Кир Булычев
Два билета в Индию
повесть, 1981

Трудно, гуляя по окрестностям пионерского лагеря, найти живых тигра и удава. Но Юльке Грибковой это удаётся. Выясняется, что это инопланетяне, и надо им в Индию. Срочно. Надо - отправим!

#

Кир Булычев
Геркулес и гидра   [= Геркулес и Гидра]
повесть, 1982

Археологи создали новый прибор, будящий у любого обломка вещи память о первоначальном состоянии. Раз и вместо тряпки перед вами прекрасная картина. Но как всегда есть люди, готовые обратить любое открытие во зло.

#

Кир Булычев
Чёрный саквояж
повесть, 1983

Инопланетяне похищают у землян изобретения, новые идеи и сильные чувства выше определённого уровня интенсивности. Для этого используется специальное устройство – накопитель чувств, внешне напоминающее черный портфель.

#

Кир Булычев
Речной доктор [Повесть-сказка]
повесть, 1988

Давным-давно люди поселились у целебного родника и поклонялись богу воды. Прошло время, бога забыли, а родник залили химическими отбросами и закидали мусором. И вот странный молодой человек пришёл, чтобы спасти родник. А помогают ему в этом Гарик и Ксюша.

#

Кир Булычев
Фотография пришельца   [= Фотография из будущего]
повесть, 1984

Найденный в лесу металлолом решили использовать для строительства детского городка. И кто бы мог подумать, что железная развалина таит в себе тайну из будущего.

#

Кир Булычев
Мамонт
повесть, 1992

На дворе 1976 год. Отгремела Октябрьская революция, закончилась Великая Отечественная война, умер Сталин, прокатилась эпоха индустриализации, Советский Союз уверенно шагает в светлое коммунистическое будущее... Но где-то в тайге есть Объект, для которого время остановилось. Там происходят странные...

#

Кир Булычев
Осечка-67 [Повесть-сказка]
повесть, 1993

На пятидесятилетие Великого Октября руководство партии и правительства, по желанию трудящихся, решило провести историческую реконструкцию событий 7 ноября. И вот прикручены по всему Ленинграду (которому вернули на время старое название) телекамеры под крышами, милиция переодета в городовых, за штурм...

#

Кир Булычев
Садовник в ссылке
рассказ, 1975

В ожидании корабля на астероиде Дена доктор Павлыш знакомится с человеком по имени Гурий Ниц. Ниц - гениальный биолог и историк литературы. После путешествия в прошлое он издал второй том "Мёртвых душ" Гоголя. Но за что его изгнали с Земли?

#

Кир Булычев
Звездолёт в лесу   [= Звездолёт на Вяте]
повесть, 1979

И опять прилетели на многострадальную Землю инопланетяне с целью захватить и поработить. Но юные пионеры им это не позволят!

#

Кир Булычев
Половина жизни
повесть, 1973

Во время исследовательской экспедиции был обнаружен потерявший управление корабль, который принадлежал чужой цивилизации, летевший бесцельно и обреченный миллионы лет проваливаться в черную пустоту космоса. Энергии, чтобы тащить его на буксире, не хватает, поэтому Павлышу придется провести остаток...

#

Кир Булычев
Тринадцать лет пути   [= Тринадцать лет полёта] [Повесть первоначально в цикл «Павлыш» на входила]
повесть, 1983

Сто шесть лет назад корабль "Антей" покинул Землю. Он летит к планете у Альфа Лебедя. Экипаж корабля сменяется каждый год с помощью телепортации, но во время очередной смены экипажа связь с Землёй прерывается. На борту корабля 34 человека и перед ними встаёт выбор: повернуть назад или продолжить...

#

Адольф Воловик
Человечек на стене
повесть, 1968

#

Олесь Бердник
Призрак идёт по земле / Привид іде по землі
повесть, 1959

Чтобы спасти семью Генрих Лосс пошел на преступление, но был пойман и водворен в каторжную тюрьму. Здесь он познакомился с ученым, который помог ему бежать, а вскоре он стал помощником профессора по изучению проницаемости тел. Что принесет это открытие человечеству, как изменятся судьбы отдельных...

#

Аркадий Стругацкий
Экспедиция в преисподнюю [под псевдонимом С. Ярославцев]
повесть, 1984

Атос, Портос и Арамис действуют в XXIII веке. Вот почему в битвах с Двуглавым Юлом, в полете на планету Негодяев, в борьбе с Великим Спрутом они пользуются не только прославленной шпагой - у них есть компьютеры, голографическая память и, конечно, друзья на других планетах. Их рыцарство и...

#

Анатолий Днепров
Лицом к стене
рассказ, 1962

Еще один рецепт, как найти дорогу в антимир. На этот раз - во время научного эксперимента по получению античастиц.

#

Анатолий Днепров
Лунная соната   [= «Людвиг»]
рассказ, 1962

Вычислительной машине «Людвиг» уже почти сто лет. Когда-то её сделали чуть ли не вручную, потом много раз перестраивали и дополняли. И вот пришло время заменить её на более современную модель. Некоторые работники вычислительного центра, в том числе и Владо Андреевич, против такого шага. Пусть...

#

Анатолий Днепров
Послесловие к Уэллсу [Юморески]
цикл, 1963

"Неправ был профессор, не так все было!" - оказывается, эту фразу можно применить не только к многочисленным фанфикам по Толкину, но и к сочиненным Анатолием Днепровым коротким ироническим "продолжениям" известнейших произведений Герберта Уэллса.

#

Виталий Бабенко
Чикчарни
повесть, 1990

В повести ведется рассказ о борьбе сотрудника организации по разоружению с противостоящими ему (и всему миру) агентами Комитета вооружений. В ходе этой борьбы герой убивает противника, но как же теперь избавиться от трупа? Вот с этой непростой задачей и придётся справиться в самом начале...

#

Альфред Бестер
Выбор / Hobson's Choice   [= Выбор Хобсона]
рассказ, 1952

Адьер обращает внимание на слабый рост населения США, после тщательного изучения, он обнаруживает, что источник роста населения - Канзас. Он отправляется на место и обнаруживает, что Канзас является центром иммиграции людей из будущего.

#

Александр Силецкий
В тридевятом царстве…
рассказ, 1990

Как хочет герой жить в тридевятом царстве, как надоела ему беспросветная повседневность, как мечтает он о чуде... И вдруг таинственный голос подсказывает ему, что именно следует делать, чтобы в вожделенном тридевятом царстве реально оказаться...

#

Николай Орехов, Георгий Шишко
Отдых у моря
рассказ, 1989

Невыносимые жилищные условия в перенаселённом мире и любовь к семье заставили заведующего лабораторией физических свойств пространства Джона Яллосона совершить невозможное - изобрести машину времени. Однако когда Джон, Глория и Чарли прибыли в палеозой, выяснилось, что нормативы на квадратные метры существуют и здесь.

#

Фредерик Пол
Ферми и стужа / Fermi and Frost   [= Девятый день рождения]
рассказ, 1985

После ядерной войны между СССР и США рухнули все мировые логистические цепочки и привычный уклад жизни канул в Лету. Количество уцелевших локализованных поселений уменьшалось с каждым днем. Судьба свела маленького Тимоти, потерявшего семью, с ученым Гарри Молибертом. Оказавшись в Исландии, они...

#

Гордон Диксон
Дружелюбный человек / The Friendly Man
рассказ, 1951

Марк Торен отправился на машине времени из двадцать второго века на пятьдесят тысяч лет вперед. Но то, что он увидел, совершенно не соответствовало его ожиданиям.

#

Александр Шалимов
Дьяволы сельвы   [= Зелёные дьяволы сельвы]
повесть, 1990

Американские промышленники вырубают и сжигают амазонскую сельву, убивают живущих в ней индейцев, уничтожают их поселения. Может ли кто-то защитить индейцев?

#

Феликс Дымов
Полторы сосульки
рассказ, 1989

Рассказ повествует о ледовике Вадиме Лыдьве и актёре Ермилове. Вадим уносит в своё путешествие в каверне МИР В СЕБЕ, Анатолий на сцене отдает СЕБЯ МИРУ. Ледовик проживает годы в каверне и возвращается, будто для него прошли дни, а актёр за спектакль проживает десятки лет жизней своих и чужих...

#

Борис Пшеничный
Капсула
рассказ, 1989

В безлюдной местности падает на землю космический объект, как его называют - "Капсула". Туда направлено подразделение солдат, чтобы эту капсулу охранять. И туда же прибывает профессор, который должен, рассмотрев вопрос, принять какое-то решение с точки зрения науки. А тем временем странный...

#

Геннадий Прашкевич
Великий Краббен
повесть, 1983

Остров Итуруп. Научная экспедиция, состоящая из "мэнээса"- геолога и наемного работника с бурным и не слишком трезвым прошлым. Могли ли они ожидать, что в их жизнь вплывет из глубин океана огромный морской змей, настроенный отнюдь не дружелюбно?..

#

Андрэ Нортон
Саргассы в космосе / Sargasso of Space   [= Саргассы космоса]
роман, 1955

Дейн Торсон, выпускник Космической Школы, получает назначение на корабль вольных торговцев "Королева Солнца". Тут то и начинаются его приключения. Ведь всем известно, что вольные торговцы рыщут по звездным тропинкам, которыми большие компании пренебрегают, ибо тропинки эти слишком новые, слишком...

#

Ольга Ларионова
Соната моря
повесть, 1985

Молодой специалист, радиооптик и таксидермист Варвара Норега прибывает на планету Земля Тамерлана Степанищева, или попросту Степаниду, населённую исключительно милыми и доброжелательными животными. В планету и её обитателей влюблены все проживающие здесь земляне, но свежий взгляд и чутье...

#

Эрнст Т. А. Гофман
Дон Жуан / Don Juan   [= Дон-Жуан]
рассказ, 1814

Некий путешественник оказывается в гостинице, соединенной с театром, так что в ложу можно попасть едва ли не из номера. Воспользовавшись этой возможностью, он оказывается на представлении "Дон Жуана". Звучит великолепная музыка, на сцене - потрясающая исполнительница донны Анны. И в этот момент он...

#

Эрнст Т. А. Гофман
Песочный человек / Der Sandmann
рассказ, 1815

Сказочный Песочный человек, которым мать пугает малыша, не желающего засыпать, вдруг приходит к нему в дом... У него есть человеческое имя, он удивительный мастер, но бедному мальчику он внушает ужас и отвращение. И надо же было так случиться, что уже взрослый юноша полюбил неизвестную девушку, но...

#

Эрнст Т. А. Гофман
Мадмуазель де Скюдери / Das Fräulein von Scuderi   [= Мадемуазель де Скюдери; Девица Скюдери]
повесть, 1819

В Париже в конце 17-го века происходят странные убийства, убийце удается буквально исчезать из под носа стражей порядка. А в это время талантливой поэтессе Мадлен де Скюдери таинственный незнакомец приносит очень дорогие драгоценности в знак признательности, якобы, за помощь в сокрытии преступлений.

#

Сергей Анатольевич Смирнов
Проект «Эволюция-2»   [= «Эволюция-2»]
рассказ, 1986

Волею случая советскому учёному приходится стать душеприказчиком великого итальянского микробиолога, какое-то время работавшего на фашистскую Германию.

#

Эрнст Т. А. Гофман
Майорат / Das Majorat
повесть, 1816

Молодой Теодор становится случайным гостем старого замка, мрачного и постепенно разрушающегося. На впечатлительного, романтически настроенного юношу это место оказывает тревожное и гнетущее впечатление. Тем более в первую же ночь происходит мистическое происшествие, из-за которого у него появляется...

#

Дж. Г. Баллард
Из лучших побуждений / The Gentle Assassin   [= С благими намерениями; Зов судьбы; Нежной рукой палача]
рассказ, 1961

Доктор Джеймисон разработал теорию путешествия во времени. К открытию его подтолкнула трагедия, пережитая в молодости. Пожилой Джеймисон возвращается в Лондон середины XX века, чтобы предотвратить убийство короля и, возможно, спасти свою возлюбленную. Ему известно только место покушения и информация о том, что террористов двое.

#

Дж. Г. Баллард
Воронка-69 / Manhole 69   [= Горловина 69; Люк 69]
рассказ, 1957

Треть своей жизни человек проводит во сне. Но как хотелось бы избавиться от этой нерациональной потери времени! С этой целью трем добровольцам делают операцию на мозге - теперь они не нуждаются во сне. Остается выяснить - какую опасность несет этот эксперимент?

#

Кир Булычев
Долг гостеприимства [под псевдонимом Маун Сейн Джи]
рассказ, 1965

Странный незнакомец... необычная просьба. Как быть - проигнорировать или помочь?

#

Кир Булычев
Королева кобр [опубликовано как «документальная повесть», под настоящим именем И. Можейко]
рассказ, 1966

Документальное произведение о Людмиле Мерварт. "Несколько месяцев назад в Москве скончалась Людмила Александровна Мерварт — замечательная путешественница, крупный ученый-востоковед. Мне неоднократно приходилось беседовать с Людмилой Александровной, и в повести, предлагаемой вашему вниманию, не выдумано ничего" (Игорь Можейко).

#

Вилли Густав Конн
Лили
рассказ, 1989

В эту мрачную пустошь к заброшенной баньке Дана, привела странная записка, сулившая неизвестно что в полночь 20 июля. Он пришел, потому что слишком много воспоминаний было связано у него с этим местом.

#

Джек Лондон
Ату их, ату! / Yah! Yah! Yah!   [= Ях! Ях! Ях!]
рассказ, 1910

Среди воинственных и храбрых канаков на атолле Оолонг живёт один-одинёшенек пьянчуга Мак-Аллистер. Для любого полинезийца из пятитысячного населения острова его слово является законом. И пусть все его ненавидят, но почему-то продолжают терпеть.

#

Джек Лондон
Мауки / Mauki
рассказ, 1909

О неукротимом стремлении к свободе сына вождя Мауки, из-за которого он сумел преодолеть все преграды.

#

Джек Лондон
Страшные Соломоновы острова / The Terrible Solomons   [= Ужасные Соломоновы острова]
рассказ, 1910

Берти Арткрайт хочет казаться круче, чем есть на самом деле. Капитан Малу берется его проучить.

#

Джек Лондон
Язычник / The Heathen   [= Безбожник]
рассказ, 1909

История крепкой мужской дружбы главного героя с язычником Отоо, с помощью которой герои преодолели различные препятствия.

#

Джек Лондон
Неукротимый белый человек / The Inevitable White Man   [= Непреклонный белый человек; Белый человек как неизбежность]
рассказ, 1910

За стаканом "Абу-Хамеда" Робертс рассказывает историю стрелка Саксторпа, самого тупого, но самого неукротимого белого во всей Океании.

#

Алексей Слаповский
Мы
сборник, 2005

#

Стивен Кинг
Мёртвая зона / The Dead Zone   [= Мёртвый сезон]
роман, 1979

Джон Смит после получения травмы головы обретает способность получать информацию о событиях прошлого и будущего. Для выполнения своего долга, необычные способности приведут его к драматическим, а подчас детективным ситуациям…

#

Стивен Кинг
Воспламеняющая взглядом / Firestarter   [= Несущая огонь; Воспламеняющая]
роман, 1980

В ряде проводимых секретных экспериментов, группе добровольцев был введён препарат, давший неожиданный результат... Если испытуемый не умирал, то через некоторое время обнаруживал у себя некую паранормальную способность... Проект быстро свернули, а все следы уничтожили, лишь двоим из группы, мужчине...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Многие из вас спрашивают…
статья, 1987

Статья построена в виде ответов на самые распространённые вопросы читателей - о том, как соавторы пишут вместе, о наиболее важных вопросах, поднимаемых в творчестве АБС.

#

Сергей Другаль
Обострённое восприятие
рассказ, 1987

Проводятся испытания нового класса роботов для дальних выходов в пространство. Требуется пилот с тонкой душевной организацией и обострённым восприятием. Председатель инспекции по кадрам Института Космических Исследований Самсон Климович Чернов обращается к Антону Лосеву, отправленному год назад в отставку.

#

Роман Подольный
Тысяча жизней
рассказ, 1987

Космические десантники с планеты Маура проживают по десять жизней — больше не позволяет технология матрицирования. И вот ветеран космических битв Горис, живущий предпоследнюю, девятую жизнь, замаскированный под местного жителя, заброшен на Землю. Он ещё не знает, какую ловушку приготовила ему эта планета...

#