Эдгар Аллан По
Ворон / The Raven [поэма]
стихотворение, 1844

В глухую полночь студеного декабря, сидя над грудой ученых трактатов и фолиантов, ОН напрасно пытается забыться и утопить в книгах печаль по безвременно погибшей Леноре. Легкий стук, донесшийся с улицы, вносит еще большую сумятицу, волнение и тревогу в душу. Но за дверью никого и ничего, только...

#

Брайан Грин
Скрытая реальность: Параллельные миры и глубинные законы Космоса / The Hidden Reality: Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos
научно-популярная книга, 2011

Брайан Грин - автор мировых бестселлеров "Элегантная Вселенная" и "Ткань космоса" - представляет новую книгу, в которой рассматривается потрясающий вопрос: является ли наша Вселенная единственной? Было время, когда слово "вселенная" означало "все сущее". Абсолютно все. Однако сейчас мы не склонны...

#

Джек Лондон
Гонки / The Race for Number Three   [= Состязание на первенство, Скачка]
рассказ, 1911

Некий Сайрус Джонсон застолбил богатое место на ручье Моно и бесследно исчез, не подтвердив свою заявку. Участок достанется тому, кто сумеет выиграть гонки на собачьих упряжках от участка до Доусона. Джой Гастелл успевает заранее предупредить Смока, и он решает принять участие в этом соревновании.

#

Джек Лондон
Яичный переполох / A Flutter in Eggs   [= Яичная афера; Яичная афёра; Яичная спекуляция]
рассказ, 1912

Певичка Люси Эррол поссорилась со своим ухажером Чарли Бешеным. Чтобы отомстить ему, она затевает хитроумную аферу со скупкой всех яиц на Клондайке. В эту аферу оказывается втянут и Смок Беллью.

#

Джек Лондон
Зов предков / The Call of the Wild   [= Бек; Бук; Бук — почтовая собака; Дикая сила; Голос крови; Собака-привидение; Там, где золото; Зов пустыни]
повесть, 1903

Торговцы собаками похищают Бэка, молодого пса-полукровку, из хозяйского дома и продают на Аляску. Суровая земля, обуреваемая Золотой Лихорадкой, так непохожая на его солнечную родину, требует от Бэка средоточия всех жизненных сил. Если он не сможет воскресить в себе память диких предков, то неминуемо погибнет...

#

Джек Лондон
Вкус мяса / The Taste of the Meat   [= Запах мяса]
рассказ, 1911

Вместо того, чтобы каждодневно бесплатно работать в газете у друга, он отправляется в недолгую поездку на Аляску. И неожиданно для самого себя решает остаться на севере, превратившись из Криса Беллью в Смока Беллью.

#

Джек Лондон
Мясо / The Meat
рассказ, 1911

Смок нанимается в слуги богатому господину, который идёт в Доусон, город золотоискателей на Юконе. И у него появляется друг - маленький, пессимистичный, но отважный человечек по прозвищу Малыш.

#

Умберто Эко
Имя розы / Il nome della rosa
роман, 1980

Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому, приходится расследовать гибель некого Адельма, монаха бенедектинской обители. Действие происходит в конце ноября 1327 года в неназванной местности, с туманным указанием на границу Лигурии, Пьемонта и Франции, то есть...

#

Дмитрий Балашов
Младший сын
роман, 1977

1263 год. Умирает великий князь Александр Невский. Его братья и сыновья начинают борьбу между собой за великое княжение и богатые уделы. А годовалому младшему сыну Даниилу отдают маленький, никому не интересный городок - Москву...

#

Стивен Хокинг
Мир в ореховой скорлупке / The Universe in a Nutshell   [= О Вселенной в двух словах]
научно-популярная книга, 2001

Книга Стивена Хокинга "Краткая история времени", побившая рекорды продаж, познакомила читателей во всем мире с идеями этого блестящего физика-теоретика. И вот новая сенсация: Хокинг возвращается! Великолепно иллюстрированное продолжение - "Мир в ореховой скорлупке" - раскрывает суть научных...

#

Алексей Пехов, Елена Бычкова
Проклятый горн
роман, 2014

Горячий ветер стремительно рвется с юга, прогоняя суровую зиму и принося на крыльях черную смерть. Загадочный темный кузнец разжег в своем горне пламя судного дня, зловещие тени собираются в школе стражей, и не за горами время могил. Людвиг, Гертруда, Проповедник и Пугало оказались на перекрестке...

#

Леонард Сасскинд
Битва при черной дыре. Мое сражение со Стивеном Хокингом за мир, безопасный для квантовой механики / The Black Hole War: My Battle With Stephen Hawking to Make the World Safe for Quantum Mechanics
документальное произведение, 2008

Что происходит, когда объект падает в черную дыру? Исчезает ли он бесследно? Около тридцати лет назад один из ведущих исследователей феномена черных дыр, ныне знаменитый британский физик Стивен Хокинг заявил, что именно так и происходит. Но оказывается, такой ответ ставит под угрозу все, что мы...

#

О. Генри
Джефф Питерс как персональный магнит / Jeff Peters as a Personal Magnet   [= Джефф Питерс — как личный магнит; Личный магнетизм Джеффа Питерса; Джефф Питерс в роли магнитезёра; Джефф Питерс на ролях личного магнита; Персональный магнетизм]
рассказ, 1908

Однажды, в дни своей молодости, Джефф Питерс, пребывая в одном посёлке штата Арканзас под видом доктора Воф-Ху, знаменитого индейского целителя, пытался толкать местным жителям своё великолепное снадобье - «Настойку для Воскрешения Больных». Но в самом начале дело не заладилось - не нашло отклика у...

#

Лоис Макмастер Буджолд
Барраярский цикл / Barrayar Cycle   [= The Vorkosigan Saga; Сага о Форкосиганах; Майлз Форкосиган]
цикл

Действие книг цикла происходит в одной воображаемой вселенной и вращается вокруг истории одной семьи - по фамилии которой эти романы и получили собирательное название "Саги о Форкосиганах". Большая часть этих книг посвящена приключениям Майлза Форкосигана, сына высокопоставленного аристократа с...

#

Рэй Брэдбери
И грянул гром / A Sound of Thunder   [= Ударил гром]
рассказ, 1952

Охота на динозавров - легко. Платите деньги, знакомьтесь с правилами и вперед. Только помните: не сходите с тропы...

#

Вильгельм Гауф
Маленький Мук / Die Geschichte vom kleinen Muck   [= Die Geschichte von dem kleinen Muck; История о маленьком Муке; Приключения маленького Мука; Рассказ о Маленьком Муке]
сказка, 1825

История о злоключениях карлика Мукры, прозванного в народе Маленьким Муком. Сказка о волшебной тросточке, маленькой собачке и туфлях-скороходах, а также о том, что бывает с королями, которые не хотят верить честным людям и обманывают их.

#

Брендон Сандерсон
Давший клятву / Oathbringer
роман, 2017

Oathbringer — третий том из цикла "Архив буресвета" обещает много интересного. В Рошар возвращаются Приносящие Пустоту – враги смертельно опасные и одержимые жаждой мести. Армия алети, возглавляемая Далинаром Холином, одерживает победу, но цена её оказывается слишком высока. Паршенди призывают Бурю...

#

Роберт М. Вегнер
Каждая мёртвая мечта / Każde martwe marzenie
роман, 2018

На южных границах Меекхана вспыхивает восстание рабов, униженные и обездоленные хотят отомстить каждому и не щадят никого. Генно Ласкольник и его войска оказываются в самом сердце этой войны. Что они ищут среди бунтовщиков, решивших сбросить вековое иго? А за тысячи миль от разгорающейся резни, на...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
За миллиард лет до конца света
повесть, 1977

Путь учёного, настоящего искателя, труден и тернист. Поиски верного решения уравнения - занятие не из лёгких. Сколько нужно перелопатить пустой породы, чтобы отыскать крупицу знания? Сколько сил и душевной энергии нужно вложить, чтобы напасть на след ускользающей истины! И в то же время - если ты...

#

Стивен Кинг
Туман / The Mist   [= Мгла; Твари]
повесть, 1980

Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Малыш
повесть, 1971

Человечество возмужало, достигло своего могущества. Люди уже исследуют планеты далеких звездных систем. Но чем выше могущество, тем больше и ответственность. На весы нравственности и ума взвешивается и судьба отдельного человека, который, быть может, и не человек вовсе, и судьба неизвестной...

#

Роберт Льюис Стивенсон
Чёрная стрела / The Black Arrow: A Tale of Tunstall Forest   [= Чёрная стрела. Повесть из времен войны Алой и Белой розы; The Black Arrow: A Tale of the Two Roses] [под псевдонимом капитан Джордж Норс]
роман, 1883

На фоне жестокой средневековой войны династий Ланкастеров и Йорков, известной из истории Англии, как Война Роз, развивается история любви и захватывающие приключения молодого стрелка по прозвищу Черная Стрела. Немало придется пережить героям, чтобы не только вернуть себе доброе имя и родовое имение...

#

Алексей Пехов
Джанга с тенями
роман, 2002

Кости Судьбы упали, показав единицы, и это значит, что отряд влип в очередную историю, а отдуваться за всех придется вору. Или герою? Или просто человеку, который оказался не в том месте и не в то время? Нет, ну вы подумайте сами, как можно назвать того, кто оказался между слугами Хозяина и...

#

Рафаэль Сабатини
Удачи капитана Блада / The Fortunes of Captain Blood   [= Фортуна капитана Блада]
сборник, 1936

Сборник состоит из шести не связанных между собой рассказов о небезызвестном капитане Бладе – благородном и обаятельном флибустьере.

#

Лоис Макмастер Буджолд
Ученик воина / The Warrior's Apprentice   [= Солдат-недоучка]
роман, 1986

Юный Майлз Нейсмит, по старой дворянской традиции, пытается сделать карьеру военного, но из-за последствий отравления проваливает вступительный экзамен в Имперскую Академию. Найдя себе новую цель в жизни он отправляется на родину матери — колонию Бета, где оказывается втянутым в интригу с торговлей...

#

О. Генри
Супружество как точная наука / The Exact Science of Matrimony   [= Брачная наука; Точная наука о браке; Тонкое знание брачного дела; Романтика сладкого брака с двойным дном; Наша брачная контора; Брачный бизнес как точная наука]
рассказ, 1908

Вы знаете как можно улучшить свой капитал посредством одного брачного объявления? А если при этом ни вступать в брак, ни даже знакомиться вы не собираетесь? Друзья Джефф Питерс и Энди Таккер в этом рассказе поделятся одним простым способом. А, так сказать, фасадом их благородного дела послужит вдовушка, миссис Троттер.

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Хищные вещи века
повесть, 1965

Жизнь, казавшаяся когда-то почти недоступной утопией — где проблема материального достатка благополучно разрешена, все потребности утолены, и только знай придумывай новые, всё более изощрённые желания, "чтоб было весело и ни о чём не надо было думать". Какие вопросы ставит перед человеком новое...

#

О. Генри
Развлечения современной деревни / Modern Rural Sports   [= Современные деревенские развлечения; Современные сельские развлечения; Современный деревенский спорт; Деревенские забавы; Азартные игры в аграрном поясе]
рассказ, 1908

Однажды Джефф Питерс и Энди Таккер обнаружили, что денег у них осталось совсем мало. Пришлось друзьям спешно придумывать план, как обмануть одного из самых зажиточных фермеров на несколько сотен долларов.

#

Марк Твен
Человек, который совратил Гедлиберг / The Man that Corrupted Hadleyburg   [= Человек, который развратил Гедлиберг]
рассказ, 1899

Городок Гедлиберг кичился чистотой своих нравов и добродетельным смирением. Но однажды отцам города выпал случай пройти проверку на эти качества. Какой-то чудак завещал огромную сумму денег своему благодетелю из Гедлиберга, имени которого не помнит. Осталось лишь пойти и выдать себя за наследника...

#

Проспер Мериме
Хроника царствования Карла IX / Chronique du règne de Charles IX   [= Хроника времён Карла IX; Варфоломеевская ночь]
роман, 1829

Франция, 1572 год. Молодой дворянин Бернар де Мержи приезжает в Париж. Он находит брата, с которым не виделся много лет, влюбляется в красавицу Диану и становится очевидцем и участником кровавых событий Варфоломеевской ночи. Одна из самых страшных трагедий в истории страны разведёт родных людей по разные стороны баррикад…

#

Дэвид Геммел
Белый волк / White Wolf
роман, 2003

На этот раз Друсс должен отыскать безжалостного тирана Шакузана Железную Маску, заманившего в ловушку князя Дросс-Пурдола и похитившего его маленькую дочь.

#

Рафаэль Сабатини
Морской ястреб / The Sea Hawk
роман, 1915

Сэр Оливер Трессилиан обвинён в убийстве, которого он не совершал. Хуже того, убитый был братом невесты сэра Оливера, леди Розамунды. Настоящий убийца известен герою, но он никогда не укажет на него пальцем, ибо это его младший брат Лайонель. Увы, ему неизвестно, что его брат малодушен, считает себя...

#

Дэн Симмонс
Восход Эндимиона / The Rise of Endymion
роман, 1997

Завершающая книга одного из самых знаменитых фантастических сериалов ХХ века - тетралогии `Гиперион`, `Падение Гипериона`, `Эндимион` и `Восход Эндимиона`. Перед вами наконец раскроются тайны Гробниц Времени, вам предстоит узнать исход величайшей межзвездной войны миров - войны, в которой на карту...

#

О. Генри
Кафедра филантроматематики / The Chair of a Philanthromathematics   [= Председатель филантроматематики]
рассказ, 1908

Джефф Питерс и Энди Таккер нашли в горах Хилла серебро. Продав свою заявку за двадцать пять тысяч долларов, друзья решают, как потратить деньги с умом. После недолгих раздумий они останавливаются на том, чтобы открыть лучшее в мире бесплатное учебное заведение.

#

Алексей Пехов
Тёмный охотник
сборник, 2006

Сборник рассказов от молодого, но талантливого писателя. Мы снова окажемся в любимых мирах, но также познакомимся с новыми. Сиала с мастер вором Гарретом, Хара с наемником Серым, Столица с некромантом Кристофом. Также встречайте новый мир на границе Изнанки, где нас встретят эльф Лас и орк Ог. И под...

#

Ю Несбё
Леопард / Panserhjerte
роман, 2009

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское...

#

Рэй Брэдбери
Улыбка / The Smile
рассказ, 1952

Недалёкое будущее, человечество активно уничтожает груз цивилизации: жжёт книги, ломает машины, уничтожает произведения искусства. Но последние содержат в себе что-то, что мешает делать это с удовольствием.

#

Гай Гэвриел Кей
Дети Земли и Неба / Children of Earth and Sky
роман, 2016

В новой книге Гай Гэвриэл Кей описывает мир, вдохновленный драмами эпохи Возрождения. Мир, в котором сталкиваются империи и религии, джадиты и ашариты. Это история о девушке из пиратского городка Сенджана, жаждущей отомстить за своих родных, погибших во время набега османов. О юном художнике из...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Парень из преисподней
повесть, 1974

Группа Бойцовых Котов, недавних выпускников военной академии, полностью уничтожена во время атаки императорских сил на деревню. Среди них Гаг, отважный Кот, искренне верящий в правое дело войны. Агенты Земли, которые хотели предотвратить бессмысленную войну на этой планете, спасли его и решили отправить на Землю.

#

Алексей Пехов
Ведьмин яр [повесть входит в роман «Страж»]
повесть, 2009

Страж душ Людвиг прибывает в город Вион, где происходят странные события. Крысы и почти все души покинули город. На местном кладбище мертвецы устроили пляску смерти. Магистрат Виона нанимает Людвига для того, чтобы он разобрался с происходящим. Но представители Ордена Праведности намекают Людвигу...

#

Гай Гэвриел Кей
Блеск минувших дней / A Brightness Long Ago
роман, 2019

Действие романа разворачивается в мире, напоминающем эпоху раннего итальянского Возрождения, на фоне которого сплетаются жизни, судьбы, любовь и амбиции незаурядных героев. Обозревая из окна судоходные каналы ночного приморского города, Данио Черра вспоминает юность и людей, с которыми его...

#

Александр Дюма, Огюст Маке
Сорок пять / Les Quarante-Cinq
роман, 1847

Историко-приключенческий роман, завершающий трилогию А. Дюма, в которую входят романы "Королева Марго" и "Графиня де Монсоро". В сюжете романа история борьбы Генриха Наваррского за французский престол и месть Дианы де Монсоро герцогу Анжуйскому.

#

Брендон Сандерсон
Источник вознесения / The Well of Ascension
роман, 2007

После смерти Вседержителя империя погружается в хаос: аристократы рвутся во власть и три наиболее могущественных лорда приводят войска из людей и нелюдей под стены бывшей столицы. С неба по-прежнему сыплется пепел, а по ночам, как и раньше, приходит туман… Только вот теперь он иногда появляется и...

#

Джордж Оруэлл
Глотнуть воздуха / Coming Up for Air
роман, 1939

Агент страховой компании Джордж "Толстый" Боулинг живет со своей семьёй в безликом доме среди таких же безликих домов в Лондонском пригороде. Жена не понимает его шутки, а дети его раздражают. Когда Джордж выигрывает немного денег на скачках и раздумывает, на что бы их поратить, на глаза ему...

#

Гай Гэвриел Кей
Песнь для Арбонны / A Song for Arbonne
роман, 1992

Блэз де Гарсенк, сын верховного жреца и первого советника короля, покидает родину после позорного мира, заключенного королем с врагами. Теперь он простой наемник, воин удачи. И однажды судьба приводит Блэза в Арбонну, приветливую южную страну, накануне вторжения войск религиозных фанатиков, возглавляемых его отцом...

#

Халед Хоссейни
Тысяча сияющих солнц / A Thousand Splendid Suns
роман, 2007

Любовь - великое чувство. Глубоко укрытая, запрещенная, тайная, она все равно дождется своего часа. Об этом новый роман Халеда Хоссейни, в 2007 году ставший главным мировым бестселлером. В центре романа - две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан...

#

Тед Чан
История твоей жизни / Stories of Your Life And Others
сборник, 2002

В этом сборнике собраны рассказы с совершенно разными сюжетами. Тед Чан покажет нам строительство Вавилонской башни и познакомит со сложностями общения с инопланетянами. Его герои будут ниспровергать законы математики и пытаться изменить основы биологии. Среди его героев найдется место и...

#

Мария Семёнова
Волкодав-II. Сломанные крылья
отрывок, 1996

Сломанные крылья – сломанные судьбы. И пусть помнят те, кто надругался над беззащитной доверчивостью, что судьба подобных выходок не прощает. Волкодав, помня добро и следуя заветам богов и предков, идёт по следу тех, кто эти заветы отринул. Пощадит ли кого-то карающая десница судьбы, обернувшаяся для наёмников серым псом?

#

Нил Гейман
Звёздная пыль / Stardust   [= Stardust: Being a Romance within the Realms of Faerie]
роман, 1998

Как часто сказка оказывается рядом с нами. Но далеко не каждый оказывается в этой сказке. Молодой Тристран Терн из деревни Застенье и не подозревал, что, отправившись выполнить желание возлюбленной, он станет участником невероятных событий, повстречает на своём пути ведьм, единорогов и прочих...

#

Джон Фаулз
Коллекционер / The Collector
роман, 1963

"Коллекционер" - дебютный роман и первый бестселлер Фаулза, касается важнейших проблем бытия - сущности красоты и уродства, взаимоотношений человека и общества, Творца и творения. Молодой рабочий, коллекционирующий бабочек, влюбляется в юную красавицу из высшего общества, которая становится первым...

#