The Witch

рассказ, 1964

Аните совсем не хотелось проходить ведьмовскую инициацию, но ее бабушка была твердо убеждена - пора. Вот только своевольная Анита все сделала не по правилам, и теперь непонятно, что будет с ее колдовской силой.

#

Anita

цикл, 1964

В тихом Нортгемптоншире, в коттедже без адреса, живут две ведьмы - юная Анита и ее бабушка Мод Томпсон. Анита взрослеет, влюбляется, ругается с бабушкой и вечно попадает в истории, а еще она никогда не может пройти мимо чужого горя. Цикл состоит из разных рассказов - веселых и трагических...

#

Принцесса-невеста / The Princess Bride   [= The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure] [под псевдонимом С. Моргенштерн]

роман, 1973

Классическая сказка о настоящей любви и невероятных приключениях. Добро пожаловать в фантастический мир прекрасных замков, жутких подземелий, бескрайних океанов, лесов и гор. Чтобы спасти свою возлюбленную, прекрасную невесту, отважный герой преодолевает немыслимые препятствия и совершает невероятные подвиги.

#

Узник Зенды / The Prisoner of Zenda   [= Царственный пленник; Пленник замка Зенда; Узник крепости Зенда; Пленник Зенды; Тайна замка Зенды; Роман короля]

роман, 1894

Рудольф Рассендиль отправился в городок Стрельзау, чтобы присутствовать на коронации Рудольфа Пятого, будущего короля Руритании. По причине переполненности гостиниц, он был вынужден остановиться в Зенде. Там он случайно встретил придворных короля и лично Его Королевское Величество. Знакомство прошло...

#

Рыцарь на золотом коне / Fire and Hemlock

роман, 1985

Полли забыла, все забыла… Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, настаивавших, чтобы они перестали встречаться… и...

#

Медуза / Medusa

роман, 1929

Фантастическое путешествие за край ночи в исполнении одного из самых оригинальных писателей-визионеров ХХ века. Э.Г. Визиак создал поразительную и страшную историю, вдохновляясь сюжетами Стивенсона, Мильтона и По. Юный Уильям Гарвелл сопровождает экспедицию в Индийский океан. Цель...

#

Совы на тарелках / The Owl Service   [= Служба сов]

роман, 1967

Почему люди делают друг другу и себе больно? Страсть, ревность, социальное неравенство, зависть, обида, страх — причин не перечесть……Началось все летним погожим днем, со случайно найденной на чердаке тарелки, узор которой странным образом напоминал кривоватую сову. Или красивый цветочный орнамент...

#

Повесть о Берене и Лучиэнь / Of Beren and Lúthien   [= Легенда о Берене Одноруком и Лучиэнь Тинувьель; История Берена и Лютиэнь; Берен и Лутиэн; Повесть о Берене и Лютиэн, или Лэ о Лейтиан, Освобождение от оков;Beren and Lúthien] [глава из романа «Сильмариллион»]

повесть, 1977

Одно из самых прекрасных и печальных преданий Средиземья. Повесть о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лучиэнь! Страшное и невыполнимое задание поставил перед дерзким человеком...

#

Устроение Средиземья: «Квента», «Амбарканта» и «Анналы» / The Shaping of Middle-Earth: The Quenta, The Ambarkanta, and The Annals   [= Прояснение очертаний Средиземья]

сборник, 1986

Сборник вариантов сказаний Первой эпохи Белерианда. Практически все тексты говорят об одних и тех же событиях. Для тех, кому интересно проследить, как разрабатывался Легендариум Первой эпохи. В издании помещены ранние карты Белерианда.

#

Превращённая в мужчину / Fundvogel

роман, 1928

Главная героиня — Эндри Войланд — соглашается на операцию по перемене пола, первую в мире! Но что привело ее к такому решению? И что случилось после операции? Об этом и повествует в своем романе Ганс Гейнц Эверс.

#

Я захватываю замок / I Capture the Castle

роман, 1948

Дочь писателя, который однажды написал книгу, нашумевшую в Англии и Америке, но удалившегося в творческий отпуск, завела дневник. Заработанный гонорар прожит, изредка кое-что приходит от издателей, но в целом семья голодает и бедствует. Отец читает детективы, дети - "миленькие романы", мачеха...

#

Страна Чудес без тормозов и Конец Света / 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド / Sekai no Owari to Hahdo-Boirudo Wandahrando

роман, 1985

...Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень... ...Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы разбомбили университет. Так исчезло единственное в мире доказательство...

#

Пока не выпал дождь / The Rain Before It Falls

роман, 2007

Новая книга "лучшего английского романиста наших дней", как назвал Джонатана Коу его коллега Ник Хорнби, - это сложная и запутанная история. В скрытом от людских глаз особняке умирает Розамонд, прожившая долгую и полную секретов жизнь. Наследникам она оставляет коллекцию старых фотокарточек и...

#

Дипломированный чародей / The Compleat Enchanter   [= Enchanter; Harold Shea / Приключения Гарольда Ши]

цикл

Жил был на свете один психолог, и вывел он однажды занимательную формулу, которая позволила ему переноситься в иные миры. Только вот эти миры были совсем иными. Это были вселенные, созданные писателями. А в этих мирах Гарольда Ши ждало множество приключений, и не только их. Гарольд Ши, типичный...

#

Королевство Ройт / Kingdom Of Royth [под псевдонимом Джеффри Лорд]

роман, 1974

#

Ричард Блейд / Richard Blade

цикл

Секретный агент отдела МИ 6 Ричард Блейд согласился на эксперимент по внедрению в него библиотеки всей информации мира, но в ходе эксперимента из-за невыясненного побочного эффекта он попадает в другой мир, где ему очень понадобились умения владеть мечом. Впоследствии ученым удавалось...

#

Машина Трансценденции / Transcendental

роман, 2013

Обитатели множества планет собрались на борту исполинского корабля "Джеффри", держащего путь на край Галактики, где обретает реальную значимость полумистическая концепция трансцендентальности, связывая воедино расы и культуры. Меж ними пришел и Райли, солдат недавно отгремевшей войны, но...

#

Горы моря и гиганты / Berge Meere und Giganten   [= Giganten]

роман, 1924

Монументальная модернистская история будущего масштабов Стэплдона и Уэллса, в которой через судьбы конкретных персонажей демонстрируются изменения общества, биосферы и геологии планеты под влиянием различных сторон научного прогресса.

#

Трилогия Дэвабада / The Daevabad Trilogy

цикл

#

Мой личный демон

роман, сетевая публикация

#

Палимпсест / Palimpsest [основа для одноименного романа]

рассказ, 2008

#

Гидеон из Девятого дома / Gideon the Ninth

роман, 2019

Мир "Гидеон из Девятого дома" Тэмсин Мьюир это вселенная звездолётов, далёких солнц, мастеров фехтования, жестокой политики и лесбиянок-некромантов. Воспитанная недружелюбными, окостеневшими монахинями, древними слугами и бесчисленными скелетами, Гидеон готова предать традиции и отказаться от...

#

Запертая гробница / The Locked Tomb

цикл

Серия «Запертая гробница» представляет собой эпическое научное фэнтези, в котором правдоподобная некромантия и захватывающие дуэли на мечах изрядно дополнены чёрным юмором; современная смесь Дюны, Риддика и Горменгаста.

#

Бару Корморан / The Masquerade   [= Baru Cormorant]

цикл

#

Поцелуй теней / A Kiss of Shadows

роман, 2000

Мередит, принцесса фейри, сбежала от своей жестокой тети Андаис, королевы Воздуха и Тьмы, променяв утонченные удовольствия и смертельно опасные интриги Неблагого Двора на относительное спокойствие Лос-Анджелеса. С помощью своей магии Мередит смогла начать новую жизнь в качестве частного детектива...

#

Вера изгоев

роман, 2006

После смерти возлюбленного у Лены Станцевой остались только воспоминания и маленькая дочь. Однако появление таинственного незнакомца, как две капли воды похожего на погибшего, привлекает к Лене и ее дочери внимание тех, кто виновен в смерти ее возлюбленного. А Палач Эрик, желающий вырастить себе...

#

Achaja. tom I

роман, 2002

Главная героиня – молодая княжна, которая из-за дворцовых интриг, зависти и ненависти близких быстро оказывается отодвинутой от трона, а после и вообще – попадает в плен и рабство к врагам королевства. Девушка быстро узнает вкус жизни обычного человека – жизни в полном жестокости мире. Судьба...

#

Страх и трепет / Stupeur et tremblements

роман, 1999

“Страх и трепет” – самый знаменитый роман бельгийской писательницы Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии, переведен на десятки языков и экранизирован А.Карно. Героиня романа Амели родилась в Японии и теперь возвращается в страну, по которой...

#

Приговор / The Voyage Out

рассказ, 2008

Приговорённых к смерти преступников Соединённые штаты Земли отправляют в пояс Койпера, на космическую станцию, известную как Сковородная Ручка. Там, после недолгой подготовки, их оцифруют и в цифровом виде с помощью недавно открытого процесса Буонаротти отправят поселенцами на другие планеты. Таким...

#

Я убью тебя, менеджер!

роман, 2009

Типичному российскому журналисту приходится жить сразу в двух ипостасях - кристально честного человека и отъявленного лжеца. Наш герой и рад бы остановиться в своем безудержном вранье, но он уже не контролирует ситуацию - если он расскажет людям правду, рухнет целый мир. К тому же под ногами...

#

Тепло твоих рук

роман, 2001

#

Комната кукол / Das Puppenzimmer

роман, 2013

Когда достопочтенные брат и сестра Молинье приехали в сиротский приют, чтобы подыскать себе воспитанницу, начитанная сиротка Флоранс ни на что особо не рассчитывала. Однако, неожиданно для всех, выбор пары пал именно на нее. Как выяснилось, в имении Холлихок ее ожидала странная и непростая миссия, с...

#

Настя

рассказ, 2000

У Насти - юбилей. Сегодня ей исполнилось 16 лет. В честь этого события съехались гости, дарятся подарки, а вечером ожидается праздничный пир...

#

Тридцатая любовь Марины

роман, 1984

Москва, начало 80-х годов. Психически травмированная диссидентсвующая лесбиянка Марина видит цель своей жизни в том, чтобы дарить любовь (в виде секса) тем, кто сознательно или неосознанно противостоит духу Советской Власти. Однако столкновение с русофобствующим американским журналистом и...

#

Пыльца

рассказ, 2017

Европа, Средневековье, ведьмы, интриги...

#

Обладать / Possession: A Romance

роман, 1990

Что же такое перед нами? Детективный роман идей? Женский готический роман в современном исполнении? Рыцарский роман на новый лад? Все вместе - и нечто большее, глубоко современная вещь, вобравшая многие традиции и одновременно отмеченная печатью подлинного вдохновения и новаторства. В ней разными...

#

Ведьма с «Летающей ведьмы»

цикл

#

Капитан «Летающей Ведьмы»

роман, 2011

1916 год. Разгар Первой мировой. Лейтенант Русского военно-морского флота Николай Верещагин доживает последние мгновения в затопленной субмарине… 400 лет спустя. Боевые товарищи прозвали Ольгу Шереметьеву «Ведьмой» – ведь на на фюзеляже ее космического истребителя была изображена голая ведьмочка...

#

Божье око / The Eye of God

рассказ, 1998

Контакт двух цивилизаций. Перетягивание каната с хитростями - каждая цивилизация пытается разгадать тайны другой. Конечно, доверия нет, но как его установить?

#

Случайная женщина / The Accidental Woman

роман, 1987

Есть ли у человека выбор или все за него решает судьба? Один из самых интересных британских писателей, Джонатан Коу, задается этим извечным вопросом в своем первом романе `Случайная женщина`, с иронией и чуть насмешливо исследуя взаимоотношения случайного и закономерного в нашей жизни. Казалось...

#

Отзвуки серебряного ветра

цикл

Если ты чист душой, то на какой бы планете ты ни находился и кто бы ты ни был - властелин или последний раб, у тебя есть выход: однажды небо засверкает радужными всполохами и ты сможешь прокричать или хотя бы прошептать на древнем языке: "Арн ил аарн!". И тебя возьмут в великий орден Аарн и все твои...

#

Пятое время года / The Fifth Season

роман, 2015

Так погибает мир. Снова. В один-единственный день случились сразу три ужасные вещи. Эссун, женщина, живущая простой жизнью в маленьком городке, придя домой, обнаруживает, что её муж жестоко убил их сына и похитил их дочь. В это же время могущественная Санзи (Sanze) – мировая империя, чьи...

#

Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего   [= Товарищ «Маузер». Братья по оружию]

роман, 2012

Новый разведрейд корректировщиков истории – теперь уже не на Великую Отечественную, а на Гражданскую войну. Однако операция в «кальке» 1919 года выходит из-под контроля – на разведгруппу из будущего охотятся и петлюровцы, и белые, и красные, и неизвестная спецслужба XXI века. Против «попаданцев» –...

#

Вернуться! (Эмигранты)

роман, 2014, доступно в сети

#

Война дезертиров. Мечи против пушек

роман, 2012

Они не «попаданцы», заброшенные в параллельную реальность против собственной воли, и не «прогрессоры», которых хлебом не корми, дай только двинуть время вперед и избавить отсталый Антимир от «ужасов Средневековья». Они — Дезертиры, сбежавшие из перенаселенного XXI века в этот дикий, опасный...

#

Злоцветы / Bitterblooms

рассказ, 1977

Посреди мрачного, промёрзшего насквозь леса умирает от ран Лейн, возлюбленный Шон. Девушка хоронит его и, уже не веря в успех, отправляется дальше: до Каринхолла, где живёт их род, ещё две недели пути, а припасов осталось совсем немного. Лютый холод сковал мир, и лишь голодные ветроволки рыщут в...

#

Чаща / Uprooted

роман, 2015

Дверник – деревня в Польнии, расположенная в живописной долине. Реки здесь быстры, горы высоки, жители дружны. Вот только рядом с Дверником находится Чаща – таинственный лес, живой и жестокий. Он похищает людей, лишает их воли и изменяет до неузнаваемости. В Двернике и живут Агнешка и Кася...

#

Глориаль / Glorious

роман, 2020

Изменив первоначальному решению остаться в Чаше Небес, Бет Марбл и Клифф Каммаш в числе прочих членов экипажа и колонистов земного звездолета "Искательница солнц" отправляются на загадочную Глорию, которая и была исходной целью полета. Однако в условиях, когда складки самого пространства-времени...

#

Сепаратисты / Outies

роман, 2011

Продолжение "Мошки в зенице Господней" и "Хватательной руки", написанное дочерью Джерри Пурнелла с одобрения отца и его соавтора Ларри Нивена. Что делать человечеству с инопланетной цивилизацией, агрессивной уже в самой своей основе, самим фактом своего существования угрожающей существованию...

#

Одержимый

роман-эпопея

#

Ксения

роман, 1987

Книга о тяжких днях в истории Российского государства. Начало XVII века. Смутное время. Борис Годунов, Лжедмитрий, Шуйский, нашествие поляков, сменяющие друг друга властители, междуусобица, выгоревшие города и деревни, опустевшие поля, бесконечные сражения. И на этом драматическом фоне судьба...

#

Под бархатным плащом / Under a Velvet Cloak

роман, 2007

Восьмой роман многотомной эпопеи о Воплощениях Бессмертия. Юная красавица по имени Керина, живущая неподалеку от Камелота, обращается к Воплощениям Бессмертия с мольбой о помощи. Однако все семь главных Воплощений отказываются ей помочь, и тогда Керина клянётся отомстить каждому из них. Но чтобы...

#

Ash

роман, 2009

#

Ветры перемен / Changewinds

цикл

Наш мир всего лишь один из многих в огромной цепочке параллельных миров. Две наши современницы попадают в мир, где правят магия, основанная на математических логарифмах (поэтому самые величайшие маги — это бывшие математики из нашего мира). Две молодые девушки, одной из которых предстоит стать...

#

Рождение богов (Тутанкамон на Крите)

роман, 1924

#

Покой / Peace

роман, 1975

Олден в полудреме блуждает по коридорам его жизни и памяти, встречаясь с родственниками и возлюбленными из прошлого, и с теми, кто будет влиять на его будущее. Сквозь тайны их смертей и из повествований об их жизнях, выплывают странные и жуткие истории - об Ископаемом Человеке, о призраке на фабрике...

#

Боги нефрита и тени / Gods of Jade and Shadow

роман, 2019

Вас ждет история о Владыках смерти, живущих глубоко в недрах земли. Она – о потерянном троне, о жажде приключений, о чудовищах и магии. Чтобы узнать ее, нам предстоит отправиться в царство теней Шибальба. Мы спустимся во тьму, где обитают повелители смерти, это они насылают на людей болезни и...

#

Мексиканская готика / Mexican Gothic

роман, 2020

«Он пытается отравить меня. Ты должна приехать за мной, Ноэми. Спаси меня». Получив отчаянное письмо от своей сестры с просьбой о спасении от загадочной гибели, Ноэми направляется в Высокое Место, отдаленный дом в мексиканской деревне. Она — гламурная дебютантка, и ее шикарные платья и идеальная...

#

Новая Магдалина / The New Magdalen

роман, 1873

Франция. Осень 1870 года. Встреча двух абсолютно разных молодых прекрасных женщин на линии фронта, переплетает их судьбы тесней чем родная кровь.

#

Армадэль / Armadale   [= Армадейл; Армэдэль; В омуте страстей; Армадэль, или Проклятие имени]

роман, 1866

Что может выдержать любящая женщина и чего не может добиться мужчина, обуреваемый сильными страстями?! Вы оказываетесь в эпицентре любовной истории, тайны которой завуалированы семейными преданиями и страданиями действующих лиц. Герой романа Армадэль решает, как обмануть судьбу, стать любимым и...

#

Дочь Иезавели / Jezebel's Daughter

роман, 1880

Героиня романа Мина, единственная дочь госпожи де Фонтен, влюблена во Фрица. Но отец Фрица настроен против женитьбы сына и считает, что Мина с матерью посягнула на богатство семьи. Неожиданно отец жениха, господин Келер, заболевает, и госпожа де Фонтен дает больному чудодейственное лекарство. Она...

#

The Adventures of Una Persson and Catherine Cornelius in the Twentieth Century

роман, 1976

#

Элрик. Буреносец / Elric. 2. Stormbringer

графический роман, 2014

#

The Immortals of Meluha

роман, 2010

#

Фронтера / Frontera

роман, 1984

В последние дни существования правительства армия США представляла пародию на самое себя, а корпорации переманивали к себе топовых специалистов и разрабатывали лучшие образцы вооружений, чтобы самостоятельно защищать иностранные активы от террористов и мятежников. После непродолжительной третьей...

#

Месть женщины / La vengeance d'une femme

повесть, 1874

Однажды господин де Тресиньи увидел на одном из парижских бульваров, где прогуливаются дамы определенного сорта, одну женщину, странно ему знакомую. Однако этого не могло быть, ведь женщина была похожа на родовитую и богатую испанскую дворянку, которую де Тресиньи встречал далеко отсюда.

#

Песни Мальдорора / Les Chants de Maldoror

поэма, 1869

Поэма в прозе, написанная Изидором-Люсьеном Дюкассом (1846-1870) под псевдонимом "Граф Лотреамон", повествует об апокалиптических видениях и немотивированных преступлениях некоего демонического персонажа, называющего себя Мальдорор. Мальдорор ненавидит Бога, Человечество и проклинает всё сущее в...

#

Аккорды Хаоса / The Chords of Chaos

рассказ, 1929

Талантливый пианист умел извлекать такие странные мелодии, что они вызывали у слушателей воспоминания о прошлых жизнях.

#

Мёртвая ведьма пошла погулять / Dead Witch Walking

роман, 2004

Рэчел Морган, молодая потомственная ведьма решает уйти со службы во Внутриземной Безопасности (аналог Ночного Дозора) "на вольные хлеба" и стать частным детективом. Но, оказывается, по своей воле пост агента ВБ покинуть чрезвычайно трудно и даже опасно для жизни. За голову бывшей сотрудницы руководство ВБ назначает награду...

#

Когда идол отправился погулять / Brak: When Idols Walked   [= Когда идол пошёл гулять]

роман, 1964

По пути к манящему Хурдистану Брэк оказался в таверне у Тёмного моря в государстве Миркана. Тут варвар после отчаянной схватки захвачен агрессорами. На Миркану обрушились воины государства Гордс. Брэк закован рабом на галеру. Гордс намеревался захватить все окрестные государства и присупить к атаке...

#

Mabinogion Tetralogy

цикл

#

Иероглифические сказки / Hieroglyphic Tales

сборник, 1778

"Иероглифические сказки" были, несомненно, написаны незадолго до сотворения мира и с тех пор сохранялись в устных преданиях гор Крампкраггири, необитаемого острова, доселе не открытого. Их пересказал автор первого в истории готического романа "Замок Отранто" британский эксцентрик Гораций Уолпол...

#

Аниара: О человеке, времени и пространстве / Aniara: en revy om människan i tid och rum [Эпическая поэма в 103 песнях]

поэма, 1956

Научно-фантастическая поэма «Аниара. О человеке, времени и пространстве» является уникальным явлением в шведской литературе, - единственным и исключительным в своём роде. Её основная эпико-драматическая идея – предупреждение человечеству. Многослойность и «зашифрованность» произведения ориентирована...

#

Новая Луна / Luna: New Moon

роман, 2015

Луна хочет тебя убить, и у нее есть тысячи способов добиться своего. Вакуум, радиация, удушающая пыль, слабеющие кости… Луна — новое государство, где нет законов, но есть бесконечные договоренности, где за воздух и информацию постоянно надо платить, и всем правят пять Драконов — пять индустриальных...

#

Проступок аббата Муре / La Faute de l’abbé Mouret

роман, 1875

Франция, XIX век. Заброшенное поместье стало райским садом, а его шестнадцатилетняя хозяйка - новой Евой, когда в саду появился новый Адам, снявший рясу и забывший о своих обетах. Юной паре предстоит собственное грехопадение и тяжкая расплата за него.

#

Подруга Поля / La Femme de Paul   [= Подруга месье Поля]

рассказ, 1881

#

Мы — есть! Честь

роман, 2006

Не такое уж это и далекое будущее! Орден Аарн заглянул на нашу родную Землю, в 20-е годы 20-го столетия. Ряды ордена пополнили и бывшие аристократы и бывшие крестьяне, быстро позабыв о былых противоречиях. И сразу включились в работу - земным офицерам нашлось дело в операциях, проводимых орденом...

#

Тайна школы Блэквуд / Down a Dark Hall

роман, 1974

Кит Горди поступает в закрытую школу под названием Блэквуд, в которой учатся всего четыре девушки… Что их объединяет? И какие тайны скрывает это жуткое здание, которое раньше принадлежало странному чудаку, чья семья погибла в пожаре?

#

Признания авантюриста Феликса Круля / Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil

роман, 1954

Роман "Признания авантюриста Феликса Круля" привлекает внимание читателя острым сюжетом, блистательным стилем и, прежде всего ярким образом антигероя - обаятельного юного циника, свято верящего в силу обстоятельств, преступника-интеллектуала, который, несомненно, нарушает закон, но тем не менее...

#

Поэзия и боги / Poetry and the Gods   [= Боги и поэзия]

рассказ, 1920

Сырым и сумрачным апрельским вечером Марсия сидела одна в просторной гостиной. От скуки она взяла журнал и начала искать в нем стихи. Вяло перелистывая страницы, она вдруг наткнулась на нечто, пробудившее в ней интерес. По мере чтения окружающая обстановка постепенно исчезала, уступая место...

#

Все красотки — по ранжиру / Pretty Maids All in a Row   [= Девочки Соерсвилля]

роман, 1968

"Все красотки - по ранжиру" американского писателя Френсиса Поллини в первую очередь криминальный детектив, а во вторую - эротика на грани порнографии с подробным красочным описанием любовных сцен. Главный герой - Майк Мак-Дрю – по прозвищу "Тигр",заместитель директора средней школы и тренер...

#

Рождение Венеры / The Birth of Venus

роман, 2003

Флорентийское государство охвачено смутой: власть ускользает из рук семьи Медичи, с севера надвигаются войска французского короля, пламенный проповедник Савонарола громит пороки горожан, а тут еще на улицах города снова и снова обнаруживаются трупы, изуродованные загадочным убийцей. Бурные события...

#

Отель «Нью-Гэмпшир» / The Hotel New Hampshire

роман, 1981

Начиналось всё с чёрного медведя по имени Штат Мзн, его хозяина-дрессировщика Фрейда и мотоцикла "Индиан" 37-го года выпуска. Именно с ними познакомились в первую очередь будущие мать и отец пятерых детей, которые приехали в ничем не примечательный отель одного приморского городка. ...

#

Белые тела / White Bodies

роман, 2017

Финансист Феликс и восходящая звезда театра Тильда кажутся идеальной влюбленной парой. Но так ли это на самом деле? Калли, скромная сестра-близнец Тильды, очень любит свою сестру и начинает бить тревогу, наблюдая, как жизнерадостная и успешная девушка превращается в свою тень. Калли неоднократно...

#

Звездолёт благородных девиц

рассказ, доступно в сети

#

Мстительница / Revenger

роман, 2016

Далекое будущее, человечество распространилось на тысячи миров. После финансового краха, банковской системой управляют инопланетяне. Человечество промышляет разграблением умерших миров. Книга о космических приключениях сестёр Несс и о том, как их жизнь меняется после встречи с космическими пиратами.

#

Бару Корморан, предательница / The Traitor Baru Cormorant   [= The Traitor]

роман, 2015

Завтра Бару Корморан выйдет на пляж и увидит на горизонте алые паруса. Империя Масок нагрянет, вооружившись монетами и чернилами, доктринами и компасами, мылом и ложью. Чужаки завоюют Тараноке, родной остров Бару, перепишут его культуру, запретят его обычаи и отнимут одного из ее отцов. Но Бару...

#

Пророчество Сиринити

цикл

Много столетий назад пророчица Сиринити предсказала: когда вернутся изгнанные из мира Изначальные Боги, то всё, что дышит - погибнет, не выдержав тяжести их силы. Тех, кто откроет им врата - трое: вампир, затерявшийся во тьме, эгоистичный и гордый эльф и острая на язычок девчонка-магичка - последняя из Красной Лиги...

#

Танец демона

роман, 2011

Империя демонов. Само существование в ней - это завораживающий своей смертельно опасной красотой танец, где каждое движение, каждый жест скрывают тайный смысл, сплетаясь в неповторимый узор кровавых интриг. Здесь каждое па может стать роковым. Только тот, кто искренне наслаждается этим искусством...

#

Тайное место / The Secret Place

роман, 2014

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улsбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв "Я ЗНАЮ КТО ЕГО УБИЛ". Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он...

#

Страна, достойная своих героев / Land Fit for Heroes

цикл

#

Kissing the Witch: Old Tales in New Skins

сборник, 1997

#

Миссис Дэллоуэй / Mrs. Dalloway

роман, 1925

Одно из самых изысканных литературных произведений ХХ века. Шедевр "золотого века" английского модернизма, впервые опубликованный в 1925 г. Роман, входящий в список "100 лучших книг ХХ века", по версии Times. На поверхности в "Миссис Дэллоуэй" происходит очень немногое — немолодая светская дама...

#

Шерли / Shirley

роман, 1849

Самый, пожалуй, "остросюжетный" роман Шарлотты Бронте. Роман, тонко сочетающий в себе классические "готические" мотивы - с мотивами, условно говоря, классически "детективными". Однако под гениальным пером Бронте увлекательный сюжет становится лишь блистательным обрамлением для тончайшей...

#

Городок / Villette   [= Виллет]

роман, 1853

Люси Сноу рано осиротела, но двери дома ее крестной всегда были открыты для нее. И именно за этими дверями она встретила свою первую любовь… Прошли годы, и родная Англия осталась далеко позади: вот корабль везет ее на Континент, а вот она уже учительница в девичьем пансионе, и судьба вновь сводит ее...

#

Сёстры Зимнего леса / The Sisters of the Winter Wood

роман, 2018

В каждой семье свои секреты... Две сестры. Семья, хранящая самые мрачные секреты. Еврейская община в небольшом городке Дубоссары. И наблюдающий за всеми темный и мрачный зимний лес... Когда местные жители начинают пропадать, а в лесу обнаруживают мертвые тела, население городка винит евреев...

#

Бостонцы / The Bostonians

роман, 1885

Впервые на русском языке — знаменитый роман классика американской литературы. Генри Джеймс, как выдающийся психолог, создал очень яркие и реалистичные портреты героев с богатым внутренним миром, живущих в интеллектуальной атмосфере Бостона, — самых безрассудных романтиков, самых наивных идеалистов...

#

Две серьёзные дамы / Two Serious Ladies

роман, 1943

Эксцентричная и авантюрная Кристина Гёринг встречает на вечеринке тревожную, но столь же решительную миссис Копперфилд. Две серьезные дамы, страстно желающие выбраться из скорлупы, отправляются на поиски себя: миссис Копперфилд — с мужем в Панаму, где находит утешение среди женщин из публичных...

#

Мадемуазель де Мопен / Mademoiselle de Maupin   [= Mademoiselle de Maupin. Double amour]

роман, 1835

Творческое наследие французского писателя Теофиля Готье (1811 - 1872) весьма разнообразно: романы, стихи (он был одним из основателей поэтической группы "Парнас"), путевые очерки, воспоминания, драмы, критические статьи и даже либретто балетов. Роман "Мадемуазель де Мопен" был написан в 1835 г. Он...

#

Тридцать три урода   [= 33 урода; Тридцать-три урода]

повесть, 1907

#

Венга

цикл, сетевая публикация

#

Моргейн / Morgaine

цикл

Действие цикла разворачивается в нескольких мирах, по которым странствуют загадочная Моргейн, владелица волшебного меча Челленджина и ее спутник, полу-раб, полу-возлюбленный Вейни. Их цель – уничтожение т.н. "Врат", некогда созданных расой Кел и позволяющих мгновенно перемещаться в Пространстве и...

#

Эльфийская охота

рассказ, 2015

#

Дочь крови / Daughter of the Blood

роман, 1998

Существует пророчество, согласно которому в мир, разорванный на части жадностью и предательством, придет живая легенда, мечта во плоти, Ведьма, обладающая неограниченным могуществом, способная управлять сильнейшим из Драгоценных Камней, и положит конец междоусобицам. Представители Крови затаили...

#

Мир в подарок

роман, 2009

Возможность сменить мир, разочаровавшись в нем, предоставляется очень редко. И вот свершилось, в прошлом знакомые проблемы. Значит ли это, что не будет новых? Конечно, нет. Действовать в новом мире героиня принимается как-то чересчур решительно, полагая, что она тут чуть ли не в отпуске и все вокруг...

#

Хроники Паксенаррион / The Deed of Paksenarrion

цикл

Цикл повествует о Паксенаррион, дочери Дортана, родившейся в Трех Пихтах. О том, как она ушла из дома и какие приключения её ожидали после службы в роте герцога Пелана.

#

Зачарованная / Tithe   [= Десятина]

роман, 2002

Когда тебе шестнадцать и ты горда и независима, найти понимание у тех, кто рядом, бывает очень трудно. А если ты еще и обладаешь особым магическим даром, то тебя и вовсе считают, мягко говоря, фантазеркой. Но и это пока не самое страшное. Случайная встреча в лесу с молодым рыцарем-фейри...

#

Синий — самый теплый цвет / Le bleu est une couleur chaude

графический роман, 2010

Это произведение в наглядных рисунках предоставляет читателю плотскую любовь девушки к... девушке.

#

Люди огня

роман, 2004

Апостолом быть трудно. Особенно во время второго пришествия Христа, который на этот раз, как и обещал, принес людям не мир, но меч. Пылают города и нивы. Армия Господа Эммануила покоряет государства и материки, при помощи танков и божественных чудес создавая глобальную светлую империю и беспощадно...

#

House of Kendreth

цикл

#

Орокон / The Orokon

цикл

Оригинально выписанный цикл, заставляющий вспомнить лучшие книги Тима Пауэрса и Джеймса Блейлока. Пятеро героев должны изменить судьбы мира. Главный из них - мальчик-калека Джем должен собрать воедино 5 магических камней. Британские критики называют этот цикл гибридом Джейн Остин и Мервина Пика.

#

Кольцо мечей / Ring of Swords

роман, 1993

Представьте себе цивилизацию, в которой мужчина не может причинить вред женщине или ребенку. В которой кланы ведут войны по жестким правилам, а тех, кто их нарушает, совместными усилиями вырезают до последнего человека. Мир, в котором воюют мужчины, но управляют - женщины. Мир, в котором...

#

Эти лживые клятвы / These Hollow Vows

роман, 2021

Бри ненавидит фейри и поклялась никогда не связывать свою жизнь с миром магии, пусть это и означало голодать на улице. Но когда ее сестру продают в рабство королю Неблагого двора, она отрекается от своих обещаний. Притворившись кандидаткой в невесты принца Ронана, девушка попадает в мир фейри и...

#

Дикие ночи / Les Nuits Fauves

роман, 1989

Сотканная из ужасных, притягательных и шокирующих эпизодов «диких ночей» и обыкновенных дней, история нескольких лет жизни французского оператора и фотографа, узнавшего, что он заражён вирусом СПИДа.

#

Кровавая Роза / Bloody Rose

роман, 2018

У Тэм Хашфорд, как говорится, «в душе Жуть свербит». Она ужасно досадует «на свою незавидную долю: работать за медные гроши подавальщицей в ардбургском трактире да изредка развлекать посетителей игрой на лютне. Грустно, когда все приключения ограничиваются лишь прогулкой по Рынку Чудовищ». А главное...

#

Избирательное сродство / Die Wahlverwandtschaften

роман, 1809

#

Кэнди / Candy

роман, 1958

"Кэнди" - сатирическая пародия на "Кандида" Вольтера, повествующая о похождениях очередной американской Лолиты, "до невозможности сладкой" и со "слишком большим сердцем, чтобы унижать мужчин", сексапильной Кэнди Крисчиан. В книге описываются приключения Кэнди с мистиками, секс-аналитиками, врачами...

#

Пёстрая Шкурка / Allerleirauh   [= Девушка-Дикарка]

сказка, 1812

Сказка о принцессе, которую возжелал сделать своей женой родной отец. Но девушка бежала, переодевшись в плащ из шкурок разных животных...

#

Ледяной замок / Is-Slottet

роман, 1963

#

Не только апельсины / Oranges Are Not the Only Fruit

роман, 1985

Роман молодой писательницы, в котором она откровенно рассказала о своем детстве и трагической первой любви, вызвал жаркие дискуссии и стал одним из главных культурных событий восьмидесятых. Детство и юность Дженет проходят в атмосфере бесконечных проповедей, религиозных праздников и...

#

Девушка встречает парня / Girl Meets Boy

роман, 2007

Остроумный и полный драматизма рассказ о жизни двух шотландских сестер переплетается с одной из самых счастливых любовных историй из «Метаморфоз» Овидия. Книга о девочках и мальчиках, девочках и девочках, любви, трансформациях, о том, как быть собой, даже если приходится идти против системы.

#

Песни радости, песни печали

роман, 2022

Интригующее славянское фэнтези от российского автора. Полная надежд и предвкушения новой жизни, приплывает в величественный Буян-град — самое сердце Пятимирия — княжна Ладимила. Вот только пока не знает она, что за резными фасадами вместо светлого будущего скрываются страшные тайны и грязные...

#

Архипелаг / Archipel

роман, 1987

#

Почти герои меча и магии [под псевдонимом KoDa]

сборник, 2021

#

Стеклянный трон / Throne of Glass

роман, 2012

Кто бы мог подумать? Ее, великолепного ассасина, взяли в плен и отправили на каторгу. Но путь к свободе еще есть - надо лишь победить на королевском турнире. Вот только не так там будет легко, как казалось бы. Магия, хоть и изгнанная из королевства, не дремлет и может преподнести неожиданные сюрпризы.

#

Шестёрка Атласа / The Atlas Six

роман, 2020

Александрийское общество, Хранители утраченных знаний величайших цивилизаций древности, - это самое тайное общество магических академиков в мире. Те, кто заслужит место среди александрийцев, обеспечат себе жизнь, полную богатства, власти и престижа, о которых они даже не мечтают, и каждое...

#

Вампиры   [= Юлия Евгеньевна Леоверенская]

цикл

#

Сталь остаётся / The Steel Remains   [= Стальные останки]

роман, 2008

Три боевых товарища, три героя прошедшей войны - Рингил, воин с мечом из чудесной стали, Эгар, вождь кочевников, и Аркет, советник императора. Рингил по просьбе матери ищет кузину, проданную за долги в рабство. Над Эгаром нависла опасность - шаман племени хочет сместить вождя. Аркет расследует...

#

Плоть молитвенных подушек / Prayer-Cushions of the Flesh   [= Орхан]

роман, 1997

Неспешна и размерена жизнь гарема в средневековой Османской империи... Орхан — пленник этого гарема, в котором ему снятся чудесные сны про пустыни и красавиц, где в гомосексуальных контактах нет ничего предосудительного, где евнухи — хозяева жизни, которая почти полностью состоит из интриг и...

#

Монах / The Monk   [= Ambrosio, or The Monk; Rosario, or The Female Monk; Монах, или Пагубные следствия пылких страстей; Монах францисканский, или Пагубные следствия пылких страстей]

роман, 1796

В Мадрид приезжает прославленный монах Амбросио. О его благочестии и святости ходят легенды. Он был найден у ворот монастыря младенцем, был вскормлен в его стенах и всю жизнь посвятил молитвам. Но вскоре сей праведник сталкивается с искушением...

#

Рыцарь добродетели / The Champion of Virtue   [= The Old English Baron; Старый английский барон]

роман, 1777

В издании представлен новый, полный и аутентичный, перевод "Старого английского барона" (1777) - романа английской писательницы Клары Рив (1729-1807), ставшего примечательной вехой в истории европейской готической прозы, которая пользовалась необыкновенной читательской популярностью в конце ХVIII...

#