Поль Верлен ««И небосклон над кровлей той...»»
Входит в:
— сборник «Мудрость», 1880 г.
— антологию «Французские лирики XIX века», 1909 г.
— антологию «Французская лирика», 1922 г.
— антологию «Торжественный привет», 1977 г.
— журнал «Наш современник 1981'06», 1981 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
— антологию «Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. Проза», 1998 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «Григорій Кочур. Третє відлуння», 2008 г.
— антологию «Классика поэзии в переводах Серебряного века», 2015 г.
Издания: ВСЕ (36)
- /период:
- 1900-е (4), 1920-е (2), 1930-е (1), 1960-е (4), 1970-е (6), 1980-е (2), 1990-е (6), 2000-е (4), 2010-е (5), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (30), французский (1), украинский (4), польский (1)
- /перевод:
- Б. Бопре (1), В. Брюсов (10), М. Квятковская (1), Ю. Корнеев (4), Г. Кочур (1), М. Кудинов (1), Н. Лукаш (1), В. Портнов (1), А. Ревич (3), М. Рыльский (1), Ф. Сологуб (8), Н. Терещенко (1), Г. Шенгели (1), М. Яснов (1)
1908 г.
1909 г.
1922 г.
1923 г.
1939 г.
1961 г.
1968 г.
1969 г.
1977 г.
1977 г.
1979 г.
1979 г.
1985 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2005 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2023 г.
Периодика:
1981 г.
Издания на иностранных языках:
1902 г.
(французский)
1906 г.
(польский)
1968 г.
(украинский)
1971 г.
(украинский)
1979 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
страница всех изданий (36 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: