Приключения Эраста Фандорина   [= Новый детективъ]

цикл

Фандорин, Эраст Петрович — герой серии исторических детективов Бориса Акунина (псевдоним Григория Шалвовича Чхартишвили) «Приключения Эраста Фандорина». В этой серии писатель поставил себе задачу написать по одному детективу разных стилей: конспирологический детектив, шпионский детектив, герметичный...

#

Галактическая история / Foundation Universe   [= История будущего, Greater Foundation]

цикл, 1940

В данный гигантский цикл объединены следующие циклы Айзека Азимова: "Рассказы о роботах", "Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо", "Тренторианская империя" и "Академия". Действие всех книг цикла происходит в далеком будущем, которое растянулось на много тысячелетий. По своей сути, данный цикл...

#

Рассказы о Мультиваке / Multivac

цикл, 1955

Мультивак - глобальный суперкомпьютер, созданный людьми для управления процессами планетарных масштабов. Однако довольно скоро Мультивак перерастает самого себя, люди с удивлением обнаруживают, что понимать его с каждым днём становится всё тяжелее. В цикле рассказов Азимов рассматривает множество...

#

Багдадский вор

цикл, 2002

Наш соотечественник, Лев Оболенский, оказывается в арабском халифате во времена его расцвета, здесь его ждут встречи с Омаром Хайямом, Ходжей Насреддином и сотни забавных, а иногда опасных приключений, приправленных фирменным юмором Андрея Белянина...

#

Страна Оз / Oz books

цикл

#

Чародей с гитарой / Spellsinger

цикл

Студент юридического факультета Джонатан Томас Меривезер волей случая и магией волшебника Клотагорба попадает в волшебную страну. Он старается всеми способами попасть назад домой, и еще не знает, что встретит здесь свою судьбу. Заполучив волшебный музыкальный инструмент дуару, он становится...

#

Трилогия о Максиме Каммерере

цикл

Максим Каммерер — один из центральных персонажей Полуденного цикла братьев Стругацких. В произведениях, составивших трилогию, прослеживаются различные этапы его бурной, интересной, богатой на события жизни: девятнадцатилетний искатель космических приключений в «Обитаемом острове», сорокадвухлетний...

#

НИИЧАВО

цикл

Цикл произведений о буднях сотрудников Научно-исследовательского института ЧАродейства и ВОлшебства.

#

Мир Полудня

цикл

Просто потрясающий, волшебный и такой реальный мир! Здесь Стругацкие показали себя и потрясающими художниками, и великолепными футурологами: взять хотя бы всем известный БВИ - прародитель нынешнего Интернета или острый, революционный взгляд на педагогику в их Великой теории воспитания. Критика...

#

Космическая одиссея / A Space Odyssey   [= Монолит]

цикл

Человек... Когда-то, он взял в свои руки камень и топор, и, благодаря ним, завладел целой планетой. Теперь более совершенными орудиями он создает себе дорогу к звездам. Только вот, а задумывались мы, кто мог натолкнуть нас на такие поступки? Может быть, цивилизация, которая так далеко ушла от своего...

#

Рама / Rama

цикл

В романе "Свидание с Рамой" земляне встречают инопланетный космический корабль. Исследование его рождает немало загадок. И самая главная из них - о цивилизации, пославшей "летающую тарелку". В следующих книгах цикла рассказ о гигантском "Раме" продолжается, открывая новые тайны строителей Рамы.

#

Сказки «Белого оленя» / Tales from the «White Hart»   [= Гарри Парвис / Harry Purvis] [серия рассказов]

цикл, 1957

Это - цикл удивительно научных, юмористических и, вместе с этим, невероятных историй, которые происходят в небольшом баре под названием "Белый Олень" в Англии. Здесь собирается множество ученых, писателей и любителей выпить одну-две кружечки хорошего пива. Среди них есть некий Гарри Парвис, который...

#

Мстители / Reckoners   [= Steelheart; Реконеры]

цикл

После того, как в небе появилась комета, у некоторых людей (их назвали Эпиками) стали проявляться разные суперспособности, зачастую нарушающие законы физики. Ученые, изучая Эпиков, добились прорыва во многих областях науки. Получив суперсилы, Эпик утрачивал контроль над своими поступками...

#

Архив Буресвета / The Stormlight Archive   [= Архив штормсвета; Сокровищница Штормсвета]

цикл

В далёком прошлом, как рассказывают церковные историки, от Несущих Пустоту людей защищал орден Сияющих Рыцарей, но в монстров никто уже не верит, а Сияющие предали людей и ушли. Артефакты той эпохи сейчас ценятся, как небольшое королевство, а их владельцы, которые в бою стоят армии, сражаются друг с...

#

Рождённый туманом / Mistborn Trilogy

цикл

Тучи пепла застилают небо и прячут солнце, ночной туман крадёт души. Неведомая Бездна должна была уничтожить всё живое. Мир был на грани гибели, но Вседержитель смог его спасти. Потом он завоевал его и основал Последнюю империю, в которой и правит железной рукой уже почти тысячу лет. Все попытки...

#

Надежда Элантриса / The Hope of Elantris

рассказ, 2007

#

Война против Руллов / War Against the Rulls

цикл

#

Путешествие «Космической гончей» / The Voyage of the Space Beagle   [= Mission: Interplanetary; Путешествие космического «Бигля»; Путешествие Космического Бигля; Экспедиция «Космической гончей»; Путешествие на космическом корабле «Бигль»]

роман, 1950

"Космическая гончая" - огромный космический корабль, бороздящий просторы космоса. На его борту военные и учёные, представители разных наук. Один из них - Эллиот Гросвенф, представитель новой науки - Некзиализма. Науки, прошедшей через недоверие, а порой и презрение, и доказавшей свою состоятельность...

#

Миссия к звёздам / The Mixed Men   [= Mission to the Stars; Гиброиды; Рейд к звёздам; Звёздные деяния]

роман, 1952

Космический линкор "Звёздный рой", исследующий туманность Большое Магелланово Облако, обнаруживает неизвестное доселе содружество Пятидесяти Солнц. Обитатели этого мира, далёкие потомки землян, состоят из двух основных групп - деллианцев, биологических роботов, и нон-деллианцев, практически обычных...

#

Крылатый человек / The Winged Man   [= Война на краю времени]

роман, 1966

Современная американская подводная лодка оказывается в далеком будущем, где идет непримиримая война между крылатыми людьми и обитателями океанов. Кто окажется победителем? Вмешается ли современная субмарина в войну далеких потомков человечества?

#

История рыжего демона / The Millennial Contest

цикл, 1991

Несовершенный демон Аззи одержим неуемной жаждой действия. Чтобы совершить нечто небывалое, он пускает в ход всю свою энергию и изобретательность, вытаскивая из небытия даже таких пропыленных и изъеденных молью персонажей, как Франкенштейн, Доктор Фауст, Прекрасный принц и Спящая Красавица. Но...

#

Координаты чудес / Dimensions of Miracles

цикл

Том Кармоди - не совсем обычный землянин. Ему уже 2 раза удалось побывать в Галактическом Центре, куда совсем нетрудно попасть, но вернуться домой на Землю оказывается большой проблемой. Тому удаётся получить Приз, приходится скрываться от кармодиеда и разыскивать пропавшего короля бесконечного пространства.

#

Корпорация «Бессмертие» / Immortality Inc.   [= Time Killer; Immortality Delivered]

роман, 1959

Томас Блейн, возвращаясь из отпуска на личном автомобиле, не справился с управлением, выскочил на встречную полосу, спровоцировав лобовое столкновение с другим автомобилем. Подсознательно он приготовился к смерти, ощутив, словно при замедленной съёмке, как ломается руль в его руках, как трещат ребра...

#

Цивилизация статуса / The Status Civilization   [= Omega!; Тоже цивилизация; Статус-цивилизация]

роман, 1960

Люди будущего. Кем они станут? Куда занесут их столь обычные для всей человеческой породы пороки, предрассудки и лихая жажда наживы? Многие писатели уже размышляли на эту тему, перебирая огромное количество повторяющихся вариантов и набивая оскомину у читателей. Но только не Роберт Шекли! Его сюжеты...

#

Хождение Джоэниса / The Journey of Joenes   [= Journey Beyond Tomorrow; Хождения Джоэниса; Путешествие Джоэниса; Путешествие в послезавтра]

роман, 1962

XXI век. Некто Джоэнис решает посмотреть на страну предков и отправляется в Америку. Там его сначала едва не казнят за связь с коммунистами, потом чуть не убивает полицейский, потом отправляют в тюрьму, куда хотят попасть все, потому что там трехразовое питание... Заканчивается все атомной войной.

#

Обмен разумов / Mindswap

роман, 1965

Увидеть Марс глазами марсианина - что может быть заманчивее? Именно так думает главный герой и организует себе путешествие, "обмениваясь" своим телом с марсианином, который оказывается авантюристом и оставляет героя вообще без тела...

#

Агент Х, или Конец игры / The Game of X   [= Игра агента X]

роман, 1965

C легкой руки своего друга Джорджа, Билл согласился временно поработать сотрудником одной разведовательной организации, помочь поймать на горячем известного шпиона Кариновского. Тот был в полном недоуменнии, что его так легко развели и не мог поверить, что этот Билл на самом деле один из лучших...

#

Координаты чудес / Dimension of Miracles

роман, 1968

Гремит гром, и перед изумленным Кармоди объявляется некто (выглядящий как человек, только без ушей), который объявляет ему, что он, Кармоди, выиграл в лотерею главный приз, который ожидает его в Галактическом Центре...

#

Оптимальный вариант / Options   [= Выбор; Варианты выбора; Условия выживания; На выбор]

роман, 1975

Поломка космического корабля вынуждает Тома Мишкина искать ближайшую планету со складом запчастей. Отыскав склад на планете Гармония он не находит деталь, но находит себе спутника для дальнейших поисков.

#

Драмокл: Межгалактическая мыльная опера / Dramocles: An Intergalactic Soap Opera   [= Дромоклес: Интергалактическая мыльная опера]

роман, 1983

Роман повествует о попытках короля Драмокла найти свою судьбу.

#

Жертва / Victim

цикл, 1988

Участвовать в Охоте может любой достигший восемнадцатилетнего возраста, независимо от национальности, пола и религиозных убеждений. Вступивший в клуб Охотников обязан принять участие в десяти Охотах - пять раз в роли Жертвы и пять раз в роли Охотника. Охотникам сообщается имя и адрес Жертвы, а так...

#

Гражданин в космосе / Citizen in Space

сборник, 1955

Пронизанные тонкой иронией и блестящим юмором, наполненные необычайными приключениями истории, созданные классиком американской фантастики Р.Шекли, предлагаются вниманию самого искушенного читателя.

#

Лавка бесконечности / Store of Infinity

сборник, 1960

Сборник рассказов классика американской фантастики Р. Шекли состоит из произведений, написанных в ранний период его творчества. Юмористические истории, наполненные неуемной фантазией писателя, принесли ему заслуженную славу не только в Америке, но и во всем мире.

#

The Robot Who Looked Like Me

сборник, 1978

Непредсказуемое развитие сюжета, черный юмор, немного сатиры, а подчас и полная абсурдность происходящего – вот тот гремучий коктейль, который предлагает нам испить мастер короткого рассказа Роберт Шекли.

#

Is THAT What People Do?

сборник, 1984

Сборник состоит из рассказов классика американской фантастики Р.Шекли. Рассказы разных лет, разной тематики пронизаны тонким юмором, глубокой иронией и неистощимой фантазией.

#

Мир Смерти / The Deathworld Series

цикл, 1960

Первый роман трилогии был начат Гарри Гаррисоном в Мексике в 1956, и написан благодаря постоянной поддержке и помощи Джона Кэмпбелла, который, в конечном счете, опубликовал окончательный вариант в своем журнале. Язон динАльт - игрок, пси таланты которого позволяют ему влиять на падение игральных...

#

Стальная Крыса / The Stainless Steel Rat Series   [= Крыса из нержавеющей стали]

цикл, 1961

Крыса из нержавеющей стали? Очень интересно, и что же это за зверек такой, спросит каждый, кто не знаком с удивительным героем уникального цикла произведений Гарри Гаррисона с одноименным названием. Джим Ди Гриз – великолепный мошенник и космический плут, завоевавший сердца любителей фантастики по...

#

Билл — герой Галактики / Bill the Galactic Hero

цикл, 1964

Первый роман серии был начат Гарри Гаррисоном в Дании в 1959 как экспериментальная история. Первая глава и эскизы рисунков для романа (первоначальное название — «Если вы разбираете этот шрифт, значит, черт бы вас побрал, вы подошли слишком близко» (If You Can Read This You’re Too Damn Close)) были...

#

Человек из С.В.И.Н. и Р.О.Б.О.Т. / The Man from P.I.G. and R.O.B.O.T.   [= Парни из С.В.И.Н.Т.У.С.А. и Р.О.Б.О.Т.А.; Наши люди из патруля]

цикл, 1974

В "Парне из С.В.И.Н.", Брон Уорбер - фермер со степенью в животноводстве и докторской степенью в галактической политике выращивает свиней. Его специально подготовленные и выведенные свиньи формируют спецкоманду С.В.И.Н. - Свиную Межзвездную Охрану. Их задание в этом забавном рассказе - помочь людям...

#

Нездешний / Waylander

цикл

Когда-то этого человека звали Дакейрас, и был он любящим мужем и счастливым отцом. Но пришло зло, и все, что любил Дакейрас было уничтожено. И тогда он стал Нездешним - искуснейшим убийцей, от которого не могли спасти ни телохранители, ни деньги, ни боги. Но даже у убийцы есть свой кодекс чести, и...

#

Риганты / Rigante

цикл

Жестокий и гордый народ ригантов живет в глубине Зеленых Гор. Есть среди них воин Коннавар, на котором лежит Печать Судьбы, - он  родился во время бури, погубившей его отца. Коннавар привлекает внимание древней магической расы  сидхов, чей интерес бросает зловещую тень на всю его жизнь. Беспощадная...

#

Нейромант / Neuromancer   [= Нейромантик]

роман, 1984

Мир недалёкого будущего пронизан виртуальным пространством, а людская плоть сплошь иссечена высокотехнологичными устройствами. Огромные мегаполисы покрыли поверхность Земли, а гигантские корпорации самозабвенно сражаются между собой всеми доступными методами. Однажды совершивший ошибку...

#

Граф Ноль / Count Zero   [= Счёт Ноль]

роман, 1986

Лихие ковбои компьютерных сетей потрошат секретные базы данных. Транснациональные корпорации ведут скрытые войны за обладание гениальными учёными. Миллиардер, обитающий в смоделированном рае, охотится за произведениями искусства, чей творец неизвестен. А жрецы культа вуду в поисках своих богов берут...

#

Астровитянка

цикл, 2008

Никки – очень интересная девочка: умная, любопытная и очень жизнелюбивая. Она - единственная выжившая после космической катастрофы. Никки выросла в совершенной изоляции, избежав знакомства с пороками этого мира, но получив замечательное образование от корабельного компьютера – своего единственного...

#

Все под контролем

цикл

#

Патруль вызывали?

цикл

Истории из жизни 5 служащих Галактического патруля, команды корабля "Гала-4".

#

Первая Марсианская

цикл

В Солнечной системе появились трагги, загадочные пришельцы, которые почему-то решили обосноваться на Марсе. Земное правительство приняло решение начать войну, чтобы ни пяди красной планеты не досталось захватчикам.

#

Специалист по выживанию

цикл

#

Мир Кластеров

цикл

#

Известный космос / Known Space   [= Освоенный космос; Tales of Known Space]

цикл

#

Мир-Кольцо / Ringworld

цикл

Цикл об искусственном Кольце вокруг звезды (вариант сферы Дайсона) и приключениях на нём Луиса Ву. Само Кольцо было создано и заселено Защитниками расы Пак. Однако со временем Защитники вымерли, Кольцо пришло в упадок и теперь на Кольце существует множество людских цивилизаций разного уровня...

#

Страж

роман-эпопея

В 6 лет маленький приютский мальчик едва не умер от страха, когда увидел рядом с собой только что сваренного заживо в крутом кипятке королевского повара-отравителя. А точнее, его душу. На следующее утро его забрали для обучения в Братство Стражей. Прошли годы, и теперь он, Людвиг ван Нормайенн, один...

#

Ветер и искры

роман-эпопея, 2005

Эхо войны опять поднимается над миром Хары... Забытые, но всеми ненавидимые Проклятые опять приводят в движение силы Сдисса и других противников Империи. Кто остановит приближение тьмы?

#

Марафон / Jay Score / Marathon   [= Эл Стоу; Эл Стор]

цикл

Инженер, никогда не выпускающий из рук четырехфутовый гаечный ключ, фотограф, постоянно переживающий за сохранность своих фотографий, капитан, иногда полагающийся на указания начальства больше, чем на собственный разум, марсиане, играющие в шахматы все свободное время, и несравненный запасной пилот...

#

Метаморф / Metamorphosite

повесть, 1946

Империя насчитывает четыре тысячи планет. Империя - это самое значительное объединение миров, известное человечеству. С очередной планетой, подлежащей исследованию и включению в Империю (или уничтожению), возникают проблемы. Жителя этой планеты доставляют в столицу Империи для тщательного изучения...

#

Милый дьявол / Dear Devil   [= Дорогое чудовище]

рассказ, 1950

Земляне, в особенности правители государств, как этого и следовало ожидать, доигрались и устроили-таки заваруху с печальными последствиями. И хотя в этом нет ничего поэтичного, именно одинокий марсианский поэт пытается помочь возродить и отстроить заново земную цивилизацию в пост-апокалиптическую эру.

#

И не осталось никого… / …And Then There Were None   [= Загадка планеты Гандов; Тайное измерение (И не осталось никого); Упрямая планета]

повесть, 1951

Космический корабль находит планету, на которой общество - функционирующая анархия. Нет никакого правительства и лидерства - визитёрам приходится лицезреть политико-экономическую систему, полностью основанную на сотрудничестве и доверии, а не на принуждении (хвала мудрому индусу Ганди). И, главное...

#

И послышался голос... / Somewhere a Voice   [= Армагеддон; Сквозь дремучий ад; И услышали остальное]

повесть, 1953

Их осталось девять человек. Почти безоружных, совершенно не готовых к испытаниям, которые готовила им, оставшимся в живых после крушения космолета, приютившая их планета Вальмия. Тяжелый путь заставляет этих людей переосмыслить свои жизненные позиции и переоценить ценности...

#

Непревзойдённые миротворцы / Design for Great-Day   [= The Ultimate Invader]

повесть, 1953

Из припланетившегося корабля вышел странный индивид, обладающий всего четырьмя конечностями и недюжинным нахальством. Мало того, что он смеет требовать встречи с самим Великим Правителем Маркхамвитом, он еще заявляет, что место его происхождения - мифическое Солярианское Содружество и что он прибыл...

#

Будничная работа / Legwork   [= Кружным путем]

повесть, 1956

Андромедянин Хараша Вэнеш был гипнотистом самой высшей пробы и работал без осечки. Он воздействовал на мыслящий мозг с любого расстояния и за тысячную долю секунды успевал убедить его в чем угодно. Обработав пятьдесят миров, Вэнеш мог считать, что и пятьдесят первый уже у него в кармане. Но этим...

#

Плюс неизвестное / Plus X

повесть, 1956

Миссия Лиминга была сопряжена с риском, причем с громадным риском. На корабле, главные отличия которого - быстроходность и исключительная дальность полета, его отправили в глубокий тыл врага, дабы добыть ценные сведения. В результате поломки Лиминг совершает вынужденную посадку на вражеской планете...

#

Цепная реакция / Nuisance Value

повесть, 1957

Экипаж старенького корабля "Элси-2", состоящий из семи человек, "случайно" оказывается в плену на планете-тюрьме Гатин, где содержатся захваченные соратники Космического Союза - алюэзинцы и стамиты, - охраняемые кастанцами. Задача людей - поднять восстание и захватить планету. Но это тяжело вдвойне...

#

Считайте его мёртвым / Three to Conquer   [= Call Him Dead]

роман, 1955

В ночь на 1 апреля Уэйд Харпер ехал по ночному шоссе. Пока не «услышал» предсмертный крик полицейского. Чтобы «слышать», не обязательно нужны уши, ведь Харпер обладает врожденным телепатическим даром, который он тщательно ото всех скрывает. Обладая своим даром, Харпер часто помогает полиции, и этот...

#

Оса / Wasp   [= Диверсант]

роман, 1957

Маленькая оса может уничтожить несколько людей, если её укус произойдет в нужное время и придётся в нужное место. Роль такой осы должны сыграть земляне, посланные, чтобы ускорить конец войны между Землей и Сирианской Империей.

#

Лорд Валентин / Lord Valentine   [= Валентайн Понтифик; Лорд Валентайн]

цикл, 1983

Хотя до Валентина Маджипуром правили многие сотни короналов и понтифексов, кое в чём он сумел стать первым. Например, он оказался первым, кто унаследовал трон от родственника. А ещё он оказался первым, кого враги сумели подменить на троне... И ещё он был первым, кто сумел наладить контакт с...

#

Многоярусный мир / The World Of Tiers

цикл

Однажды землянин Вольф попадает в параллельный мир и там узнаёт, что на самом деле он никакой не Вольф, а мир, в который он попал - его настоящая родина. Этот мир - всего лишь одна из многих карманных вселенных, но там он знакомится с верным Кикахой и влюбляется в Хрисеиду. Вскоре разворачивается...

#

Хроники Амбера / The Chronicles of Amber   [= Хроники Эмбера; Янтарные хроники]

цикл, 1970

Королевство Амбер не найдешь ни на одной карте. Оно таинственно, загадочно, но нет мира более реального, чем Амбер. Остальные миры, включая Землю — лишь его Тени. Исключение — Царство Хаоса. Оно и Амбер — как отрицательный и положительный полюса мира. Амбер — мир меча, Хаос — мир магии. Огненный...

#

Стэн / Sten   [= Сага о Стэне]

роман-эпопея, 1982

Это - один из самых знаменитых сериалов за всю историю «боевой фантастики». Это - сага о войнах и воинах. Точнее - о войне одной, разбившейся на войны многие, выхлестнувшейся на десятки разных планет. Точнее - о воине одном. О Стэне. О смелом парне, чья профессия - сражаться. Сражаться снова и...

#

История будущего / Future History

цикл

Этот цикл, в отличие от «Галактической истории» Айзека Азимова, не охватывает десятков тысяч лет человеческой цивилизации, усилия которой оказываются направлены на создание империй вселенских масштабов. История Хайнлайна состоит из множества отрывков из жизней различных людей, складывающихся в...

#

Дополнительная история будущего

цикл

#

Лазарус Лонг

цикл

#

«Скрибнеровский» (юношеский) цикл

условный цикл

Серия не связанных между собой романов для юношества. Роберт Хайнлайн писал их по одному в год 12 лет подряд для издательства "Charles Scribner"s Sons". Роман «Звёздный десант» автор также предлагал в "Scribner", однако там от него отказались, что ознаменовало конец сотрудничества автора с этим...

#

База 24

цикл

Цикл повествует о приключениях двух друзей, случайно вступивших в конфликт с полицией своего городка и вынужденных из-за этого записаться в армию. После того, как они неожиданно лишились протекции дяди-полковника, судьба забросила их в самое пекло войны.

#

Каспар Фрай

цикл

Труд наемника тяжел во все времена, особенно трудно наемникам для "особых поручений". Но на то Каспар Фрай и "Проныра" что бы решать все самые трудные задачи с помощью меча, магии и своего необычайного везения.

#

Правила большой игры

цикл

Потрепанные жизнью ветераны Джон Зиберт и Рон Барнаби "влипают" в приключение, сулившее много денег и "немного" грязной работы. В итоге безумные схватки с "коллегами" по цеху, противостояние с контрразведкой, столкновение с мафиозными кланами и службой безопасности могущественной корпорации. И...

#

Тютюнин

цикл

Юмористический цикл о похождениях двух "пролетариев", Сереги Тютюнина и Лехи Окуркина, в поисках спиртного. Куда только не заводят их поиски! И где бы они ни были, они всегда проявляют чудеса героизма и смелости. Ведь выпив, Тютюнин с Окуркиным ничего не боятся - ни ЦРУ, ни обитателей параллельных миров, ни инопланетян...

#

Бронебойщик

цикл

#

Тени войны

условный цикл

Вот уже много лет люди стремились к звездам, потому что на Земле больше негде было жить. На новых планетах людей встречали моря, леса, горы и пустыни. Однако на большинстве из них была уже сложившаяся система жизни обитателей, где не находилось места непрошеным гостям. Для решения этой проблемы...

#

Тина Хэдис   [= Незийский цикл]

цикл

#

Сказки Долгой Земли

цикл

Параллельная Земля с магическим Лесом, частично колонизованная переселенцами с условно нашей Земли.

#

Сонхийский цикл

цикл

#