Дафна Дю Морье
Не оглядывайся / Don't Look Now   [= Сразу не оборачивайся; Не смотри в ту сторону; Не оглядывайся назад]
повесть, 1970

Джон со своей женой Лаурой приезжают в Венецию на отдых. В ресторане они замечают двух старух-сёстер, одна из которых говорит Лауре, что её слепая сестра-медиум видит Кристину, — мёртвую дочь главных героев, — которая хочет предупредить родителей об опасности. Лаура счастлива, что дочь рядом, но Джон не верит в происходящее...

#

Дафна Дю Морье
Без видимых причин / No Motive   [= Самоубийство без всяких причин; Без мотива]
рассказ, 1952

Мэри Фаррен - счастливейшая из женщин. Она молода, красива и желанна. Она живёт в богатом доме, замужем за любимым мужчиной, и ждёт от него ребёнка. Её жизнь, казалось бы, безоблачна. Но однажды утром эта молодая леди просыпается в своей постели, провожает мужа на работу, перекидывается банальными...

#

Дафна Дю Морье
Птицы / The Birds
рассказ, 1952

На людей начали нападать птицы. Причина агрессии непонятна и защититься практически невозможно. Люди, пытавшиеся спастись в укрепленных домах, понимают, что долго не продержатся...

#

Михаил Кликин
Бабушка
рассказ, 2014 (сетевая публикация)

Мародёром Володька Топоров себя не считал, хотя жил в основном с того, что находил в старых заброшенных домах по вымершим и полуживым деревням. Находки продавал коллекционерам, дизайнерам, а то и музеям, поэтому полагал себя чем-то вроде археолога. В этот раз Володька решил наведаться в деревеньку...

#

Адам Нэвилл
Ритуал / The Ritual
роман, 2011

Чтобы отвлечься от повседневных забот и проблем, четверо университетских друзей отправляются в поход в заполярные пустоши Швеции. В какой-то момент, в попытке срезать дорогу, они сворачивают в поросший многовековыми елями лес и теряют нужное им направление, углубляясь все глубже в чащобу. На третий...

#

Стивен Кинг
Поселение Иерусалим / Jerusalem's Lot   [= Жребий Иерусалима; Иерусалемов Удел] [не путать с романом «Салимов Удел»/«Жребий»! Рассказ не о вампирах!]
рассказ, 1978

Рассказ в письмах. Чарльз Бун наследует дом после своего трагически погибшего кузена Стивена. Когда-то предки Чарльза и Стивена, родные братья, жестоко поссорились и перестали знаться друг с другом. Приехав в дом кузена, Чарльз обнаруживает, что местные жители очень неприязненно относятся к его...

#

Дэн Симмонс
Террор / The Terror
роман, 2007

В середине 19-го века два корабля из службы географических исследований отправляются в Арктику, с целью найти Северо-Западный морской проход. Пройдя достаточно далеко на север, оба судна оказываются со всех сторон затертыми паковыми льдами. Судьба всех членов экспедиции теперь в опасности, ведь...

#

Ганс Гейнц Эверс
Паук / Die Spinne   [= Паучиха. Лилит, Паучиха]
рассказ, 1908

Три человека покончили с собой, останавливаясь в одном и том же номере парижской гостиницы, и смерть их была одинакова – они вешались на крюке, вбитом в оконную раму, там, где переплет образует крест. Теперь гостиница пустует. Воспользовавшись обстоятельствами, бедный студент убедил полицию, что...

#

Стивен Кинг
Н. / N.
повесть, 2008

История, написанная Кингом в форме писем и заметок. Главный герой - психиатр, к которому приходит пациент с довольно типичным психозом: он постоянно пересчитывает всё вокруг и переставляет вещи, стремясь привнести в мир гармонию. Иначе тонкая грань реальности прорвётся и в мир смогут прийти...

#

Дэн Симмонс
Мерзость / The Abominable
роман, 2013

В 1924 году гонка за то, чтобы подняться на самую высокую гору в мире, была приостановлена из-за шокирующего исчезновения Джорджа Мэллори и Сенди (Эндрю) Ирвина на одном из уступов Эвереста. К следующему году трое альпинистов — британский поэт и ветеран войны, молодой французский гид и молодая...

#

Дэн Симмонс
Песнь Кали / Song of Kali
роман, 1985

Журналист и поэт Роберт Лузак получил от редакции своего журнала задание отправиться в Индию, где должен получить для публикации в Америке рукопись поэмы М. Даса, известного индийского поэта, одного из учеников самого Рабиндраната Тагора и продолжателя основанной им литературной традиции. В эту...

#

Элджернон Блэквуд
Ивы / The Willows
повесть, 1907

Два приятеля плывут на лодке по Дунаю, наслаждаются его красотами и решают провести ночь на небольшом острове, который очень густо зарос ивами. Постепенно они убеждаются в том, что вторглись в неведомый и враждебный им мир, который лучше было бы обойти стороной...

#

Элджернон Блэквуд
Вендиго / The Wendigo
повесть, 1910

Группа охотников затерялась в Североамериканских лесах. Но одному из них повезло меньше всех: в него вселился индейский дух Вендиго - "пожирателя лосятины".

#

Артур Мейчен
Великий Бог Пан / The Great God Pan
повесть, 1894

Один ученый решил провести рискованный эксперимент. С помощью хирургической операции на мозге своей пациентки он намерен расширить границы ее восприятия реальности. Ведь еще древние знали, что человек видит мир не в истинном свете. А созерцание подлинной реальности они метафорически называли встречей с великим богом Паном.

#

Ганс Гейнц Эверс
Альрауне: История одного живого существа / Alraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens
роман, 1911

Дитя проститутки и казнённого преступника (это не оговорка!), Альрауне — плод научного эксперимента. «История одного живого существа» — подзаголовок романа. А главный герой, от имени которого ведётся повествование, — человек, который всю жизнь «шёл возле жизни — мимо неё...»

#

Г. Ф. Лавкрафт
Данвичский кошмар / The Dunwich Horror   [= Данвичский ужас; Ужас в Данвиче; Ужас Данвича]
рассказ, 1929

Второго февраля 1913 года у Лавинии Уэйтли родился сын Уилбер. Странный мальчик, который рос не по дням, а по часам, внушал страх жителям Данвича. Его деда считали колдуном, а сам он читал в библиотеке Мискатоникского университета черные книги, где выискивал информацию об ужасном Ключнике Миров. ...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Брошенный дом / The Shunned House   [= Заброшенный дом; Покинутый дом]
рассказ, 1928

На одной из улиц одного из городов Новой Англии стоит ничем не примечательный дом. Но вот уже много поколений подряд всех его обитателей косит скорая смерть. Все они, как правило, заболевают и сходят с ума. Герой рассказа начинает расследовать это странное обстоятельство. Кажется причина кроется в...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Цвет из иных миров / The Colour Out of Space   [= Сияние извне; Космический цвет; Нездешний цвет; Цвет иного мира]
рассказ, 1927

Все началось с метеорита. На ферму Нейхема Гарднера с неба упала скала. И начали происходить странные события: деревья в саду Гарднера светились ночью, приобретая неизвестный на Земле цвет. Скоро изменения коснулись животных на ферме, а затем очередь дошла и до людей...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Грёзы в ведьмовском доме / The Dreams in the Witch-House   [= Сны в ведьмином доме; Ведьмин дом; Кромешные сны]
повесть, 1933

Уолтер Гилтман выдающийся физик и к тому же прекрасно разбирается в фольклоре. Обучаясь в Аркхеймском университете, он пытается соединить точные науки с мифами для того, чтобы определить связи известных и неизвестных пространств. Идя своим научным путем, он изучает множество запретных книг, среди...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Картина в доме / The Picture in the House   [= Картинка в старой книге; Картинка в доме]
рассказ, 1921

Случайный путник, укрываясь от дождя, вынужден остановится в ветхом домишке. А также познакомится с хозяином – странным представителем вырождающейся глубинки.

#

Энтони Верко
Мухи / Flies   [= Тайна старого дома]
рассказ, 1932

Однажды, в поисках ночлега, ведомый голодом и безнадежностью, бродяга заметил старинный дом, одиноко стоявший на пустынной английской улочке. Не без труда проникнув в особняк, герой услышал странный, неприятный, давящий гул. В поисках источника звука, он осматривает комнаты, пока не попадает в...

#

Джо Р. Лансдэйл
Случай на горной дороге / Incident On and Off a Mountain Road
рассказ, 1991

Эллен очень спешила. "Шеви" не вызывал нареканий, да и водить она умела хорошо. Но в эту ночь на горной дороге ей придётся вспомнить уроки выживания в совсем непредвиденной ситуации.

#

Роберт Маккаммон
Голос ночной птицы / Speaks the Nightbird   [= Зов ночной птицы]
роман, 2002

1699 год. В поселении Фаунт-Ройал по подозрению в колдовстве схвачена молодая вдова Рэйчел Ховарт. Для вынесения окончательного приговора в селение прибывают магистрат Вудворд и его молодой помощник Мэтью Корбетт. Магистрат почти не испытывает сомнений в виновности подсудимой, но Мэтью понимает: в...

#

Дэниел Киз
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon
роман, 1966

Чарли Гордон - идиот. В прямом смысле этого слова - с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна. Сейчас ему около тридцати, он работает уборщиком в пекарне и ходит на занятия для умственно отсталых. И именно он стал первым в мире человеком...

#

Амброз Бирс
Чикамога / Chickamauga   [= При Чикамауга]
рассказ, 1889

Мальчик лет шести, сын небогатого плантатора, сбежал днем из дома побродить в лесу. Он заигрался и уснул, а вечером возвращаясь домой, встретил множество странных людей, который почему-то не хотели передвигаться, как положено людям. Сначала он даже принял их за необычных зверей...

#

Амброз Бирс
Заколоченное окно / The Boarded Window   [= Заколоченное окошко]
рассказ, 1889

Хижина Мэрлока стояла в лесу. Жена его с легким сердцем делила все выпавшие на его долю опасности и лишения. Когда после тяжелой лихорадки жена Мэрлока умерла, он погрузился в оцепенение. Сидя в темноте у стола над трупом жены, Мэрлок задремал и проснулся лишь от шума борьбы. Стол был пуст...

#

Бенвенуто Челлини
Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции / Vita di Benvenuto di Maestro Giovanni Cellini fiorentino, scritta, per lui medesimo, in Firenze [автобиография]
1563

#

Исаак Бабель
Конармия
цикл

Рассказы о нелегком походе Первой Конной против белополяков в 1920 году, о людях и их судьбах.

#

Исаак Бабель
Эскадронный Трунов
рассказ, 1925

Посреди города Сокаль торжественно хоронили эскадронного Трунова, убитого утром в бою с вражескими аэропланами.

#

Филип Дик
Человек в Высоком замке / The Man in the High Castle   [= Затворник из горной твердыни; Человек из высокого замка]
роман, 1962

Белое или черное — европейская модель; белое станет черным — китайская модель; белое и есть черное — индийская модель. Эту книгу нужно обязательно прочитать, как «Основание» А. Азимова. В ней рассказывается о том, какая ситуация сложилась в мире после победы Германии и Японии во Второй мировой...

#

Сол Беллоу
Лови момент / Seize the Day
повесть, 1956

#

Август Дерлет
След Ктулху / The Trail of Cthulhu
сборник, 1962

Сборник рассказов о профессоре Шрусбери и его помощниках. Вместе они сражаются против Ктулху и его приспешников

#

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
Таящийся у порога / The Lurker at the Threshold
роман, 1945

Амброз Дьюарт получает в наследство старинную усадьбу в лесах близ Данвича, где столетие назад проживал Элайджа Биллингтон, считавшийся колдуном. Он же оставил своему потомку странные указания по тому, как распоряжаться домом и странной башней на острове в притоке Мискатоника. Разбирая...

#

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
Наследство Пибоди / The Peabody Heritage
рассказ, 1957

Реставрируя полученную в наследство старинную усадьбу, мистер Пибоди невольно пробуждает к жизни своего пра-прадеда, черного колдуна, слугу демона Балора. Что же является истинным наследством Пибоди?

#

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
Запертая комната / The Shuttered Room   [= Комната с заколоченными ставнями]
рассказ, 1959

Эбнер Уэйтли получает дом в наследство от деда. В оставленном завещании дед просит его разобрать часть дома и, в случае если он найдет там какое-либо живое существо, уничтожить его. Эбнер не успевает своевременно выполнить волю деда, и вскоре в округе начинают происходить странные события.

#

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
Тайна среднего пролёта / The Horror from the Middle Span
рассказ, 1967

Молодой Амброз Бишоп получает в наследство от деда старинный дом и перебирается в окрестности печально известного селения Данвич. Довольно скоро он выясняет, что старый Септимус Бишоп популярностью у этих невежественных людей не пользовался, да и ему самому предлагают убираться из этих мест...

#

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
Тень в мансарде / The Shadow In the Attic   [= Тень на чердаке]
рассказ, 1964

Двоюродный дед главного героя - Урия Гаррисон был опасным и жестоким человеком. С теми, кто вставал у него на пути, происходили различные беды. Но однажды он умер и завещал своему внуку Адаму свой большой дом и участок земли. Для того, чтобы получить наследство, Адам должен прожить в доме три месяца.

#

Август Дерлет
Нечто из дерева / Something in Wood
рассказ, 1948

Знаменитый критик и страстный коллекционер приобретает деревянную фигурку чудовища. С этого начинается история необыкновенного безумия

#

Морис Дрюон
Железный король / Le Roi de fer
роман, 1955

1314 год, подходит к завершению семилетнее расследование дела ордена Тамплиеров. Также это последний год жизни железного короля Филиппа Красивого и относительно благополучной жизни Франции эпохи позднего средневековья.

#

Морис Дрюон
Узница Шато-Гайара / La Reine étranglée
роман, 1955

В романе описываются первые полгода после смерти "железного короля" Филиппа IV. Франция находится под управлением слабовольного и никчемного Людовика X, бесцеремонно разрушающего все достижения своего отца.

#

Морис Дрюон
Яд и корона / Les Poisons de la Couronne
роман, 1956

Продолжение правления Людовика X Сварливого усугубляется очередными неудачами, но, с другой стороны, женитьба на Клеменции Венгерской благоприятно сказывается на нраве короля. А тем временем последствия недальновидного правления закономерно сказываются на дальнейшей судьбе монарха и всей Франции.

#

Морис Дрюон
Негоже лилиям прясть / La Loi des mâles
роман, 1957

После смерти Людовика X регентство над Францией оспаривают его брат Филипп и дядя короля - Карл Валуа. На фоне этих событий также описываются выборы нового Папы римского.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Кошмар в Ред-Хуке / The Horror at Red Hook   [= Кошмар в квартале Рэд Хук; Кошмары Рэд Хука; Ужас Ред Хука]
рассказ, 1927

Полицейский Томас Малоун начинает расследование по делу Роберта Сайдема - ученого, подозреваемого в связях с контрабандистами и нелегальными иммигрантами. А в это время в Нью-Йорке все чаще и чаще начинают пропадать дети. Какой же фольклор изучает ученый-затворник, и какова цена вечной жизни?..

#

Морис Дрюон
Французская волчица / La Louve de France
роман, 1959

Пятая книга из цикла "Проклятые короли" переносит нас в Англию 14-го века. Королева Изабелла и ее любовник - лорд Мортимер - пытаются свергнуть слабого, управляемого Диспенсерами, короля Эдуарда II. В этом они ищут помощи у француской короны, но родной брат Изабеллы - король Франции Карл IV - не заинтересован в конфликте...

#

Владимир Соллогуб
Тарантас. Путевые впечатления
повесть, 1845

Два главных героя, помещики Казанской губернии, являют собой полную противоположность. Василий Иванович — человек практичный, хозяйственный, благополучный и уравновешенный. Иван Васильевич — оторван от реальной жизни, склонен к идеалистическим воззрениям и резким суждениям, а по завершении...

#

Дэн Симмонс
Лето ночи / Summer of Night
роман, 1991

Это было лето, которое обещало стать самым обычным в их детской жизни - светлым, счастливым и радостным. Но вместе с окончанием учебного года из здания Старой Центральной школы пришло Зло. Оно было древним, как боги Египта. Злым и коварным, как кардиналы Борджа. Оно древним колоколом звенело над...

#

Стивен Кинг
Тело / Body   [= Труп]
повесть, 1982

Много лет назад четверо мальчишек из маленького американского города отправились в путь на поиски пятого - погибшего. В путь, лежавший через ночь. Через боль. Через страх. В путь, пройдя который, уже не будешь таким, как раньше...

#

Стивен Кинг
Оно / It
роман, 1986

Оно - это призрак города, которого однажды победили несколько детей. Но Оно вернулось через много лет, чтобы взять реванш...

#

Стивен Кинг
Туман / The Mist   [= Мгла; Твари]
повесть, 1980

Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид...

#

Стивен Кинг
Крауч-Энд / Crouch End   [= Крауч Энд]
рассказ, 1980

В полицейский участок приходит женщина, у которой пропал муж. История, которую она рассказывает, напоминает рассказы Лавкрафта...

#