Уильям Шекспир «Сонет 109»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

С. Маршак («Меня неверным другом не зови...», Сонет 109, 109. «Меня неверным другом не зови...»), 1959 — 10 изд.

К. Фофанов (Сонет 109), 1992 — 2 изд.

Я. Бергер, К. Фофанов, Р. Винонен, Л. Ситник (Сонет 109), 1996 — 1 изд.

Н. Гербель («Не говори, мой друг, что сердце изменило...»), 1996 — 1 изд.

В. Микушевич («Опалой моему огню грозя...»), 2004 — 1 изд.

С. Степанов (Сонет 109, 109), 2011 — 2 изд.

М. Чайковский (Сонет 109 («Не говори, что это сердце лживо...»)), 2011 — 1 изд.

Н. Тимохин (Сонет № 109), 2013 — 1 изд.

А. Либерман (Сонет 109), 2015 — 1 изд.

Б. Кушнер («О, не скажи, что сердцем я солгал...»), 2016 — 1 изд.

Б. Аронштейн (Сонет 109), 2019 — 1 изд.