Юрий Нестеренко
Уплотнение [под псевдонимом Джордж Райт]
рассказ, 2004

Когда на Земле подошли к концу запасы нефти, человечество стояло на грани глобальной катастрофы. Но решение проблемы было найдено - уплотнение.

#

Лео Сциллард
К вопросу о «Центральном вокзале» / Grand Central Terminal   [= Report on «Grand Central Terminal»; Сообщение о «Грэнд Сентрал Терминал»]
рассказ, 1952

На Землю, опустошенную ядерной войной, прилетают инопланетяне. Они пытаются разобраться в психологии и обычаях ее погибших обитателей.

#

Станислав Лем
Вторжение с Альдебарана / Inwazja z Aldebarana
рассказ, 1959

Как-то раз некая могущественная космическая цивилизация в лице двух её индивидов, сопровождающих их биороботов и чего-то ещё совершила посадку на Землю. В целях разведки на предмет колонизации. Итак, средняя полоса Восточной Европы, окраина деревни, чудесный летний вечер - что может лучше способствовать первому контакту?

#

Джин Вулф
Крен / Comber
рассказ, 2005

Люди живут на дрейфующих плато, и существование отдельно стоящих городов зависит от прихотей волн. В любой момент плато может быть затоплено или даже перевернуться. Но неуверенность в завтрашнем дне не мешает людям жить обычной жизнью, строить планы на будущее и рассчитывать шансы на спасение.

#

Генри Лайон Олди
Восьмой круг подземки
рассказ, 1992

Что стоит "стать человеком"? Пройти семь кругов ада? Восемь. И не ада, а подземки, где любой неверный шаг - и адские машины изрубят твое несчастное тело на куски, сожгут, раздавят, выпустят кровь. Неужели когда-то здесь ездили люди?..

#

Роберт Маккаммон
Он постучится в вашу дверь / He'll Come Knocking at Your Door
рассказ, 1986

Ничего не предвещало беды накануне праздника Всех святых, Дэн Берджесс подписал кровавый Договор, получив "везение", и вместо этого, он должен ежегодно отдавать отступные. Всё хорошо, но в этом году в список попала его дочь...

#

Фредерик Браун
Этаоин Шрдлу / Etaoin Shrdlu   [= Этаоин шрдлу]
рассказ, 1942

Позволив незнакомцу набрать на своём печатном оборудовании текст неизвестного содержания, хозяин типографии и его друг даже не подозревали, к каким неожиданным последствиям это приведёт.

#

Нил Гейман
Арлекинка / Harlequin Valentine   [= Влюблённый Арлекин]
рассказ, 1999

Вы думаете, что клоуны существуют только в цирке? Вовсе нет. Они живут и среди нас. И так же, как и все остальные, они тоже хотят любить, и хоть иногда быть любимыми. Но любовь - это не игра...

#

Вадим Панов
Круг любителей покушать
рассказ, 2005

Он не кормит, он скорее лечит. Ведь от того, что мы едим, зависит очень и очень много. Но если ты умеешь лечить, то умеешь и убивать. Елакс хотел влияния и власти. Но Шеф - повар гений и колдун, да при том живет уже около двухсот лет в Москве. Что ему проще - избавиться от какого-то Елакса или переехать в другой город?

#

Артур Кларк
Воссоединение / Reunion
рассказ, 1971

К Земле приближается инопланетный корабль с целью установления контакта. Внешний облик братьев по разуму для кого-нибудь из землян может стать неожиданным и довольно-таки неприятным сюрпризом.

#

Святослав Логинов
Гибель замка Рэндол
рассказ, 2006

Что может простой смертный человек, пусть даже он дворянин из древнего рода, противопоставить могущественному магу? Решение лорда Рэндола изгнать из своего дома одного из чародеев оборачивается страшной бедой - разгневанный маг сжигает его замок, в пожаре гибнут оба сына лорда, а жена сходит с ума...

#

Алексей Евтушенко
Быть человеком
рассказ, 2000

Что делать, если бортовой компьютер испугался, а разведывательный робот влюбился? Правильно. Отнестись к ним, как к разумным существам - ведь столько было пережито вместе.

#

Кордвайнер Смит
Нэнси / Nancy   [= The Nancy Routine]
рассказ, 1959

Как в долгом полёте к звёздам, длиною в жизнь, сохранить рассудок и вернуться на Землю? Перед стартом пилота предупреждают, что есть запасной вариант, который каким-то образом позволит легко разрешить этот вопрос. При этом есть вероятность, что он не выполнит задание. Но никто его за это не осудит.

#

Йен Макдональд
Супруга джинна / The Djinn's Wife
рассказ, 2006

Отдых танцовщицы Аши приводит к знакомству с джинном, который является страстным поклонником её искусства. Вскоре у них завязывается прочная связь и они объявляют о женитьбе.

#

Сергей Лукьяненко
И вот идут они на суд...
рассказ, 2008

Двиары сдержали обещание - человечество стало полноправным членом галактического сообщества, люди спокойно путешествуют, общаются, работают и отдыхают на самых разнообразных планетах. Иногда происходят и такие события, когда человеку на чужой планете требуется юридическая помощь. Один такой случай...

#

Роджер Желязны
Ключи к декабрю / The Keys to December
рассказ, 1966

Джарри - человек, и очень талантливый человек, но выглядит он как оцелот без хвоста, и минус 50 по Цельсию для него самая комфортная температура. Планета, для жизни на которой его видоизменили, погибла в пламени сверхновой, и 28 тысяч таких же особей остались не у дел. Жить в нормальных условиях...

#

Боб Леман
Окно / Window
рассказ, 1980

Ученый Калвергаст исследовал природу телекинеза и пытался создать заклинания – а создал окно в какой-то идеальный мир. За этим окном виден маленький, уютный дом. В доме живёт прелестная семья.

#

Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт
Теперь ещё и слоны… / Elephans Frumenti   [= Самый маленький слоник; Elephas Frumenti]
рассказ, 1950

Методом специального селекционного скрещивания можно вывести любых существ. Но удвоение размеров существа приводит к увеличению в 4 раза его площади и в 8 раз – массы. Уменьшенный слон способен летать при помощи увеличенных ушей. Он обитает в барах и питается виски.

#

Станислав Лем
Формула Лимфатера / Formula Lymphatera
рассказ, 1961

Классическая НФ. Подробно описывается история открытия, раскрываются сопутствующие ему идеи, подводится итог. Человеческий разум и разумные действия муравьёв - что тут общего? Разум - адаптационный механизм, обеспечивающий способность к целенаправленному поведению. Эволюция реализовала это свойство...

#

Уильям Тенн
Две половинки одного целого / Party of the Two Parts   [= Две части целого]
рассказ, 1954

Преступник Л’Пэйр с планеты Гтет завладел межпланетным кораблём и добрался до Земли. Здесь ему надо срочно найти горючее для продолжения полёта, причём исключительно путём честного обмена товарами. А на обмен Л’Пэйр может предложить землянам только гтетанскую порнографию.

#

Айзек Азимов
Зелёные пятна / Green Patches   [= Potent Stuff; Misbegotten Missionary]
рассказ, 1950

Первая экспедиция к планете Сейбрук, планете земного типа, названой так в честь капитана экспедиции, закончилась трагически, но корабль перед взрывом успел передать странное предостережение. И вот вторая экспедиция, с большими предосторожностями, совершив свою исследовательскую миссию и обнаружив на...

#

Филип Дик
Фостер, ты мёртв! / Foster, You're Dead
рассказ, 1955

Что должен иметь каждый добропорядочный гражданин на случай ядерной войны? Правильно, личный бункер. Ведь если у тебя нет самого современного бункера, можно считать, что ты уже мёртв!

#

Харлан Эллисон
Самой тьмы мрачнее / Deeper Than the Darkness
рассказ, 1957

Его зовут Альф Гундeрсен, и он обладает Даром. Даром вызывать огонь. Но это стало его проклятием. Он стал изгоем. Ни контакта, ни понимания. Сначало изгнание, потом охота, и наконец, арест и тюремное заключение. Одно за другим. И теперь его хотят зaставить превратить в сверхновую звезду солнце...

#

Густав Майринк
О том, как доктор Хиоб Пауперзум подарил своей дочери алые розы / Wie Dr. Hiob Paupersum seiner Tochter rote Rosen schenkte   [= Как доктор Иов Пауперзум принёс своей дочери красные розы]
рассказ, 1916

Рассказ переносит читателя в Мюнхен времен Первой мировой войны. Ученый Хиоб Пауперзум лишен всяких средств к существованию. Он совершенно не приспособлен к современной циничной жизни, в которой правят бал предприимчивые проходимцы Да еще и его дочь тяжело больна. В отчаянии Пауперзум готов...

#

Томас Лиготти
Медуза / The Medusa
рассказ, 1991

Люциан Дреглер, университетский профессор и философ, всю свою жизнь посвятил поискам существа, которое древние греки представляли в виде женщины со змеями вместо волос. Но каков облик Медузы на самом деле? И в каком из миров ждет героя встреча с ней - материальном, духовном, вымышленном?..

#

Фредерик Браун
Экспедиция / Expedition   [= Капитан, Чемпион]
рассказ, 1957

Одной из задач экспедиции являлось основание будущей колонии на планете Марс. Была проведена тайная жеребьёвка, в результате которой в состав экспедиции вошли 29 женщин и... всего 1 мужчина. Причём впоследствии данный представитель сильного пола получил прозвище Чемпион. Но мало кто из людей знал...

#

Пол Андерсон
Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным / My Object All Sublime   [= Нам, пожалуй, пора идти; Этап; Моя цель — очищение; Наказание временем]
рассказ, 1961

Тэд Майклс совершил преступление в далеком будущем, и в наказание был отправлен в Польшу 1939-го года. Выжив во Второй мировой, он приезжает в Америку, где налаживает свою жизнь. Майклс глава небольшой фирмы, у него интересный бизнес, любимая жена, дети... В общем, он неплохо устроился в нашем времени.

#

Орсон Скотт Кард
Тысяча смертей / A Thousand Deaths
рассказ, 1978

Джерри Кроуву предстоит умереть. Он знал о заговоре против правительства и не предупредил. Но умирать ему предстоит не один раз, а столько, сколько понадобится для того, чтобы убедить присяжных в том, что он виноват и раскаивается. А сделать это, не так уж просто...

#

Курт Воннегут
Большой вселенский Трах / The Big Space Fuck   [= Большое Космическое Траханье; Большая космическая случка]
рассказ, 1972

Америка провозгласила программу, гарантирующую человечеству продолжение его рода где-нибудь во Вселенной, поскольку жизнь на Земле явно должна была скоро прекратиться. Все превратилось в дерьмо, жестянки из-под пива, старые автомобили и битые бутылки. На Гаваях, где мусор годами сбрасывали в кратеры...

#

Роджер Желязны
Крестник / Godson
рассказ, 1994

На дни рождения крестник Моррис Литем всегда дарит Дэвиду необычные подарки: волшебный набор с мотком альпинистской веревки, пятиминутный деформатор времени, говорящий велосипед… но все это ничто по сравнению с чрезвычайно редким цветком блифеджем, способным сохранять людям жизнь и здоровье. Но все...

#

Роберт Шекли
Рейс молочного фургона / Milk Run   [= Космический фургонщик; Не бей лежачего]
рассказ, 1954

Компаньоны Арнольд и Грегор снова берутся за сложное и почти невыполнимое задание. Они обязуются доставить пять смагов, пять фиргелей и десять квиллов в систему звезды Вермойн. Но они еще не догадываются, что эти инопланетные животные скоро преподнесут им неожиданный «сюрприз»…

#

Алексей В. Андреев
Голос [под псевдонимом Мерси Шелли]
рассказ, 1997

Когда-то давно в телефонной сети зародился голос. Он очень нуждался в общении. Перепробовав множество разных способов, однажды он встретил девушку на том конце провода. Тогда он только смутно догадывался о том, чем все кончится.

#

Рэмси Кэмпбелл
Выводок / The Brood
рассказ, 1980

Порой, глядя из окна на ночную улицу, можно столкнуться с тайной. Но стоит ли пытаться раскрыть её, не приведёт ли это к непоправимому?

#

Роберт Маккаммон
Ночь призывает зелёного сокола / Night Calls the Green Falcon   [= Ночь зовет Зелёного Сокола]
рассказ, 1988

Бывший актёр, а ныне одинокий старик, некогда сыгравший популярного супергероя Зелёного Сокола, становится свидетелем кровавого убийства. Решив восстановить справедливость, старик достаёт из шкафа костюм Зелёного Сокола и отправляется в ночь, чтобы поймать и наказать убийцу...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Темным-темно было в туннелях / Dark, Dark Were the Tunnels
рассказ, 1973

Когда-то давным-давно на Земле разразилась ядерная война. Практически все человечество погибло, выжила только небольшая группа на Лунной станции. И вот сейчас, 500 лет спустя, с Луны на радиоактивную Землю выслана экспедиция. А вдруг на Земле хоть кто-то выжил?

#

Михал Айваз
Летняя ночь / Letni noc
рассказ, 1991

Хорошо бы было иметь дома огромного моллюска с раковиной, можно было бы дать ему бильярдный шар, он бы покрыл его перламутром и вы бы могли стать обладателем самой большой жемчужины в мире. Только при встрече с таким моллюском на улицах Праги он оказался довольно зол, более того, похоже он ненавидит...

#

Боб Шоу
Стеклянный свидетель / Burden of Proof   [= Бремя доказательства]
рассказ, 1967

5 лет назад перед окном из ретардита произошло убийство. Стекло — свидетель. Ситуация: закон не может ждать пять лет, чтобы получить абсолютное подтверждение. Но судья, приговоривший убийцу к смерти, ждет — правильно ли он судил.

#

Грег Иган
Во тьму / Into Darkness
рассказ, 1992

По неизвестным причинам в разных точках на поверхности Земли периодически появляется сфера, пространство-время в которой вывернуто так, что движение внутри неё возможно только от края к центру. Для спасения людей, попадающих в аномальную зону и не могущих выбраться, созданы специально оборудованные бригады.

#

Роальд Даль
Звуковая машина / The Sound Machine   [= Звук дерева; Звуки, которые мы не слышим; Ультразвуковая машина; Крик дерева]
рассказ, 1949

Этот человек был увлечен звуком. Он создал теорию, что существует множество звуков в мире, и люди неспособны услышать их из-за высоких частот. Он объясняет доктору, что изобрел машину, которая позволит настраиваться на нужные частоты и преобразовывать все колебания в слышимый звук. Он услышал в...

#

Теодор Старджон
Крошка и чудовище / Tiny and the Monster
рассказ, 1947

Крошка - это собака, которая умеет читать мысли. Она практически сама выбрала своей новой хозяйкой Алистер Форсайт. Может быть потому, что Алистер занимается наукой и может сделать что-то важное для Крошки? Или не для Крошки?

#

Чарльз Браунстоун
Подходящая претендентка / Suitable Applicant   [= Подходящая кандидатура; Невинная жертва]
рассказ, 1967

Подруги Моника и Элен, закончившие педагогический колледж, задумались о работе. Моника нашла в газете объявление о высокооплачиваемой работе и решила не упустить шанс — она отправилась в поместье к сэру Генри Уорду, хирургу, вышедшему на пенсию. Через некоторое время Элен наткнулась в газете на...

#

Василий Головачёв
И наступила темнота   [= И наступила темнота...]
рассказ, 1985

Трансгалактический космолет с двумя космонавтами на борту должен проверить вывод ученых-космологов о конечности космоса, иными словами - разведать "границы" Вселенной. Корабль покидает нашу Вселенную и оказывается плотно упакованным черной, непроницаемой для света материей, странным угольным мешком...

#

Уолтер Тевис
Новые измерения / The Ifth of Oofth   [= Farnsworth's Eye; New Dimensions]
рассказ, 1957

Оливер Фарнзуорт изобрёл пятимерный куб. В трёхмерном пространстве он выглядел как 64 отдельных куба, соединённых в конструкцию наподобие креста. При падении конструкция сложилась в единый куб и в одной из его граней открылось отверстие, через которое просматривался какой-то мохнатый затуманенный шарик.

#

Роальд Даль
Четвёртый комод Чиппендейла / Parson's Pleasure   [= Радость священнослужителя; Прогулки пастора; Как вам будет угодно, пастор!; Радости пастора; Увлечение пастора]
рассказ, 1958

Мистер Боггис по профессии был торговец старинной мебелью. Талантливый коммерсант, каждое воскресенье он перевоплощался в любезного пожилого священника, который проводит свободное время в трудах из любви к обществу. Его истинной любовью были произведения великих английских мастеров-мебельщиков...

#

Ив Дермез
Мальчик / Le jeune garçon
рассказ, 1970

После ядерной катастрофы на Земле устанавливается диктатура, которая жестоко преследует тех, чье мозговое излучение превышает некую "норму". Под уничтожение попадают не только выжившие после катастрофы, но и "пришельцы" с сохранившихся колоний...

#

Кэролайн Черри
Кассандра / Cassandra
рассказ, 1978

Этот небольшой рассказ повествует о девушке, жизнь которой наполнена постапокалипсическими видениями. Убегая раз за разом из больницы, она бродит по городу, наблюдая смерть людей, окружающих её, горящие здания, взрывающиеся стены домов, под осколками которых находят свою могилу прохожие. Её жизнь —...

#

Ларри Нивен
Изменчивая луна / Inconstant Moon
рассказ, 1971

В один из вечеров над Лос-Анджелесом взошла необычайно яркая Луна. Может ли быть какое-то объяснение такому странному изменению? Как известно, Луна светит отражённым солнечным светом, а значит, что-то случилось с Солнцем. Возможно, Солнце стало Сверхновой, и дневную сторону планеты уже поглотил...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Пора закрываться / Closing Time   [= Время закрытия; Опасный амулет]
рассказ, 1982

Когда прямо перед закрытием в бар Хэнка ввалился громила Милтон, тот и помыслить не мог, чем именно закончится сегодняшний день.. Забавный короткий рассказ, всё действие которого происходит в баре, где герои приходят к совершенно фантастическим выводам, вспоминая события последних дней.

#

Григорий Тёмкин
Костёр
рассказ, 1985

Косморазведчика высаживают на необитаемую планету, пригодную для колонизации. Рядом лес, ручей, прогноз погоды показывает похолодание... Из экипировки у него только полевой синтезатор, который может воспроизвести любой предмет. Его задача: в течение 30 дней выяснить, что колонистам потребуется для...

#

Ник Средин
Покер
рассказ, 1999 (сетевая публикация)

Привычный мир, который мы знали, перестал существовать. Наступил другой мир. Мир, в котором царит радиоактивная пыль. Мир, в котором человеческая жизнь не дороже банки тушёнки. Мир, где каждый день как партия в покер и неизвестно, какие карты подкинет тебе судьба сегодня. Максим один из тех, кому...

#