FantLab ru

Поль Верлен ««И небосклон над кровлей той...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.40
Оценок:
5
Моя оценка:
-

подробнее

«И небосклон над кровлей той...»

VI. «Le ciel est, par-dessus le toit...»

Другие названия: «Небосвод над этой крышей...»; «Как синева над скатом крыш…»; «Синее небо над кровлей...»; «Синева небес над кровлей...»

Стихотворение, год

Входит в:

— сборник «Мудрость», 1880 г.

— журнал «Наш современник 1981'06», 1981 г.



Стихи выбранные и переведенные Федором Сологубом
1923 г.
Стихотворения и поэмы
1961 г.
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2
1968 г.
Лирика
1969 г.
Торжественный привет
1977 г.
Европейская поэзия XIX века
1977 г.
Созвучия
1979 г.
Стихотворения
1979 г.
Стихи
1996 г.
Мастера поэтического перевода. XX век
1997 г.
Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. Проза
1998 г.
Романсы без слов
1999 г.
Стихотворения
2000 г.
Избранное
2002 г.
Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX века
2005 г.
Стихотворения. Том 1
2014 г.
Стихотворения. Том 2
2014 г.

Периодика:

Наш современник № 6, июнь 1981 г.
1981 г.

Издания на иностранных языках:

Œuvres complètes. Tome Premier
1902 г.
(французский)
Wybór poezyi
1906 г.
(польский)
Лірика
1968 г.
(украинский)
Сузір'я французької поезії. Т. 2
1971 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх