Данная рубрика посвящена всем наиболее важным и интересным отечественным и зарубежным новостям, касающимся любых аспектов (в т.ч. в культуре, науке и социуме) фантастики и фантастической литературы, а также ее авторов и читателей.
Здесь ежедневно вы сможете находить свежую и актуальную информацию о встречах, конвентах, номинациях, премиях и наградах, фэндоме; о новых книгах и проектах; о каких-либо подробностях жизни и творчества писателей, издателей, художников, критиков, переводчиков — которые так или иначе связаны с научной фантастикой, фэнтези, хоррором и магическим реализмом; о юбилейных датах, радостных и печальных событиях.
Японская писательница Риэ Кудан, которая получила премию Акутагавы за роман «Токийская башня сочувствия» (Sympathy Tower Tokyo), призналась, что около «пяти процентов» ее футуристического романа было написано с помощью генеративного искусственного интеллекта типа ChatGPT.
Действие романа разворачивается в футуристическом Токио. История вращается вокруг высотной тюремной башни и нетерпимости ее архитектора к преступникам. Тридцати трех летняя Риэ Кудан открыто призналась, что ИИ также сильно повлиял на ее писательский процесс.
«Во время работы над книгой я активно использовала генеративный искусственный интеллект, такой как ChatGPT», — сказала она на церемонии награждения, после объявления победителя. «Около пяти процентов книги дословно цитируют предложения, сгенерированные ИИ».
Автор заявила о желании использовать технологии ИИ и в дальнейшем, чтобы еще больше «развить свое творчество».
Общество содействия развитию японской литературы, организатор премии Акутагавы, отказалось давать комментарии поэтому поводу, несмотря на запросы СМИ.
В социальных сетях мнения разделились по поводу неортодоксального подхода Кудан к литературе: скептики считают, что девушка не заслуживает премии. Но другие пользователи отметили ее находчивость за использование подсказок.
Триптих Ведьма Такияша и скелет-призрак , ок. 1844 г., Утагава Куниёси (1797–1861), Музей Виктории и Альберта (Triptych of Takiyasha the Witch and the Skeleton Spectre, c. 1844, Utagawa Kuniyoshi (1797–1861), V&A Museum no. E.1333:1 to 3-1922)
Что делать, если повстречал ёкая? Не стоит паниковать: давайте рассмотрим его внимательнее и выработаем стратегию. Японский фольклор может предложить интересующимся демонологам целый ассортимент чертей на любой вкус и цвет: в болоте резвится плотоядный каппа, а в давно забытом и неубранном храме завёлся нури-ботокэ… Как себя правильно вести — узнаем на лекции япониста-культуролога Нины Ворониной.
Нина Воронина — популяризатор науки, культуролог, преподаватель английского и японского языка, выпускница кафедры международных экономических отношений ИСАА МГУ (язык специализации — японский), студентка курса подготовки и повышения квалификации по специальности «История Религий» (РГГУ). Обучалась японскому языку на факультете CJL в университете Васэда (Токио).
Йонаго, преф. Тоттори, 54-й японский НФ конвент — COMECON (яп. 米魂(こめこん)), здание конвент центра Йонаго Big Ship (яп. 米子コンベンションセンター / Yonago konbenshon sentā), 29 августа 2015 г., Голосование проходило с 18 апреля по 31 мая.
Напомню, что в 2013 году этот рассказ Пэт Кэдиган завоевал сразу и Хьюго и Локус. (Неужели "Королева киберпанка" возвращается в большую фантастику?) А вот в активе недавнего дебютанта Энди Вейера уже пять различных литературных наград, включая премию чешско-словацкой "Академии НФ, фэнтези и хоррора", а также первое место в опросе сайта Goodreads. (И что люди в "Марсианине" находят?)
Лауреатов премии "Сэйун" в остальных номинациях назовут, как обычно, во время японского общенационального конвента. Тогда сообщение появится на стартовой.