| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
4801. Джеймс Типтри-младший
«Последний полёт доктора Аина» / «The Last Flight of Dr. Ain»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
|
4802. Теодор Томас
«Двое с Луны» / «The Far Look»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
4803. Джеймс Е. Томпсон
«Отставание в морской кавалерии» / «The Amphibious Cavalry Gap»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
|
4804. Кирилл Топалов
«Расхождение» / «Разминоване»
[роман], 1986 г.
|
6 |
|
- |
|
4805. Анри Труайя
«Подопытные кролики» / «Les cobayes»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
4806. Серджо Туроне
«Рекламная кампания» / «Campagna pubblicitaria»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
4807. Серджо Туроне
«Необычный ангел» / «L'angelo anormale»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
4808. Тимоти Тэтчер
«Ищи меня в песке»
[роман]
|
6 |
|
- |
|
4809. П. Д. Уайл
«Информафия» / «The Newsocrats»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
4810. Элвин Уайт
«В час досуга» / «The Hour of Letdown»
[рассказ], 1951 г.
|
6 |
|
- |
|
4811. Ричард Уилсон
«Подвижник Гарри — виновник «утечки умов» / «Harry Protagonist, Brain-Drainer»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
4812. Дональд Уондри
«Странная жатва» / «Strange Harvest»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
4813. Герберт Уэллс
«Долина пауков» / «The Valley of the Spiders»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
|
4814. Герберт Уэллс
«В обсерватории Аву» / «In the Avu Observatory»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
|
4815. Гораций Браун Файф
«Хорошо смазанная машина» / «The Well-Oiled Machine»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
|
4816. Дёрдь Фалуш, Йожеф Габор
«Немое досье» / «A néma dosszié»
[роман], 1979 г.
|
6 |
|
- |
|
4817. Елена Фалькович
«Современный болгарский детектив»
[антология], 1993 г.
|
6 |
-
|
- |
|
4818. Массимо Фелисатти, Фабио Питтору
«Белокрылая смерть»
[роман]
|
6 |
|
- |
|
4819. Жан Ферри
«Тигр-джентльмен» / «Le Tigre mondain»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
|
4820. Конрад Фиалковский
«Пробуждение» / «Przebudzenie»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
4821. Конрад Фиалковский
«Homo divisus» / «Homo divisus»
[роман], 1979 г.
|
6 |
|
- |
|
4822. Герман С. Фик
«История пробковой ноги» / «The Tale of the Cork Leg»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
|
4823. Филип Фил-Эбози
«Под покровом ночи» / «Dead of Night»
[повесть], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
4824. Владимир Фирсов
«Телефон»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
4825. Владимир Фирсов
«Камень»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
4826. Линн Флевелинг
«Месть тёмного бога» / «Luck in the Shadows»
[роман], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
4827. Ян Флеминг
«Из России с любовью» / «From Russia, With Love»
[роман], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
4828. Венцеслао Фернандес Флорес
«Бунт»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
4829. Эдвард Морган Форстер
«Машина останавливается» / «The Machine Stops»
[повесть], 1909 г.
|
6 |
|
- |
|
4830. Герберт В. Франке
«Мутация» / «Mutation»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
4831. Герберт В. Франке
«Холод Вселенной» / «Die Kälte des Weltraums»
[роман], 1984 г.
|
6 |
|
- |
|
4832. Герберт В. Франке
«Психотерапия» / «Psychotherapie»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
4833. Герберт В. Франке
«Координаторша» / «Die Koordinatorin»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
4834. Отто Фриш
«О возможности создания электростанций на угле» / «On the Feasibility of Coal-Driven Power Stations»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
4835. Карло Фруттеро, Франко Лучентини
«Его осенило в воскресенье» / «La donna della domenica»
[роман], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
4836. Мунро Фрэзер
«Украденное время» / «Stolen Time»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
|
4837. Роберт Хайнлайн
«Наш прекрасный город» / «Our Fair City»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
|
4838. Роберт Хайнлайн
«Ракетный корабль «Галилей» / «Rocketship Galileo»
[роман], 1947 г.
|
6 |
|
- |
|
4839. Дмитрий Ханов
«Современный нигерийский детектив»
[антология], 1989 г.
|
6 |
-
|
- |
|
4840. Виллем Хендрик Хассе
«Коварный лед» / «Gevaarlijk "IJs»
[роман], 1955 г.
|
6 |
|
- |
|
4841. Гербен Хелинга-мл.
«Учитель» / «Weetvader»
[рассказ], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
4842. Зенна Хендерсон
«Тётушка Мерта» / «Walking Aunt Daid»
[рассказ], 1955 г.
|
6 |
|
- |
|
4843. Натали Хеннеберг, Шарль Хеннеберг
«Лунные ловцы на реке времени» / «Pêcheurs de Lune»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
4844. Дьюла Хернади
«Homo protesiensis» / «Homo proteziensis»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
4845. Джо Холдеман
«26 дней на Земле» / «26 Days on Earth»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
4846. Вольфганг Хольбайн
«Кукла-чудовище» / «Die Monsterpuppen»
[повесть], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
4847. Вольфганг Хольбайн
«Кукольный мастер» / «Der Puppenspieler»
[повесть], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
4848. Вольфганг Хольбайн
«Серая смерть» / «Der graue Tod»
[повесть], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
4849. Синити Хоси
«Цирк в космосе» / «Uchu no Sakasu»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
|
4850. Синити Хоси
«Когда придёт весна» / «春の寓話 / Fuyu kitarinaba»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
4851. Синити Хоси
«Надежда»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
4852. Синити Хоси
«Табак» / «タバコ»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
4853. Синити Хоси
«Мужчина в космосе» / «宇宙の男たち»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
4854. Синити Хоси
«Кризис»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
4855. Синити Хоси
«Премия» / «おみやげを持って / O-miyage»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
4856. Чеслав Хрущевский
«Ничего нового под солнцем» / «Nic nowego pod Słońcem»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
4857. Барбара Хэмбли
«Те, кто охотится в ночи» / «Immortal Blood»
[роман], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
4858. Ясутака Цуцуи
«Цивилизация напоказ» / «Roshutsusho bunmei»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
4859. Даина Чавиано
«Опять этот робот!» / «La culpa es del robot»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
4860. Даина Чавиано
«Фея на пороге Земли» / «Un hada en el umbral de la Tierra»
[повесть], 1986 г.
|
6 |
|
- |
|
4861. Карел Чапек
«Контора по переселению» / «Stěhovací podnik»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
|
4862. Карел Чапек
«Система» / «Systém»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
|
4863. Татьяна Чеботарева
«Современный чехословацкий детектив»
[антология], 1990 г.
|
6 |
-
|
- |
|
4864. Тибор Череш
«Черная роза» / «Fekete Rozsa»
[роман], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
4865. Майкл Шаара
«Книга» / «The Book»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
4866. Александр Шалимов
«Концентратор гравитации»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
4867. Д. Шарман
«Третье желание»
[пьеса], 1973 г.
|
6 |
|
- |
|
4868. Александр Шаров
«Музей восковых фигур, или Некоторые события из жизни Карла Фридриха Питониуса до, во время и после путешествия в Карете времени»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
4869. Александр Шаров
«Иллюзония, или Королевство кочек»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
4870. Эди Шварц
«Страшная месть» / «Отмъщение»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
4871. Клод Ф. Шейнисс
«Конфликт законов» / «Conflit de lois»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
4872. Клод Ф. Шейнисс
«Долгожданная встреча» / «La Fenetre»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
4873. Роберт Шекли
«Безымянная гора» / «The Mountain Without a Name»
[рассказ], 1955 г.
|
6 |
|
- |
|
4874. Роберт Шекли
«Битва» / «The Battle»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
|
4875. Роберт Шекли
«Заповедная зона» / «Restricted Area»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
4876. Роберт Шекли
«Регулярность кормления» / «Feeding Time»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
4877. Роберт Шекли
«Первая жертва» / «Victim Prime»
[роман], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
4878. Роберт Шекли
«Координаты чудес» / «Dimension of Miracles»
[роман], 1968 г.
|
6 |
|
- |
|
4879. Роберт Шекли
«Верный вопрос» / «Ask a Foolish Question»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
4880. Николае Штефэнеску
«Долгое лето» / «Lunga varã»
[роман], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
4881. Брюс Эллиотт
«Последний иллюзионист» / «The Last Magician»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
4882. Илона Эндрюс
«Кейт Дэниелс» / «Kate Daniels»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
4883. Вацлав Эрбен
«Смерть художника-самоучки» / «Smrt talentovaného ševce»
[роман], 1978 г.
|
6 |
|
- |
|
4884. Мишель Эрвейн
«Чудесный шлем»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
4885. Зиновий Юрьев
«Повелитель эллов»
[роман], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
4886. Айзек Азимов
«Величайшее из достижений» / «The Greatest Asset»
[рассказ], 1972 г.
|
5 |
|
- |
|
4887. Фернандо Акунья
«Лев» / «El leon»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
|
4888. Лино Альдани
«Повальное безумие» / «Tutti matti sul terzo pianeta»
[рассказ], 1961 г.
|
5 |
|
- |
|
4889. Георгий Анджапаридзе
«Послесловие»
[статья], 1990 г.
|
5 |
-
|
- |
|
4890. Жан-Пьер Андревон
«Лицо» / «Le visage»
[рассказ], 1972 г.
|
5 |
|
- |
|
4891. Петер Андрушка
«Избранное общество» / «Lepší ľudia»
[роман], 1985 г.
|
5 |
|
- |
|
4892. Роберт Артур
«Колесо времени» / «The Wheel of Time»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
|
4893. Фрэнк Аткинс
«Краб Газенцио» / «The Thing»
[рассказ], 1913 г.
|
5 |
|
- |
|
4894. Владимир Бабула
«Как я был великаном» / «Jak jsem byl obrem»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
4895. Камил Бачу
«Цирконовый диск» / «Discul de zircon»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
4896. Камил Бачу
«Еничек» / «Ienicec»
[рассказ], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
4897. Грегори Бенфорд
«Под Леннона» / «Doing Lennon»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
|
4898. Иржи Берковец
«Аутосонидо» / «Autosonido»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
4899. Инна Бернштейн
«Научная фантастика Чехословакии»
[статья], 1967 г.
|
5 |
-
|
- |
|
4900. Юн Бинг
«Дюраньо» / «Duranjo»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4901. Юн Бинг
«Время, зелёное, как стекло» / «Tid: Grønt som glass»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
|
4902. Адольфо Биой Касарес
«Напрямик» / «El atajo»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4903. Джеймс Блиш
«Король на горе» / «King of the Hill»
[рассказ], 1955 г.
|
5 |
|
- |
|
4904. Иржи Брабенец, Зденек Веселы
«Преступление в заливе духов» / «Zločin v duhovém zálivu»
[повесть], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
4905. Джон Браннер
«Заключение о состоянии лунной поверхности» / «Report on the Nature of the Lunar Surface»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
4906. Стивен Браст
«Текла» / «Teckla»
[роман], 1987 г.
|
5 |
|
- |
|
4907. Петер Братт
«Бомба и облако» / «Das Bombe und das Wolke»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
|
4908. Гюнтер Браун, Иоганна Браун
«В гостях у парсимонцев» / «Zu Gast bei den Parsimonen»
[рассказ], 1980 г.
|
5 |
|
- |
|
4909. Гюнтер Браун, Иоганна Браун
«Логическая машина» / «Die Logikmaschine»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4910. Тур Оге Брингсвярд
«Барашек, роза и три маленьких вулкана» / «En san, en rose og tre sma vulkaner»
[рассказ], 1968 г.
|
5 |
|
- |
|
4911. Тур Оге Брингсвярд
«Евангелие от Матфея»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
4912. Рэй Брэдбери
«Калейдоскоп» / «Kaleidoscope»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
|
4913. Стефан Вайнфельд
«Поединок» / «Pojedynek»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4914. Борис Виан
«Чем опасны Классики» / «Le danger des classiques»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
4915. Альфонсо Альварес Вильяр
«Супруги, любившие уединение» / «La pareja que amaba la soledad»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4916. Норберт Винер
«Чудо в чуланчике» / «The Miracle of the Broom Closet»
[рассказ], 1952 г.
|
5 |
|
- |
|
4917. Адам Вишневский-Снерг
«Оазис» / «Oaza»
[рассказ], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
4918. Эдмонд Гамильтон
«Отверженный» / «Castaway»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
|
4919. Отфрид Ганштейн
«Электрополис» / «Elektropolis: Die Stadt der technischen Wunder»
[роман], 1927 г.
|
5 |
|
- |
|
4920. Мартин Гарднер
«Остров пяти красок» / «The Island of the Five Colors»
[рассказ], 1952 г.
|
5 |
|
- |
|
4921. Мартин Гарднер
«Нульсторонний профессор» / «The No-Sided Professor»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
|
4922. Гарри Гаррисон
«Немой Милтон» / «Mute Milton»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
4923. Валерий Генкин, Александр Кацура
«Торшер для лаборанта»
[рассказ], 1987 г.
|
5 |
|
- |
|
4924. Геннадий Гор
«Скиталец Ларвеф»
[повесть], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
4925. Филип Дик
«Дублёр президента» / «Stand-By»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
4926. Васил Димитров
«Ёлка для всех» / «Елха за всички»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
|
4927. Владимир Дмитревский
«Колокола тревожного боя»
[статья], 1969 г.
|
5 |
-
|
- |
|
4928. Фабиан Доблес
«Письмо» / «La carta»
[рассказ], 1984 г.
|
5 |
|
- |
|
4929. Миху Драгомир
«Синяя планета» / «Legenda îngerilor»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
4930. Миху Драгомир
«Человек-комета» / «Omul-planetă»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
4931. Миху Драгомир
«Белая Пушинка» / «Natura inversă»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
4932. Витольд Зегальский
«Зелёный проклятый остров» / «Zielona, przeklęta wyspa»
[рассказ], 1976 г.
|
5 |
|
- |
|
4933. Витольд Зегальский
«Писательская кухня» / «W pracowni pisarza»
[рассказ], 1968 г.
|
5 |
|
- |
|
4934. Витольд Зегальский
«Приключения в кольцах Сатурна» / «Przygody w pierścieniach Saturna»
[рассказ], 1968 г.
|
5 |
|
- |
|
4935. Светозар Златаров
«Аванпост» / «Предният пост»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
4936. Нарсисо Ибаньес Серрадор
«Высокая миссия» / «Los trípits»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
4937. Эва Качиркова
«Предсказание прошлого» / «Předpověď minulosti»
[роман], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
4938. Дежё Кемень
«Несчастный случай с профессором Баллой» / «Balla professzor balesete»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
4939. Виктор Кернбах
«Бездельник путешествует во времени» / «Un derbedeu în cronospaţiu»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4940. Гарри Стивен Килер
«Доллар Джона Джонса» / «John Jones's Dollar»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
|
4941. Артур Кларк
«Абсолютное превосходство» / «Superiority»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
|
4942. Артур Кларк
«Завтра не наступит» / «No Morning After»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
|
4943. Артур Кларк
«Стена мрака» / «The Wall of Darkness»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
|
4944. Артур Кларк
«Неувязка со временем» / «Trouble with Time»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
4945. Жерар Клейн
«Голоса Пространства» / «Les voix d l'espace»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
|
4946. Иржи Колафа-младший
«Обман»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
4947. Сирил Корнблат, Фредерик Пол
«Мир Мириона Флауерса» / «The World of Myrion Flowers»
[рассказ], 1961 г.
|
5 |
|
- |
|
4948. Милош Кратохвил
«Гнездо» / «Hnízdo»
[рассказ], 1991 г.
|
5 |
|
- |
|
4949. Инисеро Кремаски
«Обвал» / «La frana»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
4950. Душан Кужел
«Бегство из рая» / «Útek z neba»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
4951. Гюнтер Кунерт
«Марсианин» / «Der Mann vom Mars»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
|
4952. А. К. Ларквуд
«Неназываемый» / «The Unspoken Name»
[роман], 2020 г.
|
5 |
|
есть |
|
4953. Брюс Лауэри
«Опухоль» / «The Growth»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4954. Примо Леви
«Мимете» / «Alcune applicazioni del Mimete»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
4955. Готфрид Майнхольд
«Лиана Хальвега»
[рассказ], 1991 г.
|
5 |
|
- |
|
4956. А. Марковский, А. Вечорек
«Consecutio temporum» / «Consecutio temporum»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
4957. Хосе Гарсиа Мартинес
«Побег» / «Huida»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
|
4958. Дмитрий Мережковский
«Наполеон»
[роман], 1929 г.
|
5 |
|
- |
|
4959. Джудит Меррил
«Сквозь гордость, тоску и утраты» / «So Proudly We Hail»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
|
4960. Томас Мор
«История короля Ричарда III» / «The History of King Richard the Third»
, 1543 г.
|
5 |
-
|
- |
|
4961. Альберто Моравиа
«Челестина» / «Celestina»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4962. Рассел Мэлони
«Несокрушимая логика» / «Inflexible Logic»
[рассказ], 1940 г.
|
5 |
|
- |
|
4963. Неизвестный составитель
«Белая Пушинка»
[антология], 1966 г.
|
5 |
-
|
- |
|
4964. Уильям Нолан
«И веки смежит мне усталость» / «And Miles to Go Before I Sleep»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
|
4965. Раду Нор
«Музыка сфер» / «Muzica sferelor»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
4966. Раду Нор
«Трое с Сириуса» / «Cei trei din Altair»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
4967. Франко Оссола
«Дерби» и компьютер» / «Il derby nel computer»
[рассказ], 1976 г.
|
5 |
|
- |
|
4968. Боб Оттум-младший
«Много шума из ничего» / «Ado About Nothing»
[рассказ], 1965 г.
|
5 |
|
- |
|
4969. Эрно Паасилинна
«На бирже труда»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
4970. Павел Павличич
«Белая роза» / «Plava ruža»
[повесть], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
4971. Еремей Парнов
«У стены мрака»
[статья], 1982 г.
|
5 |
-
|
- |
|
4972. Предраг Равник
«Шарф Ромео» / «Romeov šal»
[роман], 1984 г.
|
5 |
|
- |
|
4973. Эрик Фрэнк Рассел
«Мыслитель» / «The Ponderer»
[рассказ], 1948 г.
|
5 |
|
- |
|
4974. Хельмут Рихтер
«Глаз змеи» / «Das аuge der schlange»
[рассказ], 1988 г.
|
5 |
|
- |
|
4975. Джанни Родари
«Всё началось с крокодила» / «Tutto comincio con un coccodrillo»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4976. Джанни Родари
«Карпиане и Пизанская башня» / «I Karpiani e la torre di Pisa»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
4977. Энн Роудс
«Солнце на продажу» / «The Man Who Stole the Sun»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
4978. Рышард Савва
«Дальний полёт» / «Lot dalekosiężny»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4979. Томас Сальвадор
«Марсуф на планете Спирео» / «Marsuf y el leon de Spireo»
[рассказ], 1959 г.
|
5 |
|
- |
|
4980. Сандро Сандрелли
«Гипносуфлёр» / «I fannulloni di Orione: Il suggeritrone»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
4981. Сандро Сандрелли
«Скверная шутка» / «Scherza coi fanti»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
4982. Сандро Сандрелли
«Опасная игра» / «Questo tragico gioco»
[рассказ], 1957 г.
|
5 |
|
- |
|
4983. Морис Сейлор
«Аранья мексиканских болот»
[рассказ], 1927 г.
|
5 |
|
- |
|
4984. Одд Солумсмуэн
«Автомобиль» / «Bilen»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
4985. Йозеф Талло
«В минуту слабости»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
4986. Роберт Шерман Таунс
«Задача для Эмми» / «Problem for Emmy»
[рассказ], 1952 г.
|
5 |
|
- |
|
4987. Уильям Тенн
«Посыльный» / «Errand Boy»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
|
4988. Берта Ресио Тенорио
«И опять снова...» / «Una vez mas»
[роман], 1980 г.
|
5 |
|
- |
|
4989. Теодор Томас
«Целитель» / «The Doctor»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
|
4990. Карл-Хайнц Тушель
«Экспертная система» / «Ein Expertensystem»
[рассказ], 1987 г.
|
5 |
|
- |
|
4991. Ричард Уилсон
«Родственник» / «Kin»
[рассказ], 1956 г.
|
5 |
|
- |
|
4992. Дональд Уэстлейк
«Победитель» / «The Winner»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
4993. Конрад Фиалковский
«Я — миликилос» / «Ja, milikilos»
[рассказ], 1961 г.
|
5 |
|
- |
|
4994. Джек Финней
«Боюсь…» / «I'm Scared»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
|
4995. Иван Фоустка
«Пламенный континент» / «Plamenný kontinent»
[повесть], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
4996. Герберт В. Франке
«Прошлое и будущее» / «Vergangenheit und Zukunft»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
|
4997. Герберт В. Франке
«Ошибки прошлого» / «Die Fehler der Vergangenheit»
[рассказ], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
4998. Герберт В. Франке
«Зеркало» / «Der Spiegel»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
4999. Герберт В. Франке
«Препарат №261» / «Präparat 261»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
|
5000. Герберт В. Франке
«Здание» / «Das Gebäude»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
