158-160
    4. Фелиция Гименс
      1. «Убаюкай, родная, больную меня…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 161
      2. «Всё, что вольно, снится мне…» (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 161-162
    5. Томас Гуд
      1. У смертного одра (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 163
      2. Песня о рубашке (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 163-166
      3. Стансы (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 166
      4. Изгнание (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 166-167
    6. Барри Корнуол
      1. Лодовико Сфорца (пьеса, перевод М. Михайлова), стр. 168-179
      2. Жена каторжного (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 179
    7. Альфред Теннисон
      1. Годива (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 180-182
    8. Генри Лонгфелло
      1. Песни о невольничестве
        1. К Вильяму Чаннингу (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 183
        2. Сон невольника (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 184-185
        3. Благая часть, яже не отымется (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 185-186
        4. Невольник в проклятом болоте (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 186-187
        5. Пенье невольника в полночь (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 187-188
        6. Свидетели (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 188-189
        7. Кватронка (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 189-191
        8. Предостережение (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 191
      2. Excelsior! (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 192
    9. Эбензер Эллиот
      1. Надгробие поэта (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 193
    10. Томас Мур
      1. Мир вам, почившие братья! (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 194
  6. Из немецких поэтов
  7. Иоганн-Вольфганг Гёте
  8. Песня Миньоны (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 195
  9. Обман (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 195-196
  10. Песня Клары (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 196
  11. Могила Анакреона (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 196
  12. Близость (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 197
  13. Близость милого (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 197
  14. Вечерняя песня охотника (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 197-198
  15. Новая любовь и новая жизнь (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 198
  16. Сон и Дремота (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 199
  17. Блаженство грусти (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 199
  18. Ночная песня странника (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 199
  19. Из «Четырёх времён года»









































































































[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

сравнить >>

Примечание:

Художественное оформление Художественное оформление Д. Громана.

Подписано в печать 4/II 1958 г.

Стихотворение «Смело, друзья! Не теряйте...» в данном издании приписывается М.Л. Михайлову, хотя позднее высказывались сомнения в его авторстве.

Стихотворение «Могила Сафо» приписано Симониду.




Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх