Ойкумена

цикл

#

Герои / The Heroes

роман, 2011

Говорят, Черный Доу убил больше людей, чем зима, и взобрался на трон Севера по горам черепов. Король Союза, завистливый сосед, не собирается ждать, пока Доу вскарабкается ещё. Приказы были отданы, и армии потащились сквозь северную грязь. Тысячи людей собрались в забытом кругу камней, на никчемном...

#

Девятая жизнь нечисти

роман, 2004

В загородной даче под треск камина, когда за окном гуляет ночь и бушует вьюга, так приятно послушать интересную историю. Только непонятно то ли люди собрались не чуждые разной чертовщине, то ли горячительные напитки развязали языки, но разговор зашел о сверхъестественном. И каждый из гостей решает...

#

Лето ночи / Summer of Night

роман, 1991

Это было лето, которое обещало стать самым обычным в их детской жизни - светлым, счастливым и радостным. Но вместе с окончанием учебного года из здания Старой Центральной школы пришло Зло. Оно было древним, как боги Египта. Злым и коварным, как кардиналы Борджа. Оно древним колоколом звенело над...

#

Энциклопедия относительного и абсолютного знания / L'Encyclopédie Du Savoir Relatif Et Absolu   [= Книга, которую читают все: 384 неожиданные истины]

1993

Сборник интересных фактов, заметок, историй, советов и кулинарных рецептов - от истории крестовых походов и приготовления хлеба, до психологических экспериментов и размножения насекомых.

#

Ангелы / Cycle des Anges

цикл

Двое молодых учёных, дружащих ещё с детских лет, Рауль Разорбак и Мишель Пэнсон, решают покорить Континент Мёртвых. Им приходится преодолеть множество препятствий на своём пути, как в техническом плане, так и в этическом. Вопрос также заключается в том, что общество будет делать с теми открытиями...

#

Божественная комедия / La Commedia   [= La Divina Commedia]

поэма, 1321

Величайший роман-поэма в истории искусств... Данте, заблудившись в тёмном лесу Жизни, спускается в Преисподнюю, оставив всякую надежду. Бесстрашный путешественник встречает поэта Вергилия, который покажет ему все местные "достопримечательности" на каждом из кругов Ада.

#

Песни мёртвого сновидца / Songs of a Dead Dreamer [расширенная версия]

сборник, 1989

#

Короли мира / Rois du monde

цикл

#

Чёрные крылья / Blackwing

роман, 2017

Под небом в трещинах, откуда доносится непрестанный вой, под солнцами иных миров раскинулся Морок, огромная и страшная пустыня, где нет ночи, где легко умереть, где можно встретиться с самым страшным кошмаром. Только Морок создали не монстры. Его создали люди в последней войне с Глубинными королями...

#

Танатонавты / Les Thanatonautes

цикл

Один из важнейших вопросов, с давних времен волнующих человечество: что происходит с людьми после смерти? Молодые учёные Рауль и Мишель, друзья с детских лет, решили дать ответ, став родоначальниками движения танатонавтов! И вот Континент Мёртвых открыт, но это не повод останавливать научные...

#

Ложная слепота / Blindsight

роман, 2006

В новостях это явление окрестили "светлячками", так как инопланетные зонды синхронно и ярко вспыхнули, как будто нас сфотографировали. Поняв, что мы не одни во Вселенной, люди наспех собрали команду специалистов в надежде найти и сфотографировать тех, кто послал "светлячков". Определили куда...

#

Мечи в тумане / Swords in the Mist

сборник, 1968

Приключения Фафхрда и Серого Мышелова продолжаются. Неунывающие друзья сражаются в Ланкмаре, путешествуют по морям мира Невона, а также посредством колдовства Нингобля Семиокого оказываются на Земле.

#

Мечи против колдовства / Swords Against Wizardry

сборник, 1968

В этом сборнике рассказывается о попытке Фафхрда и Серого Мышелова добыть невидимые камни. Им предстоит опасный путь к Звездной Пристани, встреча с лучшими ворами Ланкмара и наконец дорога в подземную страну Квормалл.

#

Песни Умирающей Земли / Songs of the Dying Earth: Stories in Honor of Jack Vance   [= Песни Умирающей Земли: Истории в честь Джека Вэнса]

антология, 2009

Звездная антология под редакцией Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа, объединяющая рассказы, действие которых происходит в мире "Умирающей Земли" Джека Вэнса: отдаленное будущее, состарившаяся Земля под солнцем, превратившимся в красного гиганта, наука, которую не отличить от магии, смесь сотен...

#

Сумерки   [= Сумерки 2012]

роман, 2007

Однажды в руки к переводчику попадает старинная рукопись, на испанском языке. Предстоит интересная работа, ведь до этого приходилось переводить контракты и инструкции. Здесь же судя по всему дневник испанского конкискадора, одного из исследователей полуострова Юкаты. Открываем первую страницу и...

#

Метро 2033   [= М-Е-Т-Р-О]

роман, 2005

Книга повествует о людях, оставшихся «в живых» после ядерной войны. Почти всё действие разворачивается в московском метрополитене, где на станциях и переходах «живут» люди, питающиеся тем, что смогли вырастить в кромешной тьме бесконечных, мистических и ужасных тоннелей. Это мир, в котором «сто...

#

Архив Буресвета / The Stormlight Archive   [= Архив штормсвета; Сокровищница Штормсвета]

цикл

В далёком прошлом, как рассказывают церковные историки, от Несущих Пустоту людей защищал орден Сияющих Рыцарей, но в монстров никто уже не верит, а Сияющие предали людей и ушли. Артефакты той эпохи сейчас ценятся, как небольшое королевство, а их владельцы, которые в бою стоят армии, сражаются друг с...

#

Похитители бриллиантов / Les voleurs de diamants   [= Aventures périlleuses de trois Français au Pays des Diamants]

роман, 1883

Самое популярное произведение Луи Буссенара, в нём рассказывается о трёх французах, отправившихся на поиски сокровищ в Южную Африку во времена "алмазной лихорадки". Роман содержит богатый географический и этнографический материал.

#

Доктор Живаго

роман, 1957

В 1958 году Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе "за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа", но для соотечественников присуждение премии оказалось прочно связано с романом "Доктор Живаго"...

#

Мечи Ланкмара / The Swords of Lankhmar   [= Шпаги Ланкмара]

роман, 1968

Глипкерио, правитель славного города Ланкмара, очень обеспокоен: стали пропадать корабли с зерном, ходят слухи о "крысиной империи" под землёй, грозящей безопасности его столицы; а тут ещё - говорят - пришелец из другого мира объявился... Разбираться со всеми этими проблемами будет очень трудно.....

#

Радушие по-Ланкмарски / Ill Met in Lankhmar   [= Весёлый город Ланхмар; Зло встречается в Ланкмаре]

повесть, 1970

Первая история про Фафхрда и Серого Мышелова. Парочка воров встречается в Ланкмаре и становятся друзьями. Вот только в ту ночь они перешли дорогу немного не тому человеку, и в результате подруги героев оказались съеденными крысами. Так что кому-то из колдунов в эту ночь придется несладко...

#

Ведьмин яр [повесть входит в роман «Страж»]

повесть, 2009

Страж душ Людвиг прибывает в город Вион, где происходят странные события. Крысы и почти все души покинули город. На местном кладбище мертвецы устроили пляску смерти. Магистрат Виона нанимает Людвига для того, чтобы он разобрался с происходящим. Но представители Ордена Праведности намекают Людвигу...

#

Нездешний / Waylander

цикл

Когда-то этого человека звали Дакейрас, и был он любящим мужем и счастливым отцом. Но пришло зло, и все, что любил Дакейрас было уничтожено. И тогда он стал Нездешним - искуснейшим убийцей, от которого не могли спасти ни телохранители, ни деньги, ни боги. Но даже у убийцы есть свой кодекс чести, и...

#

Костяные корабли / The Bone Ships

роман, 2019

Добро пожаловать на Сотню Островов, где идёт бесконечная война. Никто на огромном архипелаге уже не помнит, из-за чего она началась, но все знают, что только сильный флот может привести к победе. И это знание ещё больше разжигает боевые действия. В мире «Костяных кораблей» суда строятся из костей...

#

Ведьмовское пособие по перемещению между мирами / A Witch’s Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies   [= Руководство для ведьм по уходу от реальности: сборник рабочих портальных фантазий]

рассказ, 2018

Есть всего два типа библиотекарей — обычные и ведьмы. И вторые всегда знают, в какой книге читатель нуждается больше всего.

#

Багрянец / The Reddening

роман, 2019

Журналистка Кэтрин приезжает на побережье Девоншира, известное своими пляжами и природными красотами. Но когда в Брикбере, городке поблизости, находят доисторические артефакты и огромное количество человеческих останков, жизнь Кэтрин меняется навсегда. Хелен потеряла своего брата 6 лет назад...

#

Приключения Ричарда Шарпа / Richard Sharpe's Adventures   [= Приключения Шарпа, Приключения королевского стрелка Шарпа]

цикл

Замечательный цикл о приключениях британского офицера Ричарда Шарпа охватывает более 20 лет его военной службы. Начав службу в армии поневоле, чтобы спастись от виселицы, со звания рядового, Шарп смог добиться производства в офицеры, что стало отправной точкой его карьеры. Шарп - настоящий...

#

Империя тишины / Empire of Silence

роман, 2018

Человек, которого почитали как героя и презирали как убийцу, рассказывает захватывающую историю своей жизни в дебютной книге тетралогии «Пожиратель Солнца», созданной по лучшим канонам эпической космооперы. Адриан Марло из самых благих побуждений ступил на путь, который мог окончиться только огнем...

#

Трилогия Странника / The Vagrant

цикл

#

Ученики Ворона

цикл

#

Дар

роман, 1938

ДАР (1938) - последний русский роман Владимира Набокова, который может быть по праву назван вершиной русскоязычного периода его творчества и одним из шедевров русской литературы XX века. Повествуя о творческом становлении молодого писателя-эмигранта Федора Годунова-Чердынцева, эта глубоко...

#

Мрак твоих глаз

цикл

#

Зотик / Zothique   [= Зотика]

цикл

Цикл рассказов о последнем континенте Земли, Зотике. Мрачный увядающий мир, с каждым мгновением приближающийся к Концу, постоянно ожидающий прихода Смерти...

#

Элантрис / Elantris   [= Город богов]

роман, 2005

Родиться арелонцем - значит иметь шанс стать одним из богоподобных сияющих элантрийцев. Но так было до катастрофы, а когда она произошла, сказочный город превратился в разлагающийся город-призрак, и населяли его уже не совершенные создания, а несчастные живые мертвые. Но вот незадача, стать одним из...

#

Хроники Сиалы   [= Танцы с тенями]

роман-эпопея, 2003

Гаррет, опытнейший вор Авендума, оказывается перед выбором - либо он отправится в таинственные подземелья далекого Храд Спайна, чтобы добыть там Рог Радуги, либо же ему предстоит путь на королевскую каторгу... Выхода нет - приходится отправляться в безнадежный поход за единственной вещью, способной...

#

Хитрости Локка Ламоры / The Lies of Locke Lamora   [= Обманы Локки Ламоры]

роман, 2006

Однажды Воровской наставник явился к отцу Цеппи, Безглазому священнику храма Переландро, чтобы сбыть с рук несносного мальчишку Локка Ламору. Ведь Ламора, хоть и прирожденный вор, был воистину несносен, и для его исключительных талантов город-государство Каморр — прорезанное десятками каналов...

#

Летняя книга / Sommarboken

повесть, 1972

Девочка, еще не оправившаяся после смерти матери, ее отец и бабушка проводят лето на маленьком островке в Финском заливе.

#

«Человек, который принял жену за шляпу» и другие истории из врачебной практики / The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Other Clinical Tales

документальное произведение, 1985

#

Страна, достойная своих героев / Land Fit for Heroes

цикл

#

Хозяин морей / Aubrey–Maturin series   [= The Jack Aubrey Novels]

цикл

Серия романов британского писателя, посвящённая морским приключениям капитана Джека Обри и судового врача Стивена Мэтьюрина на фоне Наполеоновских войн начала XIX века.

#

Хроника Убийцы Короля / The Kingkiller Chronicle

роман-эпопея, 2007

Квоут Неведомый, ранее бывший знаменитым героем, магом и музыкантом, а ныне простой трактирщик, рассказывает Хронисту, а также своему ученику и помощнику Басту, историю свой жизни. Каждая книга трилогии - история, рассказанная им за день. Время от времени он отвлекается от своего рассказа, чтобы...

#

Барраярский цикл / Barrayar Cycle   [= The Vorkosigan Saga; Сага о Форкосиганах; Майлз Форкосиган]

цикл

Действие книг цикла происходит в одной воображаемой вселенной и вращается вокруг истории одной семьи - по фамилии которой эти романы и получили собирательное название "Саги о Форкосиганах". Большая часть этих книг посвящена приключениям Майлза Форкосигана, сына высокопоставленного аристократа с...

#

Мессия Дюны / Dune Messiah

роман, 1969

«Мессия Дюны», вторая книга саги об Арракисе, открывает перед читателем мир головокружительных интриг, исход которых роковым образом повлияет на судьбу Муад’Диба. В стане недовольных политикой Пола Атрейдеса, Императора всей известной Вселенной, зреет ужасающий заговор. Однако как осуществить...

#

Великий Кристалл   [= В глубине Великого Кристалла]

цикл

Бесконечность имеет форму кристалла, каждая грань и каждое ребро которого — своя уникальная Вселенная, причудливо пересекающаяся с другими мирами. Чувствовать другие измерения, переходить из одного в другое, менять предначертанное и противостоять Року могут только светлые и чистые люди — дети и...

#

Сказания Меекханского пограничья / Opowieści z meekhańskiego pogranicza

цикл

Эпическая по своему размаху сага повествует о событиях, разворачивающихся на рубежах могущественной и обширной империи Меекхан. На Севере молодой лейтенант Горной Стражи и его люди расследуют таинственные убийства и исчезновения людей; на Юге между воином из народа иссарам, обязанным скрывать лицо...

#

Камо грядеши / Quo vadis Powieść z czasów Nerona   [= Куда идешь]

роман, 1896

Знаменитый исторический роман Генрика Сенкевича повествует о событиях великих и почти мифических. Первый век нашей эры, императорский Рим времен полубезумного лицедея Нерона, одержимого манией величия. Пылающий Вечный город, звери, рвущие на арене цирка тела рабов, невообразимые оргии и массовые...

#

Дитя из слоновой кости / The Ivory Child

роман, 1916

Роман повествует о приключениях в дебрях Африки Аллана Квотермейна. Аллан и его спутники отправляются в страну Кенда - страну потомков древних египтян, почитающих как божество статую Небесного "Дитя из слоновой кости".

#

Снега Килиманджаро / The Snows of Kilimanjaro

повесть, 1936

Серьёзно больной писатель Гарри Смит совершает путешествие к подножию горы Килиманджаро. Во время охоты он получает серьёзное ранение. И вот, Гарри лежит и умирает в африканской саванне. Перед глазами проносится вся его жизнь. Он отчаянно ищет в ней хоть какой-то смысл...

#

Город лестниц / City of Stairs

роман, 2014

Когда-то Божества правили Континентом, а значит, и всем миром, Сайпур же был всего лишь угнетенной колонией, лишенной божественной благодати. Но в отсутствие чудес сайпурцы пошли по технологическому пути развития и в результате не только свергли континентальную власть, но и убили почти всех Божеств...

#

Мрак твоих глаз

роман, 2001

Мертвая девочка Соня идёт в Черную Москву, чтобы воскресить спящего в Черном Мавзолее Ленина и остановить наступающий Вечный Холод. На своём ужасном пути она встречает как помощников, так и врагов этой оккультной одиссеи. Мёртвые дети, черные чекисты, безумные партизаны-оборотни сопровождают и...

#

Сага о Видящих / The Farseer Trilogy

цикл

Великолепно написанный цикл психолого-приключенческой фэнтези, принесший Робин Хобб мировую известность. Главный герой - бастард королевского наследника Фитц, выросший среди слуг и, по приказу деда-короля, с малолетства готовившийся в тайные убийцы. Интриги королевского двора, измены, клевета...

#

Азазель

роман, 1998

Двадцатилетний коллежский регистратор сыскной полиции Эраст Петрович Фандорин с разрешения начальства начинает расследовать подозрительное самоубийство студента из "золотой молодежи" и выходит на запутанный глобальный заговор, который определит всю его жизнь... Кто же стоит за этим заговором?

#

Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников

роман, 1922

Социально-политическая антибуржуазная сатира, наполненная едкими пророчествами, значительная часть которых сбылась. В нём «Великий провокатор» Хулио Хуренито с небольшой компанией учеников странствует по Европе в канун и во время Первой мировой войны, затем перебирается в революционную Россию, где встречается с Лениным.

#

Пёс войны и боль мира / The War Hound and the World's Pain   [= Пёс Войны и Боль Всего Мира]

роман, 1981

До семнадцатого века фон Беки были обычной захудалой немецкой дворянской династией, ничем не выделявшейся среди множества прочих. Но во время Тридцатилетней войны многое для них изменилось... На тот момент единственным наследником рода был Ульрих фон Бек, наплевавший на своё происхождение и...

#

Песни Мальдорора / Les Chants de Maldoror

поэма, 1869

Поэма в прозе, написанная Изидором-Люсьеном Дюкассом (1846-1870) под псевдонимом "Граф Лотреамон", повествует об апокалиптических видениях и немотивированных преступлениях некоего демонического персонажа, называющего себя Мальдорор. Мальдорор ненавидит Бога, Человечество и проклинает всё сущее в...

#

Элрик из Мелнибонэ / Elric of Melnibone   [= Элрик Мелнибонийский; Хроники Элрика из Мелнибонэ]

цикл

Сага повествует о жизни последнего императора Мелнибонэ - Эльрика. Родившись альбиносом, он вынужден поддерживать жизнь при помощи трав и заклятий. Йиркун, его двоюродный брат, хочет занять трон сам. И ему это удается, когда Эльрик отправляется в странствия по Молодым королевствам. Рунный меч...

#

Бесконечный тупик

роман, 2008

Философский роман-эссе, написанный от лица фиктивного повествователя Одинокова, построен как многоступенчатая система ссылок и примечаний к фрагменту из В.В. Розанова, разрастающихся на манер "сада ветвящихся дорожек" (Х.Л.Борхес) и достигающих объёма классического русского романа, "Обрыва"...

#

Шестёрка воронов / Six of Crows

роман, 2015

Кеттердам - шумный центр международной торговли, где за справедливую цену можно купить всё, что угодно. И никто не знает этого лучше, чем преступник-вундеркинд Каз Бреккер. Казу предоставляется шанс пойти на смертельно опасное ограбление, которое сделает его богаче, чем он когда-либо представлял...

#

Ранняя пташка / Early Riser

роман, 2018

Представьте себе условную Британию, в которой на четыре зимних месяца замирает всякая жизнь — замирает в самом прямом смысле, потому что ввиду особо свирепых зим здешнее население (да и все человечество, похоже) выработало в процессе эволюции особый рефлекс. Оно… впадает в спячку.

#

Клуб Трутни / Drones Club

цикл

#

Страна затерянных душ / Skinjacker Trilogy   [= Скинджекеры Междумира]

цикл

Если ребёнок после своей смерти не готов отправиться дальше, он может остаться на границе мира живых и подождать. Бессмертный и неуязвимый, не повзрослевший ни на день он, если слаб духом, забудет своё имя и зациклится, повторяя одни и те же игры каждый день. Сильные же духом могут открыть в себе...

#

Свет в окошке

роман, 2002

Главное богатство для человека на том свете - память о нём. И неважно, хорошая или плохая, важно, чтобы помнили. А за лямишки и мнемоны любое желание исполнится, какое захочешь. Только вот сын у Ильи Ильича давно уже помер, жена тоже, кто о нём вспоминать будет? Загробная жизнь - она ведь тоже не...

#

Барочный цикл / Baroque Cycle

роман-эпопея

Действие книг происходит в конце семнадцатого - начале восемнадцатого века, герои - исторические персонажи, такие, например, как Ньютон и Лейбниц, и выдуманные - предки тех, кого мы знаем из романа "Криптономикон".

#

Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе / Blood Meridian, Or the Evening Redness in the West

роман, 1985

Середина XIX века. Однажды молодому парню из Теннесси надоела его жизнь и он уходит из дому. Он попадает в отряд, который отправляется воевать с мексиканцами, а потом его заносит в шайку наемников, которые за деньги убивают индейцев и снимают с них скальпы. Вместе с этим отрядом парень скитается в...

#

Приключения Джона Девиса / Les Aventures de John Davys   [= Приключения Джона Дэвиса; Vie et aventures de John Davys]

роман, 1840

Прекрасный роман Александра Дюма об уроках мужества, испытаниях судьбы и превратностях первой любви. Юный англичанин Джон Дэвис поступает мичманом на военный корабль и отправляется в полное опасностей плавание. Однако во время путешествия он понимает, что не может смириться с оскорблениями своего...

#

Ангел Западного окна / Der Engel vom westlichen Fenster

роман, 1927

"Ангел Западного окна" - последний роман Майринка - представляет собой предполагаемую расшифровку записей придворного астролога королевы Елизаветы Английской Джона Ди. Как всегда в романах Майринка, ведётся напряжённый поиск оснований пути личности - истин, которые бы одновременно давали...

#

Долгое прощание / The Long Goodbye   [= Долгое «Прощай»]

роман, 1953

Филип Марлоу частный детектив, лицензию получил довольно давно. Он одинокий волк, холост, не слишком молод (здесь ему 42), небогат, несколько раз сидел в тюрьме, бракоразводных дел не ведёт, любит выпивку, женщин, шахматы. Полицейские его недолюбливают, но с двумя-тремя он ладит. Умеет...

#

Мальтийский сокол / The Maltese Falcon

роман, 1930

Частный сыщик Спейд берется защищать интересы молодой девушки и выходит на преступную группу, похитившую знаменитую историческую ценность — статуэтку сокола, принадлежавшую в свое время Мальтийскому ордену.

#

Пожиратели мёртвых / Eaters of the Dead   [= The 13th Warrior]

роман, 1976

Вельможа и поэт Ахмад Ибн Фадлан, подданный арабского халифа, отправлен с поручением к богатому купцу. Но события складываются так, что Ахмад бежит из халифата и оказывается на Севере в плену у скандинавских викингов. Ночью во тьме появляются потомки неандертальцев - демоны с медвежьими головами и...

#

Дэйл Стюарт/Майкл О'Рурк / Dale Stewart/Mike O'Rourke

цикл

Цикл «Дэйл Стюарт/Майкл О"Рурк», включает в себя три романа, объединенные главными героями. В первом романе «Лето ночи» мы видим главных героев одиннадцатилетними мальчишками Казалось бы самое обычное лето 1960 года превратилось для них в самое суровое испытание, из которого не все вышли живыми… Во...

#

Пересадочная станция / Way Station   [= Here Gather the Stars]

роман, 1963

В местечке Милвилл в штате Висконсин тихо и одиноко живёт молодой человек Инек Уоллис. Он ладит с соседями, в конфликты не вступает, никого не обижает, выписывает газеты и покупает очень много чернил и бумаги. Казалось бы ничего особенного, однако Инеком всерьёз заинтересовалось ЦРУ, ведь, судя по документам, ему больше ста лет.

#

Песнь Кали / Song of Kali

роман, 1985

Журналист и поэт Роберт Лузак получил от редакции своего журнала задание отправиться в Индию, где должен получить для публикации в Америке рукопись поэмы М. Даса, известного индийского поэта, одного из учеников самого Рабиндраната Тагора и продолжателя основанной им литературной традиции. В эту...

#