Чайна Мьевиль
Шрам / The Scar
роман, 2002

На палубе океанского лайнера в новую "Нью-Кробюзонскую" колонию под названием "Нова Эспериум" перевозятся заключенные и рабы, их тела переделаны в необычные гротескные формы и подобия по прихоти своих хозяев. Но на палубе лайнера находятся не только они, в новую колонию плывет так же и группа...

#

Роберт Маккаммон
Голос ночной птицы / Speaks the Nightbird   [= Зов ночной птицы]
роман, 2002

1699 год. В поселении Фаунт-Ройал по подозрению в колдовстве схвачена молодая вдова Рэйчел Ховарт. Для вынесения окончательного приговора в селение прибывают магистрат Вудворд и его молодой помощник Мэтью Корбетт. Магистрат почти не испытывает сомнений в виновности подсудимой, но Мэтью понимает: в...

# Исторический детектив

Джаспер Ффорде
Четверг Нонетот / Thursday Next
цикл, 2001

Мир, в котором хочется жить; мир, отличающийся от нашего всего лишь на йоту (подумаешь, страсти по авторству Гамлета, главное - люди, государства, войны те же), но это небольшое отличие делает его похожим на рай, добавляет ощущение «правильности» - недостижимое в нашей вселенной. Цикл из новой волны...

# какая-то ересь с переводом

Дуглас Адамс
Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy   [= Автостопом по галактике: путеводитель вольного странника, Автостопом по Галактике]
цикл, 1979

Пестрая компания вольных странников колесит от звезды к звезде в поисках радости, покоя и коктейля "Пангалактический Грызлодер" - но неведомые силы по два раза на дню навязывают им разнообразные высокие миссии по спасению всего живого от разных мерзавцев и психопатов. То с саркастической усмешкой...

# ересь с переводом

Патрик Ротфусс
Имя ветра / The Name of the Wind
роман, 2007

Однажды юный Квоут, эдема руэ, актёр из бродячей труппы и ученик арканиста, услышал от своего отца о чандрианах - странных и страшных демонах, то ли реальных существах, то ли героях легенд и детских песенок-страшилок. Никто не догадывался, что песня о них будет стоить родителям Квоута и всей труппе...

#

Р. Скотт Бэккер
Князь пустоты / The Prince of Nothing
роман-эпопея

Мир, переживший апокалипсис - и стремительно летящий к новому. Священная война - в которой гибнут тысячи. Не-бог, грозный Мог-Фарау - стремящийся возродиться. И всесильный Келлхус, чье происхождение неизвестно, чей титул - князь пустоты; тот, кто вершит судьбы людей, великий воин кровавых времен...

# Дарк Фэнтази из рекомендаций фантлаба

Скотт Линч
Хитрости Локка Ламоры / The Lies of Locke Lamora   [= Обманы Локки Ламоры]
роман, 2006

Однажды Воровской наставник явился к отцу Цеппи, Безглазому священнику храма Переландро, чтобы сбыть с рук несносного мальчишку Локка Ламору. Ведь Ламора, хоть и прирожденный вор, был воистину несносен, и для его исключительных талантов город-государство Каморр — прорезанное десятками каналов...

# Из рекомендаций фантлаба. Возможно, только в настр

Вальтер Моэрс
Город Мечтающих Книг / Die Stadt der Träumenden Bücher
роман, 2004

Главный герой «Города Мечтающих Книг» Хильдегунст Мифорез — динозавр. Умирая, литературный крестный Хильдегунста Мифореза оставляет герою десять страниц рукописного текста — лучшего текста, когда-либо написанного на белом свете. Следы безымянного автора теряются в Книгороде, и Хильдегунст Мифорез...

# Обрезанный перевод, не читать, пока не выйдет норм

Филип Дик
Всевышнее вторжение / The Divine Invasion
роман, 1981

На планете, затерянной в глубинах космоса, Хеб Ашер сидел в куполе и слушал записи Линды Фокс. В соседнем куполе в это время медленно умирала от неизлечимой в таких условиях болезни Райбис Ромми. Они ещё не знают, что приготовила им судьба и к каким грандиозным последствиям приведёт их, на первый взгляд, случайное знакомство...

# Психоделично, с налётом религиозности. Из рекоменд

Родриго Кортес
Часовщик
роман, 2006

Во всем Арагоне, во всей Кастилии нет часовщика искуснее Бруно Гугенота. Он настолько преуспел в своем мастерстве, что дерзнул бросить вызов самому Создателю, решив взять и повернуть ход времени. И немудрено, время действительно неспокойное: повсюду рыщут шпионы, вынюхивая очередного еретика, чтобы...

# Жёсткий, реалистичный, но исторический роман. Поду

Борис Штерн
Записки динозавра
повесть, 1990

Столетний старик - главный редактор журнала "Наука и мысль" - ждет визита дьявола: ведь много лет назад он продал нечистому душу в обмен на разрешение начальства создать журнал. Но повесть - не о чертях и не о бессмертии, а о старости, ответственности, подлинных и мнимых ученых.

# Из рекомендаций фантлаба

Чарльз Маклин
Страж / The Watcher
роман, 1982

Мартин Грегори, страстно влюбленный в свою жену, приготовил ей сюрприз ко дню рождения. Но закончился этот "сюрприз" более чем трагически - Мартин убил принадлежавших им собак. Но почему он совершил этот поступок? Что вызвало такую жестокость? Дать ответ на этот вопрос очень сложно...

# Мистика, реализм, не совсем фантастика. Из рекомен

Джаспер Ффорде
Полный вперёд назад, или Оттенки серого / Shades of Grey: The Road to High Saffron   [= Оттенки серого]
роман, 2009

В цветократическом Коллективе место гражданина в иерархии зависит oт того, какие цвета он умеет различать, и все, от почти бесправных "серых", до "фиолетовой" элиты, подчиняются Правилам, регламентирующим каждый аспект жизни. Эдди Рассетт — молодой "красный" с высоким цветовосприятием и...

#

Дэниел Киз
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon
роман, 1966

Чарли Гордон - идиот. В прямом смысле этого слова - с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна. Сейчас ему около тридцати, он работает уборщиком в пекарне и ходит на занятия для умственно отсталых. И именно он стал первым в мире человеком...

# Дичайший рейтинг читателей

Р. Скотт Бэккер
Аспект-Император / Aspect-Emperor
роман-эпопея

# Обратить внимание. Запредельная оценка небольшой к

Ханну Райаниеми
Квантовый вор / The Quantum Thief
роман, 2010

Жан ле Фламбёр - преступник в постчеловеческом мире, взломщик разумов, трикстер. Его происхождение окутано тайной, но слава о его достижениях разнеслась по миру. Однако Жан допустил одну ошибку, и начало романа встречает его в огромной виртуальной тюрьме Архонов (Archons) - Тюрьме Дилеммы (Dilemma...

#

Хоуп Миррлиз
Луд-Туманный / Lud-in-the-Mist   [= Город туманов]
роман, 1926

"Луд-Туманный" - это роман-притча о том, какие опасности таит в себе попытка вытеснить из жизни все неизведанное, таинственное, не вписывающееся в традиционные рамки. Словно каменной стеной, отгородились жители маленького государства Доримар от мира волшебства и иллюзий древними предрассудками и...

# Из рекомендаций фантлаба. Фэнтази-сказка.

Кормак Маккарти
Дорога / The Road
роман, 2006

Несколько лет прошло после некой (экологической? ядерной?) катастрофы, практически уничтожившей весь мир. Вымерли почти все животные и птицы, все города разрушены, повсюду — тысячи засохших уже от старости трупов, выжженная земля, и банды одичавших людей, не брезгующих и каннибализмом. И вездесущий...

# Из рекомендаций фантлаба. Постапокалиптика, по кни

Филип Дик
Сохраняющая машина / The Preserving Machine
сборник, 1969

Сборник "Сохраняющая машина" представляет известного американского фантаста Филипа Дика (1928-1982) как блестящего мастера короткого жанра. В книгу, составленную самим автором, вошли его лучшие рассказы 60-х годов.

# Из рекомендаций фантлаба. Сборник рассказов.

Джаспер Ффорде
Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая / The Big Over Easy
роман, 2005

Детектив Джек Шпротт работает в Отделе сказочных преступлений. Каждый день подбрасывает ему все более и более запутанные дела. Только он в состоянии разобраться, насколько невинны три поросенка и так ли уж виноват серый волк, живьем сваренный этими маленькими садистами. Только он может принять...

# Из рекомендаций фантлаба. Юмор.

Нил Гейман
Прелюдии и ноктюрны / Preludes and Nocturnes
сборник, 1991

Первый том приключений Песочного человека. Морфея схватили в плен люди. Через 70 лет ему удается сбежать, но за это время очень многое изменилось...

#

Нил Гейман
The Sandman. Песочный человек / The Sandman   [= The Sandman: Master of Dreams]
цикл

# Из рекомендаций фантлаба. Цикл.

Нил Стивенсон
Барочный цикл / Baroque Cycle
роман-эпопея

Действие книг происходит в конце семнадцатого - начале восемнадцатого века, герои - исторические персонажи, такие, например, как Ньютон и Лейбниц, и выдуманные - предки тех, кого мы знаем из романа "Криптономикон".

# Из рекомендаций фантлаба. От автора Анафема.

Дэвид Вебер
Виктория Харрингтон / Honor Harrington   [= Хонор Харрингтон]
цикл, 1993

Война между Королевством Мантикора и Народной Республикой Хевен, начавшись у одной из захолустных планет, постепенно втягивает в конфликт все новые государства и охватывает все большие пространства. Виктории Харингтон, участнице первого вооруженного столкновения, предстоит стать центральной фигурой...

# Обещают шикарный космос и битвы

Гай Гэвриел Кей
Сарантийская мозаика / The Sarantine Mosaic
роман-эпопея, 1998

От великой некогда империи ныне осталась лишь восточная часть - Сарантий. Но выдающийся сарантийский император Валерий II не оставляет надежд вернуть своей стране прежнее могущество и вновь подчинить утраченные земли Батиары. Волею Джада в интриги правителей вовлекаются мозаичник Кай Криспин и врач...

# Хорошие отзывы о цикле и о второй книге

Айзек Азимов
Конец Вечности / The End of Eternity
роман, 1955

"Вечность" - организация, возникшая в 27 столетии как структура для межвременной торговли, а потом переросшая в инструмент управления целыми эпохами... Миллионы веков с миллиардами человеческих душ, которые могут исчезнуть в мгновение ока по воле Вечных. Так бы и продолжалось дальше, если бы с...

#

Филип Дик
Око небесное / Eye in the Sky   [= Глаз в небе; Небесное око]
роман, 1957

Авария на протонно-лучевом дефлекторе "Мегатрон". Пострадали восемь человек. В течение нескольких минут этим людям придётся окунуться в миры, существующие в глубинах их подсознания. "Может, под обманчивой поверхностью всегда существовала эта реальность..."

#

Филип Дик
Лабиринт смерти / A Maze of Death   [= Гибельный тупик]
роман, 1970

Колонисты, привлеченные выгодными контрактами, прибывают на загадочную планету – Дельмак-ноль. Они не знают, кто руководит колонией и зачем они там оказались. У них нет связи с внешним миром и возможностей покинуть планету. Один за другим поселенцы гибнут и оставшиеся в живых не могут установить...

#

Питер Уоттс
Слово для язычников / A Word for Heathens   [= Послание к язычникам]
рассказ, 2004

Случайное открытие электромагнетизма развернуло ход истории со стези Темной Эпохи. Теперь вера - удел язычников и еретиков. Но доступ к вышней благодати можно получить и с черного хода...

# рассказ

Нил Стивенсон
Лавина / Snow Crash
роман, 1992

Мир недалекого будущего, расколотый на сотни мелких государств, соседствует с миром виртуальным, объединенным в компьютерную Метавселенную. И тут и там не прекращается война за «Лавину» — наркотик счастья в мире настоящем и старейший из вирусов, какой угрожал когда-нибудь миру виртуальному!

# везде очень рекомендуют

Грег Иган
Накал / Incandescence
роман, 2008

Амальгама. Пангалактическая постдефицитная метацивилизация, в которой люди составляют отнюдь не подавляющее большинство. Когда все насущные проблемы, связанные с дефицитом материи и энергии, решены, все равно остаются - обделенные свободой и те, кто несет ее другим; ученики и учителя;...

# Много науки, тяжело читать

Станислав Лем
Глас Господа / Głos Pana   [= Голос неба]
роман, 1968

Разве мы одни во Вселенной? Скажете, нет? Существует множество цивилизаций? Тогда среди этого множества должна быть хоть одна цивилизация, которая достигла уровня человеческого развития или даже превзошла его. Но почему они не пытаются вступить с нами в контакт? Может, их отделяют миллионы световых...

# С лепры. Якобы похож на ГО.

Альфред Бестер
Тигр! Тигр! / Tiger! Tiger!   [= The Stars My Destination; Моя цель — звёзды]
роман, 1956

В открытом космосе терпит аварию обычный земной корабль «Номад». Единственный выживший, помощник механика Гулливер Фойл, почти полгода не предпринимал ничего, чтоб восстановить работоспособность корабля, пока дрейфующий «Номад» не повстречался с другим земным кораблём - «Воргой-Т». Но «Ворга» прошла...

#

Ричард Морган
Видоизменённый углерод / Altered Carbon
роман, 2002

XXVII н.э. Человечество уже давно осуществило свою мечту и вырвалось в космос. Покорена Солнечная система, построены колонии за ее пределами. Экспансия продолжается, в темноту бесконечного космоса летят новые и новые космические корабли с колонистами... Но если светлая мечта о покорении космоса...

# нуар, детектив, киберпанк

Джон Уиндем
День триффидов / The Day of the Triffids   [= Revolt of the Triffids; Die Triffids]
роман, 1951

Однажды небо Земли осветили зеленые падучие звезды – планета прошла через облако странных кометных осколков (а может быть, просто взорвалось на орбите что-то секретное военно-космическое?). Почти каждый человек вышел посмотреть на чудесное зрелище, и все они наутро проснулись слепыми. Зрячих...

#

Джон Уиндем
Куколки / The Chrysalids   [= Отклонение от нормы; Отступление от нормы; Хризалиды / Re-Birth]
роман, 1955

В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….

#

Кадзуо Исигуро
Не отпускай меня / Never Let Me Go
роман, 2005

На пороге коренных перемен в жизни Кэтрин Ш. вспоминает свое детство, юность и молодые годы. Жизнь полна тайн и загадок, надежд, потерь и разочарований. Кто она и где ее место становится ясно героине и читателям по ходу романа.

#

Иэн Макьюэн
Искупление / Atonement
роман, 2001

Брайони - умная не по годам девочка с богатым воображением придумала объяснение одному странному происшествию. И сожалела об этом всю оставшуюся жизнь.

#

Торнтон Уайлдер
Мост короля Людовика Святого / The Bridge of San Luis Rey
роман, 1927

«Мост короля Людовика Святого» переносит читателя в Латинскую Америку начала XVIII века, где философ-монах брат Юнипер расследует обстоятельства катастрофы, унесшей жизни пяти очень разных людей – авантюриста, легендарной актрисы, писательницы-герцогини, ее юной служанки и молодого человека из низов общества.

# Дыбовский, повлияла на Мор

Торнтон Уайлдер
Мартовские иды / Ides of March
роман, 1948

Роман о Судьбе. Роман о Роке. Роман о Страсти. Можно, подобно Катуллу, любить женщину или, подобно этой женщине, свободу. Можно, подобно Цезарю, любить абстрактную идею всеобщего благоденствия. Или, как его старинный друг, философию. Или, как его юная жена, просто дорогие и красивые наряды и мужское...

# Дыбовский, повлияла на Мор

Торнтон Уайлдер
День Восьмой / The Eighth Day
роман, 1967

Летом 1902 года Джон Эшли был приговорен к смертной казни за убийство своего друга и начальника - Брекенриджа Лансинга. Загадка его исчезновения еще долго будоражила умы Среднего Запада. Но ответа на нее никто так и не получил. Эшли спасся, но у него остались дети, которые вынуждены жить под...

# Дыбовский, повлияла на Мор

Нил Стивенсон
Семиевие / Seveneves
роман, 2015

Дни Земли сочтены. Дата неминуемой гибели названа. Нации планеты объединяют усилия в воплощении грандиозного проекта, цель которого — обеспечить выживание человечества, отправив его представителей в космос. Но непредсказуемость человеческой натуры вкупе с непредвиденными обстоятельствами угрожают...

# топ-2 2015 на goodreads

Ричард Матесон
Я — легенда / I Am Legend   [= Легенда / The Omega Man]
роман, 1954

Одно из культовых произведений о вампирах. Роберт Нэвилль — последний человек на земле. Из-за вируса все жители превратились в вампиров, и только Роберт неуязвим для новой болезни. Он продолжает сражаться с остальным человечеством — охотится на вампиров. Книга трижды экранизирована — под названиями...

# Илюха рекомендовал

Роберт Хайнлайн
Пасынки Вселенной / Orphans of the Sky
роман, 1963

В глубинах холодного космоса уже много столетий летит к своей цели космический корабль землян. Экипаж после мятежа разделился на два враждующих лагеря. Одни превратились в мутантов, другие - в религиозных фанатиков. Но рано или поздно полёт заканчивается...

#

Кир Булычев
Посёлок
роман, 1988

Однажды на этой планете потерпел крушение космический корабль. Люди постарались не умереть во враждебной среде. И у них получилось. Так родился Поселок. Но с каждым годом их все меньше – тех, кто помнит, кто родился не здесь. И они понимают, что можно выжить, соединившись с этим миром – как их дети...

#

Роджер Желязны
Долина проклятий / Damnation Alley   [= Проклятая дорога] [основа одноименного романа]
повесть, 1967

Неудержимый Чёрт Таннер, один из немногих побывавших в самых отравлённых частях Америки, попадает в такую передрягу, из которой даже ему будет трудно выйти живым. Чёрта отправляют в Бостон, дорога к которому лежит через Долину Проклятий...

# совет Криса Эвеллона

Лоис Макмастер Буджолд
Проклятие Шалиона / The Curse of Chalion
роман, 2001

Действие романа происходит в мире, напоминающем эпоху Возрождения, поделенном на десяток небольших королевств. Пантеоном этого мира является Семья богов, которые проявляют себя через посредство людей - так называемых Святых. Главный герой, Казарил, некогда блестящий офицер и придворный, не по своей...

#

Роберт Джексон Беннетт
Город лестниц / City of Stairs
роман, 2014

Когда-то Божества правили Континентом, а значит, и всем миром, Сайпур же был всего лишь угнетенной колонией, лишенной божественной благодати. Но в отсутствие чудес сайпурцы пошли по технологическому пути развития и в результате не только свергли континентальную власть, но и убили почти всех Божеств...

# из статьи с дтф

Питер Гамильтон
Бездна / Void Trilogy
цикл, 2007

Действие трилогии «Бездна» происходит уже через 12 столетий после первой дилогии. За это время человечество ещё больше распространилось по Галактике, обнаружив в её центре не гигантскую чёрную дыру, а пространственную аномалию, прозванную Бездной, оставшуюся после неизвестной древней цивилизации...

# из статьи с дтф

Томас Лиготти
Песни мёртвого сновидца / Songs of a Dead Dreamer [расширенная версия]
сборник, 1989

# мрачно, по совету Романа