fantlab ru

Эмили Дикинсон ««Нет лучше Фрегата - чем Книга...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.75
Оценок:
12
Моя оценка:
-

подробнее

«Нет лучше Фрегата — чем Книга...»

“There is no Frigate like a Book…”

Другие названия: A Book; «Фрегата лучше книги нет...»; «Какой же бриг быстрее книг…»; «Нет лучше Корабля, чем Книга…»; «He плавал ни один фрегат…»; «Страницы книги — паруса...»; «Быстрее книги нет фрегата…»

Стихотворение, год (год написания: 1873)

Примечание:

Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 1263.

Номер по собранию Ральфа Франклина 1998 года — 1286.


Входит в:



Песнь о Гайавате. Стихотворения и поэмы. Стихотворения
1976 г.
Песнь о книге
1977 г.
Альманах библиофила. Выпуск шестой
1979 г.
Стихотворения
1981 г.
Американская поэзия в русских переводах
1983 г.
Стихотворения
1997 г.
А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы
2000 г.
Стихотворения
2000 г.
The Poems / Стихотворения
2001 г.
Лирика
2001 г.
Стихотворения. Письма
2007 г.
Письмо Миру
2013 г.
Два заката
2014 г.
Сто стихотворений / One Hundred Poems
2016 г.
Царственный недуг. 55 стихотворений Эмили Дикинсон
2017 г.
Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв.
2019 г.
«Я умерла за красоту...»
2019 г.
Избранные страницы американской поэзии / Selected Pages from American Poetry
2021 г.
Стихи из комода
2021 г.
«Я умерла за красоту...»
2022 г.
Пока стоит земля
2022 г.
Стихотворения в переводах Веры Марковой
2024 г.

Периодика:

Всесвіт, 2008 г., №1-2
2008 г.
(украинский)

Издания на иностранных языках:

Poems. Third Series
1896 г.
(английский)
Poems. Third Series
1917 г.
(английский)
Modern American poetry
1919 г.
(английский)
The Complete Poems
1924 г.
(английский)
Poems
1930 г.
(английский)
Poems
1957 г.
(английский)
The Complete Poems Of Emily Dickinson
1960 г.
(английский)
The Complete Poems Of Emily Dickinson
1960 г.
(английский)
An Anthology of English and American Verse
1972 г.
(английский)
Лірика
1991 г.
(украинский)
Selected Lyrical Poems / 抒情诗选
1996 г.
(китайский)
The Poems
1999 г.
(английский)
The Poems
2005 г.
(английский)
The Oxford Book of American Poetry
2006 г.
(английский)
Poemas
2010 г.
(испанский)
Максим Стріха. Улюблені переклади
2015 г.
(украинский)
Poems: As She Preserved Them
2016 г.
(английский)
Poetry for Kids
2016 г.
(английский)
Выбраная лірыка
2017 г.
(белорусский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх