Рэй Брэдбери
Надвигается беда / Something Wicked this Way Comes   [= Жди дурного гостя; «...И духов зла явилась рать»; Что-то страшное грядёт]
роман, 1962

Жизнь, в сущности, довольно скучное дело. Обыденное. Иногда даже неунывающие мальчишки изменяют своему обычному оптимизму и скучают. Другое дело - карнавал! Здесь каждому найдется развлечение по душе. Карнавал может воплотить самые потаенные мечты. А если вдруг Ему это не удастся - то Он возьмется...

#

Рэй Брэдбери
Коса / The Scythe   [= Жнец, Кровавая жатва]
рассказ, 1943

Что значит иметь жизнь, которая всего лишь пшеница, а твоя смерть зависит не от тебя, а от озлобленного на весь белый свет фермера?...

#

Рэй Брэдбери
Венерианские хроники / The Venusian Chronicles
цикл, 1950

Всего два, но гениальных рассказа, созданных мастером малой прозы Рэем Дугласом Брэдбери. Они рассказывают о том, как люди пытаются приспособиться к новой совершенно чуждой и дикой планете, где постоянно идут дожди, а солнце появляется раз в семь лет.

#

Джек Лондон
Как аргонавты в старину... / Like Argus of the Ancient Times   [= Язон]
рассказ, 1917

Старость приходит неожиданно. И вот, когда завещание уже написано, а имущество давно и заранее поделено между любящими родственниками, человек уже становится как бы и не нужен. Однако у пожилого героя этого рассказа свой взгляд на жизнь и своя мечта. Он едет на Юкон, как аргонавты в старину. Едет за своим сокровищем.

#

Антон Чехов
Дуэль
повесть, 1891

Иван Андреич Лаевский, проживающий в приморском городе с ушедшей от мужа Надеждой Федоровной, однажды пожаловался своему приятелю, военному доктору Самойленко, что любовь прошла и его тянет уехать из этой жары в северный Петербург…

#

Джек Лондон
Тропою ложных солнц / The Sun-Dog Trail   [= Тропой ложных солнц; Путь ложных солнц; A Piece of Life]
рассказ, 1905

Индеец Ситка Чарлей рассказывает историю о том, как он был нанят двумя белыми в качестве проводника. Белые вовлекли Чарлея в безумную погоню за неизвестно чем, по безжизненным белым просторам. И не все выберутся из этой гонки живыми.

#

О. Генри
Третий ингредиент / The Third Ingredient   [= Третий необходимый; Третий компонент; Третий участник]
рассказ, 1908

Хэтти лишилась работы и, купив на последние деньги кусок говядины, идёт домой в надежде приготовить тушёное мясо на ужин и хоть как-то себя порадовать. Не обнаружив в своей комнате ни картошки, ни лука для задуманного блюда, Хэтти отправляется на поиски недостающих ингредиентов…

#

О. Генри
Погребок и Роза / The Rathskeller and the Rose   [= Погребок и роза; Кабачок и роза]
рассказ, 1904

Малоизвестному актёру Хайсмису очень нужна роль в новой пьесе. Увы, всё решает даже не режиссёр, а прима театра - мисс Пози Кэрингтон. Чтобы прийтись ей по душе, он решает прикинуться её земляком...

#

Роджер Желязны
Пятикнижие Мерлина / The Merlin Cycle
роман-эпопея

Вторая половина Хроник Амбера повествуется от имени Мерлина - сына Корвина и Дары из Царства Хаоса. В Мерлине течет кровь двух миров. И та и другая - королевская кровь. Сам он - маг, что, впрочем, в Царстве Хаоса столь же заурядно, как и владение мечом в Амбере. Постепенно решая навалившиеся вдруг...

#

Роджер Желязны
Остров мёртвых / Isle of the Dead
роман, 1969

Фрэнсис Сандоу — галактический авантюрист, обладающий невиданной способностью силой воображения создавать свои собственные миры. Однако теперь его преследует загадочный враг, способный проникнуть даже в глубины подсознания Сандоу, в его сны. В этих снах Сандоу вновь и вновь возвращается на Остров...

#

Роджер Желязны
Здесь водятся драконы / Here There Be Dragons
рассказ, 1992

Маленькое королевство со всех сторон окружено горами и что же делать придворному картографу – мистеру Гибберлингу – если он не знает, что за этими горами находится? Выход прост: достаточно сделать на карте пометку “Здесь водятся драконы”, а в их существовании убеждаться придется уже другим, в...

#

Евгений Замятин
На куличках
повесть, 1914

Повесть о службе на Дальнем Востоке. "На куличках" просто так не оказываются. Здесь даже в карты не играют, так как слишком много "гениев" по этой части, а дети офицерских жен непонятно на кого похожи... Капитан Шмит обвинил генерала Азанчеева в пропаже кормовых денег для лошадей, а затем влепил...

#

Евгений Замятин
Ёла
рассказ, 1928

Цыбин мечтал иметь свой рыбацкий корабль — елу. Экономил, во всем себе и жене своей отказывал, каждую копейку экономил. И вот — насобирал, и, еле сдерживая предвкушение счастья, поехал в Мурманск — покупать...

#

Стивен Кинг
Тёмная Башня / The Dark Tower
роман-эпопея, 1982

Только у Роланда еще есть шанс спасти этот мир, ведь он последний из благородных рыцарей, некогда защищавших всех созданий от ужасной участи. Ему необходимо достигнуть Темной Башни, уникального места, где сосредоточена Сила. Его путь пролегает через мир, окутанный черной магией. И благородному...

#

Стивен Кинг
Мизери / Misery   [= Отчаяние]
роман, 1987

Пол Шелдон — успешный писатель, автор цикла о Мизери. Однажды он встречает свою горячую поклонницу, однако в не совсем обычных обстоятельствах. Она спасла его от смерти, вытащив из машины после аварии, довезла домой, обработала раны... Вот только Энни вовсе не планирует отпускать Пола... Уж лучше бы...

#

Стивен Кинг
Оно / It
роман, 1986

Оно - это призрак города, которого однажды победили несколько детей. Но Оно вернулось через много лет, чтобы взять реванш...

#

Стивен Кинг
11/22/63 / 11/22/63
роман, 2011

Джейк Эппинг, тридцатипятилетний школьный учитель, живет в городке Лисбон Фоллз и подрабатывает на курсах для взрослых по подготовке к сдаче теста GED. От одного из своих взрослых учеников он получает на проверку сочинение – ужасающий рассказ от первого лица об одном вечере пятьдесят лет назад...

#

Стивен Кинг
Туман / The Mist   [= Мгла; Твари]
повесть, 1980

Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид...

#

Стивен Кинг
Лангольеры / The Langoliers
повесть, 1990

Реальность и ирреальность сплетаются воедино, и в результате человек погружается в омут такого кошмара, какой не мог даже вообразить! Одиннадцать пассажиров авиалайнера очнулись - и оказалось, что, кроме них, в самолете нет никого, даже пилота, что они - в эпицентре ужаса, в застывшем параллельном...

#

Стивен Кинг
Долгий джонт / The Jaunt
рассказ, 1981

Джонт-рейсы позволяют мгновенно телепортировать грузы и пассажиров на самые дальние расстояния. Есть только одно условие: живой объект должен находиться в бессознательном либо в крепко спящем состоянии, иначе...

#

Стивен Кинг
Тот, кто хочет выжить / Survivor Type   [= Оставшийся в живых; Искусство выживания; Главное — выжить]
рассказ, 1982

Он попал на необитаемый остров, у него есть все, кроме еды... Он хочет выжить, но...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Хребты безумия / At the Mountains of Madness   [= Хребты Безумия]
роман, 1936

"Хребты безумия" написаны в документальной манере повествования, постепенно привыкая к которой, становишься свидетелем особой реальности описываемых событий. Полярная экспедиция сталкивается с запредельным ужасом древних веков. Лучшее кошмарно-прекрасно-завораживающее описание в творчестве Лавкрафта...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Морок над Инсмутом / The Shadow Over Innsmouth   [= Тень над Инсмутом; Тень над Иннсмаутом; Тень над Иннсмутом; Мгла над Инсмутом; Тени над Иннсмутом]
повесть, 1936

Инсмут, маленький рыбацкий городок неподалеку от Аркхэма, уже много лет имеет дурную славу. В округе ходят жуткие истории о его угрюмых и уродливых жителях, от которых лучше держаться подальше. Немногое связывает город с окружающим миром: туда ходит лишь один полуразвалившийся автобус с вызывающим...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Шепчущий во тьме / The Whisperer in Darkness   [= Шепот во мраке; Шепоты во мраке; Шепчущий в ночи; Шепчущий из тьмы]
повесть, 1931

Между Генри Экли и Албертом Уилмартом завязалась переписка. Экли информировал друга о существах, прилетевших с другой планеты, которые жили неподалеку от его фермы.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Тварь на пороге / The Thing on the Doorstep   [= Тварь у порога; Чудовище на пороге; Чудовище на пороге дома; Ночной пришелец; Нечто у порога]
рассказ, 1937

Эдвард Дерби рос физически слабым, но необыкновенно одарённым ребёнком. В семь лет он уже сочинял стихи, в шестнадцать стал студентом университета, закончив последний за три года. При этом у него почти не было друзей, и жил он вместе с родителями даже по исполнении 30 лет. Но однажды Эдвард...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Храм / The Temple
рассказ, 1925

После нападения германской подводной лодки на британское грузовое судно в руках экипажа субмарины оказывается в качестве трофея вырезанная из слоновой кости голова юноши. После этого начинаются необъяснимые события, в ходе которых в живых остаётся лишь командир. Именно ему предстоит увидеть...

#

Роберт Шекли
Цивилизация статуса / The Status Civilization   [= Omega!; Тоже цивилизация; Статус-цивилизация]
роман, 1960

Люди будущего. Кем они станут? Куда занесут их столь обычные для всей человеческой породы пороки, предрассудки и лихая жажда наживы? Многие писатели уже размышляли на эту тему, перебирая огромное количество повторяющихся вариантов и набивая оскомину у читателей. Но только не Роберт Шекли! Его сюжеты...

#

Роберт Шекли
Корпорация «Бессмертие» / Immortality Inc.   [= Time Killer; Immortality Delivered]
роман, 1959

Томас Блейн, возвращаясь из отпуска на личном автомобиле, не справился с управлением, выскочил на встречную полосу, спровоцировав лобовое столкновение с другим автомобилем. Подсознательно он приготовился к смерти, ощутив, словно при замедленной съёмке, как ломается руль в его руках, как трещат ребра...

#

Роберт Шекли
Билет на планету Транай / A Ticket to Tranai
повесть, 1955

Уставший от несовершенства человеческого общества и государства мистер Гудмэн, преодолевая множество опасностей, летит на край галактики. Ведь Транай - это утопия, место где уже шесть сотен лет нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты. Всего этого они добились весьма любопытными...

#

Роберт Шекли
Ордер на убийство / Skulking Permit
рассказ, 1954

Колония на планете Новый Дилавер давно уже оторвана от связи с Землей. Но однажды, жители колонии получают радиосообщение о том, что в течение двух недель к ним прибудет инспектор c Земли для проверки порядка в колонии. Пришлось жителям деревни в спешном порядке строить почту, тюрьму и полицейский...

#

Роберт Шекли
Запах мысли / The Odor of Thought   [= The Odour of Thought]
рассказ, 1954

Маленький почтовый корабль терпит крушение на неизведанной планете. Наблюдая за далеко не дружелюбными животными пилот вдруг замечает, что у них нет ни глаз, ни ушей. Оказывается они видят и слышат телепатически и совсем не прочь полакомиться мыслящим объектом. Пилоту нужно недолго продержаться...

#

Г. К. Честертон
Сломанная шпага / The Sign of the Broken Sword   [= Знак сломанной шпаги; Харчевня сломанного меча]
рассказ, 1911

Фламбо и отец Браун беседуют на кладбище, у памятника прославленному генералу Сент-Клэру. Отец Браун, проявив завидное знание военной истории Великобритании, вдруг начинает рассказывать своему другу историю генерала, которую узнал от других военных, сражавшихся как вместе с генералом, так и против...

#

Г. К. Честертон
Молот Господень / The Hammer of God   [= The Bolt from the Bue; Происшествие в Боэн Биконе]
рассказ, 1910

В деревеньке Боэн Бикон трагическое происшествие. Убит полковник Норман Боэн. Подозрение падает на деревенского кузнеца, как на человека, которому это было выгодно и на местного дурачка Джо. Отцу Брауну, патеру из окрестной католической церкви случается оказаться на месте трагедии.

#

Анджей Сапковский
Сага о Рейневане / Trylogia husycka
роман-эпопея, 2002

Действие трилогии происходит в 1425-1430 годах, во времена так называемых гуситских войн, точнее, периода, когда чешские гуситы начали «экспорт революции» в соседние страны, предпринимая грабительские набеги, в том числе на Силезию. Книга задумана и сюжетно построена, как «разбойничий роман».

#

Анджей Сапковский
Ведьмак Геральт / Wiedźmin
цикл, 1990

Он пришёл из ниоткуда и идёт в никуда. Он - профессиональный убийца нечисти. Его орден давным давно был почти уничтожен и лишь немногие из его братьев остались живы. И всё же, следуя своему предназначению, он делает свою работу. Он - ведьмак Геральт. Сердце его уже окаменело. Движения его...

#

Михаил Булгаков
Мольер   [= Жизнь господина де Мольера]
роман, 1962

Исторический роман о жизни великого французского комедиографа Жана Батиста Мольера. Повествование ведется от лица воображаемого рассказчика, молодого человека, не обделенного чувством юмора. В романе описана реальная, а не политизированная эпоха короля Людовика ХIV, объективно изображены современники драматурга.

#

Михаил Булгаков
Луч жизни (Фантастическая повесть)
повесть, 1925

Действие происходит в будущем. Профессор изобретает способ необыкновенно быстрого размножения яиц при помощи красных солнечных лучей... Советский работник, Семен Борисович Рокк, крадет у профессора его секрет и выписывает из-за границы ящики куриных яиц. И вот случилось так, что на границе спутали...

#

Станислав Лем
Возвращение со звёзд / Powrót z gwiazd
роман, 1961

Известная проблема всех путешественников к другим мирам: для участников звездной экспедиции проходят годы, на Земле же - столетия. И по факту звездолет становится для них машиной времени, перенеся их в далекое будущее. Будет ли эта встреча с миром будущего шоком для главного героя или он таки...

#

Станислав Лем
Из воспоминаний Ийона Тихого / Ze wspomnień Ijona Tichego
цикл

Истории, рассказанные Йоном Тихим в кругу друзей. Записанные профессором Тарантогой. Со свойственным ему юмором, Лем разбирает важные социальные, философские и научные проблемы.

#

Станислав Лем
Рассказы о пилоте Пирксе / Opowieści o pilocie Pirxie
цикл

Сборник "Рассказы о Пилоте Пирксе" - это отдельные моменты из жизни человека, мечтающего о путешествиях к звездам. Он проходит путь от обычного курсанта, преодолевая все преграды, поставленные перед ним на пути к мечте, размышляя в это время о том, что ему выпало, до первого пилота, чья жизнь не...

#

Станислав Лем
Фиаско / Fiasko
роман, 1986

Молодой пилот Ангус Парвис, прилетев на Титан, узнает, что командор Пиркс, у которого он служил некоторое время, пропал. Ушел на станцию "Грааль" и его больше никто не видел. Последний снимок со спутника говорил о том, что Пиркс пошел северной дорогой и скорее всего является заложником Бирнамского...

#

Александр Пушкин
Пиковая дама
повесть, 1834

Молодой, амбициозный и достаточно беспринципный инженер Германн хочет разбогатеть. Игра в карты кажется ему подходящим, но слишком рискованным средством. Германн готов играть, но только зная беспроигрышный вариант. В обществе ходят слухи о том, что некая старая графиня знает особый секрет…

#

Александр Пушкин
Руслан и Людмила
поэма, 1820

Киевский князь Владимир выдаёт свою красавицу дочь за могучего витяза Руслана. Но невеста таинственным образом исчезает в брачную ночь. Тогда князь объявляет что отдаст её тому кто её спасёт. На поиски похищенной княжны отправляются Руслан и три других витязя - все тайные поклонники княжны.

#

Николай Гоголь
Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком   [= Вечера на хуторе близ Диканьки] [первоначально под псевдонимом пасичника Рудого Панько]
цикл, 1831

Сборник повестей о прекрасном местечке на Украине, хуторе Диканька. Правда, прекрасным оно кажется лишь днем. А по ночам властвует тут нечистая сила, карает грешников и малодушных, и зло не всегда бывает побеждено...

#

Николай Гоголь
Мёртвые души. Том второй
роман, 1855

В июне 1845 Гоголь сжигает первоначальную редакцию второго тома "Мертвых душ", В 1849 он читает у Смирновой, Шевырева, Аксаковых главы второго тома "Мертвых душ", в июле - начале августа 1851 Гоголь читал Шевыреву под большим секретом новые главы второго тома "Мертвых душ". 26 января 1852...

#

Николай Гоголь
Рим
повесть, 1842

Молодой итальянец отправляется в Европу. Он увлечен парижской жизнью... но через несколько лет осознает, что ничего нет лучше Родины. Вернувшись в Рим, он по-новому видит все, что его окружает...

#

Николай Гоголь
Записки сумасшедшего
повесть, 1835

Почему люди сходят с ума? И где грань между нормой и помешательством? Если бедный канцелярист с утра до вечера точит перья и перекладывает с места на место бессмысленные бумажки - он нормален; а если, устав страдать от безнадежной любви, объявит себя наследником Испанского престола - он...

#

Виктор Пелевин
S.N.U.F.F.
роман, 2011

Дамилола Карпов — боевой пилот и видеохудожник. Он живёт в гигантском офшаре Бизантиум, нависшем над просторами Оркланда, словно чёрное солнце, и его дистанционно управляемая видеокамера, оснащённая пушками и ракетами, наводит ужас на орков в дни священных войн и мирных промежутков между ними. А...

#

Виктор Пелевин
Хрустальный мир
рассказ, 1991

1917 год. У власти - Учредительное Собрание. Юра и Николай - солдаты, охраняющие Смольный дворец и намеренные во что бы то ни стало сохранить окружающий их хрустальный мир...

#

Виктор Пелевин
Синий фонарь
сборник, 1992

Первый сборник рассказов тогда еще молодого и не очень известного писателя. И сразу стало ясно - в литературу пришел новый, интересный самобытный автор. Прекрасно написанные, может быть даже несколько "излишне литературные" рассказы - это даже фантастикой по тем временам назвать было трудно. Сборник...

#